「火成反応」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

耐火骨材に、フェノール樹脂と、２−フルアルデヒドと、フェノール樹脂とこの２−フルアルデヒドを反応させる反応触媒とを含有して形成されるバインダー成分を配合して耐火物組成物を調製する。例文帳に追加

The refractory composition is prepared by blending a binder resin formed by incorporating a phenol resin, 2-furaldehyde and a reaction catalyst for reacting the phenol resin with the 2-furaldehyde in refractory aggregate. - 特許庁

点火プラグによる火花放電と燃焼室内に生成されるプラズマとを反応させて混合気に着火する火花点火式内燃機関において、燃焼を燃焼室内の全域にほぼ均一に伝達させるようにする。例文帳に追加

To transmit combustion substantially evenly in a combustion chamber in a spark ignition internal combustion engine for igniting a fuel/air mixture by making spark discharge generated by an ignition plug react with plasma produced in the combustion chamber. - 特許庁

バーナを用いて火炎加水分解反応あるいは酸化反応により生成したガラス微粒子を堆積基材上に堆積させて多孔質母材を形成する装置において、多孔質母材の形成に用いる反応容器１が、表面にガラス層が形成された金属部材２からなっている。例文帳に追加

This device for producing a porous preform by accumulating on an accumulation substrate the glass particles produced by a flame hydrolysis reaction or an oxidation reaction using a burner, characterized in that a reaction vessel 1 used for forming the porous preform comprises a metal member 2 on whose surface a glass layer is formed. - 特許庁

燃焼室内に火花放電を発生させる点火プラグを備える火花点火式内燃機関の燃料の供給を停止してクランキングを所定時間実行し、所定時間の経過後に点火プラグによる火花放電と燃焼室内に生成されるプラズマとを反応させて混合気に着火する。例文帳に追加

Fuel supply to a spark-ignition internal combustion engine including the ignition plug generating spark discharge in the combustion chamber is stopped to perform cranking for a predetermined time, and after lapse of the predetermined time, the air-fuel mixture is ignited by reacting the spark discharge by the ignition plug with the plasma generated in the combustion chamber. - 特許庁

燃焼法ではバーナ２０内の流動通路１３を通流する燃料／空気−混合気が第１燃焼段において触媒反応器１５内で反応させられ、かつ前記触媒反応器の下流で該触媒反応器からの排ガスと共に燃料が第２燃焼段において自発着火によって燃焼されて均質火炎１７を生成する。例文帳に追加

In the combustion method, a fuel-air mixture passing through a flow passage 13 in the burner is reacted in a catalytic reactor 15 in the first combustion stage, and fuel along with exhaust gas from the catalytic reactor is burned by self ignition in a downstream side of the catalytic reactor to form homogeneous flame 17 in a second combustion stage. - 特許庁

フェノール樹脂とタール・ピッチ類と環状化合物とを反応触媒の作用で反応させることができ、耐火物組成物を加熱する際にこれらの成分が揮散することを防ぐことができる。例文帳に追加

The reactions of the phenol resin with the tar, and the pitch with the cyclic compound are carried out by action of the reaction catalyst to prevent the volatilization of the components in the heating of the refractory composition. - 特許庁

燃焼室内に生成される電界と点火プラグによる火花放電とを反応させてプラズマを生成して混合気に着火する火花点火式内燃機関であって、プラズマが生成される空間を包含して燃焼室内に磁場を形成する磁場形成手段を備えている。例文帳に追加

A spark-ignition internal combustion engine which ignites the air-fuel mixture by generating plasma with the reaction of the electric field generated inside the combustion chamber and the spark discharge by a spark plug is provided with a magnetic field forming means which forms a magnetic field inside the combustion chamber by surrounding a space where the plasma is generated. - 特許庁

火山灰土壌に鉄塩を混合して焼成した吸着材を透過性反応壁に適用する際に地下水のｐＨ低下による性能低下や透過性反応壁から地下水へのマンガン溶出を防止することができる透過性反応壁及び地下水浄化構造を提供する。例文帳に追加

