「測定器制御」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、制御装置９は光減衰器３、マルチメータ８を制御し、２分法を用いて光モジュール回路６の下限閾値Ｐt1および上限閾値Ｐt2を測定する。例文帳に追加

A control device 9 controls the optical attenuator 3 and the multimeter 8, and measures a lower threshold Pt1 and an upper threshold Pt2 of the optical module circuit 6 using a two division method. - 特許庁

外部処理手段は、制御信号を送信する制御信号送信回路２２と、測定器本体から送信されてくる処理信号を受信する処理信号受信回路２３とを備える。例文帳に追加

The external processing means is provided with a control signal transmitting circuit 22 that transmits the control signal and a processing signal receiving circuit 23 that receives the processing signal to be transmitted from the measuring instrument main body. - 特許庁

この場合には、測定部１６の姿勢を姿勢制御器１８により制御して、その方位が一定に保たれるようにしながら、削孔１２の深度方向に沿った比抵抗値ρを求める。例文帳に追加

In this case, as maintaining the constant bearing of the measuring part 16 by controlling the attitude of the measuring part 16 by the attitude controller 18, the resistivity values ρ along the direction of depth of the drilled hole 12 are obtained. - 特許庁

アクセス時、カードリーダはカードデータと計測器による測定データを取得して比較し、実質的に一致した場合に一致情報を制御機に出力し、制御機は当該カードリーダに開錠を許可する信号を送る。例文帳に追加

During access, the card reader acquires card data and measurement data by the measuring device, compares them, and outputs matching information to the control machine when they substantially match each other, whereas the control machine sends a signal for unlocking to the card reader. - 特許庁

原水中の糖濃度及び凝集阻害物質量を検出する糖濃度計２２及び吸光度測定器１１と、これらの検出値に基いて凝集剤の添加量を制御する制御装置２０とを有する。例文帳に追加

The flocculation device is provided with; a sugar densitometer 22 which detects a concentration of sugar in the raw water; an absorptiometer 11 which detects an amount of a flocculation-preventing substance; and a control device 20 which controls an amount of a flocculant based on these detected values. - 特許庁

計測器による直接測定、及び／又は、制御結果（履歴）からの推定によって、現在の車両に搭乗している搭乗物を含めた被制御対象全体の実際の力学的特性量を得る（センシング）。例文帳に追加

Actual dynamic characteristic quantity is obtained (by sensing) from entire bodies to be controlled including a current occupant on the vehicle by direct measurement by means of measuring instruments and/or estimation based on control results (archival records). - 特許庁

制御装置６は、成分測定器５と排気流量計８からの情報に基づいて、排気ライン４からの排気中の湿度と酸素濃度が設定値をとるよう、流量調整装置２０を制御する。例文帳に追加

A control device 6 controls the apparatus 20 for adjusting a flow rate based on pieces of information from the component measuring apparatus 5 and the exhaust flow rate meter 8 such that humidity and oxygen concentration in exhaust from the exhaust line 4 take set values. - 特許庁

温度制御部での温度の異常上昇または異常降下を防止しつつ、温度測定点での温度上昇速度または降下温度速度の向上をはかることができる環境試験器の温度制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a temperature control method for an environmental tester that can improve the speed of a temperature rise or drop at a temperature measured point while preventing an abnormal temperature rise or drop of a temperature controller. - 特許庁

乾燥室の減圧を解除するための減圧解除弁、乾燥室の温度測定器、乾燥室の外側を加熱する熱源、さらに一連の装置の制御を行う自動制御システムを設けた。例文帳に追加

The batch type indirect heating decompression dryer is provided with a decompression release valve for releasing decompression of a drying chamber, a thermometric apparatus for the drying chamber, a heat source heating an outer side of the drying chamber, and an automatic control system carrying out control of the series of devices. - 特許庁

制御機器１０、測温体１１から温度測定値を受けると共に、励磁用電源７０から超電導コイル５３への通電電流値を受けて、バイパスユニット６５及び励磁用電源７０の制御を行う。例文帳に追加

A controller 10 controls a by-pass unit 65 and a power source 70 for excitation, upon receiving measured temperature values from the elements 11 and the value of an electrical current supplied to the coil 53 from the power source 70. - 特許庁

