「渦線」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

２次コイル１は、線材を平面に渦巻き状に巻いた平面コイルである。例文帳に追加

The secondary coil 1 is a plane coil formed by spirally winding a wire on a plane. - 特許庁

受信基板に形成された対をなす受信用の渦巻線の差動効果を効果的に発生させる。例文帳に追加

To effectively generate a differential effect of a pair of receiving spirals formed on a receiving substrate. - 特許庁

渦電流損失を低減することが可能な線材およびそれを用いた電気機器を提供する。例文帳に追加

To provide a wire capable of reducing eddy current loss, and to provide an electrical apparatus that uses the wire. - 特許庁

コイルの線材中に生じる渦電流を防止できるコイル及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a coil which can prevent an eddy current generated in the line material of a coil, and its manufacturing method. - 特許庁

コイル１０は、１層以上の平面渦巻き形状の巻線部分１０Ａを含んでいる。例文帳に追加

The coil 10 includes a winding portion 10A of a planar spiral shape of one layer or more. - 特許庁

ステータコイル内部での渦電流の発生を抑制可能な電動機の巻線構造を提供する。例文帳に追加

To provide a coil structure of an electric motor, which can control the eddy current in a stator coil. - 特許庁

金属部品に形成される直線孔の自動検査のために渦電流を用いる。例文帳に追加

Eddy current is used for automatic inspection of a rectilinear hole formed in a metal part. - 特許庁

導電性部品の検査のためのパルス渦電流直線及び２次元センサアレイプローブに関する。例文帳に追加

To provide a pulse eddy current linear/two-dimensional sensor array probe for the inspection of conductive components. - 特許庁

線材を渦巻状に巻回したコイルを内蔵したカード及びカード生産方法例文帳に追加

CARD IN WHICH COIL FORMED BY WINDING WIRE MATERIAL SPIRALLY IS INCORPORATED AND PRODUCTION OF CARD - 特許庁

どこまでも続く広い草原、地平線にそびえる山々、水が渦をまいている急流また急流。例文帳に追加

the vast prairies, the mountains lining the horizon, and the creeks, with their frothy, foaming streams.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

線香は形状から、一般的な棒状の線香（中国語綫條香」の他に、渦巻き線香、竹ひご線香がある。例文帳に追加

Based on their shape, Senko is categorized into commonly-used stick-shaped Senko (綫條香 in Chinese), coil-shaped Senko and bamboo Senko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絶縁基板１２の上面に配線形成溝１６をほぼ渦巻状に形成し、この配線形成溝１６内における各側面に配線１４をほぼ渦巻状に連続させて形成した。例文帳に追加

A wiring formation groove is approximately spirally formed on an upper surface of an insulating substrate 12, and wiring 14 are continuously formed approximately spirally on side surfaces in the wiring formation groove 16. - 特許庁

また、帯域阻止フィルタ６は、２本の導体線路７Ａ，７Ｂと、導体線路７Ａの途中部位に渦巻き状に設けられた渦状線路８Ａ，８Ｂからなる共振器８とによって構成される。例文帳に追加

Each band stop filter 6 comprises: two conductor lines 7A, 7B; and a resonator 8 comprising spiral lines 8A, 8B placed in the midway part of the conductor line 7A in a spiral form. - 特許庁

渦巻き形クリップは、平面渦巻き折れ線を形成する弾性線材で成るクリップ部５ａ、５ｂを有し、その最内の巻き線区間には固定板４ａ、４ｂが固着されている。例文帳に追加

The coil clips have clip parts 5a and 5b which are composed of an elastic wire rod forming a planar coil broken line, respectively, and fixed plates 4a and 4b are fixed to the innermost winding sections of them. - 特許庁

渦巻きコイル１４のエッチングに際して、渦巻きコイル１４の最外周部１４ａの更に外側に、内周と同じピッチ幅のダミーの配線パターン１６を設け、渦巻きコイル１４の外周のコイル線幅の減小を防止する。例文帳に追加

