「炭床」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

木炭１に植物３を植え、木炭１に給水するための貯水部５を備え、当該植物３を成育させる栽培床。例文帳に追加

This cultivation bed is provided with a water storage part 5 for supplying water to charcoal 1 where a plant 3 is planted to grow it. - 特許庁

微粉砕機では、供給された粗粒、石炭、および原料水を粉砕・混練して、流動床ボイラへ供給する微粉炭スラリを製造する（Ｓ６）。例文帳に追加

In the pulverizer, the supplied coarse particles, coal and material water are crushed/kneaded and supplied to the fluidized bed boiler to manufacture the dust coal slurry (S6). - 特許庁

亜瀝青炭や褐炭を用いて二段噴流床式ガス化炉によってガスを製造することができるようにする。例文帳に追加

To manufacture gas by a two-step spouted bed formula gasification furnace using subbituminous coal or brown coal. - 特許庁

竹炭塗料を散布する代わりに、表面に竹炭塗料を付着させた所定量の砕石を建築物の床下に敷き詰めてもよい。例文帳に追加

Crushed stones in a fixed quantity in which the bamboo-charcoal paints are attached on surfaces may also be spread all over the under-floor section of the building in place of the spraying of the bamboo-charcoal paints. - 特許庁

茶１１を原材料に含む通気性シート１０と、梅の種を炭化させた梅炭２０とを積層させた床ずれ防止パッド１である。例文帳に追加

An air permeable sheet 10 including tea leaves 11 as a base material is layered with Japanese prune charcoal 20 obtained by carbonizing the seeds of a Japanese prune. - 特許庁

炭素材及び炭素繊維を使用した微生物増殖床を種々の使用場所に適応可能な形状を提供する。例文帳に追加

To provide a microorganis-proliferative bed made of a carbonaceous material including a carbon fiber and adaptable to various applicable places. - 特許庁

バイオマス及び石炭の加圧噴流床ガス化方法において、加圧噴流床ガス化炉の下部に石炭粒子を導入して高温の石炭生成ガスを生成させ、その上部にバイオマス燃料を導入して高温の石炭生成ガスと接触させ、バイオマス燃料をガス化させることを特徴とするバイオマス及び石炭の加圧噴流床ガス化方法である。例文帳に追加

This method for the pressurized entrained bed gasification of biomass and coal is characterized by introducing coal particles into the lower portion of the pressurized entrained bed gasification furnace to produce the high temperature coal gas, introducing a biomass fuel into the upper portion to bring into contact with the high temperature coal gas, and gasifying the biomass fuel. - 特許庁

上記発明において、第一吸着塔に充填する混床樹脂と抗菌性活性炭の混合比は、容量比で混床樹脂：抗菌性活性炭＝0.95：0.05〜0.70：0.30であることとするのが好ましい。例文帳に追加

A mixture ratio of the mixed bed resin to the antimicrobial activated carbon packed in the first adsorption column is preferably 0.95:0.05 to 0.70:0.30 based on a volume ratio. - 特許庁

ごみ焼却灰、飛灰に、加圧流動床燃焼石炭灰と適当量の水を加えて混練し、固化処理を行う加圧流動床石炭灰による焼却灰、飛灰の固化方法。例文帳に追加

This method for solidifying the incineration ash and the fly ash with the addition of coal cinders comprises the steps to add the combustion coal cinders of the pressurized fluid bed and an appropriate amount of water and knead these materials and further perform the solidification process of the mixture. - 特許庁

また、備長炭は収容室６内部に収容されているので、床材１の上に物品を載せても備長炭によって床材の上に載せた物品が汚れることがない。例文帳に追加

Because bincho-charcoal is contained in the containing chamber 5, an article can be placed on the floor member 1 without being contaminated by bincho-charcoal. - 特許庁

浴槽の床面に着目し，入浴に支障がなく，しかも多量の木炭を湯水に触れさせることが可能なように，セメントあるいは合成樹脂でつないだ木炭の集合体を，浴槽の床上に設置する。例文帳に追加

An charcoal assembly formed by connecting the charcoal together with cement or synthetic resin is laid on the bottom of a bathtub, which draws attention as a place for laying the large amount of charcoal with neither obstructing the bathing nor contacting with the hot water. - 特許庁

燃料タンク４に貯留されている石炭粒、石灰石粒、水の混合物であるＣＷＰは、流動床燃焼装置である各ボイラ２内の流動床中に流路５を介してボイラ２の流動床内に投入される。例文帳に追加

CWP as a mixture of a coal particle, a lime stone particle and water stored in a fuel tank 4 is charged into a fluid bed of each boiler 2 as a fluid bed combustion device through a flow channel 5. - 特許庁

