「湿式排ガス」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

有害物質として塩化水素、硫黄酸化物、フッ化水素、煤塵およびダイオキシン類を含む高温の焼却炉排ガスを高度に湿式処理する方法。例文帳に追加

To provide a method for advanced wet treatment of high temp. exhaust gas from an incinerator contg. hydrogen chloride, sulfur oxides, hydrogen fluoride, particulate matters and dioxins as hazardous substances. - 特許庁

湿式集塵機２に導入される燃焼排ガスＧに添加する次亜塩素酸ソーダを発生させる次亜塩素酸ソーダ生成装置１３に、循環ルート１１からの排水を供給することができる。例文帳に追加

Additionally, the wastewater from the circulation route 11 can be supplied to a hypochlorous acid soda production device 13 for producing hypochlorous acid soda for adding to the combustion exhaust gas G introduced to the wet type dust collector 2. - 特許庁

Ａｌ含有ダストが多く、ＨＦ濃度の高い排ガスを効率良く脱硫して、しかも純度の高い石膏を得ることのできる湿式脱硫方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a wet exhaust gas desulfurization method capable of efficiently desulfurizing exhaust gas much in the content of Al-containing dust and high in the concentration of HF to obtain high purity gypsum. - 特許庁

また、 金属酸化物に担持した白金触媒を、５００℃で焼成後、湿式還元処理を行い、さらに５００℃以下で焼成する排ガス浄化用触媒の製造方法である。例文帳に追加

The manufacturing method of the exhaust gas cleaning catalyst comprises a step of firing a platinum catalyst of a platinum-bearing metal oxide support at 500°C, wet-reducing the resulting catalyst, and further firing it at 500°C or lower. - 特許庁

簡易な手段で吸収塔内の圧力損失及びポンプの動力を増加させることなく吸収塔内のガス流れを効果的に均一化させる湿式排ガス脱硫装置を得ること。例文帳に追加

To provide a wet stack gas desulfurizing device capable of effectively uniformalizing the gas flow in an absorption tower by a simple means without increasing the pressure loss in the absorption tower and pump power. - 特許庁

吸収液循環ポンプの動力を大幅に増大させることなく、排ガス中の水銀やフッ素化合物などの微量成分を効率よく除去することで、運転コストが低い湿式二段脱硫方法と装置を得ること。例文帳に追加

To provide a two-step wet desulfurization method and apparatus with low running cost without greatly increasing the power of an absorbing liquid circulation pump, by efficiently removing trace components like mercury and fluorine compound in exhaust gas. - 特許庁

湿式集塵装置において、排ガスの集塵を行った処理液を浄化するに際して、浄化槽の負荷を軽減し、又は浄化槽を不要とする。例文帳に追加

To provide a wet dust collector alleviating the load of the purifying tank in purifying the treatment solution after dust collection of exhaust gas or eliminating the need of the tank. - 特許庁

吸収液と排ガスとの液ガス比の増加を抑え、運転費並びに設備費の削減を図りつつ、脱硫・脱塵効率を向上し得る湿式排煙脱硫装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wet stack gas desulfurizing device whose desulfurizing/dust- removing efficiency is improved while suppressing the increase in liquid-gas ratio of absorbing solution and waste gas and whose operation cost and equipment cost are reduced. - 特許庁

液溜め部のサイズやポンプ容量を無用に大きくすることなく、前記排気ガスの流速が低下した場合に生じる課題を有効に解決し得る湿式排ガス処理に関する発明の提供。例文帳に追加

To provide a wet gas processing method by which gas-liquid contact of a absorption liquid with a waste combustion gas of coal, heavy oil or the like is effectively performed, and to provide an apparatus therefore. - 特許庁

触媒式ＰＦＣ分解装置に流入するＰＦＣ含有排ガス中の大量のケイ素化合物を、反応器前段の湿式除去装置で従来と同様の方法で除去するためには大量の水を必要とする。例文帳に追加

To reduce the amount of water used in current methods of removing a large amount of silicon compounds from the PFC-containing tail gas incoming into a catalytic PFC decomposition apparatus by the use of a wet removal apparatus in a stage preceding to the reactor, which methods usually require a large amount of water. - 特許庁

