「機械機器」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

蒸気使用機器７には、蒸気圧力制御弁９と蒸気タービン４で所定値まで減圧された蒸気が供給されると共に、蒸気タービン４の機械エネルギーは真空ポンプ手段で確実に使用される。例文帳に追加

The mechanical energy of the steam turbine 4 is surely used by the vacuum pump means. - 特許庁

その蓋体５が開放された時には、少なくともその蓋体５が略水平状態に保持され、その蓋体の内面によって、工作機械の制御のための入力機器１０を載置できるようにしている。例文帳に追加

When the lid body 5 is opened, at least, the lid body 5 is retained approximately horizontally so that the input device 10 for controlling the machine tool can be mounted on the inside face of the lid body. - 特許庁

磁気円筒３と磁気円盤５とが非接触の動力伝達機構を構成するので、機械式の伝動機器を使用したものに比べて騒音が著しく低下する。例文帳に追加

As the magnetic cylinder 3 and the magnetic disc 5 constitute a contactless power transmitting mechanism, the noise drops remarkably compared with the arrangement in which a mechanical type transmitting apparatus is incorporated. - 特許庁

従来に比べて機器構成を簡易化することができるとともに、信頼性の向上を図ることのできるターボ機械の保安装置及び発電設備を提供する。例文帳に追加

To provide a safety device for a turbo machine, and a power generation facility, in which device constitution can be simplified, and in which reliability is improved. - 特許庁

その結果として、素体４の機械的強度を高めることができるという特徴を有し、携帯電話等の各種電気機器において有用である。例文帳に追加

As a result, the inductance component is characterized in that the mechanical strength of the element assembly 4 can be improved, and is useful for various electrical appliances such as mobile phones. - 特許庁

機器が完全に載置された場合のみ充電を開始する充電装置を、マイクロスイッチ等の電気部品を用いることなく、機械的構成のみで実現する。例文帳に追加

To achieve a charger which starts charging only when an apparatus is set completely with only a mechanical constitution without employing an electric component such as a microswitch. - 特許庁

音響エンクロージャと、振動に方向性がある機械的振動を提供するモータ構造を含み、音響エンクロージャ内に取り付けられる第１の電気音響変換装置とを含む、音響機器を提供すること。例文帳に追加

To provide an acoustic apparatus which contains an acoustic enclosure and a first electroacoustic transducer which contains a motor structure, providing mechanical vibrations which have directionality and is attached inside the acoustic enclosure. - 特許庁

導電性、機械的特性及び成形性に優れ、電気・電子制御装置内蔵機器用として好適な熱可塑性樹脂組成物、成形品を提供する。例文帳に追加

To obtain both a thermoplastic resin composition having excellent electroconductivity, mechanical characteristics and moldability, suitable as an instrument having a built-in electric/electronic controller. - 特許庁

工作機械本体１は、機体カバー５で覆われた共用の加工領域Ｓ内に設けられて関連作業を行うことができる左右の加工機器部３，４を有する。例文帳に追加

This machine tool body 1 has the left and right machining device parts 3, 4 mounted in a common machining area S covered by a machine body cover 5, and performing the related work. - 特許庁

作業性を悪化させることなく、高電圧機器等の高分子製品において良好な機械的物性，電気的物性を得ると共に、十分な生分解性で地球環境保全に貢献する。例文帳に追加

To obtain sufficient mechanical characteristics and electrical characteristics in polymer products such as high voltage instruments and the like without reducing workability and contribute to preserve the global environment with good biodegradability. - 特許庁

作業性を悪化させることなく、高電圧機器等の高分子製品において十分な機械的物性，電気的物性を得ると共に、良好な生分解性で地球環境保全に貢献する。例文帳に追加

To obtain sufficient mechanical characteristics and electrical characteristics in polymer products such as high voltage instruments and the like without reducing workability and contribute to preserve the global environment with good biodegradability. - 特許庁

高額なソレノイドを用いたプランジャ等の電気部品を削減し機械的構成によって種々の動作を適切なタイミグで確実に実行可能な電気機器を廉価に製造可能とする。例文帳に追加

To curtail electric parts, such as plungers, using costly solenoids and to inexpensively manufacture an electric apparatus which can surely execute various operating states at adequate timing by mechanical constitution. - 特許庁

