「気ほう安定性」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

インヒビター成分を有しない素材を用いる場合であっても、コイル全長および全幅にわたり、高い磁気特性を安定して得ることができる方向性電磁鋼板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a grain-oriented electromagnetic steel sheet stably retaining high magnetic properties over a full length and a total width, even by using a material having no inhibitory content. - 特許庁

凹凸格子内に気泡が巻き込まれにくく、光学特性が安定し、信頼性が高い偏光回折素子を提供すること、およびその作製方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a polarizing diffraction element which is hard to draw in bubbles into rugged gratings and which has stable optical characteristics as well as high reliability, and also to provide the manufacturing method. - 特許庁

発泡剤として水のみを使用し、機械的強度、断熱性能、寸法安定性に優れ、独立気泡率の高い硬質発泡合成樹脂の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for producing a rigid foamed synthetic resin excellent in mechanical strength, heat insulating performance and dimensional stability with a high closed cell ratio by using only water as a foaming agent. - 特許庁

本発明は、平均気泡径が小さくて加熱寸法安定性に優れたポリ乳酸系樹脂発泡成形品を得ることができる発泡性ポリ乳酸系樹脂の製造方法を提案する。例文帳に追加

To provide a method for producing an expandable polylactic acid-based resin in which a polylactic acid-based resin foamed product having small average foam diameter and excellent in dimensional stability by heating can be obtained. - 特許庁

超高温度と超低温度を避けたスラブ加熱温度で、磁気特性の優れた一方向性電磁鋼鈑を極めて安定して製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for extreme-stably producing a grain-oriented silicon steel sheet excellent in a magnetic characteristic at a slab heating temperature avoiding extra-high temperature and extra-low temperature. - 特許庁

この発明は、光学的情報再生方法に関し、特に、３層構成の磁性層を有し、磁区を拡大して再生処理を行なう光磁気記憶媒体の再生特性の安定化と品質の向上を図る。例文帳に追加

To stabilize reproducing characteristics of a magneto-optical storage medium which has, especially, magnetic layers of three layers constitution and in which reproduction processing is performed by expanding a magnetic domain and to improve quality of the device, concerning an optical information reproducing method. - 特許庁

｛１００｝＜００１＞集合組織の集積度が高く、かつ安定して得ることができる磁気特性の優れた二方向性珪素鋼板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a stably obtainable double oriented silicon steel sheet high in the accumulating degree of the {100}<001> texture and excellent in magnetic characteristics. - 特許庁

特定の強磁性層の膜厚および磁気特性を選択的に評価する手法を提供し、それを用いた評価結果を製膜工程にフィードバックすることで、量産時に安定した磁気特性を有する垂直磁気記録媒体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a perpendicular magnetic recording medium which has a stable magnetic characteristic during mass-production by providing a method for selectively evaluating the film thickness and magnetic characteristic of a specific magnetic layer and feeding an evaluation result obtained by using the method back to a film formation process. - 特許庁

ＭＰＩ型エンジンにおいて、冷態始動時における触媒の早期活性化と、燃焼安定性の確保との双方を達成することができる多気筒エンジンの排気浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control device of a multicylinder engine, achieving both early activation of a catalyst in cold state starting and security of combustion stability, in an MPI type engine. - 特許庁

健康に有用な嫌気性のビフィズス菌等の微生物、および易酸化性の不飽和脂肪酸類を空気存在下、および胃内でも安定な状態でアイスクリームに導入した健康に資する改良品を提供する。例文帳に追加

To provide an improved product comprising a microorganism such as an anaerobic bifidus bacterium useful for health and readily oxidizable unsaturated fatty acids in a stable state in the presence of air and even in the stomach introduced into an ice cream and contributing to the health. - 特許庁

酸性雰囲気下であっても強度の低下を抑制することができ、破断強度と高温雰囲気下での寸法安定性とのバランスに優れた新規なメタ型全芳香族ポリアミド牽切紡績糸を提供する。例文帳に追加

To provide a stretch-broken spun yarn comprising a new meta-type wholly aromatic polyamide capable of suppressing deterioration of strength even in an acidic atmosphere and excellent in balance between breaking strength and dimensional stability in a high-temperature atmosphere. - 特許庁

