「渦線」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

濾過装置２の渦巻式フィルタ５を、弾性力を有する線材５ａを同一平面内において渦巻き状に巻回することによって形成するとともに、その平面方向を濾過筒体４の軸線と直交する向きにして濾過筒体４内部に設ける。例文帳に追加

The spiral filter 5 of a filter apparatus 2 is formed by spirally winding a wire material 5a having elastic force within the same plane and the planar direction thereof is set so as to cross the axial line of a filter cylindrical body 4 at a right angle to provide the spiral filter in the filter cylindrical body. - 特許庁

冷気発生器４０は、渦流管４２を有し、この渦流管４２の一端側にその接線方向から圧縮空気を導入することにより当該空気を渦流管４２内で高速旋回させつつこの旋回に伴う熱分離作用により軸心部分に冷気を生成しつつ吐出するように構成されている。例文帳に追加

The cold air generator 40 has a vortex pipe 42 and is constituted to discharge the cold air while revolving air at high speed in the vortex pipe 42 and generating the cold air at a shaft center part by heat separating work accompanying this revolution by introducing the compressed air to the one end side of this vortex pipe from its tangential direction. - 特許庁

更に、複数の等長配線１２のうち、所定の一の配線１２ａ以外の配線１２ｂ及び１２ｃの迂回延長配線部１４ｂ及び１４ｃを渦巻状に形成した。例文帳に追加

Bypass extended wiring parts 14b and 14c are spirally formed in wiring lines 12b and 12c other than a predetermined wiring line 12a among the plurality of equal-length wiring lines 12. - 特許庁

トロリ線９が横風を受けるとこのトロリ線９の周囲にカルマン渦が発生して、トロリ線９の上面９Ｄから気流が隔離してトロリ線９に上下振動が発生する。例文帳に追加

A Karman vortex is produced around the trolley wire 9 where the trolley wire 9 receives the cross wind, and the vertical vibration is produced in the trolley wire 9 when the air current separates from the upper surface 9D of the trolley wire 9. - 特許庁

導体100を複数の分割素線100A、100Bで構成し、各分割素線100A、100Bに芯線絶縁被膜を形成することで、各分割素線間を電気的に絶縁し、大きな渦電流が導体断面に発生することを抑制する。例文帳に追加

By constituting the conductor 100 the plurality of divided element wires 100A, 100B and forming the core wire insulation coating on each divided element wire 100A, 100B, between each divided element wire is electrically insulated to suppress a large eddy current from occurring in a conductor cross-section. - 特許庁

渦崩壊部４ｂの端面Ｐ１と圧力遮断用ノズル２１の端面Ｐ２との間に間隙２２を形成し、この間隙２２の間隔を渦崩壊用ノズル４および圧力遮断用ノズル２１の中心軸から放射方向に直線的に徐々に増加させる。例文帳に追加

Further, the interval of the gap 22 is gradually increased linearly in the radial direction from the center axis of the vortex collapsing nozzle 4 and the pressure shut-off nozzle 21. - 特許庁

本発明に係るコイルの製造方法は、渦巻状の導体層２を基材３に直線状に複数形成したフレキシブル基板４を、一の渦巻状の導体層２毎にフレキシブル基板４の一面に樹脂構造体５を形成するための金型４０の所定位置に送り出して配置する。例文帳に追加

In the coil manufacturing method, a flexible substrate 4 in which a plurality of spiral conductor layers 2 are linearly formed on a base material 3 is sent out to be disposed in a predetermined position of a die 40 for forming a resin structure 5 on one surface of the flexible substrate 4 per a spiral conductor layer 2. - 特許庁

渦巻状縁部２Ａと直線状縁部２Ｂとが連なった周縁を持つ対向する二枚の側板２に、その周縁を取り巻くように背板３を固定して、羽根車のための渦巻室５が形成される遠心式送風機のケーシング４を成形する（図５および図２０も参照）。例文帳に追加

