「検知部」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

さらに、内枠１２の下部には、前面枠セット１４の開放を検知するための前面枠開放検知スイッチと、内枠１２の開放を検知するための内枠開放検知スイッチとが取付けられている。例文帳に追加

Further, at the lower part of the inner frame 12, a front surface frame opening detection switch for detecting the opening of the front surface frame set 14 and an inner frame opening detection switch for detecting the opening of the inner frame 12 are attached. - 特許庁

さらに、制御部は、搬送されるシートを検知する透過型の先端検知センサ１９からの検知信号の大きさに基づき後続シートＳ２，Ｓ３の先端を検知する。例文帳に追加

Further, the control unit detect the front ends of the succeeding sheets S2, S3 based on the magnitude of the detection signal from a transmission type front end detection sensor 19 for detecting the sheet to be conveyed. - 特許庁

シートのサイズを検知する検知部材の小型化を実現させたシートサイズ検知機構、及びこのシートサイズ検知機構を備え装置本体の小型化を実現させたシート積載装置並びに画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet size detecting mechanism capable of miniaturizing a detecting member for detecting the size of a sheet, and to provide a sheet stacking device and an image forming device provided with the sheet size detecting mechanism and miniaturizing a device body. - 特許庁

透光性の窓部に汚れや水滴等が付着した場合においてもこれを検知対象と誤検知することなく、本来の検知対象を正確に検知することのできる反射型光センサを提供する。例文帳に追加

To provide a reflection-type photosensor capable of detecting accurately a genuine detection object, without wrongly detecting contamination, water drops or the like as the detection object, even when contamination, the water drops or the like are deposited on a translucent window part. - 特許庁

パンチヘッド２２を検知位置に上昇し、センサー挿着孔５０から清掃用エアを検知孔４１に向けて噴出し、投・受光器５１，５２で検知孔４１を通してパンチピン２８のピン部２８ａの折れを検知する。例文帳に追加

The punch head 22 is raised to a detecting position, cleaning air is blown to the detection hole 41 through the sensor insert hole 50, and the breakage of the pin part 28a of the punch pin 28 is detected through the detection hole 41 by the projector and light receivers 51 and 52. - 特許庁

サイド規制手段４は、シート材突き当て面位置にシート材の有無を検知する検知手段５を設け、かつ検知手段５の検知状態を切り替える壁部材６をサイド規制手段４のシート材突き当て面から突設する。例文帳に追加

The side regulating means 4 is provided with a detecting means 5 detecting the existence of the sheet material in a sheet material butting surface position, and projects a wall member 6 switching a detecting state of the detecting means 5 from a sheet material butting surface of the side regulating means 4. - 特許庁

そして、シート給送動作中にシート有無検知部７０Ａがシート無しを検知し、紙面検知手段がシートＳの最上面の位置を検知している信号を出力していない場合にはシート無しと判断しないようにする。例文帳に追加

During sheet feeding operation, when the sheet presence or absence detecting part 70A detects no presence of the sheets and the sheet face detecting means does not output a signal of detecting the position of the uppermost face of the sheets S, it is not determined that the sheets are absent. - 特許庁

シート検知装置２０は、シート検知装置は、シート搬送方向に配列された、シートに押圧されて作動する複数のシート作動部材２１，２２の作動を、１つの検知手段２４で検知するようになっている。例文帳に追加

In this sheet detecting device 20, one detecting means 24 detects actuations of a plurality of sheet actuating members 21 and 22 that are arranged in the sheet conveying direction and are actuated by being pressed by a sheet. - 特許庁

また、血管分岐部における薬剤の停留量を検知する停留量検知手段を備え、停留量検知手段によって検知された薬剤の停留量に応じて、磁場発生手段の磁気力を調整する。例文帳に追加

The drug delivery system provides a retention amount-detecting means for detecting retention amount of the medicine in the vascular bifurcation and controls magnetic force of the magnetic field-generating means according to the retention amount of the medicine detected by the retention amount-detecting means. - 特許庁

光ヘッドと一体に移動するように光ディスクの傾きを検知する検知手段を設け、且つ、光ディスクの傾きを検知する検知手段をカートリッジ入り光ディスクが装着された時の開口部内に配置する。例文帳に追加

