「次なる」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

各波長に対して発生する１次光や２次光は、各回折光に対する回折効率が変動して、その周期は各波長で異なる。例文帳に追加

A primary or secondary light generated for each wavelength varies in cycle from wavelength to wavelength because of variation in diffraction efficiency of each diffracted light. - 特許庁

また，上記リチウム二次電池用正極活物質を正極に含有してなることを特徴とするリチウム二次電池。例文帳に追加

The lithium secondary battery contains the positive active material for the lithium secondary battery in a positive electrode. - 特許庁

記録媒体の条件により、利用する回折光は共に＋１次回折光あるいは共に−１次回折光となる。例文帳に追加

By the condition of the recording media, the used diffraction beams are +1st order diffraction beams together or -1st order diffraction beam together. - 特許庁

或いは電磁誘導を生じる１次側、２次側インダクタンス素子とフューズからなるトリミング素子を構成する。例文帳に追加

Alternatively, the trimming element is constituted of primary and secondary inductance elements generating electromagnetic induction, and a fuse. - 特許庁

（Ｃ，Ｓｉ，Ｂ）_3Ｂ_12で表される化合物を含んでなることを特徴とするリチウム二次電池用負極活物質及びこれを用いたリチウム二次電池。例文帳に追加

The negative electrode active material for lithium secondary battery and the lithium secondary battery contain a compound as expressed in the formula, (C,Si,B)3B12. - 特許庁

３次元モデルデータ記憶手段１９から、対象となる３次元の物体の三角形ポリゴンを１つ抽出する（Ｐ１）。例文帳に追加

In the method, one triangular polygon of target 3-dimensional object is extracted from a 3-dimensional model data storage means 19 (P1). - 特許庁

リチウムイオン二次電池として高いサイクル特性を具備させることが可能となる非水系二次電池用正極活物質を提供する。例文帳に追加

To provide a positive electrode active material for a nonaqueous electrolyte secondary battery, capable of providing high cycle characteristics as a lithium ion secondary battery. - 特許庁

蛍光体層７は、半導体発光層から放出された一次光を波長変換して異なる波長の二次光を出す蛍光体を含んでいる。例文帳に追加

The phosphor layer 7 includes a phosphor wavelength-converting a primary light emitted from the semiconductor-light emitting layer to emit a secondary light having different wavelength. - 特許庁

ラッチ手段１ａ〜１ｄは、順次入力されるデータＤ１をＮ個の並列出力となるように順次ラッチして出力する。例文帳に追加

These latch units 1a to 1d sequentially latch sequentially supplied data D1 and output N data in parallel. - 特許庁

二次燃焼装置は、複数のガス噴出器８を、それらの筒状周壁８１が相互に近接する状態で、二次燃焼室に配置してなる。例文帳に追加

In a secondary combustion equipment, a plurality of gas ejecting devices 8 are disposed in a secondary combustion chamber with their tubular peripheral walls 81 disposed adjacently to each other. - 特許庁

蛍光膜２４は、この紫外線Ｒ０が照射されると波長が約３００ｎｍ付近の一次光Ｒ１を放射する一次蛍光体からなる。例文帳に追加

The fluorescent film 24 comprises primary phosphor radiating primary light R1 having a wavelength in the vicinity of about 300 nm when it is irradiated with the UV rays R0. - 特許庁

一次テーブルは、ＶＬＡＮの通信範囲を分析するために必要となる二次テーブルの前処理用のテーブルである。例文帳に追加

The primary table is a preprocessing table for a secondary table required for analyzing the communication range of the VLAN. - 特許庁

二次巻線４は、複数の傾斜巻き層４１を、ストレート外周面部３２からテーパ外周面部３３まで順次積み重ねてなる。例文帳に追加

The secondary winding 4 is formed by stacking a plurality of inclined winding layers 41 from the straight outer peripheral surface 32 to the tapered outer peripheral surface 33. - 特許庁

本発明のニッケル酸リチウムは、大きな一次粒子が集まった二次粒子よりなるニッケル酸リチウムである。例文帳に追加

The lithium nickelate is composed of a secondary particle formed by gathering large sized primary particles. - 特許庁

これらの燃料噴射装置は、相互の時間的遅れを伴って次ぎ次と開き、同一種類の燃料を相互に異なる量にて噴射する。例文帳に追加

The fuel injection devices are successively opened with a mutual time delay to inject the same kind of fuel in mutually different quantities. - 特許庁