機械的強度、耐熱性、寸法精度に優れたポリカーボネート系樹脂を用い、その特性を損なうことなく、かつ制振性に優れたＯＡ機器部品用成形体を提供すること。例文帳に追加

To provide a molded article for OA equipment parts without losing the characteristics and with the excellent damping property, by using a polycarbonate resin excellent in mechanical strengths, heat resistance and dimensional precision. - 特許庁

ロボット本体、ロボットの周辺機器、機械、部品（ワーク）などの物体の各種タイプの３次元モデルを物体ライブラリとして予め記憶しておく。例文帳に追加

Various three-dimensional models of objects, including a robot body, robot-peripheral equipment, a machine and a part or work, are stored in advance as object libraries. - 特許庁

ガソリン及び軽油等の内燃機関を用いて動作する機械及び自動車の性能や電気機器等の性能を向上させる為に用いる電線の製造方法及びその配線の施工方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF WIRE USED FOR IMPROVING PERFORMANCE OF MACHINERY DRIVEN BY ENGINE USING GASOLINE, KEROSENE, ETC., AND AUTOMOBILE OR PERFORMANCE OF ELECTRICAL APPLIANCES OR THE LIKE, AND ITS WIRING EXECUTION METHOD - 特許庁

建設機械において、冷却機器のメンテナンス時におけるカバーの取り外し、取り付け作業を軽減できるようにすると共に、部品点数を削減すること。例文帳に追加

To provide construction machinery which can reduce the operation of attaching/detaching a cover in the maintenance of cooling equipment, and which can reduce the number of components. - 特許庁

電子制御機器を付加することなく、作動流体の温度や吐出圧に応じてポンプの吐出量を機械的に可変制御し得るポンプ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pump device capable of mechanically variably controlling a pump discharge volume in accordance with temperature and discharge pressure of working fluid without adding any electronic control apparatus. - 特許庁

回転子の磁石の着磁における機器類の故障や破損等が発生することがなく、磁石の性能が低下しない、組立が容易な電動機構部を有するスクロール流体機械およびその組立方法を得る。例文帳に追加

To provide a scroll fluid machine and its assembling method capable of eliminating occurrence of failure, breakage, etc. of an apparatus etc. caused by magnetization of the magnet of a rotor, preventing the magnet performance from dropping, and having a motor structure allowing easy assembling. - 特許庁

機械的スイッチ１１がオフしても、リレー１２がオンしているので、電源回路１５に交流電源は供給され続けて、機器は動作したままである。例文帳に追加

The relay 12 is in an on condition, even if the mechanical switch 11 is turned off, therefore the power circuit 15 is supplied with AC power continuously and an appliance remains operative. - 特許庁

設備機器の管理や工作機械の操作盤等に用いられるパネルコンピュータ１において、ハードディスク装置のメンテナンス、特に故障時のメンテナンスを容易にする。例文帳に追加

To facilitate maintenance of a hard disk device, especially maintenance at the time when the hard disk device fails, in a panel computer used in control of equipment and apparatuses or in control panels for a machine tool. - 特許庁

破砕機以外の他の建設機械内部から破砕機の各機器を手動によることなく遠隔操作可能とすることにより、操作性及び操作迅速性を向上する。例文帳に追加

To enhance operability and quick operation by enabling the remote operation of the respective machineries of a crusher from the interior of other construction machine other than the crusher without relying on manual operation. - 特許庁

電子メッセージシステム、端末機器、情報処理装置、電子メッセージ通信方法、電子メッセージ通信プログラムを記録した機械読取可能な記録媒体および電子メッセージ通信プログラム例文帳に追加

ELECTRONIC MESSAGE SYSTEM, TERMINAL UNIT, INFORMATION PROCESSING UNIT, ELECTRONIC MESSAGE COMMUNICATION METHOD, MACHINE-READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING ELECTRONIC MESSAGE COMMUNICATION PROGRAM AND THE ELECTRONIC MESSAGE COMMUNICATION PROGRAM - 特許庁