既設床版の上面劣化箇所を含む部分をはつり、前記はつり取った部分に上記の中空床版部材をその炭酸化処理されたセメント系材料表面が上表面になるように設置する床版の補修工法。例文帳に追加

A part including an upper surface deteriorated part is chipped, and a repair method of a floor slab installed in the chipped part is so carried out that the floor slab member can turn the surface of a carbonized cement material up to the upper surface. - 特許庁

コークス炉炭化室の炉床に簡単に敷き詰めることができ、乾留終了後のコークスを炭化室から押し出し排出するに際して、押し出し装置の負荷を著しく低減することができるコークス炉炭化室炉床滑り剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a lubricant for oven floor of a coke oven carbonization chamber which can be simply spread on the oven floor of a coke oven carbonization chamber and, can largely reduce the load of an extruder when coke is extruded from the carbonization chamber and discharged after the completion of carbonization. - 特許庁

本発明は、バイオマスを利用して石炭のガス化により発生する高熱を効率的に低下させて石炭の加圧噴流床ガス化炉の操業時における灰の堆積・融着に伴う障害の発生を軽減できる石炭の加圧噴流床ガス化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for the pressurized entrained bed gasification of coal, by which biomass can be utilized to efficiently lower high heat generated by the gasification of the coal, thereby reducing the occurrence of troubles accompanied by the accumulation and fusion of ash on the operation of a pressurized entrained bed gasification furnace. - 特許庁

炭材による吸湿性を備えているのは無論のこと、自然界で分解されやすく、廃棄の際の分別作業が不要で、そのまま焼却処分も可能な床材、この床材を用いた床構造、およびこの床材を用いた畳が求められている。例文帳に追加

To provide a floor material not only having hygroscopic property by charcoal material but also easily decomposed in nature, eliminating the need of sorting in disposal, and incinerated for disposal, a floor structure using the floor material, and a tatami using the floor material. - 特許庁

運転停止時に炉床部に残った未燃炭素成分の局所での燃焼により、流動媒体が局所的に加熱されこの部分に流動媒体のクリンカが生成するということのない流動床炉、流動床炉の運転方法及び流動床ガス化溶融装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluidized bed furnace, method for operating it, and fluidized bed gasification melting device, preventing generation of clinker of a fluid medium at the part where the fluid medium is locally heated due to local combustion of the unburned carbon component remaining in the hearth part at the time of stopping of operation. - 特許庁

パラフィン炭化水素からオレフィン炭化水素を分離する吸着分離方法におけるガード床で用いられる分子ふるいから芳香族炭化水素を除去するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for removing aromatic hydrocarbons from a molecular sieve used in a guard bed for an absorption separation process which separates olefinic hydrocarbons from paraffinic hydrocarbons. - 特許庁

酸化処理した黒鉛粒子に、流動床反応炉を用いて炭素を化学蒸着処理することにより、黒鉛粒子の表面に結晶性炭素の被覆層を有する黒鉛—炭素複合材料を製造する。例文帳に追加

Carbon is put on oxidized graphite particles under chemical vapor deposition treatment with a fluid bed reactor to manufacture a graphite/ carbon complex material with a coating layer of crystalline carbon on the surface of the graphite. - 特許庁

製鋼スラグ３に二酸化炭素を含有するガスを投入して製鋼スラグ３の炭酸化処理を行うにあたり、平均粒子径が限界粒子径以上の製鋼スラグ３を用いる固定床方式によって炭酸化処理を行う。例文帳に追加

The carbonation treatment of a steelmaking slag 3 by charging a gas containing carbon dioxide to the steelmaking slag 3 is carried out by a fixed-bed system using the steelmaking slag 3 whose average particle size is at least the critical particle size. - 特許庁

粉炭２に栄養源となるブドウ糖、乳酸菌、および酵母菌の少なくともいずれかひとつを添加し、前記粉炭にこれらの有用微生物を繁殖させてぬかの代りに炭を基材とした漬物用床１を作る。例文帳に追加

The picked vegetable paste 1 having as a base material charcoal instead of rice bran is obtained by adding as nutrient at least one selected from glucose, a lactobacillus and a yeast to charcoal dust 2 and letting these useful microorganisms reproduce in the charcoal dust. - 特許庁

地下構造物Ｋの上床版１０に、炭酸ガスを注入するための注入孔１１を削孔し、炭酸ガス注入装置３０を用いて当該注入孔１１から地下水Ｗ１に炭酸ガスを注入する。例文帳に追加

An injection hole 11 for injecting a carbon dioxide gas is drilled to the upper floor slab 10 of an underground structure K, and the carbon dioxide gas is injected to groundwater Wl from the injection hole 11 by using a carbon-dioxide gas injection device 30. - 特許庁