これにより成形ワイヤハーネス１となる二次成形品が得られ、二次成形金型９から取り出すと一連の製造工程が完了する。例文帳に追加

By this, the secondary molded article becoming the molded wire harness 1 is obtained, and a series of the manufacturing processes is finished by taking out the secondary molded article from the secondary shaping mold 9. - 特許庁

窒素含有量の異なるガスを使用した第１次、第２次酸化／窒化工程でゲート絶縁層を形成して素子の動作特性を向上させる。例文帳に追加

To improve operating characteristics of a semiconductor device by forming a gate insulating layer in first and second oxidizing/nitriding processes using gases which have different nitrogen contents. - 特許庁

１次コイルと２次コイルとの間の絶縁距離を十分に確保しつつさらなる小型化が可能なトランスを提供することである。例文帳に追加

To provide a transformer which allows further miniaturization, while securing full insulation distance between a primary coil and a secondary coil. - 特許庁

そして、上記フライバックトランスについて一次巻線と二次側巻線である昇圧巻線とが疎結合の状態となるように構成する。例文帳に追加

The primary winding and a boosting winding which constitutes a secondary winding are made to be coarsely united with respect to the flyback transformer. - 特許庁

外装の樹脂体を、一次モールド樹脂体７Ａとこれに重なる二次モールド樹脂体８とで構成する。例文帳に追加

The packaging resin body is constituted of a primary molded resin body 7A and a secondary molded resin body 8 put on the body 7A. - 特許庁

正極活物質は、一つの粒子中に異種の複合酸化物を含む一次粒子が集合して形成された二次粒子からなる。例文帳に追加

The positive electrode active material is composed of secondary particles formed by aggregating primary particles each of which contains a different kind of compound oxide. - 特許庁

各巻線２，３，４，５は、各トランスＴ１，Ｔ２の一次側及び二次側の極性がそれぞれ同じになるように形成されている。例文帳に追加

The respective windings 2, 3, 4, 5 are formed, so that the primary and secondary polarities of the transforms T1, T2 become respectively the same. - 特許庁

２次コイルと１次コイルまたは磁心との間の絶縁距離を十分に確保しつつさらなる小型化が可能なトランスを提供することである。例文帳に追加

To provide a transformer capable of further miniaturization while securing a sufficient insulating distance between a secondary coil and a primary coil or a magnetic core. - 特許庁

し、一次側重畳用巻線Ｎ3は、一次巻線Ｎ1とチョークコイル巻線Ｎ10との間に直列となるようにして挿入する。例文帳に追加

A primary superposition winding N3 is inserted in series between the primary winding N1 and the choke coil winding N10. - 特許庁

基体シート上に、剥離層、トナー層、ウレタン樹脂層、次いで接着層を順次積層してなる転写シート。例文帳に追加

A transfer sheet is formed of a base sheet on which a release layer, a toner layer, a urethane resin layer and a bonding layer are successively laminated. - 特許庁

２次元スキャナ３は、測定対象となる多角形をレーザ光の２次元走査により描画表示する。例文帳に追加

The two-dimensional scanner 3 plots and displays the polygon as the measurement object by the two-dimensional scanning of the laser beam. - 特許庁

第１次冷却帯の制御は、第２次冷却帯入側温度計４で検出される温度が、600℃以上の目標温度になるように行う。例文帳に追加

The control in a primary cooling zone is executed so that the temperature detected with the thermometer 4 at the inlet side of the secondary cooling zone becomes the target temperature of ≥600°C. - 特許庁

アンテナ１では同時に妨害波となる電波Ｐｉが受信され、次の受信部で１次復調されることを推定している。例文帳に追加

The antenna 1, at the same time, receives a radio wave Pi being an interference wave subject to primary demodulation. - 特許庁

上記無定形材料からなる二次電池用負極およびこの二次電池用負極を含むリチウム電池。例文帳に追加

The amorphous material is used for the negative electrode of the secondary battery and the negative electrode is used for a lithium battery. - 特許庁

蓋体側サーミスタ８への通電は、一次側給電コイル１１と二次側給電コイル１２とからなる給電コイル対１３により行う。例文帳に追加

The lid body side thermistor 8 is energized by a feed coil pair 13 including a primary side feed coil 11 and a secondary side feed coil 12. - 特許庁

本発明は、複数の一次色からなる多次色であっても色味があまり変化しないようなトナーセーブを実現することを目的とする。例文帳に追加

To provide toner saving in which hues do not change so much even in a multi-order color composed of a plurality of primary colors. - 特許庁