原水中の有機物濃度及び凝集阻害物質量を検出する有機物濃度計２２及び吸光度測定器１１と、これらの検出値に基いて凝集剤の添加量を制御する制御装置２０とを有する。例文帳に追加

The flocculation device is provided with; an organic substance densitometer 22 which detects the concentrations of organic substances in the raw water; an absorptiometer 11 which detects an amount of a flocculation-preventing substance; and a control device 20 which controls an amount of a flocculant based on these detected values. - 特許庁

制御システムは、測定される温度に応じて、熱電冷却器１４に供給される電流を制御することによって、前記チップ１１を目標温度に維持するように構成される。例文帳に追加

A control system controls an electric current supplied to the thermoelectric cooler 14 according to the temperature measured, thereby maintaining the chip 11 at a target temperature. - 特許庁

ＰＣ５は、各機器の制御とＩＲＩの算出とを各々別タスクで制御し、タスク間の測定データの受け渡しはファイル及び共通（グローバル）変数で行う。例文帳に追加

The PC 5 controls the control of each device and the calculation of IRI by separate tasks, and the delivery of the measurement data between the tasks is performed through files and common (global) variables. - 特許庁

スピンドル装置に組み込んだ回転角度検出器の誤差を、正確にかつ容易に測定できるモータの回転速度制御装置、およびそれによって回転制御される高精度の静圧気体軸受スピンドル装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rotational-speed control device for a motor capable of exactly and easily measuring an error in a rotational-angle detector assembled into a spindle device, and to provide a highly accurate static-pressure gas bearing spindle device of which the rotation is controlled by the control device. - 特許庁

変更手段は、制御機器に設けられた複数の操作部のうち、特定の操作部が操作されたときに実行されるべき制御内容を、測定された距離に応じて変更する。例文帳に追加

A change means changes control contents to be executed in response to an operation of a specific operation part out of a plurality of operation parts provided in the control device, in accordance with the measured distance. - 特許庁

制御装置１００は、この加圧力検出器３の測定値に基づいてサーボモータ２への駆動電流を調整して、被溶接物１２への加圧力を制御する。例文帳に追加

The controller 100 adjusts a driving electric current to the servo-motor 2 on the basis of the measurement of the pressurizing force detector 3, thereby controlling the pressurizing force to the workpiece 12. - 特許庁

さらに、インピーダンス測定装置は、４つの数値制御発振器の出力信号の周波数や位相の変化が同期するように制御する手段を備えた。例文帳に追加

Furthermore, the impedance measuring device comprises a means for controlling the output signals of the four sets of numerical control oscillators so as to synchronize the variations of the frequency and the phase. - 特許庁

プランマブロック７を構成する軸受箱１３の内部の圧力を測定する圧力センサ１７からの信号に基づいてコンプレッサ１０の運転・停止を制御する、制御器１１を設ける。例文帳に追加

A controller 11 is arranged for controlling operation and stopping of a compressor 10 based on a signal from a pressure sensor 17 measuring internal pressure of a bearing box 13 constituting a plummer block 7. - 特許庁

重量測定器１１の検出値が予め設定された設定値になると制御弁１４，１７を開制御して、冷媒充填ボンベＢ１０内の冷媒を配管１８を介して回収手段１０Ｃに供給して回収する。例文帳に追加

The control valves 14, 17 are controlled to be opened when the detection value of the weight measuring apparatus 11 becomes a predetermined set value to supply and recover the refrigerant in the refrigerant filling cylinder B10 in the recovering means 10c through the pipe 18. - 特許庁

２つの温度フィーラによって求められた測定値の評価では、調温ユニット７は、検出器４の温度が一定維持されるように、制御・評価ユニットによって制御される。例文帳に追加

In the evaluation of a measured value determined by two temperature feelers, the temperature control unit 7 is controlled by the control/evaluation unit so that the temperature of the detector 4 is kept constant. - 特許庁

制御装置（３２）は、測定された信号品質が向上するように、ＨＰＦ（１２）のカットオフ周波数及び増幅器（１６Ａ，１６Ｂ）の利得を制御する。例文帳に追加

A control device (32) controls a cut-off frequency of the HPF (12) and gains of the amplifiers (16A,16B) so as to improve the measured signal quality. - 特許庁

