「滑動部」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

電気モータ１９に潤滑油を供給する第１潤滑油ポンプ２２と、回転軸３３および軸受メタル３１の摺動部に潤滑油を供給する第２潤滑油ポンプ３８とは相互に独立した別系統とされる。例文帳に追加

The first lubrication oil pump 22 for supplying a lubrication oil to the electric motor 19 is provided as a separate system independent each other from the second lubrication oil pump 38 for supplying the lubrication oil to the rotary shaft 33 and a sliding part of the the bearing metal 31. - 特許庁

極少量の油剤を潤滑しゅう動部に塗布して薄膜状態において高い極圧性と安定した摩擦特性など、優れた潤滑性を示す常温で半固体状の潤滑剤組成物、およびこの潤滑剤組成物を伝動要素機構に用いた潤滑システムの提供。例文帳に追加

To provide a lubricant composition which is semi-solid at normal temperature and exhibits an excellent lubricity such as a high extreme pressure property and stable frictional property in a thin film state with a minimum oil solution applied to a lubricated sliding member, and to provide a lubricating system using the lubricant composition in a transmission element mechanism. - 特許庁

外部弁針（２５）には、内部弁針（３７）が滑動自在に内部に配置される内腔（３１）が設けられる。例文帳に追加

The outer valve needle (25) is provided with a bore (31) within which an inner valve needle (37) is slidably located. - 特許庁

ガイド溝６５は、互いに反対側に凹んだ円弧状のイジェクト側滑り部とプレイ側滑り部とを有し、イジェクト側滑り部とプレイ側滑り部のそれぞれの曲率半径の中心点の位置を該可動シャーシの移動方向と直交する方向に偏倚させた。例文帳に追加

The guide groove 65 includes circular arcuate slide sections of the eject side and of the play side, which are recessed to the opposite sides each other, and the positions of center points of each radius of curvature of the slide sections of the eject side and play side are biased to the direction perpendicular to the moving direction of the movable chassis. - 特許庁

潤滑部、特に金属製部摺動材および樹脂製部摺動材、特にはガラス繊維で強化された樹脂製摺動部材からなる摺動部の摩擦係数を低くし、潤滑部の耐久寿命を長くすることができる潤滑グリース組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a lubricating grease composition which can reduce the frictional coefficient of a lubricating portion, especially a sliding portion comprising a metal-made sliding material, a resin-made sliding material, especially a glass fiber-reinforced resin-made sliding material, and can elongate the endurance life of the lubricating portion. - 特許庁

自動潤滑ユニットの給油量を調整できるリニア・スライド・レールであって、スライド・レールの上にスライド・ブロック及びオイルボックスをセットし、前記オイルボックスの中に潤滑液含有部品を装着し、前記潤滑液含有部品から潤滑液を滲み出させて直接スライド・レールを潤滑する。例文帳に追加

The linear slide rail is capable of adjusting the oil supply amount of the automatic lubricating unit. - 特許庁

移動部材に取り付けられるケースに、軌道部材に潤滑剤を塗布する塗布体１２を収容し、ケースの潤滑剤貯蔵体収容室に、潤滑剤を吸収すると共に塗布体１２に潤滑剤を供給する潤滑剤貯蔵体１３を収容する。例文帳に追加

The lubricant feeding device accommodates an applicator 12 for applying a lubricant to a track member in a case attached to a moving member, and accommodates a lubricant storage 13 for absorbing the lubricant and feeding the lubricant to the applicator 12 in a lubricant storage body reception chamber of the case. - 特許庁

回転軸の軸端が当接するスラスト軸受プレートの軸受面の中央部に略円形の潤滑剤溜め凹部を有し、その凹部の周縁部に動圧発生用潤滑剤溝を設け、その潤滑剤溝の周縁部に、それと連通するリング状の潤滑剤溜め凹部を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

An almost circular lubricant reservoir is provided in the central part of the bearing surface of a thrust bearing plate abutting the shaft end of a rotary shaft, a dynamic pressure generating lubricant groove is arranged in the peripheral edge part of the recessed part, and the ring-shaped lubricant reservoir communicating with it is arranged in the peripheral edge part of the lubricant groove. - 特許庁