At etching with the spiral coil 14, a dummy wiring pattern 16 having the same pitch width as an inner circumference is provided outside an outermost circumference 14a of the spiral coil 14, so that the thickness of a coil line at the outer circumference of the spiral coil 14 is prevented from decreasing. - 特許庁

幾何紋様は直線、曲線、渦線、円などで構成され、単純な紋から複雑な紋まで多彩で、京唐紙にも多く用いられている。例文帳に追加

A geometrical pattern, consisting of a straight line, a curve, a curl, a circle and others, express a variety of simple to complicated patterns and has been often used for kyo karakami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この配線板中心部１２０から外側に向かって互いに逆の巻回方向の渦巻状になる２本の配線板渦巻部１２１、１２２が形成されている。例文帳に追加

Two wiring board swirl parts 121, 122 are formed which become spirals of mutually inverse winding directions from the central part 120 toward the outside. - 特許庁

渦巻ばねを構成する線材の配置の偏りを防止することができ、それにより渦巻ばねを構成する線材の各部分に作用する内部応力を均一化することができるシートリクライニング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a seat reclining device capable of uniformizing an internal stress applying to respective parts of the wire rod constituting a spiral spring by preventing the deviation of the disposition of the wire rod constituting the spiral spring. - 特許庁

同様に、主線路１５の渦巻状パターンと結合線路部１３ｂの渦巻状パターンとは平面視で略重なっており、対向している部分で電磁結合して結合器２を構成する。例文帳に追加

Similarly, the spiral patterns of the main line 15 and coupling line section 13b almost overlap each other in the top view, and the facing portions of the line 15 and section 13b are electromagnetically coupled with each other to constitute another coupler 2. - 特許庁

つまり、主線路３０の渦巻状パターンと副線路３１の渦巻状パターンとは平面視で略重なっており、対向している部分で電磁結合（いわゆるブロードサイド結合）している。例文帳に追加

That is, the spiral pattern of the main line 30 is substantially overlapped with the spiral pattern of the sub line 31 in a plane view and the opposed parts are electromagnetically coupled (so-called broadside coupling). - 特許庁

主線路１４の渦巻状パターンと結合線路部１３ａの渦巻状パターンとは平面視で略重なっており、対向している部分で電磁結合して結合器１を構成する。例文帳に追加

The spiral patterns of the main line 14 and coupling line section 13a almost overlap each other in the top view of this directional coupler, and the facing portions of the line 14 and section 13a are electromagnetically coupled with each other to constitute a coupler 1. - 特許庁

本発明の平面コイル１を、渦巻状の電線部７から成る平面コイル１であって、径方向に隣接する電線部７間に渦電流抑制用の隙間Ｓを設けたものとする。例文帳に追加

The planar coil 1 includes a spiral wire 7 and has an aperture S for inhibiting eddy current between radially adjacent wires 7. - 特許庁

渦電流が金属片２及び芯線７を加熱するとともに該渦電流などにより生じる電磁力が金属片２及び芯線７を互いに近づける。例文帳に追加

The metal piece 2 and the core wire 7 are heated by the eddy current, and electromagnetic force generated by the eddy current or the like draws the metal piece 2 and the core wire 7 near to each other. - 特許庁

一次コイル１１は、被覆導線３ａを螺旋状に巻回した螺旋状コイル６であり、二次コイル１２は、被覆導線３ｂを渦巻状に巻回した渦巻状コイル５である。例文帳に追加

The primary coil 11 is a spiral coil 6 formed by winding the coated conductor 3a spirally, and the secondary coil 12 is a voluted coil 5 formed by winding the coated conductor 3b volutedly. - 特許庁

主線路１４の渦巻状パターンと結合線路部１３ａの渦巻状パターンとは平面視で略重なっており、対向している部分で電磁結合して結合器１を構成する。例文帳に追加

The spiral patterns of the main line 14 and the coupling line section 13a almost overlap each other in the top view of this directional coupler, and the facing portions of the line 14 and section 13a are electromagnetically coupled with each other to constitute a coupler 1. - 特許庁