また、第１の可溶化液を貯蔵する第１の貯槽におけるｐＨを測定３２してその結果に基づいて第２の可溶化液の流量３１を制御する制御器３３を設けること。例文帳に追加

In addition, the methane fermentation system is provided with a controller 33 for measuring pH 32 in a first storage tank storing the first solubilized liquid and for controlling the flow rate 31 of the second solubilized liquid in accordance with the result. - 特許庁

サーボモータを駆動するサーボ制御装置およびサーボモータに駆動される機械の調整方法において、測定器等を特に必要とせず制御ゲインの調整や機械の調整を行う方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for adjusting a control gain and for adjusting a machine without particularly requiring a measuring instrument, in an adjustment method of a servo control device driven by a servo motor and a machine driven by the servo motor. - 特許庁

３次元レーザ計測器で測定した３次元位置データから制御点データを直接設定できるようにすることで作業性を向上させるアームの制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an arm controller which improves workability by setting control point data directly from three-dimensional position data measured by a three-dimensional laser measuring instrument. - 特許庁

光源制御装置５は、光量測定器４からの信号を受け、この信号が光源光量外部設定装置１１で与えらる設定値となるように光源装置３を制御する。例文帳に追加

A light source control device 5 receives a signal from the light amount measuring device 4 and controls the light source device 3 such that this signal becomes a set value given by a light source light amount external set device 11. - 特許庁

後にフィードバック制御装置は計器で測定された電気的特性に基づいて微量流体システムを通した体液サンプルの流れを制御するために利用する。例文帳に追加

Afterward, the feedback-controlling device is utilized to control flow of sample of body fluid passed through the microfluidic system based on the electrical properties measured by the measuring instrument. - 特許庁

送風機を有する空気調和装置において、風量一定制御に必要な風量特性を得るために使用される測定機器のコストアップを抑えつつ、風量一定制御を精度よく行えるようにする。例文帳に追加

To provide an air conditioner including a blower capable of performing an air quantity fixed control accurately while the costs for measuring instrument(s) used for obtaining the air quantity characteristics required to perform the air quantity fixed control are suppressed. - 特許庁

空気乾燥器４５は空気イオン濃度測定清浄制御部Ｇの中央制御回路（ＣＰＵ）からの信号により外ケース（外筒）２５内の湿度が上昇したとき動作させ、その湿度を下げる働きをする。例文帳に追加

An air dryer 45 is operated, when the humidity in the outer case (outer cylinder) 25 is raised by the signal from the central control circuit (CPU) of an air ion concentration measuring and cleaning control part G and acts to lower the humidity in the outer case (outer cylinder) 25. - 特許庁

冷媒回収充填装置１０に、冷媒充填ボンベＢ１０の重量を検出する重量測定器１１と、重量測定器１１の検出値に基づいて開閉制御される制御弁１４，１７と、制御弁１４，１７が介設されると共に冷媒充填ボンベＢ１０と回収手段１０Ｃとを結ぶ配管１８とを備える。例文帳に追加

This refrigerant recovering/filling device 10 comprises a weight measuring apparatus 11 for detecting a weight of the refrigerant filling cylinder B10, control valves 14, 17 controlled to be opened and closed on the basis of a detection value of the weight measuring apparatus 11, and a pipe 18 provided with the control valves 14, 17 and connecting the refrigerant filling cylinder B10 and a recovering means 10C. - 特許庁

前記消毒剤制御手段５が、流量を計測する流量計測器６と、電気伝導度を測定する電気伝導度計測器７と、それらの測定器から送られてきた信号より、対応する消毒剤の量を演算および出力する演算器８とからなる。例文帳に追加

The disinfectant control means 5 comprises a flow rate measuring instrument 6 for measuring a flow rate, an electric conductivity measuring instrument 7 for measuring electric conductivity, and an arithmetic unit 8 for calculating and outputting the corresponding amount of the disinfectant based on the signals from these measuring instruments. - 特許庁

また、データ処理部１０は、電力測定器６により測定した入力電力値に応じて記憶回路２２をアクセスし、Ｄ／Ａ変換器２３を介して可変減衰器２１の減衰量を制御し、電力増幅器５で発生する歪を歪検出回路１３が適切に検出できるようにする。例文帳に追加

