「次なる」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

点火コイル１は、一次コイル２及び二次コイル４を収容するコイルケース６３内における間隙に充填用樹脂１５を充填してなる。例文帳に追加

The ignition coil 1 is formed by filling the gap in a coil case 63 that contains a primary coil 2 and a secondary coil 4 with filling resin 15. - 特許庁

このチョークコイルＣは、それぞれ絶縁被覆されたコイル導線３，４が巻回された１次コイル１と２次コイル２とを有してなる。例文帳に追加

A choke coil C includes a primary coil 1 and a secondary coil 2 wound with insulation-coated coil conductors 3 and 4, respectively. - 特許庁

暗号化データが表現する三次元物体４３は、元の三次元物体４２が歪んだ異質なものとなる。例文帳に追加

A three-dimensional object 43 expressed with the enciphered data is formed so as to be made different in kind by distorting the original three-dimensional object 42. - 特許庁

１次コンテンツの本文中で、名詞となる各単語に対し、次の 〜 のスコアを求める（ステップＳ３０２）。例文帳に追加

Scores in following (1)-(4) are found in each word serving as a noun in a text of a primary content (step S302). (1). - 特許庁

３次元布帛で構成された骨材シートと、前記３次元布帛を構成する繊維に担持されたフィルタ剤とを備えてなることを特徴とする。例文帳に追加

The filter medium consists of an aggregate sheet composed of a three-dimensional fabric and a filtering agent carried by the fibers constituting the three-dimensional fabric. - 特許庁

給電制御装置１は、一次コイル２１と二次コイル２２との巻数比が互いに異なる一対のトランス２ａ，２ｂを備える。例文帳に追加

A power supply control device 1 comprises a pair of transformers 2a and 2b different from each other in turn ratios of primary coils 21 and secondary coils 22. - 特許庁

制御用巻線６ａは一次側巻線２に対する結合が複数の二次側巻線６ａ，６ｂの中で最も悪くなるように設けられている。例文帳に追加

The winding 6a for control is provided so that the coupling to the primary winding 2 is the worst between the plurality of secondary windings 6a and 6b. - 特許庁

主弁２がトラブルで弁閉すると、下室６ａ１内部の一次圧が上室６ａ２内部の二次圧よりも高くなる。例文帳に追加

When the main valve 2 is closed due to some trouble, primary pressure in the lower chamber 6a1 becomes higher than secondary pressure in the upper chamber 6a2. - 特許庁

二次コイル１２は、金属条からなる二次巻線を絶縁シートとともにコア１３の脚部１３ｂにロール状に巻回して形成されている。例文帳に追加

The secondary coil 12 is wound around the leg 13b of the core 13 like a roll together with an insulation sheet as secondary winding made of metal wire. - 特許庁

非水電解質二次電池用負極活物質及びこれを用いてなる非水電解質二次電池ならびにこれらの製造方法例文帳に追加

ANODE ACTIVE MATERIAL FOR NONAQUEOUS ELECTROLYTE SECONDARY BATTERY, AND NONAQUEOUS ELECTROLYTE SECONDARY BATTERY USING SAME, AND MANUFACTURING METHOD FOR BOTH OF SAME - 特許庁

本発明の溶融塩電池は、ＮａＣｒＯ_2 の一次粒子が集合した二次粒子からなるＮａＣｒＯ_2 材を活物質とした正極１を備える。例文帳に追加

The molten salt battery includes a positive electrode 1 with the NaCrO_2 material comprising secondary particles in which primary particles of NaCrO_2 aggregate as an active material. - 特許庁

減算したときに余りが生じる場合には、この余りが無くなるまで、次回、次々回のＡＴ発動準備期間（Ｊ）を事前に決定する。例文帳に追加

When a remainder is left when the subtraction is performed, the next or the third AT activation preparation period (J) is determined in advance, until no remainder is left. - 特許庁

一次導線を扁平導線７０にすると、扁平導線７０同士の隙間や扁平導線７０と一次スプール６との隙間が小さくなる。例文帳に追加

By employing the flat conductor wire as the primary conductor wire, the gap between the flat conductor wires 70 and the gap between the flat conductor wire 70 and the primary spool 6 are smaller. - 特許庁

線径の異なる複数の１次コイル及び２次コイルに対応することができる電圧変換装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a voltage converter which deals with multiple primary and secondary coils having different wire diameters. - 特許庁