鉱油系、合成油系および／または動植物油系の潤滑油に、増ちょう剤を組成物全体に対して１〜６０質量％配合して半固体化して得たゲル状潤滑剤あるいはグリースをしゅう動部に塗布した後、該しゅう動部を水で潤滑する潤滑方法。例文帳に追加

In the lubricating method, a gel-like lubricant or grease, which is obtained by blending 1-60 mass% of a thickener based on the total composition with mineral oil-based, synthetic oil-based and/or animal and vegetable oil-based lubricating oil and producing a semisolid state, is applied to a sliding part, and subsequently the sliding part is lubricated with water. - 特許庁

打撃球１を介してそれぞれ２本１組の上部ワイヤー２と下部ワイヤー３とに分かれ、ワイヤー２，３は定滑車と動滑車との組合せよりなる動滑車機構を介して他端を固定され、動滑車４３，４４に引戻し力を与える。例文帳に追加

A hitting ball 1 divides a pair of upper wires 2 and another pair of lower wires 3, other ends of the wires 2, 3 are fixed with a moving pulley mechanism comprising the combination of fixed pulleys and moving pulleys and pull-back force is given to the moving pulleys 43, 44. - 特許庁

そして駆動筒体１４１は、合成樹脂から形成されるとともに、その外周面には当該駆動筒体と筒状部との摺動面間の潤滑に用いられる潤滑剤を貯留する潤滑剤溜り１５１が形成されている。例文帳に追加

The driving cylinder 141 is formed of synthetic resin, and a lubricant reservoir 151 storing a lubricant used for lubrication between the sliding surfaces of the driving cylinder and the cylindrical part is formed on the outer peripheral surface thereof. - 特許庁

フロー・マシン、その滑動リング・シール、前記滑動リング・シールの本体部品、および前記滑動リング・シールを前記フロー・マシンに締結する方法例文帳に追加

FLOW MACHINE AND ITS SLIDING RING SEAL, SLIDING RING SEAL BODY COMPONENT, AND METHOD OF FASTENING SLIDING RING SEAL TO FLOW MACHINE - 特許庁

右側駆動ボックス１９内及び左側駆動ボックス２０内の各駆動機構の潤滑必要部位を潤滑した潤滑油は、還流パイプ２７，２８を介してオイルタンク２１へ還流する。例文帳に追加

The lubricating oil for lubricating parts required for lubrication of each of drive mechanisms in the right-side drive box 19 and the left-side drive box 20 is returned through returning pipes 27 and 28 to the oil tank 21. - 特許庁

第２潤滑油路Ｊ２は、電気モータ潤滑冷却部４６に潤滑油を供給し、走行始動時及びエンジン始動時等の電気モータの作動に備えて、該電気モータを冷却する。例文帳に追加

The second lubricating oil passage J2 supplies the lubricating oil to electric motor lubrication cooling part 46, and cools the electric motor in preparation for the operation of the electric motor at the travel start and the engine startup, etc. - 特許庁

駆動軸と被駆動体の被駆動軸とを接続するカップリングの潤滑構造において、駆動軸に形成される油路から機関の潤滑部分へ潤滑油を供給しつつ、同油路の下流に設けられるカップリングに十分な潤滑油を供給する。例文帳に追加

To supply sufficient lubricating oil to a coupling provided in a downstream of an oil channel while supplying lubricating oil to a lubrication section of an engine from the oil channel formed in a drive shaft in a lubrication structure of the coupling connecting a drive shaft and a driven shaft of a driven body. - 特許庁

潤滑剤貯溜タンクに貯溜されている潤滑剤を人手に頼ることなく弁棒の雄ねじ部に自動供給して、雄ねじ部とこの雄ねじ部に螺合する雌ねじコマの雌ねじ部とを潤滑する。例文帳に追加

To lubricate a male screw section and a female screw section of a female screw piece screwing to the male screw section by automatically supplying a lubricant stored in a lubricant storage tank to the male screw section of a valve stem without relying on someone else. - 特許庁

移動ブロック２の内側の滑り部４がすべり性能のよい樹脂であり、外側の外装部５が金属であるので、滑り部４で滑らかな案内を行えると共に、外装部５に機械加工を容易に行える。例文帳に追加

Since the slide part 4 inside the movable block 2 is of a slippery resin, and the outside exterior part 5 is metallic, the slide part 4 serves to perform a smooth guide, and the exterior part 5 is machined without difficulty. - 特許庁