A detector is provided to move together with the optical head to find the inclined surface of an optical disc, and it is disposed within the opening of an optical disc cartridge when loaded. - 特許庁

重量検知部４０が検知する検知信号と第一の記憶手段２０５が記憶している鍋検知信号との差より鍋１２内の内容量を算出手段２０６により算出する。例文帳に追加

A calculation means 206 calculates the content in the pot 12 by a difference between the detection signal detected by the weight detection part 40 and the pot detection signal stored by the first storage means 205. - 特許庁

制御部１２３は、厚紙検知センサ１０５により厚紙が検知された場合は厚紙制御を実行し、普通紙検知センサ１０６により普通紙が検知された場合は通常制御を実行する。例文帳に追加

When the cardboard is detected by the cardboard detecting sensor 105, the cardboard control is performed by the control part 123, and when the ordinary paper is detected by the ordinary paper detecting sensor 106, the ordinary control is performed by the control part 123. - 特許庁

センサ区間検知演算部１３１は、第一マーク検知センサ１２２と第二マーク検知センサ１２３を用いて中間転写ベルト３１に形成された同一のマークを検出して第一の検知速度１３３を求める。例文帳に追加

A sensor section detection arithmetic unit 131 detects the same mark formed on an intermediate transfer belt 31 using a first mark detection sensor 122 and a second mark detection sensor 123 to determine first detection speed 133. - 特許庁

外部の検知手段が異常な状態を検知して出力した検知信号を受信した場合、異常な状態を検知した旨を所定の電話端末に通知する際の通信開始までの時間を設定できるようにする。例文帳に追加

To enable setting the time till communication starting on informing of detecting the abnormal state to the predermined telephone terminal, when receiving the detected signal which an external detecting means outputs upon detecting the abnormal state. - 特許庁

球形の凹部の内側に形成され被接触位置を検知する検知面からなる座標検知センサ１０３は、所定間隔で座標検知センサ１０３上を移動可能なボール１０４の接触位置を座標データとして把握する。例文帳に追加

A coordinate detecting sensor 103 formed inside a spherical recess and composed of a detecting plane for detecting a position to be contacted grasps the contact position of a ball 104, which can move on the coordinate detecting sensor 103 at prescribed intervals, as a coordinate data. - 特許庁

貫通孔を備えた被包部材で酸素検知材を包装する形態の酸素検知体において、優れた酸素検知能を長期に維持可能な酸素検知体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an oxygen detector capable of maintaining excellent oxygen detecting ability for a long period of time in a form of packaging an oxygen detecting material in an encapsulating member with a through hole. - 特許庁

レジストローラ２３の原稿搬送方向上流側には、原稿の搬入を検知する検知バー４０及び検知バー４０の回動を検知するレジストセンサ部４１が設けられている。例文帳に追加

A detection bar 40 detecting the loading of a document and a register sensor part 41 detecting the rotation of the detection bar 40 are installed on the upstream side of a register roller 23 in the document conveying direction. - 特許庁

そして、水皿１２から角氷が剥離落下して検知部材６０が捩じりばね６２の弾力により回動された際に、作動片６０ｂが検知レバー５５ａを当接作動し、これにより検知スイッチ５５が除氷完了を検知する。例文帳に追加

When ice cubes are separated and dropped from the water tray 12, and the detection member 60 is turned by the elasticity of the torsional spring 62, a working piece 60b is abutted on a detection lever 55a to detect deicing completion by the detection switch 55. - 特許庁

ディスクの挿入を検知する第１の検知スイッチＳ１とディスクが回転駆動部に保持された状態を検知する第２の検知スイッチＳ２とを、直列に接続する。例文帳に追加

A first detection switch S1 which detects insertion of a disk, and a second detection switch S2 which detects that the disk is held at a rotary drive section are connected in series. - 特許庁

ディスクの外周縁で押される検知動作部材でスイッチを動作させる検知手段が設けられたディスク装置において、排出中に排出完了と同じ検知状態が生じないようにして、誤検知を防止する。例文帳に追加

To eliminate detection errors by making the sensor not to make an eject finish detection while the disk is still in the process of ejection in a disk drive which has a sensor to operate switches by the pressure of the disk fringe. - 特許庁