To provide a permeable reactive wall and a ground water purifying structure which prevent deterioration in performance and the elution of manganese from the permeable reactive wall to ground water, which are caused by a decrease in the pH of ground water, when applying an adsorbent, which is obtained by mixing volcanic ash soil with an iron salt and firing the mixture, to the permeable reactive wall. - 特許庁

また、燃焼合成方法は、酸化物系原料と酸素供給源となる原料とを所定割合で混合する工程と、上記所定割合で混合された混合物を反応装置に収容する工程と、上記混合物を着火させる燃焼合成方法により反応させる工程とを備え、上記反応装置が本発明の反応装置材で形成されてなる。例文帳に追加

The combustion synthesis is provided with a step for mixing an oxide-based raw material with a material to become an oxygen supply source in a prescribed ratio, a step for housing the raw materials mixed in the prescribed ratio in the reaction apparatus and a step for reacting the mixtures by the combustion synthesis in which the mixtures are ignited and the reaction apparatus is formed from the reaction apparatus material. - 特許庁

コーティング等の後処理の必要が無く、耐火物表面に金属溶湯の浸透や反応による金属の貼り付きがない金属鋳造用耐火成形体及び金属鋳造用耐火焼成体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a refractory molding for metal casting which dispenses with post-treatment such as coating and is free from the metal deposit by the infiltration and reaction of molten metal into the surface of refractory; and a method for manufacturing refractory sintered compact for metal casting. - 特許庁

水のフレームフリー生成は、水素および酸素を、発火させない条件下で反応させることによって行なう。例文帳に追加

Flame-free generation of water is accomplished by reacting hydrogen and oxygen under conditions that do not result in ignition. - 特許庁

好ましい実施態様に於いて、耐火性金属−又は貴金属−反応成分はリン酸エステルを含有し、さらにキレート化剤を含む。例文帳に追加

In a preferred embodiment, the refractory metal or noble metal-reactive component contains a phosphoric ester, and furthermore a chelating agent. - 特許庁

アロフェン系の火山灰質粘性土とこの地盤改良用固化材とが混練されて水和反応を生じて地盤改良土が形成される。例文帳に追加

The ground-improving soil is obtained by kneading the allophane-based volcanic cohesive soil and the solidifier for ground improvement and generating a hydration reaction. - 特許庁

触媒酸化方式の反応部で不要な高温部位が形成されることを防止し、逆火を防止することができる改質装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reformer in which an undesired high temperature portion is prevented from being formed in a reaction part of a catalytic oxidation system to prevent flashback. - 特許庁

反応容器内のフリーボード部の耐火物内面にスラグの付着、成長を抑制する溶銑脱りん方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for dephosphorizing molten iron by which the sticking and the growth of slag on the inner surface of refractory at a free- board part in a reaction vessel are restrained. - 特許庁

燃焼室内に生成される電界と点火プラグによる火花放電とを反応させてプラズマを生成して混合気に着火する火花点火式内燃機関の運転制御方法であって、燃焼室内の電界を生成する領域を空気の希薄な混合気にする。例文帳に追加

In this operation control method for the spark ignition type internal combustion engine igniting air fuel mixture by generating plasma by making an electric field created in the combustion chamber and spark discharge by spark plug react, air fuel mixture is kept lean in a region where the electric field is created in the combustion chamber. - 特許庁

耐火骨材に、バインダー成分として、フェノール樹脂、タール・ピッチ類、大気圧における沸点が１３０℃以上である環状化合物、及びフェノール樹脂とタール・ピッチ類と環状化合物とを反応させる反応触媒を配合して、耐火物組成物を得る。例文帳に追加

The refractory composition is obtained by blending a phenol resin, tar, pitch, a cyclic compound having ≥130°C boiling point under atmospheric pressure and a reaction catalyst for reacting the phenol resin with tar and the pitch with the cyclic compound as binder components in refractory aggregate. - 特許庁