潤滑剤供給部材を収納するケースの取付精度に影響されることなく、潤滑剤供給部材からそれぞれの転動体転動溝にバランス良く潤滑剤を供給する。例文帳に追加

To supply lubricant in good balance from a lubricant supplying member to rolling element rolling grooves without being influenced by the mounting accuracy of a case accommodating the lubricant supplying member. - 特許庁

シリンダブロック２には当該ベアリング１６と出力軸１３との摺動部に潤滑油を供給する潤滑油供給路６２が形成され、その摺動部から排出された潤滑油は更に玉軸受２１に供給される。例文帳に追加

A lubricating oil supply path 62 supplying lubricating oil to a sliding part of a bearing 16 and an output shaft 13 is formed in a cylinder block 2, and lubricating oil discharged from the sliding part is furthermore supplied to a ball bearing 21. - 特許庁

制動キー１３の下側部分１５は、ブラシの剛毛を介して、ロープ滑車１１と協働し、ロープ滑車の回転運動によって、下側部分を巻き取り方向に旋回させて、ロープ滑車が巻き取り方向に回転可能にする。例文帳に追加

A lower side part 15 of a braking key 13 cooperates with the rope roll 11 via a bristle of a brush, and can rotate the rope roll in the retractable direction by turning the lower side part in the retractable direction by rotary motion of the rope roll. - 特許庁

射出成形機、工作機械のボールネジ、リニアガイドなどの転がり運動を行う被潤滑部などのように滑り運動を行う被潤滑部に使用されるグリース組成物の提供。例文帳に追加

To provide a grease composition which is used in a part to be lubricated where a sliding motion is made like a part to be lubricated where a rolling movement of an injection molding machine, a ball screw of a machine tool, a linear guide or the like is made. - 特許庁

これにより、可変動弁機構２１の駆動で用いられる部品への潤滑油経路追加や潤滑油経路用部品を追設することなく伝達機構８２の潤滑を可能とした。例文帳に追加

Therefore, the transmission mechanism 82 is lubricated without adding a lubricating oil path and a component for lubricating path to the component used in the drive of the variable valve train 21. - 特許庁

ガイドブッシュ装置の内部にガイドブッシュの先端部のスリ割に潤滑油を噴射する潤滑油用配管を形成して成る主軸台移動形自動旋盤用ガイドブッシュ潤滑装置を提供する。例文帳に追加

To provide a guide bush lubricator for a main spindle base moving type automatic lathe, which is constructed by forming a lubricating oil pipe inside a guide bush device for injecting lubricating oil to the slitting of the tip part of a guide bush. - 特許庁

潤滑装置１５は，スライダ等に取り付けられるケース２１内に潤滑剤含有部材４３を収容していると共に転動体保持部３３によって潤滑用転動体４０を回転自在に保持している。例文帳に追加

A lubricating device 15 contains a lubricant-containing member 43 within a case 21 to be mounted on a slider or the like, and rotatably holds a lubricating rolling element 40 by a rolling body holding part 33. - 特許庁

作動ガスの圧縮機外部への漏洩を防止するシール用油と圧縮機の摺動部を潤滑する潤滑油とを、共に油溜まり５ｂに蓄えられる潤滑油とした。例文帳に追加

Sealing oil preventing leak of compressed gas to outside of compressor external part and lubricating oil lubricating sliding part of the compressor are stored in an oil reservoir 5b together. - 特許庁

内輪３の外周面に形成された転動体軌道面７の無負荷側軌道面を潤滑剤含有部材９で形成し、潤滑剤含有部材９から転動体４に潤滑剤を供給するようにした。例文帳に追加

A no-load side raceway surface of a rolling body raceway surface 7 formed on an outer peripheral surface of the inner race 3 is formed of a lubricant including member 9, and a lubricant is supplied to a rolling body 4 from the lubricant including member 9. - 特許庁

平滑筋、心臓、腺の不随意の活動を制御する脊椎動物の神経系の部分例文帳に追加

the part of the nervous system of vertebrates that controls involuntary actions of the smooth muscles and heart and glands  - 日本語WordNet

本発明では、小型化が可能で被駆動部材の移動速度を円滑に調節することができるようにする。例文帳に追加

To enable smooth adjustment of moving speed of a driven member along with miniaturization. - 特許庁