Further, the data processing unit 10 accesses a storage circuit 22 in accordance with an input power value measured by the power measuring instrument 6, controls an attenuation amount of a variable attenuator 21 through a D/A converter 23 and enables a distortion detection circuit 13 to properly detect distortion that occurs in a power amplification device 5. - 特許庁

各家電機器７，８，９に実効電流測定手段を有し、測定した実効電流値と機器の制御状態、あるいはどちらか一方から変換テーブルに基づいて機器の力率を導出して無線通信アンテナ１１により機器の外部に送信する。例文帳に追加

Each of home electric appliances 7, 8, 9 has an effective current measuring means and on the basis of a conversion table, a power factor of the appliance is derived from both of or either of a measured effective current value and an appliance control state and outputted to the outside of the appliance by a radio communication antenna 11. - 特許庁

リング発振器または電圧制御発振器からなる発振器２をデジタル回路とアナログ回路が混在する半導体集積回路１に設け、発振器２からのジッタ値をジッタ測定回路３で測定することにより、デジタル回路のオン・オフに起因する基板電流を捕らえる。例文帳に追加

An oscillator 2 composed of a ring oscillator or a voltage controlled oscillator is mounted on the semiconductor integrated circuit 1 having a digital circuit and an analog circuit, and a jitter value from the oscillator 2 is measured by a jitter measuring circuit 3, so that a substrate current generated due to the ON/OFF of the digital circuit can be caught. - 特許庁

レーザ光を照射しているラインの次以降のラインの表面高さを測定する表面高さ測定器７と、表面高さ測定器７で測定した表面高さを記憶すると共にレーザ光を照射するラインについて記憶している実測表面高さを読み出してフォーカスレンズ系５によりフォーカス制御するシステムコントローラ１３とを具備する。例文帳に追加

The laser irradiation device includes: a surface height measuring instrument 7 that measures the surface height of the line following a laser-irradiated line; and a system controller 13 that stores the surface height measured by the surface height measuring instrument 7 and, at the same time, retrieves the measured surface height stored for the laser-irradiated line for focus control through a focus lens system 5. - 特許庁

腰椎可動性測定システム１は、椎間２を構成する椎骨３，３の棘突起４をそれぞれ把持する把持器５と、前記把持器５を駆動して前記椎間２に荷重を負荷する駆動部であるアクチュエータ６と、前記荷重と前記椎骨３間の変位とを測定する測定部７と、前記測定装置８を制御するパーソナルコンピュータ９とから構成されている。例文帳に追加

The lumbar movability measuring system is composed of holders for holding spinous processes of vertebrae 3 and 3 constituting the intervertebral region 2, an actuator 6 as a driving part to drive the holders 5 to apply a load to the intervertebral region 2, a measuring part 7 for measuring the load and the displacement between the vertebrae 3 and 3, and a personal computer 9 for controlling a measuring device 8. - 特許庁

容器１に接続された、測定しようとする最大高さを超えて延びる測定室７が、制御可能な液体搬送手段との接続部を有しており、測定室７を充填するか又は空にするために必要な時間を検出するための測定装置１１と、容器１内に充填レベルを、検出された時間から算出するための評価ユニット１３とが設けられている。例文帳に追加

A measuring room 7 connected to a container 1 and extending beyond the largest height to be measured has a connection part with a controllable liquid conveying means and is provided with a measuring device 11 for detecting time necessary for charging or emptying the measurement room 7 and an evaluation unit 13 for calculating charged level of the container 1 from the detected time. - 特許庁

ごみ焼却炉１００における一次燃焼部１１１のごみ表面温度を赤外線を介して測定するごみ表面温度測定器２２０と、炉内温度を測定する炉内温度センサ２１０と、ごみ表面温度および炉内温度に基づいて、燃焼制御を行う制御装置３００とを備えている。例文帳に追加

This combustion control device includes a refuse surface temperature measuring instrument 220 for measuring the surface temperature of refuse in a primary combustion part 111 of the refuse incinerator 100 via infrared rays, an in-furnace temperature sensor 210 for measuring temperature within the incinerator, and a controller 300 for controlling combustion according to the surface temperature of the refuse and the temperature within the incinerator. - 特許庁

構成は研磨装置をベースに圧力分布を測定する、光弾性発生光学系、光弾性を高精度に計る為のヘテロダイン偏光計と自動測定を可能にする光弾性位相変調器、測定系位置を制御する制御系、取り込んだ信号データを信号処理する画像信号処理コンピュータ等で構成される。例文帳に追加