スラリー床反応方式の合成反応において媒体として用いられる媒体油であって、主成分として、炭素数が１６〜５０、第３級炭素数が１〜７、第４級炭素数が０、第３級炭素に結合する分枝鎖の炭素数が１〜１６であり、かつ少なくとも１つの第３級炭素が、３方向に炭素数４以上の鎖長の炭化水素鎖に結合しているものである分枝状飽和脂肪族炭化水素を含むものであることを特徴とするスラリー床反応方式用媒体油。例文帳に追加

The medium oil is used as a medium in the synthesis reaction of a slurry bed reaction system and comprises a 16-50C branched saturated aliphatic hydrocarbon having 1-7 tertiary carbons, 0 quaternary carbon, a 1-16C branched chain bonded to the tertiary carbon, and at least one tertiary carbon being bonded to hydrocarbon chains having a ≥4C chain length in three directions as the major component. - 特許庁

耐熱性材料よりなり通気性を有する火床移送用コンベア上に木炭を敷き詰めて着火し、該火床を移送速度が可変であるコンベアにて移送すると共に、該火床の上方に設けた食材移送用のコンベアを用いて食品を移送せしめながら炭焼き調理を行うことを特徴とする炭火焼き食品の製造方法。例文帳に追加

The method for making charcoaled food comprises the steps of spreading charcoal over an air-permeable grate transferring conveyer composed of a heat-resistant material, igniting the charcoal, transferring the grates by the conveyer variable in transferring speed and charcoaling food while concurrently transferring the same by a foodstuff transferring conveyer provided above the grates. - 特許庁

さらに、床板３又は根太５受け用のプラスチック製束１は、木炭又は竹炭の粉末が混入されたプラスチックにより形成されているか、又は、その表面に木炭又は竹炭の粉末が混入された樹脂層が塗布されている。例文帳に追加

In addition, the plastic strut 1 for supporting the floor boards 3 or floor joists 5 is formed with plastic mixed with the powder of wood or bamboo charcoal or coated with a resin layer mixed with the powder of wood or bamboo charcoal on its surface. - 特許庁

炉床上に粉粒状の雰囲気調整用炭材を敷いてから金属鉄製造用原料を供給する際に、前記雰囲気調整用炭材としてリサイクル炭材を使用し、粉粒状の炭材が煎餅状に固結する現象を無くす。例文帳に追加

When feeding the raw material for the metal-iron manufacture after spreading the granular carbonaceous material for adjusting atmosphere on a hearth, a recycled carbonaceous material is used as the above carbonaceous material for adjusting atmosphere and a phenomenon of the caking of the granular carbonaceous material into a rice cracker shape is removed. - 特許庁

また、炭化物ボードが、炭化温度：４００℃〜１３００℃、標準篩（５０〜２００メッシュパスの粒度を有する炭化物粒粉体と天然繊維解繊物との混合物を、炭化物粒粉体表面に析出させたホットメルト型接着剤によって接着・結合してなるものである床下調湿材。例文帳に追加

The carbide board is made from an admixture comprising defibrated natural fibers and granular/powdery carbide having a carbonizing temperature of 400 to 1300°C and being in a grain size passable through a standard screen having 50 to 200 meshes and formed by sticking and bonding with a hot melt adhesive with the granular/powdery carbide deposiited at the surface. - 特許庁

模擬移動床吸着および結晶化を用いる、Ｃ８芳香族炭化水素中のパラキシレンの分離装置例文帳に追加

DEVICE FOR SEPARATING PARA-XYLENE IN C-8 AROMATIC HYDROCARBON USING SIMULATED-MOVING BED ADSORPTION AND CRYSTALLIZATION - 特許庁

模擬移動床吸着および結晶化を用いる、Ｃ８芳香族炭化水素中のパラキシレンの分離装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for separating para-xylene in C-8 aromatic hydrocarbon using simulated-moving bed adsorption and crystallization. - 特許庁

亜酸化窒素、一酸化炭素及び未燃カーボンを同時に低減することができる流動床燃焼システムの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a fluidized bed combustion system capable of simultaneously reducing nitrous oxide, carbon monoxide, and unburned carbon. - 特許庁

コルク（炭化コルクを含む）の裏面に熱可塑性合成樹脂、エラストマーを１０％以上含むシートを接合したコルク置床である。例文帳に追加

In this cork placing floor, a sheet containing 10% or more thermoplastic resin or elastomer is jointed to form the cork placing floor. - 特許庁

竹炭塗料の散布量は、床下面積４０ｍ^2 〜５０ｍ^2 に対して、１８リットル〜３６リットルであるのが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the quantity of the bamboo-charcoal paints sprayed is set in 18 to 36 liters to an under-floor area of 40 to 50 m^2. - 特許庁

このようにして作った炭を用いた漬物用床１に、大根３、きゅうり、なす等の野菜等の物品を素材として漬け込み、漬物をつくる。例文帳に追加

Pickled vegetables are prepared by pickling as the raw material vegetable objects such as radish 3, cucumber, eggplant in the picked vegetable paste 1 thus obtained as above by using charcoal. - 特許庁