電磁波により燃焼室内に生成されるプラズマと点火プラグによる火花放電とを反応させて混合気に着火する火花点火式内燃機関の運転制御方法であって、燃焼室内のプラズマを生成する領域を空気の希薄な混合気にする。例文帳に追加

In this method for controlling operation of the spark-ignition internal combustion engine igniting the air-fuel mixture by reacting plasma generated in a combustion chamber by an electromagnetic wave with spark discharge by the ignition plug, a plasma generating region in the combustion chamber is changed into the air-fuel mixture with lean air. - 特許庁

排気系３には排気管内の途中に排気燃料触媒４が設けられ、この排気燃料触媒４に近接して、吸熱反応により、高自着火性燃料を低自着火性燃料に変換する第１の燃料改質器５と、発熱反応により、改質ガスを生成する第２の燃料改質器６とを備え、第１の燃料改質器５は、第２の燃料改質器６にて発生する反応熱を受熱し、この反応熱を低自着火性燃料への変換に利用可能な構成とする。例文帳に追加

The first fuel reformer 5 has a structure capable of receiving reaction heat generated in the second fuel reformer 6 and using the reaction heat for conversion to the low self ignitable fuel. - 特許庁

水酸化カリウム、炭酸ナトリウム、メタルシリコン及び水を反応させて生成した耐火液を微粒子化し、水を加えて撹拌した後、加圧成形して得た耐火材。例文帳に追加

As an alternative, the material is produced by atomizing the fire resistant liquid obtained by the reaction of potassium hydroxide, sodium carbonate, metallic silicon and water, adding water thereto, mixing the mixture and compression-molding the product. - 特許庁

（メタ）アクリル系重合体と反応性希釈剤とを含有する電子線硬化性樹脂組成物であって、上記反応性希釈剤は、引火点が１１０℃以上の単官能性単量体を主成分とすることを特徴とする電子線硬化性樹脂組成物。例文帳に追加

In the electron beam curable resin composition containing a (meth)acrylic polymer and the reactive diluent, the reactive diluent consists essentially of a monofunctional monomer having ≥110°C flash point. - 特許庁

炭酸リチウム粒子と酸化ジルコニウム粒子とからなる混合粉末を消火剤として用い、両粒子を反応させた時に生成される二酸化炭素で消火を行う。例文帳に追加

A mixture of lithium carbonate particles and zirconium oxide particles is used as a fire-extinguishing agent to extinguish a fire by means of a carbon dioxide produced by reacting the particles of lithium carbonate with those of zirconium oxide. - 特許庁

バーナ３の調理用炎口８に形成される火炎により固形体２０が加熱されてイオン化し、調理用炎口８の火炎は、通常の青色からナトリウムの炎色反応により黄色となる。例文帳に追加

The solid 20 is heated and ionized by the flames formed from the flame holes 8 for cooking of the burners 3, and the flame of the flame hole 8 for cooking is changed from ordinary blue to yellow by the flame reaction of sodium. - 特許庁

水溶性固体反応成分が微粒子で存在し、その粒子径がほぼ均一であると共に、良好な機械的強度を有し、火薬としての性能を発揮することができる火薬原料及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an explosive raw material in which a water-soluble solid reaction component exists in a particulate state and has almost uniform particle diameter and excellent mechanical strength and which is capable of exhibiting performance as an explosive and a method of manufacturing the same. - 特許庁

反応性材料のための組成物であって、高いフッ素含量を有しかつ該反応性材料の熱的自己発火温度より実質的に低い融解温度を示す酸化剤と、少なくとも１種の金属充填剤とを含んでなる、前記組成物を提供する。例文帳に追加

A composition for the reactive material has a high fluorine content and comprises an oxidizing agent, which has a melting temperature substantially lower the thermal autoignition temperature of the reactive material, and at least one kind of metal fillers. - 特許庁

燃焼域、反応域、反応停止域を有するカーボンブラックの製造装置であって、反応域が両端にフランジを有する良熱伝導性の管体で構成され、燃焼域と隣接するフランジと燃焼域を構成する耐火材との間に間隙を有することを特徴とするカーボンブラック製造装置。例文帳に追加