安全性とサイクル特性との両方が良好になるリチウムイオン二次電池用非水電解液及びリチウムイオン二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolyte solution for a lithium ion secondary battery having both of excellent safety and cycle characteristics and a lithium ion secondary battery. - 特許庁

本発明により複数の位置から走査し異なる位置の三次元走査画像を再構成して臓器全体の超音波三次元画像が得られる。例文帳に追加

Thus, three dimensional scan images of different positions scanned from a plurality of different positions are reconstructed to acquire the ultrasonic three-dimensional image of the whole of the organ. - 特許庁

異なる次元に存在する複数の相関データ要素は、第２のデータ配列の単一次元内にて順序付けられた位置にマッピングされる。例文帳に追加

The plurality of correlated data elements in different dimensions is mapped to sequential positions in a single dimension of a second data array. - 特許庁

その結果、３次の非線形性よりもさらに複雑な５次の非線形性を有する増幅器の入出力電力特性の線形化が可能となる。例文帳に追加

Consequently, input/output power characteristics of the amplifier having quintic nonlinearity more complicated than tertiary nonlinearity can be linearized. - 特許庁

ＳＳＤを２次キャッシュとして利用した場合に、２次キャッシュの寿命が短くなるという課題を解決したディスク装置を提供する。例文帳に追加

To provide a disk device which uses an SSD as a secondary cache without reducing service life of the secondary cache. - 特許庁

こうして、二次電池全体の電力が消費され二次電池間の電圧がアンバランスになることなく動作する。例文帳に追加

Thus, the electric power of the whole secondary cell is consumed, so that the battery device operates without a voltage between the secondary cells being unbalanced. - 特許庁

複数の２次電池を直列に接続してなるセルパックのセルバランス制御を行う２次電池保護回路の提供。例文帳に追加

To provide a secondary battery protection circuit for cell balance control of a cell pack, where a plurality of secondary batteries are connected in series. - 特許庁

基端側部分５３の軸Ｊ２まわりの断面２次モーメントは、先端側部分５２の軸Ｊ１まわりの断面２次モーメントより大きくなる。例文帳に追加

A cross-sectional secondary moment around an axis J2 at the proximal part 53 is larger than a cross-sectional secondary moment around an axis J1 at the distal part 52. - 特許庁

回路・メモリ規模・コストおよび消費電力を、より小さくすることが可能となる２次元／３次元映像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a two-dimensional/three-dimensional video processor which can further reduce the size of a circuit, a memory scale, cost, and power consumption. - 特許庁

これによって、三次元ＣＡＤの操作技術を習得していない者でも、実物の形状を三次元モデルとして扱うことが可能となる。例文帳に追加

Consequently, even a person who has not mastered an operation technique for three-dimensional CAD is able to handle the shape of the real object as a three-dimensional model. - 特許庁

この発明は一般紙用耐火金庫からなる一次庫内に二次庫を嵌め込んだ電子記憶媒体用耐火金庫に関する。例文帳に追加

To provide a fireproof safe for an electronic storage medium, in which a secondary storage is fitted into a primary safe composed of a fireproof safe for general paper. - 特許庁

また、上流側二次転写ローラ加圧力可変カム６１を反時計回りに回動すると、上流側二次転写ローラ加圧ばね５９のばね力が小さくなる。例文帳に追加

When the variable cam 61 is turned counterclockwise, the spring force of the pressuring spring 59 becomes small. - 特許庁

次いで、Ｐｂ（Ｚｒ，Ｔｉ）Ｏ_3 膜１７を１００ｎｍ，及び上部電極となるＳｒＲｕＯ_3 膜１８を１００ｎｍ順次堆積する。例文帳に追加

A Pb (Zr, Ti)O3 film 17 is deposited 100 nm and then an SrRuO3 film 18 which is to be an upper part electrode is deposited 100 nm. - 特許庁

ＬＣＤ２１は、同一物体に対する観察方向の異なる複数の２次元画像情報を順次形成する。例文帳に追加

An LCD 21 sequentially forms plural pieces of two-dimensional image information which are different in the direction of observation of the same body. - 特許庁

トランスＴの１次巻線Ｎ１と２次巻線Ｎ２とをコア１０の異なる位置に配置し、相互間の浮遊容量を小さくする。例文帳に追加

The primary winding N1 and the secondary winding N2 of the transformer T are arranged in different positions of the core 10 to reduce the floating capacity between each other. - 特許庁