空気極の触媒層の三相界面を安定に保持することにより、重負荷放電特性および保存特性に優れた空気電池を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an air battery which has excellent heavy load discharging characteristics and preservation characteristics by maintaining a stability of a three phase interface of a catalyst layer of an air electrode. - 特許庁

焼結原料中の通気性、特にパレット幅方向における通気性を均一化することにより焼成の安定化を図り、焼結鉱の品質向上や歩留向上を図る技術。例文帳に追加

To stabilize sintering, and to enhance, as a result, the sintered ore quality and yield by uniformizing the air permeability of sintering raw material, particularly, the air permeability in the width direction of a pallet. - 特許庁

不揮発性磁気メモリに、高い熱安定性をもつ自由層を適用した高出力なトンネル磁気抵抗効果素子を装備し、スピントランスファートルクによる書込み方式を適用する。例文帳に追加

A high-output tunnel magnetoresistance effect element with a free layer having high-temperature stability applied thereto is equipped to a nonvolatile magnetic memory so as to apply a write system by spin transfer torque. - 特許庁

レジスト、顔料分散液等の液体に混入する送液配管内の気泡やマイクロバブルを迅速に分離、除去し、生産品質の安定性や生産性を向上させることができる脱気容器等を提供する。例文帳に追加

To provide a degassing vessel quickly separating and removing bubbles and micro bubbles in a liquid feed pipe mixed into liquid such as resist or pigment dispersion liquid, and increasing the stability of product quality and productivity. - 特許庁

鋼板の内部乃至は表面欠陥に基づく漏洩磁束を磁気インピ−ダンス素子によって、磁束の方向性を判別し、かつ安定な直線特性のもとで検出することを可能とする磁気センサを提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic sensor detecting a magnetic leakage flux due to a internal/surface flaw of a steel plate under a stable linear characteristic by determining a direction property of the magnetic flux by means of a magnetic impedance element. - 特許庁

熱安定性に優れた常温溶融塩及びそれを用いた電気化学素子、特に自己放電特性に優れた電気二重層キャパシタを提供する。例文帳に追加

To provide a salt meltable at normal temperature and having excellent thermal stability, and an electrochemical element produced by using the salt, especially an electric double layer capacitor having excellent self-discharge characteristics. - 特許庁

保存時の低温安定性、香気持続性および香気の質に優れ、繊維の風合いを損ねない繊維製品芳香剤組成物を提供することにある。例文帳に追加

To provide an aroma composition for fiber products, which is excellent in low temperature stability, when stored, and excellent in the sustainability and quality of the aroma, and does not deteriorate the hand of the fibers. - 特許庁

付着性を有する材料により電気泳動粒子をあらかじめ選別することで、電気泳動表示装置内での駆動特性の安定性、表示特性の向上を考慮した電気泳動粒子を選別した分散液の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a dispersion liquid whose stability of driving characteristics and enhancement of display characteristics in an electrophoresis display device are considered and wherein electrophoretic particles are selected by previously selecting the electrophoretic particles by using a material having adhesive properties. - 特許庁

可撓性磁気ディスク、その製造方法および磁気ディスクカートリッジにおいて、可撓性磁気ディスクの記録領域全域にわたって安定した記録再生特性が得られ、且つ走行耐久性に優れ、高密度記録に適したものとする。例文帳に追加

To provide a flexible magnetic disk, in which a stable recording and reproducing property is obtained over the entire recording region, and which has superior running durability and is suitable for high density recording, and to provide a manufacturing method of the flexible magnetic disks and magnetic disk cartridges. - 特許庁

触媒に基づく臭気をほとんど発生せずに、気温が低い環境下であっても寸法安定性に優れたポリウレタンフォームを迅速に製造しうる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for the quick production of a polyurethane foam having excellent dimensional stability even at a low temperature while scarcely generating odor originated from the catalyst. - 特許庁