内部温度検知手段が第１の所定温度を検知するか、または排気温度検知手段が第２の所定温度を検知したなら、撹拌手段を連続撹拌させるか、もしくは撹拌停止時間を短縮する。例文帳に追加

When an internal temperature detection means detects a first predetermined temperature or an exhaust gas temperature detection means detects a second predetermined temperature, a stirring means is continuously operated or a stirring interruption time is shortened. - 特許庁

センサ部１から超音波が送波される監視空間内には、物体の進入の有無を検知する検知領域Ａ１と、検知領域Ａ１を包囲する予備検知領域Ａ０とが規定されている。例文帳に追加

A detection area A1 detecting the presence of approach of the object, and a preliminary detection area A0 surrounding the detection area A1, are specified in a monitoring space to which ultrasonic wave is transmitted from a sensor part 1. - 特許庁

表示器１の縦横姿勢を検知する姿勢検知手段６を設け、該姿勢検知手段６の姿勢検知結果に基づいてデータ表示部２、３、４の表示を縦表示、横表示に自動的に切換えるように構成する。例文帳に追加

The indicator 1 is provided with an attitude-detecting means 6 for detecting the vertical and horizontal attitude, thereby automatically switching whether the data display parts 2, 3, 4 are vertically or horizontally displayed, based on the result of the attitude detection by the attitude detecting means 6. - 特許庁

小検知エリア１０のうち、扉４ａ、４ｂを検知する小検知エリア１０を、扉４ａ、４ｂの閉移動に伴って制御部２８が、順次検知不能とする。例文帳に追加

A control section 28 cannot detect small detecting areas 10 detecting the doors 4a and 4b in the small detecting areas with the closing movement of the doors 4a and 4b. - 特許庁

加熱手段と、温度検知手段と、温度平衡を検知する平衡検知手段と、検知温度と平衡温度とを基に加熱を停止可能な制御部とを備える。例文帳に追加

The cooker is provided with: a heating means; a temperature detection means; an equilibrium detection means for detecting temperature equilibrium; and a control part capable of stopping heating based on the detected temperature and equilibrium temperature. - 特許庁

検知窓に密着している対象物であっても検知できるようにし、更に発光部からの光の拡散に起因する誤検知を抑制するのに有利な対象物検知センサを提供する。例文帳に追加

To provide an object detection sensor that can detect an object adhering to a detection window, and advantageously suppresses the improper detection caused by the diffusion of light from a light emission part. - 特許庁

内周検知センサ９は検知センサ９ａと被検知部９ｂとを備えて光ピックアップ８が光ディスクの最内周に到達したことを検知する。例文帳に追加

The inner periphery detection sensor 9 is provided with a detection sensor 9a and a part to be detected 9b to detect arriving of the optical pickup 8 at the innermost periphery of the optical disk. - 特許庁

本発明は、金属酸化物半導体を主成分とするガス感応部を備え、ガス感応部を複数種の検知温度に設定切換した場合に、夫々の検知温度で異なる被検知ガスを検知可能なガス検知装置及びその運転方法において、複数の被検知ガスを好ましい状態で検知することができる技術を実現することを目的とする。例文帳に追加

To realize a technique capable of detecting plural detected gases in their favorable conditions, in a gas detector provided with a gas detecting part comprising a metal oxide semiconductor as a main component, and capable of detecting the respective different detected gases in respective detection temperatures when the plural kinds of detection temperatures are set and switched thereamong in the gas detecting part, and in an operation method therefor. - 特許庁

鍋１２と鍋１２に入れた調理物の重量との総重量を重量検知部４０により検知し、重量検知部４０が検知した鍋１２の検知信号を鍋検知信号として揮発性の第一の記憶手段２０５に記憶し、所定の鍋検知信号を不揮発性の第二の記憶手段２１０に記憶する。例文帳に追加

A weight detection part 40 detects the total weight of a pot 12 and the cooking objects put in the pot 12, a first volatile storage means 205 stores the detection signal of the pot 12 detected by the weight detection part 40 as a pot detection signal, and a second non-volatile storage means 210 stores a prescribed pot detection signal. - 特許庁