時間的に変化する3次元画像からなる4次元画像に対して、時間軸方向、空間軸方向に空間フィルタ処理を行う。例文帳に追加

The four-dimensional image comprising the three-dimensional image changing temporally is subjected to spatial filtering processing in the directions of the time axis and the spatial axis. - 特許庁

流水検知装置の二次側の圧力を調整可能な調圧装置を設け、二次側の圧力が所定圧力以下となるようにする。例文帳に追加

This detector is provided with a pressure governor governing the pressure in the secondary side of the water flow detector so as to make the pressure in the secondary side to a prescribed pressure or less. - 特許庁

２次転写ローラ１２と２次転写ベルト２とが圧接する時には、シャッタ３２は板金に開けた窓を閉じる状態になる。例文帳に追加

When the secondary transfer roller 12 and a secondary transfer belt 2 are brought into firm contact with each other, the shutter 32 closes a window opened relative to a sheet metal. - 特許庁

ボビン構造を、１次ボビン１と、これを内部に収納する２次ボビン２とからなる２分割構造としている。例文帳に追加

A bobbin structure is formed into a two-split structure, consisting of a primary bobbin 1 and a secondary bobbin 2 for housing this bobbin 1 in the interior of the bobbin 2. - 特許庁

次に、撮像素子14を駆動する水平周期を、次のフィールド期間に、第1の周期とは異なる第2の周期に設定する（ステップS304）。例文帳に追加

The horizontal cycle for driving the imaging element 14 is then set to a second cycle, different from the first cycle, during a next field period (step S304). - 特許庁

一次コイル１１および二次コイル１２は、柱状部２０を中心に被覆導線３（３ａ，３ｂ）を巻回してなる。例文帳に追加

The primary coil 11 and the secondary coil 12 are formed by winding a coated conductor 3 (3a, 3b) around the column 20. - 特許庁

精度よく、低コストで、３次元周期構造を製造することが可能となる３次元フォトニック結晶の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing 3-D photonic crystal capable of 3-D periodic structure precisely and inexpensively. - 特許庁

そして、次回の自動停止時間が規定時間未満になると予測された場合、エンジン１０の次回の自動停止を禁止する。例文帳に追加

When the next automatic stop time is predicted to become less than the prescribed time, the next automatic stop of the engine 10 is prohibited. - 特許庁

ベルトは１次転写、２次転写等で繰り返し電圧印加と除電が行われるので、長い間には、中抵抗層の中に電荷が中和されずに残るようになる。例文帳に追加

The transfer belt 1 has the intermediate resistance layer 3 underneath the surface layer 2. - 特許庁

二次電池の寿命を縮めることとなる事象の発生を防止することにより、二次電池の寿命を長期化すること。例文帳に追加

To prolong the lifetime of a secondary battery by preventing the occurrence of an event that shortens the lifetime of the secondary battery. - 特許庁

物体の形状を２次元または３次元における２方向の比が１：１．５〜１．７３２になるように形成する、物体形状の構成方法。例文帳に追加

In this constituting method of the shape of the object, the shape of the object is formed to take the ratio between two directions in two dimensions or three dimensions to be 1:(1.5 to 1.732). - 特許庁

１次コイル１は平面コイル１１からなり、２次コイル２は平面コイル２１および平面コイル２２からなる。例文帳に追加

The first coil 1 consist of a flat coil 11, and the secondary coils 2 consist of flat coils 21, 22. - 特許庁

複数の二次電池の電圧を測定する場合、電池モジュール中の二次電池の位置によって測定誤差が異なる。例文帳に追加

To solve such a problem that, when the voltages of a plurality of secondary batteries are measured, measurement errors vary depending on the positions of the secondary batteries in a battery module. - 特許庁

次に補正対象となるバーを次のバー３３とし、同様にしてスペース３２の幅を決定する（Ｓ１６〜Ｓ１９）。例文帳に追加

A bar which is next subject to correction is taken as a next bar 33, and the width of the space 32 is determined in a similar manner (S16-S19). - 特許庁

この１次モールドパッケージ１３は、さらに、遮光性の樹脂からなる２次モールドパッケージ１４によって樹脂封止されている。例文帳に追加

This package 13 is further resin-sealed with a secondary molded package 14 consisting of a light-shielding resin. - 特許庁

また「１次レーンマーク候補」のうち「基準領域」に重なるものが「２次レーンマーク候補」として検出される。例文帳に追加

A "primary lane mark candidate" overlapping the "reference area" is detected as a "secondary lane mark candidate". - 特許庁