The casing 4 of the centrifugal blower for forming a spiral chamber 5 for an impeller is molded by fixing the back board 3 to the opposed two side plates 2 having the peripheral edge of continuing a spiral edge part 2A and a straight line-shaped edge part 2B so as to surround the peripheral edge (see, Fig.5 and also Fig.20). - 特許庁

クリップ２１に、ボス１１を挿入する受入孔２４を形成し、その内周に、周方向に沿って伸びると共に、受入孔２４の中心に向かって次第に近接するように、軸方向に沿って見たときにそれらの稜線が渦巻き状をなすように突出した複数の渦巻きリブ２８を設ける。例文帳に追加

The clip 21 is formed with a receiver hole 24 for insertion of the boss 11, and the inner periphery of the receiver hole 24 is formed with plural spiral ribs 28 extended along the circumferential direction and having ridges spirally projected, with a view along the axial direction, to gradually come close to the center of the receiver hole 24. - 特許庁

渦巻ばねは少なくとも１つのブレードを含んでおり、その内端は、枢軸に固定されるように設計され、その外端はフレームに接続するための部材（２）と一体式に形成されており、この接続部材の剛性は、渦巻き線の剛性よりかなり大きい。例文帳に追加

The spiral spring includes at least one blade, whose inner end is designed to be fixed to the pivot shaft and whose outer end is made in one piece with a member (2) to connect to the frame, the rigidity of this connecting member being substantially greater than that of the spiral. - 特許庁

そして、過大な負荷トルクの解放時に、渦巻バネ４７の外端部４７ａが、ロータ４１の内周面４１ｅに引っ掛かって軸線Ｌ方向への移動が停滞する状況では、ロータ４１と回転軸１６との相対回動によって、渦巻バネ４７が乗り上げ部５１に乗り上げる。例文帳に追加

In the situation that the outer end 47a of a spiral spring 47 is hitched by the inner peripheral surface of the rotor 41 to cause stagnation of the movement in the axial L direction at the time of excessive load torque releasing, the spiral spring 47 gets on the get-on part 51 with the relative rotation of the rotor 41 with a rotary shaft 16. - 特許庁

鋼線などの金属材を圧延する熱間圧延工程と、前記熱間圧延工程で圧延された圧延材表面の傷を探傷する熱間渦流探傷工程と、前記圧延工程と前記熱間渦流探傷工程との間に介在される圧延材の冷却工程とを具える。例文帳に追加

This method is provided with: a hot rolling stage for rolling a metallic material such as a steel wire; a flaw detecting stage using hot eddy current for detecting the surface flaws of the rolled stock rolled in the hot rolling stage; and a cooling stage for the rolled stock which is interposed between the rolling stage and the flaw detecting stage using the hot eddy current. - 特許庁

磁気記録媒体は、渦巻状の磁性体を蒸着した記録トラックＴ_1 と、裏面にも点線で示すように表面方向から見て表面の記録トラックＴ_1と同一方向で渦巻状とされた記録トラックＴ_0 が形成されている。例文帳に追加

A recording track T1 formed by vapor deposition of a spiral magnetic body is formed on the front face of a magnetic recording medium, and a recording track T0 which is spiral in the same direction as the recording track T1 on the front face is formed on the rear face as shown by a dotted line. - 特許庁

このようなバルブタイミング制御装置において、複数のリンク１４のリンク長を等しく設定し、渦巻き溝２４の渦巻き形状を、中間回転体２３の回転角の進行に対して駆動プレート３とレバー軸１０の組付角が線形的に変化するように設定する。例文帳に追加

In this valve timing control device, link lengths of the plural links 14 are set to be identical to one another, and a volute shape of the volute groove 24 is set such that an assembly angle between the drive plate 3 and the lever shaft 10 is linearly changed with respect to an advance of a rotation angle of the intermediate rotor 23. - 特許庁

その際、通常の磁束渦糸格子融解に関連する交流磁化率の損失ピーク以外に、磁束渦糸捩れ切断、最結線に関連する交流磁化率の損失ピークがでるかどうかで、ソリトンが生成可能な材料かどうか、判定する。例文帳に追加