小型化が可能で被駆動部材の移動速度を円滑に調節することができるようにする。例文帳に追加

To make it possible to achieve miniaturization and to smoothly adjust the transfer speed of driven members. - 特許庁

摺動部品の摺動面の潤滑効果を発揮させると共に、摩擦係数を低減することにある。例文帳に追加

To display lubricating effect of a sliding surface of a sliding part and to reduce coefficient of friction. - 特許庁

回動部材を円滑に回動させることができる、配線・配管材の梱包装置を提供する。例文帳に追加

To provide a packing device for a wiring/piping material capable of smoothly rotating a rotating member. - 特許庁

シムと仲介駆動機構との摺動部を効率よく潤滑して、耐摩耗性を向上する。例文帳に追加

To improve wear resistance by efficiently lubricating sliding parts of a shim and a mediating drive mechanism. - 特許庁

複数基のボール（転動体）および滑り部（摺動子）からなる免震支承と免震構造体例文帳に追加

BASE ISOLATION SUPPORT AND BASE ISOLATION STRUCTURE WHICH COMPRISE A PLURALITY OF BALLS (ROLLING ELEMENTS) AND SLIDING PORTION (SLIDER) - 特許庁

液体噴射装置の寸法の増大をもたらすことなく回動レバー部材の円滑な動作を確保する。例文帳に追加

To ensure smooth operation of a turning lever member without increasing the dimensions of a liquid ejector. - 特許庁

自動車の窓部を覆うエアバッグについて、所定の挙動で円滑に展開させる。例文帳に追加

To smoothly deploy an air bag covering a window part of an automobile in a predetermined behavior. - 特許庁

平滑で且つ高い形状精度を備えた摺動面を有する静圧軸受用摺動部品を提供する。例文帳に追加

To provide a sliding component for a hydrostatic pressure bearing having a smooth sliding surface with high dimensional accuracy. - 特許庁

連結部の折り曲げ動作および展開動作を円滑に行うことのできる携帯端末を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile terminal which can perform smoothly the bending performance and the ramification performance of a coupling part. - 特許庁

潤滑塗料および二つの摺動部材を組合わせた摺動構造並びにすべり支承装置例文帳に追加

LUBRICATING COATING MATERIAL AND SLIDING STRUCTURE OBTAINED BY COMBINING TWO SLIDING MEMBERS, AND DEVICE FOR SUPPORTING SLIDING - 特許庁

直動案内装置の潤滑剤供給部材及びそれを備えた直動案内装置例文帳に追加

LUBRICANT SUPPLY MEMBER FOR LINEAR MOTION GUIDE DEVICE AND THE LINEAR MOTION GUIDE DEVICE WITH THE SAME - 特許庁

脚部扁平化手段は支持台に取り付けられ、滑動台と、移動台と、アンビル要素とを有する。例文帳に追加

The leg flattening means is attached to the pedestal and provided with a sliding stand, a moving rest, and an anvil element. - 特許庁

潤滑剤を摺動面52の主摺動部52bにより確実に保持して耐久性を向上できる。例文帳に追加

The lubricant is more certainly retained by the main sliding part 52b of the sliding surface 52 and the durability can be improved. - 特許庁

液体噴射装置の寸法の増大をもたらすことなく回動レバー部材の円滑な動作を確保する。例文帳に追加

To secure an smooth operation of a rotary lever member without increasing dimensions of a liquid jet device. - 特許庁

直動案内装置の潤滑剤供給部材及びそれを備えた直動案内装置例文帳に追加

LUBRICANT SUPPLY MEMBER FOR LINEAR GUIDE DEVICE AND LINEAR GUIDE DEVICE INCLUDING THE SAME - 特許庁

直動転がり案内ユニット用の潤滑部材および直動転がり案内ユニット用のスライダ例文帳に追加

LUBRICATING MEMBER FOR LINEAR MOTION ROLLING GUIDE UNIT, AND SLIDER FOR LINEAR MOTION ROLLING GUIDE UNIT - 特許庁

よって、可動フレーム部は車両の移動時に邪魔にならず、円滑な作業が可能となる。例文帳に追加

So the movable frame does not disturb the moving of the vehicle and makes smooth work possible. - 特許庁