The characteristic of this apparatus for producing carbon black is to comprise a combustion zone, a reactional zone and a reactional terminating zone, to compose the reactional zone of a good heat conductive shell having flanges at both ends and to provide a gap between the flange adjacent to the combustion zone and a refractory material constituting the combustion zone. - 特許庁

ノボラック型フェノール樹脂（Ａ）と、レゾール型フェノール樹脂（Ｂ）、及び、前記（Ａ）と、前記（Ｂ）をともに溶解する有機溶媒を含有し、未反応フェノール類及び未反応アルデヒド類の含有量が、各々１重量％以下であることを特徴とする耐火物用結合剤組成物。例文帳に追加

The binder composition for refractory is characterised by containing a novolak type phenol resin (A), a resol type phenol resin (B) and an organic solvent dissolving the (A) and (B), and the contents of the unreacted phenol and unreacted aldehyde are respectively ≤1 wt.%. - 特許庁

方法は、ａ）流れ方向に対する火炎の拡散を防ぐように形成されている多孔質物質４’を備えた反応器３中に、燃料１ならびに酸化剤２を供給するステップと、ｂ）燃料と酸化剤とを部分酸化で反応させて、水素を気体の形で得るステップとを有する。例文帳に追加

The method for producing hydrogen comprises the steps of supplying the fuel 1 and an oxidizing substance 2 into a reactor 3 equipped with a porous material 4' so formed that a flame is prevented from diffusion to the flow direction, oxidizing partially the fuel with the oxidizing substance, and obtaining hydrogen in gas phase. - 特許庁

アルデヒド類とフェノールとを、〔アルデヒド類〕／〔フェノール類〕＝０.３〜０.６〔モル比〕となる割合で反応させて得られたノボラック型フェノール樹脂（Ａ）と、アルデヒド類とを反応させて得られたレゾール型フェノール樹脂を必須成分として含有することを特徴とする耐火物用結合剤。例文帳に追加

This binder for the fireproof material is characterized by containing the resol phenolic resin obtained by the reaction of an aldehyde with a novolak phenolic resin (A) obtained by the reaction of an aldehydes with a phenol in s ratio of [an aldehyde]/[a phenol]=0.3-0.6 (in molar ratio), as the indispensable component. - 特許庁

垂直に配置された出発部材１に、原料ガスの火炎加水分解反応により生成したガラス微粒子を堆積させて多孔質ガラス母材４を製造する装置において、堆積用バーナ２を備えた反応室の側壁に、該反応室の天井に沿って複数の吸気口５を有することを特徴としている。例文帳に追加

In the apparatus for manufacturing the porous glass preform 4 by depositing glass fine particles produced by the flame hydrolysis reaction of a gaseous starting material on a starting member 1 arranged vertically, a plurality of intake ports 5 are provided along the ceiling of the reaction chamber on the side wall of a reaction chamber provided with a burner 2 for deposition. - 特許庁

ボイラ下部ホッパに施工された耐火構造であって、飛灰中のアルカリ成分と反応してアルカリ膨張により座屈、破損することを防止でき、耐久性を向上させることを可能としたボイラ下部ホッパの耐火構造、及び該耐火構造を備えたボイラを提供する。例文帳に追加

To provide a refractory structure of a boiler lower hopper, and a boiler comprising the refractory structure constructed on the hopper at a lower part of the boiler, capable of preventing buckling and breakage by alkali expansion by reaction with an alkaline component in fly ash, and improving durability. - 特許庁

該鉄骨構造体が火災時の燃焼熱にさらされると、鉄骨構造体の温度が上昇し、耐火被覆材の内部温度が約５０℃に到達した段階から、該耐火被覆材の組成中、硫酸アルミニウムの結晶水が脱離し、蒸発する際に吸熱反応によって温度上昇を抑制する。例文帳に追加