そしてマニホールド１２０に導入された排ガスをブリーシング壁１３２を設けたバーニングチャンバ１３０に導入し、バーナー１１０で熱分解した後、湿式ユニット２００を通して冷却・排出する。例文帳に追加

The waste gas introduced into the manifold 120 is introduced into the burning chamber 130 provided with a breathing wall 132, pyrolytically decomposed by the burner 110, and then cooled/discharged through the wet unit 200. - 特許庁

この構成によれば、脱塩剤Ｅを排ガスＧに接触させて塩素を除去するので、湿式にて塩素を除去していた従来にシステムに比べてシンプルな構成を実現でき、効率よく亜鉛を回収できるようになる。例文帳に追加

According to such constitution, since the dechlorinating agent E is contacted with the exhaust gas G to remove chlorine, a simple constitution is obtained in comparison with the conventional system for removing the chlorine with a wet process, so as to efficiently recover the zinc. - 特許庁

本発明の排ガス処理設備１０は、乾式電気集塵装置１２と湿式脱硫装置１４とを連通するダクト２０に、粒子供給装置２４が供給ダクト２２を介して連通されている。例文帳に追加

In the exhaust gas treatment equipment 10, a particle feeder 24 is allowed to communicate with the duct 20, which connects a dry electric precipitator 12 and a wet desulfurizer 14, through a supply duct 22. - 特許庁

湿式洗煙装置の吸収液と減湿水中のダイオキシン類を分解除去し、出口排ガスおよび排液中のダイオキシン類濃度を低減する。例文帳に追加

To decompose and remove dioxins in an absorption liquid and a dehumidification water of a wet smoke washing device and to reduce a concentration of the dioxins in an exhaust gas and a discharge liquid at a discharge port. - 特許庁

ＳＯｘ及び水銀を含有する燃焼排ガス中の金属水銀を、固体触媒により反応温度３００℃以下で塩化水銀に酸化する触媒酸化装置６と、アルカリ吸収液によって水銀を除去する湿式脱硫装置７と、金属水銀を塩化水銀に酸化するときの前記反応温度を制御する温度制御装置１０とを具備したことを特徴とする排ガス中の水銀除去装置。例文帳に追加

This equipment for removing mercury in exhaust gas is provided with a catalyst oxidizing device 6 which oxidizes metallic mercury in the combustion exhaust gas containing SOx and mercury to mercury chloride at a reaction temperature of 300°C or less with a solid catalyst, a wet type desulfurization device 7 which removes mercury with a liquid alkali adsorbent and a temperature controlling device 10 which controls the reaction temperature when the metallic mercury is oxidized to mercury chloride. - 特許庁

この際発生した塩化水素を含有する排ガスを、塩化水素吸収工程に送る前に、湿式集塵機において除塵し、さらにフューム除去装置によりフュームを除去して清浄なガスとした後、前記塩化水素吸収工程に送り、塩化水素吸収工程において粗塩酸を回収することに特徴を有する塩化水素を含む排ガスの処理方法である。例文帳に追加

The exhaust gas containing hydrogen chloride generated at this time is supplied to a wet dust collector 2 before sent to a hydrogen chloride absorbing process to remove dust in the exhaust gas and further sent to a fume removing device 3 to remove fume to obtain clean gas and this clean gas is sent to the hydrogen chloride absorbing process 4 to recover crude hydrochloric acid. - 特許庁

石油系燃料を使用するボイラー等の排ガス通路中に設けられた集塵器により捕集され且つ少なくとも硫酸アンモニウム及びバナジウムを含有する燃焼灰の湿式処理方法であって、必要な薬剤の使用量を大幅に節減した経済的有利な湿式処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an economically advantageous wet treatment method capable of remarkably saving the consumption of a chemical agent necessary to be used, as a treatment method of combustion ashes containing at least ammonium sulfate and vanadium and collected by a dust collector installed in a flow channel for a waste gas of a boiler or the like fueled with petroleum-based fuel. - 特許庁

被処理ガスに含まれる固形物を除去する湿式除去装置と、前記被処理ガスを加熱する予熱器と、前記被処理ガスを分解する反応器とを備えたガス分解処理装置であって、前記湿式除去装置は複数のスプレノズルを有し、前記複数のスプレノズルは上流側のミストを形成するスプレノズルと下流側の水膜を形成するスプレノズルとを有する構成となっていることを特徴とする排ガス分解処理装置。例文帳に追加