信号が伝達される電子機器に対し、確実、且つ、正しい電気的及び機械的なコネクタの接続を実現するための、改良されたケーブルコネクタを提供する。例文帳に追加

To provide an improved cable connector to realize sure and correct electrical and mechanical connections of a connector to an electronic equipment to which a signal is transmitted. - 特許庁

生産性に優れ、所望の特性（機械的特性や音響的特性）を得ることができるコンデンサマイクロホンの製造方法、コンデンサマイクロホンおよびそのコンデンサマイクロホンを有する電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a capacitor microphone manufacturing method which is excellent in productivity and by which a desired characteristic (a mechanical characteristic or an acoustic characteristic) is obtained and to provide a capacitor microphone and an electronic unit provided with the capacitor microphone. - 特許庁

潤滑油，洗浄液等の液体を使用する機械工作機，食品加工機等の機器類で液体を自由に使用できるようにするコンパクトな液体移送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact liquid transfer apparatus which can use freely a liquid in equipment such as a machining machine and a food processor using a liquid such as a lubricant and a cleaning liquid. - 特許庁

機械的強度、成形サイクル性、表面外観に優れ、携帯電子機器部品やパソコン筐体部品に好適なガラス繊維強化ポリアミド樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a glass fiber-reinforced polyamide resin composition, having excellent mechanical strength, molding cyclability and surface appearance, being suitable for a component of a portable electronic device and a casing component of a personal computer. - 特許庁

顎部材を閉じ、それらの間で組織をクランプするために必要な機械的力の全体的な量を減少させる内視鏡脈管シーリング機器を開発する。例文帳に追加

To provide an endoscopic instrument for vessel sealing which closes jaw members and reduces the overall amount of mechanical force required in order to clamp a tissue among them. - 特許庁

機械的強度および信頼性が高く、優れた表示特性を発揮することのできる表示シート、それを備えた表示装置および信頼性が高い電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide a display sheet with high mechanical strength and high reliability capable of exhibiting excellent display characteristics and a display device provided therewith, and further to provide an electronic apparatus with high reliability. - 特許庁

本発明のチタン溶接接合体は、溶接部も微細な結晶組織を有するので機械的性質に優れ、種々の機器や構造物、特に電着金属箔製造用ドラムとして好適である。例文帳に追加

The titanium weld part according to this invention has excellent mechanical properties since the weld zone also has a fine crystal structure, and is suitable as various apparatuses and structures, particularly, as a drum for electrodeposited metal foil. - 特許庁

また、機械室設置の制御盤を分離して昇降路設置に対応できるので、スペースによる制約が減少して昇降路における機器レイアウトを容易化する。例文帳に追加

As the control boards installed in the machine room are separated to manage with installation in the shaft, the restriction with the space is decreased and the equipment layout in the shaft can be facilitated. - 特許庁

電子機器である電子カメラ装置１００にコネクタ１１７を設け、このコネクタ１１７によって、２台の電子カメラ装置を電気的かつ機械的に結合して、両電子カメラ装置をデータ転送モードに設定する。例文帳に追加

An electronic camera apparatus 100 being an electronic apparatus is provided with a connector 117, the connector electrically and mechanically interconnects two electronic apparatuses, and both the electronic apparatuses are set to a data transfer mode. - 特許庁

この発明は、従来例の問題点を解決するものであり、負荷（機械類）を止めずに、いつでも、また専門家でなくても安全かつ簡単に点検することができる誘導雷サージ防止機器付き分電盤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a distribution board with an induction lightning surge prevention function which solves the problems in prior art, and can always, safely and easily be inspected by even a non-specialist, without having to stop the load (machines). - 特許庁

第１基板の反りを低減して、歩留まりを向上させるとともに、パッケージの機械的強度を向上させることができるパッケージの製造方法、パッケージ、圧電振動子、発振器、電子機器、及び電波時計を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing packages, a package, a piezoelectric transducer, an oscillator, an electronic apparatus and a radio clock that can improve a yield by reducing warpage of a first substrate and can improve mechanical strength of a package. - 特許庁

エアホーン、及び清掃用エアノズルの圧縮空気利用機器を適宜使用することができる建設機械の圧縮空気利用装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a compressed air using device for a construction machine, capable of appropriately using compressed air using equipment of an air hone and a cleaning air nozzle. - 特許庁