気泡塔型スラリー床反応器のスタートアップ方法及びスタートアップ用溶媒並びに炭化水素油の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR STARTING UP BUBBLE-COLUMN-TYPE SLURRY-BED REACTOR, START-UP SOLVENT, AND METHOD FOR PRODUCING HYDROCARBON OIL - 特許庁

又、別の方法は炉床部より炉内に精錬用ブロワから空気又は空気と水蒸気を導入して炭化および精錬する。例文帳に追加

Another carbonization method is characterized by introducing air or air and steam from a refinement blower into the oven through an oven floor portion to carbonize and refine a carbonization material. - 特許庁

多孔性炭素材料４Ａは、通気性を有する不織布の四方シール袋に封入されたものであり、キャビネット２内の床部に配置している。例文帳に追加

The porous carbon material 4A is sealed in a nonwoven fabric four side sealed bag having gas permeability, and is disposed on a floor part inside the cabinet 2. - 特許庁

建物における床、天井、壁、押入れ、クローゼット、天袋等の構造部内に容易に取り付けることができる炭片収納体を提供する。例文帳に追加

To provide a body for storing pieces of charcoals which can be easily fitted to a structural part such as floors, ceilings, walls, wardrobes, closets and suspended shelves in a building. - 特許庁

濾過槽１６内の支持床１６ａに、ジャスパー、バイオマックス及び活性炭を含む濾材１６ｂを支持させる。例文帳に追加

A support bed 16a in a filtration tank 16 supports a filter material 16b containing jasper, biomax, and activated carbon. - 特許庁

流動床にて保持される多孔性セラミックス及び粒状活性炭の粒径がいずれも０．１ないし３ミリメートルまでの間に分布する。例文帳に追加

Either of particle size of the porous ceramic or the particulate activated carbon fixed by the fluidized bed is distributed in the range of 0.1 to 3 mm. - 特許庁

また、流動床Ｒの銀処理活性炭２８の粒径の正規分布は、５〜５００メッシュの範囲内に調製されている。例文帳に追加

Further, the normal distribution of the particle diameter of the silver-treated activated carbon 28 in the fluidized bed R is controlled to be in the range of 5 to 500 meshes. - 特許庁

床下５から煙突効果により内壁内通気路14を通って小屋裏８に抜ける際、空気は炭層19，20に接して浄化・清浄される。例文帳に追加

When an air passes from the underfloor space 5 to the attic space 8 via the interior inside ventilation path 14 by a stack effect, it contacts with the charcoal layers 19 and 20 to be purified and cleaned. - 特許庁

台所の火床では石炭が崩れ落ち、時計のチクタクという音がいよいよ鳴り響き、僕らはとても不安になった。例文帳に追加

the fall of coals in the kitchen grate, the very ticking of the clock, filled us with alarms.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

ゼオライト触媒床に炭素数１６〜１８のα−オレフィンを通して異性化し、内部オレフィンを製造する方法において、異性化反応を開始する前に、炭素数１６〜１８のα−オレフィンを上記ゼオライト触媒床に循環させ、接触させる内部オレフィンの製造方法である。例文帳に追加

This method for producing the internal olefin, comprising passing a 16 to 18C α-olefin through a zeolite catalyst bed to isomerize the α-olefin, is characterized by circulating the 16 to 18C α-olefin on the zeolite catalyst bed to bring the α-olefin into contact with the zeolite catalyst, before the isomerization is begun. - 特許庁

炉で燃料と酸化体を燃焼させて生じる煙道ガスにより第１の床を加熱し、その前のサイクルの間に加熱された第２の床をその中で行われる吸熱反応（例えば、炭化水素に水蒸気を反応させる改質反応、及び／又は炭化水素の解離反応）により冷却する。例文帳に追加

Fuel and an oxidant are burned in the furnace, a first bed is heated by the generated flue gas, and a second bed heated during the preceding cycle is cooled by the endothermic reaction (e.g. a reforming reaction for reacting steam with hydrocarbons and/or the dissociation reaction of hydrocarbons) taking place therein. - 特許庁

ＣＯ_2除去システム１０が、通常、第１の吸着床１２、第２の吸着床１４、流入路１６、入口弁１８、流出路２０、出口弁２２、二酸化炭素流路２４、二酸化炭素弁２６、負圧源２８、および制御装置３０を含む。例文帳に追加

The CO_2 removing system 10 normally includes a first adsorption bed 12, a second adsorption bed 14, an inflow passage 16, an inlet valve 18, an outflow passage 20, an outlet valve 22, a carbon dioxide passage 24, a carbon dioxide valve 26, a negative pressure source 28 and a controller 30. - 特許庁