これにより、一次，二次圧電体膜３２ａ，３２ｂの２枚の膜が積み重ねられてなる一枚の圧電体膜３２を形成した。例文帳に追加

In this way, one piezoelectric film 32 is formed by superimposing two films of the primary and secondary piezoelectric films 32a and 32b upon another in this way. - 特許庁

１次コイル１３として巻径が異なってインピーダンスが異なる複数の１次コイル１３ａ，１３ｂ，１３ｃが設けられている。例文帳に追加

AS the primary coil 13, a plurality of primary subcoils 13a, 13b, and 13c different in coil diameter and impedance from each other. - 特許庁

そして、１次演算情報Sumfcと１次保存情報Sumfmとが異なるとき、記憶要素に記憶されているデータData１,Data2が正常でないと判定する。例文帳に追加

When the primary calculation information Sumfc differs from the primary storage information Sumfm, it is decided that the data Data1, Data2 stored in the storage element are not normal. - 特許庁

本構成は基板１１、１次電子照射用の電子銃１２、試料蒸着用の蒸着装置１３、２次電子検出器１４からなる。例文帳に追加

The film thickness measuring device comprises a board 11, an electron gun 12 for primary electron irradiation, a deposition device 13 for specimen deposition and a secondary electron detector 14. - 特許庁

具体的には、例えば前記湾曲部５ｄの中心付近の太さを、他の部分よりも漸次太く、もしくは漸次細くなるように形成するものである。例文帳に追加

Concretely, for example, the thickness around the center of the curve section 5d is so formed that it is gradually thicker or thinner. - 特許庁

補助コイル３の折り曲げられた後の導出方向は１次コイルおよび２次コイルの導出方向と平行になる。例文帳に追加

The direction of the lead out after the auxiliary coil 3 is bent becomes parallel with the direction of lead out of a primary coil and a secondary coil. - 特許庁

下方に漸次縮径させた給餌槽本体３と、下方に漸次拡径させた揺動体４とからなる給餌槽２を設ける。例文帳に追加

This feeder has a feeding tank 2 comprising a feeding tank main body 3 gradually shrinking diameter to downward and a swinging body 4 gradually increasing diameter to downward. - 特許庁

ＰＩＣ制御で、レシーバータンクの元圧、主管の一次圧力および分岐管の二次圧力を各々設定圧になるように制御する。例文帳に追加

The original pressure of the receiver tank, the primary pressure of the main pipe and the secondary pressure of the branched pipe are controlled by the PIC control so as to be the respective set values. - 特許庁

電極部分にメッキを施す構造の抵抗器において、１次電極とメッキが直接接触せず、２次電極にのみメッキが施されてなる。例文帳に追加

In a resistor having a structure in which an electrode part is plated, a primary electrode is not in contact directly with the plating, and only a secondary electrode is plated. - 特許庁

また、１次キャッシュメモリ１のラインサイズは、２次キャッシュメモリ２のラインサイズよりも大きくなるように構成されている。例文帳に追加

The line size of the primary cache memory 1 is larger than the line size of a secondary cache memory 2. - 特許庁

また、一次側並列共振周波数fo1と二次側直列共振周波数fo2の設定によって、さらなる効率向上が図られる。例文帳に追加

Moreover, further improvement of efficiency is achieved by the setting of primary parallel resonance frequency fo1 and secondary series resonance frequency fo2. - 特許庁

Ｙ，Ｍ，Ｃ，Ｋ用の１次転写ニップのうち、転写工程が最後になるＫ用の１次転写ニップにおけるラインチリの発生を抑える。例文帳に追加

To restrict occurrence of line scattering on a primary transfer nip for K of which a transfer step becomes the last among primary transfer nips for Y, M, C, and K. - 特許庁

ノイズ電流は第１の一次巻線Ｐ１−第２の抵抗Ｒ２−第２の一次巻線Ｐ２を介してアースに流れるようになる。例文帳に追加

A noise current is supplied to ground via a 1st primary winding P1 to a 2nd resistor R2 to a 2nd primary winding P2. - 特許庁

このことにより、二次実装基板の上下に存在する反りに対しても半導体装置と二次実装基板との接続性を維持することが可能となる。例文帳に追加

Consequently, conjugative properties can be sustained between a semiconductor device and a secondary mounting board even if vertical warp exists in the secondary mounting board. - 特許庁