In this case, it is determined whether thematerial is capable of forming solitons, based on whether magnetic flux vortex twisted cutting and the loss peak of AC susceptibility related to rewiring are caused by the loss peak of AC susceptibility that are related to other than the normal magnetic flux vortex-lattice melting. - 特許庁

シート２ａの線路電極５ａ，５ｃ，５ｅとシート２ｂの線路電極５ｂ，５ｄ，５ｆは交互に電気的に接続され、平面視で渦巻き状の線路５とされる。例文帳に追加

Line path electrodes 5a, 5c, 5e of a sheet 2a are electrically connected to line path electrodes 5b, 5d, 5f of a sheet 2b, alternately, to form a spiral line path 5 in plan view. - 特許庁

渦電流損失が少なく、インダクタンス特性に優れ、しかもワイヤの継線部の接続が容易で断線不良などが生じない巻線型電子部品およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a winding type electronic component in which eddy current loss is reduced, and inductance characteristics are excellent, and the connection of the wire connection part is simple, and disconnection failure or the like does not occur. - 特許庁

カルマン渦の発生を低減させて電線の風圧荷重を小さくすることができ、既存の電線に容易に着脱することのできる電線カバーを提供する。例文帳に追加

To provide an electric wire cover capable of reducing occurrence of Karman's vortex to reduce the wind pressure load of an electric wire, and of being easily attached to and detached from an existing electric wire. - 特許庁

半導体構成体２は、保護膜９上に再配線１４、渦巻き状の薄膜コイル素子１９、第１の接続配線（図示せず）および第２の接続配線１６が設けられた構造となっている。例文帳に追加

A semiconductor assembly 2 has rewired wiring 14, the spiral thin film coil element 19, first connecting wiring (not shown in the figure), and second connecting wiring 16 on a protective film 9. - 特許庁

各素線間が絶縁された撚り線構造の電流リード100とすることで、電流リード100の断面が素線単位に細分化され、渦電流損を低減することができる。例文帳に追加

By constituting the current lead 100 to have the twisted-wire structure in which the wires are insulated to each other, a cross section of the current lead 100 is subdivided by each wire, so that an eddy current loss is reduced. - 特許庁

結線端子７７は、それぞれ同じ回転方向に延びる円弧状の結線プレート７７ｂを有しており、３個の結線プレート７７ｂは渦巻き状に設置されている。例文帳に追加

The connection terminal 77 comprises an arcuate connection plate 77b extending in the same rotational direction, with three connection plates 77b arranged in spiral. - 特許庁

最大径がｄ１の単導線１２に絶縁被覆１３を施して導線１１を平板空芯単層渦巻き状で、隣接する導線１１同士が密接するように巻回して空芯コイル１ａを構成する。例文帳に追加

The air-core coil 1a is constructed in a manner such that a conductor 11, whose single conductor 12 of the maximum diameter d1 is provided with an insulating cover 13, is wound in a flat spiral single layer of an air-coil so that the adjacent conductor 11 are closed each other. - 特許庁

ＬＩＭ又は渦電流ブレーキの構成要素を一部兼用することにより、新たにセンサを付加する必要がなく、鉄道車両の脱線を確実に検知することができる脱線検知装置を提供する。例文帳に追加

To provide a derailment detector for detecting derailment of a rail vehicle surely without requiring an extra sensor by using the components of an LIM or an eddy current brake partially for double purposes. - 特許庁

渦電流損失が少なく、インダクタンス特性に優れる巻線型電子部品を容易に製造することができる巻線型電子部品の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a winding type electronic component excellent in inductance characteristics easily while suppressing eddy current loss. - 特許庁

線路電極５ｃ，５ｅはそれぞれ、その長さが渦巻き状の線路５の１巻回分より若干長く、両端部が小さな間隔で隣接している。例文帳に追加

Each length of the line path electrodes 5c, 5e is slightly longer than a portion corresponding to one time of the spiral line path 5, and both ends are adjacent to each other at a small distance. - 特許庁