When the steel structure covered with the covering material is exposed to fire heat, the crystal water of the aluminum sulfate in the covering composition is released and evaporated from when the inner temperature of the covering material reaches about 50°C and the temperature rise is suppressed by the endothermic reaction. - 特許庁

火災により有害な塩素系ガスを発生する部材に直接又は近傍に加熱された雰囲気で有害な塩素系ガスと反応して無害な塩化物を生成するアルカリ物質からなる脱塩素剤を設置し、火災事故発生時に有害な塩素系ガスと接触反応させて無害な塩化物に置換生成してダイオキシン類の発生を防止する。例文帳に追加

A dechlorination agent composed of an alkaline substance which can form harmless chlorides by the reaction with harmful chlorine type gases in a heated atmosphere is installed on or in the neighborhood of members which generate the harmful chlorine type gases by a fire and is subjected to contact reaction with harmful chlorine type gases in case of occurrence of a fire accident to prevent the generation of dioxin and the like by forming substituting harmless gases. - 特許庁

これにより第一濃炎口１０６から供給される第一濃混合気は第二濃炎口１０９上の安定火炎で熱分解され、生成された活性化学種は拡散によって希薄火炎の基部に供給されて燃焼反応を活発に行う「高温・高反応域」を形成し、これにより高速の希薄混合気を供給しても安定化され超低ＮＯｘと小型化を実現できる。例文帳に追加

The first rich mixture fed from the first burner port 106 is cracked by stable flame of the second burner port 109, generated activation chemical species are fed to a base part of lean flame by diffusion and a high temperature and high reaction area livelily carrying out combustion reaction is formed, and by this, stabilized ultralow NOx and miniaturization are realized even when a high speed lean mixture is fed. - 特許庁

火災により有害な塩素系ガスを発生する部材に直接又は近傍に加熱された雰囲気で有害な塩素系ガスと反応して無害な塩化物を生成するアルカリ物質からなる脱塩素剤を設置し、火災事故発生時に有害な塩素系ガスと接触反応させて無害な塩化物に置換生成することで、ダイオキシン類の発生源を無くする。例文帳に追加

A dechlorination agent made from an alkali material producing a harmless chloride on reacting with a harmful chlorine-based gas in a heated atmosphere is installed directly on or near a member producing a harmful chlorine-based gas in a fire and is brought into contact and reacted with the harmful chlorine gas in the event of a fire accident to substitute the harmless chloride for the harmful chlorine-based gas, thereby eliminating the source of dioxins. - 特許庁

溶融ガラスからの揮発性成分が耐火物と反応して形成される高粘性の異質ガラスが、成形スリーブに巻き付けた溶融ガラス上に滴下することを防ぐ。例文帳に追加

To prevent a high viscous heterogeneous glass, which is formed by the reaction of a volatile component from molten glass with a refractory, from dropping on the molten glass wound on a molding sleeve. - 特許庁

本発明の管ガラス成形用スリーブ１０は、アルミナを含む耐火物１０ａの外表面に、成形される管ガラス１３より軟化点が３０°以上高く、かつ、実質的に耐火物１０ａとの反応生成物を生じさせないガラスからなる被覆層１４を形成している。例文帳に追加

In the sleeve 10 for shaping tubular glass, a coating layer 14 comprising glass having a softening point higher by 30°C or more than that of the tubular glass 13 to be shaped and substantially forming no reaction product by the reaction with a refractory 10a is formed on the outer surface of the refractory 10a containing alumina. - 特許庁

１次混合ガスのうち触媒燃焼によって表面燃焼された反応ガスと、表面燃焼されなかった未反応ガスとを２次混合し、安定化した超希薄高温火炎燃焼を行うようにし、NOxが全く発生しない上にも高温燃焼を達成できる段階的混合方式の高圧触媒／火炎複合燃焼式バーナーを提供する。例文帳に追加