めっき用の硫黄を含有する特殊形状の電気ニッケルを製造する際に過剰な電析をなくすと共に、硫黄の均一な分散を助け、優れた品質の電気ニッケルを安定して生産性良く製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of stably producing electric nickel for plating having an excellent quality by eliminating excessive electrodeposition in producing the electric nickel of a special shape containing sulfur for plating and assisting the uniform dispersion of the sulfur. - 特許庁

長期間の保存安定性に優れ、しかも良質なルテニウム膜を得ることができる化学的気相材料及びその化学的気相材料を用いてルテニウム膜を形成する簡易な方法の提供。例文帳に追加

To provide a chemical vapor deposition material having excellent preservation stability and further capable of obtaining a ruthenium film of high quality, and to provide a simple method for forming a ruthenium film using the chemical vapor deposition material. - 特許庁

高温下においても長期間安定して電極性能を高く維持することができる空気極の製造方法、空気極及び固体酸化物形燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of an air electrode capable of stably holding high electrode performance for a long time even under high temperatures, and to provide an air electrode and a solid oxide fuel cell. - 特許庁

ディーゼルエンジン排気ガス中のＰＭを高効率で除去できるとともに、長期にわたって安定した性能を発揮し得るディーゼルエンジン排気ガスの処理方法並びに処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a treating method and apparatus for a diesel engine exhaust gas, which highly efficiently collects PMs in the diesel engine exhaust gas and demonstrates stable performance over a long period. - 特許庁

磁気抵抗素子、その製造方法及び半導体記憶装置に関し、磁気抵抗素子の熱安定性指標Δを応力制御により大きくすることを目的とする。例文帳に追加

To further increase the thermal stability index Δ of a magnetic resistance element by means of stress control concerning a magnetic resistance element and its manufacturing method and a semiconductor storage device. - 特許庁

高い規格化保磁力を有するとともに、熱的な安定性に優れる磁気記録媒体およびその製造方法、並びに磁気記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic recording medium having the high normalized coercive force and also having the superior thermal stability, and to provide a manufacturing method thereof and a magnetic recorder. - 特許庁

嫌気性物質を含有する原液を、空気中の酸素の影響による変色または劣化を受けることなく、低コストで安定に輸送または貯蔵することができるタンクコンテナ及びその使用方法を提供する。例文帳に追加

To enable a raw material liquid containing anaerobic substance to be stably transported or stored at a low cost without being discolored or deteriorated under an influence of oxygen present in air. - 特許庁

ピーキーな挙動を防ぎながら、主溝の溝底部の動きを規制して操縦安定性能を改善できる空気入りタイヤと、その空気入りタイヤの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire which regulates the movement of groove bottom portions of main grooves to improve the driving stability performance while preventing a peaky behavior, and a method for manufacturing the pneumatic tire. - 特許庁

使用時の周囲温度の高低にかかわらず、安定した応答性をもって表示を行うことができる電気泳動表示装置の駆動方法および電気泳動表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method of driving electrophoretic display device which performs display with stable response regardless of whether ambient temperature is high or low during use, and the electrophoretic display device. - 特許庁

磁気ヘッドの充分な低浮上化を図るとともに、浮上安定性を向上させることができる磁気記録媒体用ガラス基板及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a glass substrate for a magnetic recording medium capable of attaining satisfactorily low floating of a magnetic head and enhancing floating stability and to provide its manufacturing method. - 特許庁

簡潔な構成により液中に微細気泡を短時間で大量にかつ安定的・効率的に発生させることができる、高性能で取扱い容易な微細気泡発生装置を得る。例文帳に追加

To provide an easily handleable high performance microbubble generation device stably and efficiently generating a large amount of microbubbles in liquid in a short time by a simple constitution. - 特許庁

各種冷凍システムに使用可能な、磁気冷凍材料、蓄冷材料に用いることができる大気中での安定性に優れた希土類窒化物およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a rare earth nitride excellent in stability in air, which can be used for a magnetic refrigeration material and a cold storage material to be used in various refrigeration systems, and to provide a production method of the nitride. - 特許庁

全波長成分のうねりを低減できる製造方法を提供し、磁気ヘッドの接触を低減して磁気ヘッドの浮上走行安定性の向上した媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for reducing the undulation of full wavelength components, and to provide a medium for improving the floating travel stability of a magnetic head by reducing the contact of the magnetic head. - 特許庁