線路電極５ｂ，５ｄはそれぞれ、その長さが渦巻き状の線路５の１巻回分より若干長く、両端部が小さな間隔で隣接している。例文帳に追加

Each length of the line path electrodes 5b, 5d is slightly longer than a portion corresponding to one time of the spiral line path 5, and both ends are adjacent to each other at a small distance. - 特許庁

渦電流損失が少なく、インダクタンス特性に優れ、外部からの力が加わっても剥離しない下地電極膜を有し、しかもワイヤの継線部の接続が容易で断線不良などが生じない電子部品を提供すること。例文帳に追加

To provide an electronic component which has a base electrode film having less eddy current loss, excellent in inductance characteristics and preventing peeling even if an external force is applied, and has an easily connectable wire connection portion and causes no disconnection failure. - 特許庁

プリプレグの横巻による絶縁を施した、ストランド導体を用いて巻線を形成した耐放射線電磁コイルにおける、渦電流損失低減と層間絶縁の信頼性向上を図ること。例文帳に追加

To reduce eddy current loss and improve reliability in insulation between interlayers in a radiation-proof electromagnetic coil which is wound using a strand conductor insulated by laterally winding a prepreg. - 特許庁

マラカイトグリーンに替わる安全性の高い着色剤を用い、長年親しまれてきた緑色に着色するとともに線香中の着色安定性に優れた渦巻線香の提供。例文帳に追加

To provide a circinate incense colored with many years familiarized green and excellent in coloring stability by using a highly safe colorant replacing malachite green. - 特許庁

内周側の巻線ピッチよりも外周側の巻線ピッチを密にした渦巻きコイルであって且つ支持板やスペーサのような部材を用いないでコイル形状を維持する。例文帳に追加

To provide a spiral coil in which a winding pitch in an inner circumferential side is denser than one in an outer circumferential side, and a coil shape is maintained without using a supporting plate or a spacer. - 特許庁

該円板部は、線材を１平面内で渦巻き状に周回させて形成したものであり、面方向の隣接線材部分同士はほぼ密着状態にされている。例文帳に追加

The circular plate is formed, by winding a wire material in a swirl shape in a plane, and adjacent wire materials of a planar direction are substantially bonded together. - 特許庁

カルマン渦の影響を小さくして極力風圧荷重を軽減し、電線の切断や電柱の倒壊といった事故を少なくするようにした電線保護管を提供する。例文帳に追加

To provide an electric wire protection tube configured to reduce accidents such as breaking of an electric wire and falling of an electric pole by lightening a wind pressure load as much as possible by making an influence of a Karman vortex. - 特許庁

渦流形成筒１５内の紫外線照射領域２２において、紫外線またはオゾンによって分解された物質も第２の排出口１７から排出される。例文帳に追加

In an ultraviolet irradiation area 22 in the vortex flow-forming cylinder 15, a material decomposed by ultraviolet rays or ozone is discharged also from the second outlet 17. - 特許庁

給電線の長さを略半分にし、コストダウンを実現することができるとともに、給電線の抵抗損失及び渦電流による損失を低減させることができる移動体への非接触給電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a noncontacting feeding system for a moving body capable of reducing in costs by cutting a feeding wire in almost half, and also capable of reducing a resistance loss of a feeding wire and a loss caused by an eddy current. - 特許庁

ギャップ５付近に発生する洩れ磁束が貫通する銅線の数が少ないため、銅線における洩れ磁束により発生する渦電流損も少なくなる。例文帳に追加

Since the number of copper wires through which the leakage magnetic flux is generated at the area near the gap 5 is rather small, eddy current loss generated by the leakage magnetic flux of copper wire is also reduced. - 特許庁

ウインチ１１で巻上げ巻下げられるワイヤ１２の異常（ワイヤ素線の断線など）を検出する渦流探傷センサ２０をウインチ１１の近傍に配設する。例文帳に追加

The apparatus is such an apparatus that an eddy current examining sensor 20 for detecting the abnormality (such as the breaking of an element wire) in a wire 12 to be wound up or wound down with a winch 11 is arranged at the neighborhood of the winch 11. - 特許庁