高湿度状態等においても約１２時間燃焼を持続する渦巻状線香の特性を充分に考慮しながら、特に安全性という観点から、渦巻状線香が燃え減って消えてしまう以前は、極限に軽い状態でも燃焼を継続しているといういうことであるために、限られた重量を有している時点で渦巻状線香の燃焼を停止せしめると共に、従来から利用されている形式あるいは新しい形式渦巻状線香に対しても対応できる渦巻状線香立。例文帳に追加

To provide a spiral incense holder usable without anxiety while further enhancing safety against a fire from a half-burned part of a spiral incense. - 特許庁

電子銃の電極内における外部磁場による渦電流の発生を抑制することによって、渦電流による影響を低減するとともに、渦電流の発生を簡易な構造で抑制し、コスト上昇を抑えることができる陰極線管の電子銃を提供する。例文帳に追加

To provide an electron gun of a cathode-ray tube capable of reducing the influence by an eddy current, capable of suppressing generation of the eddy current with a simple structure, and capable of suppressing cost increase, by suppressing generation of the eddy current caused by an external magnetic field in an electrode of the electron gun. - 特許庁

可撓性基材１１の表面に渦巻状配線パターンとなる平面ボイスコイル１３の形成された振動板ユニット１０であって、渦巻状配線パターン１３の外側配線端１３２に続いて形成された外端子部１５と、渦巻状配線パターン１３の内側配線端１３３に続いて形成され、外端子部１５の面積より大きい面積の拡張部１４とを有する構成となる。例文帳に追加

The diaphragm unit 10 where a planar voice coil 13 to become a spiral wiring pattern is formed on the front surface of a flexible base material 11 includes: an outer terminal 15 continuously formed from the outer wiring end 132 of the spiral wiring pattern 13; and an extension part 14 which is continuously formed from the inner wiring end 133 of the spiral wiring pattern 13 and has an area larger than that of the outer terminal 15. - 特許庁

配線回路基板６０においては、配線がベース絶縁層６１上で端子６２ｓから端子６２ｅまで渦巻状に形成されている。例文帳に追加

In the wiring circuit board 60, wiring is spirally formed on a base insulating layer 61 from a terminal 62s to a terminal 62e. - 特許庁

磁束が鎖交することによって導線内に発生する渦電流損を低減した固定子巻線及び回転電機を提供すること。例文帳に追加

To provide a stator winding which reduces the eddy current loss being generated in a conductor by interlinkage of flux, and to provide a rotating electrical machine. - 特許庁

渦電流Ｉｅの方向は、回転磁界に同期して変化し、ｔ＝０のとき実線のようになり、ｔ＝２Ｔ／８のとき破線のようになる。例文帳に追加

The direction of the eddy current Ie changes, in synchronization with the rotary magnetic field as shown by a solid line for t=0 and a broke line for t=2T/8. - 特許庁

渦電流による損失を低減でき、かつ大電流での利用に好適な巻線用線材を提供する。例文帳に追加

To provide a wire rod for winding wherein loss due to an eddy current can be reduced and which is suitable for use with large current. - 特許庁

渦巻き状に広がる巻貝２５を用いて部品２２の輪郭線を抽出し、輪郭線上の部品特徴（Ｆn、Ｆn’）を求める。例文帳に追加

A snail 25 expanding in spring us used to extract a profile of a part 22, providing part features (Fn and Fn') on the profile. - 特許庁

シートコイルの巻線に発生する渦電流を抑制し、巻線の発熱を防止すると共に電力効率を向上させる。例文帳に追加

To restrain eddy currents from occurring in the winding of a sheet coil, so as to prevent the winding from releasing heat and to improve the winding in power efficiency. - 特許庁

モータの巻線構造において、コイル巻線部における漏れ磁束による渦電流損失の低減と、占積率の向上とを両立する。例文帳に追加

To reduce eddy current loss due to leakage magnetic flux in a coil winding part, and to enhance the space factor, in a winding structure for a motor. - 特許庁