検知位置と非検知位置とに移動する被検知部材３５をプロセスカートリッジ（着脱ユニット）２２に設ける一方、そのプロセスカートリッジを着脱する画像形成装置本体（機器本体）に、被検知部材が検知位置にあるときそれを検知して該プロセスカートリッジが新品であると認識する検知手段４０を設ける。例文帳に追加

A member to be detected 35 moving a detecting position and a non-detecting position is provided at a process cartridge (detachable unit) 22, and a detection means 40 for recognizing that the process cartridge is new by detecting that the member to be detected exists at the detecting position is provided at an image forming device body (device body) for attaching and detaching the process cartridge. - 特許庁

２つの異なる方向に開閉するカバーの検知を１つの検知手段で検知し、かつ本体内部に複雑なリンク機構を必要とせず、部品点数が少ないために低コストな検知手段を備えるカバー検知機構を提供する。例文帳に追加

To provide a cover detection mechanism with an inexpensive detection means in which the detection of a cover opening/closing in two different directions is detected by one detection means, and a complicated linking mechanism is not required inside the body to reduce the number of components. - 特許庁

そして、被検知回転体５０は、入力ギヤ４５に入力される駆動力により、第１被検知部７２が光センサ９５に検知される第１回転位置から、第２被検知部７３が光センサ９５に検知される第２回転位置に回転する。例文帳に追加

The rotating body to be detected 50 rotates, by means of driving force input to an input gear 45, from a first rotation position where the first detection part 72 is detected by an optical sensor 95 to a second rotation position where the second detection part 73 is detected by the optical sensor 95. - 特許庁

使用者の便器への接近を検知する検知領域の異なる複数の検知部（８００，６００）を備えて、複数の検知部の検知動作に応じて、使用者が便器に近づくのに伴って便座４００の温度を段階的に立ち上がるように制御する。例文帳に追加

The toilet seat device includes two or more detection sections (800, 600) having different detection areas for detecting a user approaching a toilet bowl, and controlling to raise the temperature of toilet seat 400 gradually as the user approaches the toilet bowl according to the detection operation of two or more detection sections. - 特許庁

画像出力装置周辺の人体を検知する人体検知部１０を有し、上位装置からの親展文書の印刷要求に際し、人体検知部１０が人体の存在を検知している場合には、人体の存在が検知されなくなるまで印刷出力を停止する。例文帳に追加

When provided with a human body detection part 10 that detects a human body in the neighborhood of an image output device in response to a demand from upper devices for printing a confidential document, the human body detection part 10 detects the existence of a human body, but the printing output ceases until the existence of a human body is no longer detected. - 特許庁

人体の一部が操作部に近接したことを検知する検知回路と、検知回路の検知結果に応じて負荷を制御する負荷制御回路と、検知回路および負荷制御回路に電力供給する電源回路とは、それぞれ個別の回路基板Ｐ１〜Ｐ３に形成されて器体内に収納される。例文帳に追加

A detecting circuit for detecting that part of a human body approaches an operation part, a load control circuit for controlling a load in accordance with the detection results of the detecting circuit, and a power circuit for supplying electric power to the detecting circuit and the load control circuit are formed on individual circuit boards P1-P3, respectively, and stored in the body. - 特許庁

ロッド体４と、ロッド体４の先端部に設けたカメラ手段６と、ロッド体４の先端部近傍のガス検知域８に存在するガスを検知するためのガス検知手段１０とを備え、カメラ手段６は配管３４の表面を検査し、またガス検知手段１０は配管３４内を流れるガスの漏洩を検知する。例文帳に追加

The surface of the piping 34 is inspected by the camera means 6 and the leak of the gas flowing through the piping 34 is detected by the gas detection means 10. - 特許庁

血圧測定装置５０は、人体５２の取付部位に設けられ血圧の脈動を検知して検知信号を出力する検知センサ５４と、検知信号を取得する信号取得部５６と、取得した検知信号を表示する表示装置１０とを備える。例文帳に追加

A blood pressure measuring system 50 is provided with a detection sensor 54 which is attached to a human body 52 in place to detect the pulsation of blood pressure and output detection signals, a signal receiver 56 which receives the detection signals, as well as a display 10 which displays these detection signals. - 特許庁