The wet removing apparatus has two or more spray nozzles, including an upstream mist-forming spray nozzle and a downstream water-film-forming spray nozzle. - 特許庁

廃棄物焼却設備に付設の溶融炉から排出された溶融スラグに、水酸化カルシウム、硫酸カルシウム、および水を添加し、湿式粉砕機を用いて粉砕しながら水和反応して得た懸濁液を乾燥することにより得られる排ガス中和剤。例文帳に追加

This exhaust gas neutralizer is obtained by adding calcium hydroxide, calcium sulfate and water to molten slag discharged from a melting furnace annexed to a waste incineration facility, and drying suspension obtained by a hydration reaction while crushing the resultant mixture with a wet type crusher. - 特許庁

ニッケル酸化鉱石の湿式製錬における硫化反応が行われる硫化設備のうち、特に貯液槽における設備的な改善を図ることにより、硫化工程での硫化水素ガスの使用量や排ガス処理に用いるアルカリ使用量を削減し、操業コストを低減させる。例文帳に追加

To reduce the amount of hydrogen sulfide gas used in a sulfidation step and the amount of alkali used in exhaust gas treatment and to reduce operating costs by installation improvements specifically in a liquid-storage tank among sulfidation installations at which a sulfidation reaction is performed in hydrometallurgy of nickel oxide ore. - 特許庁

流動層乾燥機１にて乾燥された乾燥石炭と乾燥石炭粉を分級し、乾燥石炭と、流動層乾燥機１の排ガスから湿式固気分離装置７で捕集された乾燥石炭粉を含むスラリーとを混練機８で混練・混合して調湿する石炭調湿設備。例文帳に追加

In the coal moisture-conditioning system, dried coals and dried coal powers dried in a fluidized bed dryer 1 are classified, and the dried coals and a slurry containing the dried coal powders recovered from an exhaust gas from the fluidized bed dryer 1 by a wet solid-gas separation device 7 are kneaded and mixed in a kneader 8 for moisture conditioning. - 特許庁

熱媒ヒータ１２において熱媒体１１の補助加熱に供した蒸気ドレン１５を、伝熱管２０に導いて、湿式排煙脱硫装置５より再加熱器７に導いた低温の排ガス２ａと熱交換させて冷却させる。例文帳に追加

The vapor drain 15 serving for auxiliary heating for the heat medium 11 in the heat medium heater 12 is guided to the heat transfer pipe 20, where it is heat exchanged with low temperature waste gas 2a guided to the re-heater 7 through the wet type flue gas desulfurization apparatus 5 for cooling thereof. - 特許庁

排ガスの湿式処理において、密閉型径路を循環する減温減湿液の余剰液により系外へ排出されるダイオキシン類を無くし、更に、洗浄液や減温減湿液を捕集する各水槽から大気中に漏洩するダイオキシン類を無くする。例文帳に追加

To remove the dioxins discharged to out of system by the surplus liq. of the liq. reduced in temp. and humidity circulating in an airtight route, and moreover to remove the dioxins leaked out to the atmosphere from each water tank for capturing washing liq. and the liq. reduced in temp. and humidity in the wet type treatment of waste gas. - 特許庁

湿式集塵を有する転炉製鋼法において、転炉の底吹き羽口冷却用のガス、炉内二次燃焼帯の冷却用ガス、溶鉄排出口周辺近傍の耐火物保護用ガス、あるいは転炉から発生する排ガスの顕熱を回収する改質用ガス、としてフロンを用いる。例文帳に追加

In a steelmaking method in a converter having a wet type dust collector, the fluorocarbon is used as gas for cooling bottom-blown tuyeres in the converter, gas for protecting a refractory near surrounding of a molten iron discharging hole or gas for reforming which recovers sensible heat of exhaust gas generated from the converter. - 特許庁

モラセスナンバーが３５０以下であり、ブラスト試験によるＳＵＳ−３０４の摩耗性が０．０１ｇ／ｃｍ^２以下で、平均粒径が２０μｍ以下、５％懸濁液のＳＶ３０が５０％以上である粉末活性炭を湿式洗煙塔に供給することにより、排ガス中のダイオキシン類を除去する。例文帳に追加