断面が扁平形状の扁平電線（１）の長軸（Ａ）の方向をコイル巻軸（Ａｘ）に対して傾斜角度θだけ傾斜させて、渦巻き状に扁平電線（１）を巻回する。例文帳に追加

A flat electric cable (1) is wound in spiral by inclining the direction of a longitudinal axis (A) of a flat electric cable (1) having a cross section of a flat rectangular shape by an inclination angle θ against a coil winding axis (Ax). - 特許庁

また、巻付けピッチを１５０ｍｍ以下と小さくしているので、端止ロッドの線材の向きが電線方向に直角な向きに近づくことになり、渦電流発生の効率を高めることができ、発熱効率が向上する。例文帳に追加

As the winding pitch is made to be smaller than 150 mm, direction of the wire of the terminal rod approaches perpendicular to the electric wire direction, the efficiency of the eddy current generation can be raised and the heat generation efficiency is improved. - 特許庁

弾力性のある素材による管の内面に２本の裸導線を等間隔で渦巻き状に固定させ、前記管に圧力（重量）を加えることによって前記２本の裸導線を接触させて回路を短絡する。例文帳に追加

Two bare lead wires are fixed in spiral form at equal intervals on the inner wall of a tube made of an elastic material, and by applying pressure (weight) on the tube, the two bare lead wires are contacted and the circuit is short-circuited. - 特許庁

サイクロン型異物除去装置１６の本体部９０の円筒部９２の上端部に４つの流入口１２０を等角度間隔に、かつ本体部９０の軸線を対称軸とする渦巻線に沿って形成する。例文帳に追加

Four inlet ports 120 are formed at an upper end of a cylindrical section 92 in a body section 90 of the device 16 at an equiangular distance and along a swirl with an axis of the section 90 as a symmetrical axis. - 特許庁

渦電流損失を少なくするとともに、線材コストを極力抑え、巻線コイルの仕上がり寸法精度の向上を図り得る磁気浮上式鉄道用地上コイルの製作方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a ground coil for magnetic leviation type railway reducing eddy current loss, minimizing the wire cost, and increasing accuracy in finished size of a winding coil. - 特許庁

ファンガード前面からの押圧力による渦巻き状線材の撓み限度を一定値以下に確保し、且つファンガードの放射状線材の数を減らし、風切り音の低減を図る。例文帳に追加

To reduce air cutting sound by securing the limit of deflection of a spiral wire member due to a pushing force from the front surface of a fan guard so as to be lower than a given value and reduce the number of radial wire members for the fan guard. - 特許庁

固定子巻線の引出し線が引き出される貫通孔を形成する貫通孔形成部において生する渦電流を抑制し過熱を防止できる回転電機の固定子を得る。例文帳に追加

To obtain a stator of a dynamo-electric machine that can prevent overheat from being generated by suppressing an eddy current generated at a penetration hole forming part that forms penetration holes from which drawing wires of stator windings are drawn. - 特許庁

検査装置１は、モータ４，５駆動の４つの走行ローラ３で２本の吊架線Ｍの上を走行しながら、渦電流センサ１８で吊架線Ｍの検査を行う。例文帳に追加

The inspection apparatus 1 inspects two overhead lines M using an eddy current sensor 18 while traveling on the overhead lines M by means of four travel rollers 3 driven by motors 4 and 5. - 特許庁

また、単線コード38は線状で殆ど幅が存在しないため、渦巻き状に巻回しても非伸張性コード36が長手方向に引っ張られることはなく、非伸張性コード36の配列乱れをさらに抑制することができる。例文帳に追加

Further, since the single wire cord 38 is wire-like and the width thereof is very small, the non-extensible cord 36 is not longitudinally pulled even when the single wire cord is spirally wound, and the array disturbance of the non-extensible cord 36 can be further suppressed. - 特許庁