トナーシール部材４１に巻取り検知のための検知レバー８２ｂの規制部４１ｅを設け、そこに検知レバー８２ｂを当接させシールが巻取られるのに連動して検知レバー８２ｂが作動することによって巻取りを検知する。例文帳に追加

A regulating part 41e of a detection lever 82b for the rolling up detection is provided in a toner sealing member 41, the detection lever 82b is brought into contact with the member 41, and rolling up is detected when the detection lever 82b operates interlocking with rolling up the seal. - 特許庁

このガス検知器付ヘルメットは、ヘルメットと、このヘルメットの被装着部にガス検知器装着用連結部材を介して装着された、検知対象ガスを検知したときに作動する振動子を有するガス検知器とよりなりる。例文帳に追加

The helmet equipped with a gas detector is composed of a helmet and a gas detector that is attached through a connecting member for attaching the gas detector to the place to which the detector is attached on the helmet and has a vibrator actuating when the target gas is detected. - 特許庁

指の接触位置を検知する入力検知信号と、環境変化に基づいて変動する補正検出電極４から得られる補正検知信号が、同じ検出部１３で検出され、データ処理部１４において、補正検知信号で入力検知信号が補正される。例文帳に追加

Both an input detection signal to detect a contact position of the finger and a correction detection signal obtained from the correction detection electrode 4 which fluctuates in accordance with an environmental change are detected by a detection section 13 and the input detection signal is corrected by the correction detection signal at a data processing section 14. - 特許庁

主制御部１４０から特別図柄制御部１６０へ送られる情報は、第一種始動口（普通電動役物）入賞検知スイッチ８３、カウント検知スイッチ８６、カウント検知及び特定領域通過検知スイッチ８７の検知結果やエラー発生などを示すデータである。例文帳に追加

Information to be sent to a special pattern controlling part 160 from a main control part 140 consists of data showing the detecting result and error occurrence of a first kind starting port (normal electric accessory) prize-winning detection switch 83, a count detection switch 86 and a count detection and specific area passing detection switch 87. - 特許庁

皮膚面Ｓに光を照射させる光源部１と、光源部１の寿命を検知する寿命検知手段２０としての光検知器７と、寿命検知手段２０の検知結果を報知する報知手段３０とを具備した光照射装置とする。例文帳に追加

The light irradiation device is provided with a light source 1 to irradiate light to the skin surface S, a light detector 7 as a sensing means 20 to sense the service life of light source 1, and a service life notifying means 30 to notify the sensing results of the service life sensing means 20. - 特許庁

第１ブレーキシリンダ７ａの第１ブレーキシリンダ圧を検知する第１ブレーキシリンダ圧検知器１９ａと、第２ブレーキシリンダ７ｂの第２ブレーキシリンダ圧を検知する第２ブレーキシリンダ圧検知器１９ｂと、第１ブレーキシリンダ圧検知器１９ａ及び第２ブレーキシリンダ圧検知器１９ｂの検知信号が入力される判断部３４ａとを備える。例文帳に追加

This mechanism comprises a first brake cylinder pressure detector 19a detecting first brake cylinder pressure of a first brake cylinder 7a, a second brake cylinder detector 19b detecting second brake cylinder pressure of a second brake cylinder 7b, and a judging part 34a, into which signals detected by the first brake cylinder pressure detector 19a and the second brake cylinder pressure detector 19b are inputted. - 特許庁

このように乗員検知用検知線の配設に疎密をつけ、必要な部分に効率的、あるいは集中的に乗員検知用検知線を配設するようにし、検知精度の向上を実現するばかりでなく、乗員検知用検知線の使用量を低減し、面状発熱体の小型化、あるいは軽量化を可能となる。例文帳に追加

By unevenly arranging the detection wire for detecting the occupants, and disposing the detection wire for detecting the occupants efficiently and intensively on a necessary part, the accuracy in detection can be improved, the usage of the detection wire for detecting the occupants can be reduced, the sheet heating element can be miniaturized, and its weight can be reduced. - 特許庁

測定部と、タンクと、第１の供給部と、第２の供給部と、第１の検知部と、第２の検知部と、制御部とを備えた自動分析装置である。例文帳に追加

An automatic analysis device is provided with a measuring part, a tank, a first supply part, a second supply part, a first detection part, a second detection part and a control part. - 特許庁