主線路用導体パターン２ａと副線路用導体パターン３ａは、並走した状態で渦巻形状に形成されている。例文帳に追加

The main line conductor pattern 2a and the sub line conductor pattern 3a are formed in spiral while being located in parallel. - 特許庁

コイル線の占積率の向上を図ると共に、渦電流損の低減を図ることができるコイル線、ステータおよび回転電機を提供する。例文帳に追加

To provide a coil wire, a stator, and a rotary electric machine, wherein it is possible to enhance the space factor of a coil wire and reduce the eddy current loss. - 特許庁

冷却性能を高めると共に、一次巻線と二次巻線間の漏れ磁束による渦電流の発生を低減できるトランスを提供する。例文帳に追加

To provide a transformer capable of increasing cooling performance and reducing generation of eddy current due to leakage magnetic flux between a primary winding and secondary windings. - 特許庁

ここで、渦巻き状の配線パターン７，８は、所定の同心円内に（すなわち、当該渦巻きの中心位置９が同軸となるように）形成される。例文帳に追加

In this case, the spiral wiring patterns 7 and 8 are formed within a prescribed concentric circle (namely, so that the spiral center positions 9 may be coaxial with each other). - 特許庁

同内筒１７は、右端側が圧力容器１３に接続されて直線状になっており、逆側が渦巻状に屈曲された渦巻き部１７ａとなっている。例文帳に追加

The inner cylinder 17 is connected to the pressure vessel 13 on the right end side in a straight form, while its opposite side is a spiral part 17a which is spirally bent. - 特許庁

渦巻状に巻かれた面状発熱体２は、各面の間隔を固定具３によって２ｍｍ程度の狭い間隔で保ちながら巻かれており、渦巻の最外周部から給電線８が取出されている。例文帳に追加

In this case, the face-shaped heating body 2 is convolved with faces held at a narrow space of about 2 mm from each other by the fixing fitting 3 and the power feeders 8 are led out from the outermost peripheral portion of the convolution. - 特許庁

渦巻きばね１０の断面形状は、渦巻きばね１０の中心線方向に面を延ばす横面部１１と、横面部１１に対して半径方向の外方側に面を延ばす縦面部１２と、を有した断面形状とされている。例文帳に追加

A cross sectional shape of the spiral spring 10 includes: a lateral surface part 11 with the surface thereof extended in the center line direction of the spiral spring 10; and a vertical surface with the surface thereof extended outward in the radial direction relative to the lateral surface part 11. - 特許庁

被覆導線を渦巻状に巻回して一次コイルおよび二次コイルを形成した場合でも、渦電流による損失を抑制できるトランスを提供する。例文帳に追加

To provide a transformer in which loss due to an eddy current can be reduced even when the primary coil and the secondary coil are formed by winding a coated conductor spirally. - 特許庁

平面コイルは、単線又は撚り線からなる電線４０を渦巻き状に巻回して形成されているか、若しくは、渦巻き状の導体パターンが各々形成されたフレキシブルプリント基板が複数積層された多層フレキシブルプリント基板からなる。例文帳に追加

The planar coil is composed of a multilayer flexible printed board formed by spirally winding an electric wire 40 made of a single wire or a stranded wire or formed of a plurality of laminated flexible printed boards each having a spiral conductor pattern formed thereon. - 特許庁

前記駆動信号は、直線運動速度信号（ｄｒ／ｄｔ）と回転速度信号（ｄθ／ｄｔ）からなり、それらの間に前記マッピング信号のスポットが渦巻き曲線上にあり、渦巻き曲線上のスポットの間隔が等しくなるように予め定めた関係が与えられる。例文帳に追加

The drive signal comprises a rectilinear movement speed signal (dr/dt) and a rotation speed signal (dθ/dt) and provides relationship predetermined so that spots of the mapping signal are located in a helical curve between them and that the intervals of the spots in the spiral curve become equal to one another. - 特許庁