In implementation of the polishing tool pressure distribution measuring method, a system is employed which comprises a photoelasticity generating optical system for measuring the pressure distribution, based on the polishing device, a heterodyne polarimeter for measuring the photoelasticity with high accuracy, a photoelastic phase modulator for enabling automatic measurement, a control system for controlling a measuring system location, an image signal processing computer for processing fetched signal data, etc. - 特許庁

基準照度で露光されたフィルム１のパッチ１２１の現像後の濃度が、現像部３とフィルム排出部５との間の搬送路上で濃度測定器７により測定され、測定結果に従って現像部３のヒートローラ３１の回転速度が制御手段８によりフィードバック制御される。例文帳に追加

A density measuring instrument 7 measures the after-development density of a patch 121 of the film 1 having been exposed with reference illumination on the conveyance path between the development part 3 and film discharge part 5 and a control means 8 performs feedback control over the rotating speed of a heat roller 31 of the development part 3 according to the measurement result. - 特許庁

信号処理部１０７により、受信信号の誤り率を測定する誤り率測定回路１０９の測定結果に応じてＡＧＣの動作開始電界値を設定し、電界強度検出器１０５で検出された電界強度が該動作開始電界値に達したときは、利得制御回路１０６の利得制御動作を開始させる。例文帳に追加

A signal processing part 107 sets the operation start electric field value of AGC(automatic gain control) according to the measurement result of an error rate measuring circuit 109 which measures the error rate of a receive signal and makes a gain control circuit 106 start gain control when the electric field intensity detected by an electric field intensity detector 105 reaches the operation start, electric field value. - 特許庁

フルイディックメータからの流量測定データを基づいて、下流側に接続されるガス機器において、自動燃焼制御（比例燃焼制御）が行われた場合に、確度よく、自動燃焼制御状態にあることを識別することができる技術を得る。例文帳に追加

To realize technology accurately distinguishing whether gas equipment is in automatic combustion control when an automatic combustion control (proportional combustion control) is done in gas equipment connected to a down stream side based on the flow data from a fluidic meter. - 特許庁

そして、ＦＣコントローラ２１は、燃料電池１１Ａ，１１Ｂを制御するために、改質器コントローラ３１と相互通信を行い、水素センサー２２Ａ，２２Ｂからの測定信号を受信し、比例制御弁２３Ａ，２３Ｂへ制御信号を送信する。例文帳に追加

An FC controller 21 mutually communicates with a reformer controller 31 so as to control the fuel cells 11A and 11B, receives measurement signals from hydrogen sensors 22A and 22B, and transmits control signals to proportion control valves 23A and 23B. - 特許庁

ビデオ制御信号の、プローブの空間光変調器の選択されたピクセル行のグレイレベルを制御する部分を、非接触プローブの測定能力又は多用途性を向上するために追加されている付加的なプローブ構成要素又は機能のための制御信号に復号化することができる。例文帳に追加

The portions of a video control signal for controlling the gray level of the selected rows of pixels of a spatial light modulator of the probe can be decoded into control signals for additional probe components or functions that have been added for improving the measuring capabilities or the versatility of the noncontact probe. - 特許庁

冷蔵ショーケース等の冷却装置ごとに、庫内温度を測定するセンサからの計測データを入力し、庫内温度を設定値になるように制御する制御部と、定期的に上位制御機器に計測データを送信する通信部とを有する電子コントローラが設けられている。例文帳に追加

Each cooling device of a refrigeration showcase or the like is provided with an electronic controller having a control part inputting measurement data from a sensor measuring the internal temperature and controlling the internal temperature to a set value and a communication part periodically transmitting the measurement data to the host control equipment. - 特許庁

また電源制御装置６ごとに、真空紫外光強度検出器８を設け、その測定値に基づきコンピュータ７により電源制御装置６を介して給電装置４の出力を制御し、所期の出力強度及び分布をリアルタイムで得ることができる。例文帳に追加

Furthermore, in the each electric power control unit 6, a vacuum ultraviolet ray intensity measurement device 8 is installed, and based on the measurement values, power output of the power supply device 4 is controlled by the computer 7 via the electric power control unit 6, and prescribed power output intensity and distribution are obtained in a real time. - 特許庁