ディスクリート方式、または、ビットパターン方式の磁気記録媒体で、表面に凹凸が残存してもヘッドの浮上特性が安定し、高記録密度に対応できる磁気記録媒体を高い生産効率で提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic recording medium of a discrete system or a bit pattern system, with high manufacturing efficiency, wherein the floating characteristics of a head is made stable, even if the ruggedness remains on the surface of the medium and which can satisfy high recording density. - 特許庁

チャンバルーム内を安定且つ新鮮な不活性ガスの雰囲気に維持することができるチャンバ装置の運転方法、チャンバ装置、これを備えた電気光学装置および有機ＥＬ装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an operation method of a chamber device capable of maintaining the inside of a chamber room in a stable and fresh inert gas atmosphere, and to provide a chamber device, and a photoelectric device and an organic EL device equipped with the same. - 特許庁

界面活性剤を含むめっき液の泡沫層中で電気めっきを行う場合、安定しためっき液の泡沫層を確保し、めっき皮膜のピンホールやピットの発生を抑制する電気めっき方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electroplating method where, in the case electroplating is performed in a foam layer of a plating liquid including a surfactant, the stable foam layer of the plating liquid is secured, and the generation of pin holes and pits in a plating film is suppressed. - 特許庁

高強度で寸法安定性に優れ、かつ高密度磁気記録媒体において磁気記録のトラックずれを改良した二軸延伸ポリエステルフィルムおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a biaxially oriented polyester film that has a high strength, dimensional stability and can attain high-density recording in which the deviation of the trucks for the magnetic recording is improved and its production process. - 特許庁

熱安定性が良好で、かつ、大きな交換結合磁界が得られる磁気変換素子および薄膜磁気ヘッドおよびそれらの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic transducer and a thin-film magnetic head having good thermal stability and capable of obtaining a high exchange coupling magnetic field, and a method of manufacturing the same. - 特許庁

燃料の気化動作における脈動の発生を抑制することができる気化装置及びその駆動制御方法、並びに、これを備えて安定した発電性能を得ることのできる発電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vaporizer where the generation of pulsating in the vaporizing operation of fuel can be suppressed, to provide a driving control method therefor, and to provide a power generator capable of obtaining stable power generating performance by being provided therewith. - 特許庁

高記録密度化に対応しつつ、安定した記録特性を確保できる薄膜磁気ヘッドおよびその製造方法ならびに磁気記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a thin-film magnetic head for securing stable recording property, while coping with tendency for high recording density, to provide a method for manufacturing the thin-film recording head, and to provide a magnetic recording device. - 特許庁

ユニットハウジングと振動板との位置関係に偏心を生じなくしてバラツキのない安定した性能を付与できる電気音響変換器の製造方法および電気音響変換器の提供。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an electroacoustic transducer and the electroacoustic transducer capable of imparting stable performance without variation by preventing occurrence of eccentricity in a positional relationship between a unit housing and a diaphragm. - 特許庁

ビードコアの崩れを更に改善し、ユニフォミティ及び操縦安定性を向上することが可能な空気入りタイヤの製造方法及び空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a pneumatic tire, capable of ameliorating the collapse of a bead core and improving uniformity and driving stability, and to provide the pneumatic tire. - 特許庁

磁気記録媒体のノイズを低減し、記録されている磁化の熱安定性を向上しながら、同時に記録ヘッドによる書き込み易さを両立した磁気記録媒体の製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a magnetic recording medium wherein the noise of the magnetic recording medium is reduced and writing by a recording head is formed easy compatibly while the thermal stability of recorded magnetization is enhanced. - 特許庁

磁気印加した部分と、無印加の部分とが異なる明暗を示し、かつ解像度が高く、鮮明で、さらに画像の安定性に優れた、可逆表示可能な磁気記録体の記録又は消去する方法を提供する。例文帳に追加

To provide recording or erasing method of a magnetic recording body, showing different light and shade in a magnetized part and an unmagnetized part, high and sharp in resolution, superior in the stability of a picture and capable of indicating reversibly. - 特許庁