To provide a staged mixing type high-pressure catalyst/flame composite combustion burner capable of achieving high temperature combustion without producing NOx by secondarily mixing reaction gas of primary mixing gas surface-burned by catalyst combustion and unconverted gas not surface-burned so that stable extremely lean hot flame combustion can be performed. - 特許庁

使用時に未反応フェノール類と未反応アルデヒド類の揮発によるガスの発生を低減でき、ヘキサメチレンテトラミンの分解によるアンモニアガスの発生がなく、作業環境を向上できるとともに良好な耐火物用性能を発揮することができる耐火物用結合剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a binder composition for refractory in which the production of a gas due to the volatilization of unreacted phenol and unreacted aldehyde at the time of use is reduced, the production of ammonia gas due to the decomposition of hexamethylene tetramine is prevented, the operation environment is improved and excellent performance for refractory is exhibited. - 特許庁

シリカ製造原料ガス、水素ガス、酸素ガス及びフッ素化合物ガスをバーナーから反応域に供給し、この反応域においてシリカ製造原料ガスの火炎加水分解反応によりフッ素を含有したシリカ微粒子を生成させると共に、上記反応域に配置された回転可能な基材に上記シリカ微粒子を堆積させてフッ素含有多孔質シリカ母材を作製し、この多孔質シリカ母材をフッ素化合物ガスを含む雰囲気下で、加熱ガラス化することを特徴とする合成石英ガラスの製造方法。例文帳に追加

To provide a synthetic quarts glass at a low cost which has a uniform structure and a higher transmittance of vacuum ultraviolet rays than the conventional one. - 特許庁

水分解装置８からの水素１０はメタノール合成装置９へ送られ、火力発電所１９からの二酸化炭素と反応してメタノール１３を生成する。例文帳に追加

The hydrogen 10 from the water electolytic device 8 is sent to a methanol synthesizer 9 to form methanol 13 by reacting with carbon dioxide from a thermal power plant 19. - 特許庁

燃焼合成法において、断熱火炎温度の制御が容易であり、燃焼合成反応における不純物の混入等が少ない誘電体セラミックスおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide dielectric ceramics hardly contaminated by impurities in a combustion synthesis reaction with easy control of adiabatic flame temperature in a combustion synthesis process, and a method for producing the same. - 特許庁

水酸化カリウム、炭酸ナトリウム、メタルシリコン及び水を反応させて生成した耐火液と、ポリエチレングリコール、メチルアルコール又はエチルアルコールのいずれかとでなる液体をゲル化させた後、乾燥してペレット状にし、加圧成形して得た耐火材。例文帳に追加

The objective fire resistant material is produced by reacting potassium hydroxide, sodium carbonate, metallic silicon and water to obtain a fire resistant liquid, gelatinizing the liquid composed of the above fire resistant liquid and a component selected from among polyethylene glycol, methyl alcohol and ethyl alcohol, drying the gel in the form of pellet and compression molding the pellet. - 特許庁

本発明は、殉爆度が向上された鈍感性破砕組成物、数アンペア(A)の低い電流を用いて得た数十乃至数百ミリジュール(ｍJ)の低エネルギーで反応する低エネルギー発火用発火機構及びこれらを含めて前記発火機構が前記鈍感性破砕組成物を低エネルギーで着火させ、脆性物体(岩盤、コンクリートなど)を破砕する破岩装置に関するものである。例文帳に追加

There are provided: the low sensitive fracturing composition with improved deflagration transmission; the ignition mechanism for low energy ignition reacting in a low energy of several tens or hundreds millijoule (mJ) obtained by using low current of several amperes (A); and the rock fracturing apparatus for fracturing a brittle material (rock bed, concrete) by igniting the low sensitive fracturing composition by the ignition mechanism with the low sensitive fracturing composition. - 特許庁

半導体表面の湿式酸化で用いるための水は、超純粋水素および超純粋酸素を火炎を生じることなく反応させることによって生成することができる。例文帳に追加

Water for use in wet oxidation of semiconductor surfaces may be generated by reacting ultrapure hydrogen and ultrapure oxygen without generating a flame. - 特許庁