充分な離トナー性を発揮し、しかも耐物理的、機械的ストレス性、耐電気的ストレス性が良好なＯＡ機器用ベルト、特に転写ベルトや転写・定着ベルトを提供する。例文帳に追加

To provide a belt for OA equipment, particularly a transfer belt or a transfer/fixing belt which exhibits satisfactory toner releasing property and has good physical and mechanical stress resistance and good electrical stress resistance. - 特許庁

充分な光沢度を持ち、ベルト表面における光沢度の均一化を図ることができ、機械的強度およびトナー転写性に優れた、電子写真機器用無端ベルトを提供する。例文帳に追加

To provide an endless belt for an electrophotographic apparatus which has sufficient glossiness, uniformizes the glossiness of the surface of the belt, and is excellent in mechanical strength and transfer ability. - 特許庁

本発明は、販売促進を目的として作成されている各種の住宅機器製品、住宅金物製品、農業機械器具等を掲載した分厚い商品カタログの改良に関する発明である。例文帳に追加

To improve a bulky commodity catalog prepared for sales promotion and carrying various dwelling equipment products, dwelling hardware products, agricultural machines and implements, or others. - 特許庁

特に、インクジェットプリンタヘッドなどの液体滴エミッタである、小型機械装置におけるサーマルアクチュエータを操作する機器及び方法が開示される。例文帳に追加

In particular, an apparatus and a method for operating a liquid drop emitter in an ink jet printer head such as a thermal actuator in a small mechanical apparatus, are disclosed. - 特許庁

柔軟性、引張強度等の機械的特性、耐加熱変形性、耐磨耗性、耐傷付き性、成形性に優れた電線・ケーブル用被覆材、特に電機・電子機器内部配線用の電線・通信ケーブル用被覆材を提供する。例文帳に追加

To provide an electric wire/communication cable coating material excellent in mechanical properties such as flexibility and tensile strength, and thermal deformation resistance, abrasion resistance, breaking resistance and moldability, particularly for electric wire/communication cables wiring within electric/electronic devices. - 特許庁

石油系樹脂を使用しない、又は石油系樹脂の使用量が少なくてすみ、機械強度が高く、電子機器の筐体に好適な植物材料を用いた圧縮成型品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a compression molded product which does not use petroleum-based resin or reduces use amount of petroleum-based resin, has high mechanical strength and uses a plant material suitable for a casing of electronic equipment. - 特許庁

低線膨張係数、低比誘電率、低誘電正接、高耐熱性、高機械的強度を兼備し、電子機器の回路基板材料として好適な回路基板用樹脂組成物を得る。例文帳に追加

To provide a preferable resin composition for a circuit board as a circuit board material of electronic equipment due to a low linear expansion coefficient, a low specific permittivity, a low dielectric dissipation factor, a high heat resistance, and high mechanical strengths. - 特許庁

冷却ファン近傍の電装機器等が雨雪に曝されることを防止し、且つエンジンルームで発生する乱流騒音を低下させることのできる建設機械の排気構造を提供する。例文帳に追加

To prevent an electrical equipment or the like in the vicinity of a cooling fan from being exposed in rain and snow, and decrease turbulence and noise generated in an engine room. - 特許庁

サーバーを使用せず多数のクライアント機器のみで自律的にグループ間通信機能を実現する非同期型マルチキャストミドルウェアを用いた機械設備間通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a machine-to-machine communication system using asynchronous multicast middleware which autonomously achieves an inter-group communication function only by many client apparatuses without using a server. - 特許庁

パイロットポンプやその接続配管のエア抜きを行うことができ、これによって機器のレイアウトの自由度を高めることができる建設機械の油圧駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic drive device for construction machinery capable of bleeding air from a pilot pump and a connecting pipe thereto, and increasing the flexibility of the layout of devices. - 特許庁

小型で機械的強度および電気特性が優れた複合フィルタならびにそれを用いた無線通信モジュールおよび無線通信機器を提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized composite filter excellent in mechanical strength and electric characteristics, and a radio communication module and radio communication equipment using the composite filter. - 特許庁