The dioxins in the waste gas is removed by supplying the powdery activated carbon having ≤350 molasses number, ≤0.01 g/cm2 wearability of SUS-304 by plast testing, ≤20 μm average particle size and ≥50% SV30 of 5% suspension. - 特許庁

設備を大型化することなく、微細な煤塵等を効率よく捕集し得ると共に、系外へ排出される排ガス中の水分を減らして、白煙の発生を防止し得且つ補給水量の低減を図り得る湿式排煙処理設備を提供する。例文帳に追加

To provide wet exhaust gas treatment equipment capable of efficiently collecting fine soot or the like without making the equipment bigger reducing moisture in exhaust gas discharged out of the system to prevent the generation of white smoke and capable of reducing the amt. of supply water. - 特許庁

灰溶融炉からの排ガス処理システムにおいて、前記湿式洗煙設備からの引き抜き排水処理用の排水処理装置の構造を簡単化して装置コストを低減するとともに、前記バグフィルタにおける低温腐食の発生を防止する。例文帳に追加

To reduce the equipment cost by simplifying the structure of a wastewater treatment equipment for treating wastewater withdrawn from the wet smoke washing equipment and to prevent the bag filter from generating a low-temperature corrosion in a system for treating a waste gas from an ash melting furnace. - 特許庁

排ガス再循環流路の少なくとも一部は、並行する少なくとも２つの列を備え、ここでその各列は、流路を形成すると共に、再循環排気ガスを処理または制御するための湿式スクラバー、乾式フィルタ、冷却機、凝縮機、加熱機、ミストキャッチャー、ブロア、圧縮機、および弁を含む少なくとも１つの装置を備える。例文帳に追加

At least a part of an exhaust gas recirculation flow passage includes at least two parallel lines, and each line forms a flow passage, and includes at least a device including: a wet scrubber for treating or controlling the recirculating exhaust gas; a dry filter; a cooler; a condenser; a heater; a mist catcher; a blower; a compressor and a valve. - 特許庁

重曹の粉末と、親水性を有する合成シリカの粉末と、金属石鹸の粉末とを含有する排ガス処理剤であり、合成シリカは、湿式シリカ、好ましくは、平均粒径１０〜２００μｍのホワイトカーボンであり、金属石鹸は、ステアリン酸カルシウム、ステアリン酸マグネシウムおよびステアリン酸亜鉛のうち少なくとも１種であるものとする。例文帳に追加

This exhaust gas treatment agent contains the powder of sodium bicarbonate, the powder of synthetic silica having hydrophilic nature and the powder of a metal soap, and the synthetic silica is wet silica, preferably, the white carbon of a mean particle size of 10-200 μm, and the metal soap is at least one of calcium stearate, magnesium stearate and zinc stearate. - 特許庁

ＮＯ_x、ＳＯ_x及び水銀を含むボイラ燃焼排ガスに水銀ハロゲン化剤４０及びアンモニア３０を加えて、ＣＯ、ＨＣ酸化触媒５０に接触させ、その後固体触媒の存在下で還元脱硝６０するとともに金属水銀をハロゲン化水銀に酸化し、次いでアルカリ吸収液により湿式脱硫１００するとともにハロゲン化水銀を除去する。例文帳に追加

The mercury halogenation agent 40 and ammonia 30 are added to boiler combustion exhaust gas containing NOx, SOx and mercury, the exhaust gas is brought into contact with a CO, HC oxidizing catalyst 50, and thereafter subjected to reduction denitrification 60 in the presence of a solid catalyst to oxidize metal mercury to halogenized mercury, then subjected to wet desulfurization 100 by an alkali absorption liquid to remove the halogenized mercury. - 特許庁

酸化硫黄および酸化窒素を含む排ガスを処理する湿式石灰法による排煙脱硫方法において、該吸収液スラリーの一部を抜出して固液分離する固液分離工程と、該固液分離工程からのろ液をｐＨ調整して、酸化剤を添加する混合工程と、該混合液を活性炭と接触させる工程とを含む排煙脱硫方法。例文帳に追加

The stack gas desulfurization process by a wet lime method for treating a waste gas containing sulfur oxides and nitrogen oxides includes a solid/liquid separation process for taking out a part of the absorbent slurry and solid/liquid separating, a mixing process for adjusting the pH of the filtrate from the solid/liquid separation process and adding an oxidizing agent and a process for allowing the liquid mixture to contact with activated carbon. - 特許庁