「点す」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

第２の測定部３は、求めたタイヤのＲＦＶと静アンバランスとの各ピーク位置に打点する。例文帳に追加

The second measuring part 3 points each peak position of the determined tire RFV and the static unbalance. - 特許庁

カラオケ曲の演奏と並行して歌唱者の歌唱音声を採点する。例文帳に追加

The singing voice of a singing person is graded in parallel with the performance of the karaoke music. - 特許庁

楽曲演奏時に歌唱者本人の振付けをより正確に採点する技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a technique for scoring a choreography of a singer himself more accurately during a musical piece performance. - 特許庁

歌い手の歌唱を適切に採点するのに好適なカラオケ装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a Karaoke device (sing-along machine), a Karaoke method and a program which are suitable for appropriately grading a singer's singing. - 特許庁

ゴール前に立ち、相手選手が得点するのを防ごうとするアイスホッケー、サッカーまたはラクロスチームのディフェンスポジション例文帳に追加

the defensive position on an ice hockey or soccer or lacrosse team who stands in front of the goal and tries to prevent opposing players from scoring  - 日本語WordNet

剣で戦う芸術かスポーツ（特にある組の規則のもとで、得点するために、ホイル、エペまたはサーベルを使用する）例文帳に追加

the art or sport of fighting with swords (especially the use of foils or epees or sabres to score points under a set of rules)  - 日本語WordNet

アメリカンフットボールという,2チームそれぞれ11人で行われる,得点するために楕円形のボールが次から次へとパスされる球技例文帳に追加

a ball game played by two teams consisting of eleven players, in which an elliptical ball is passed from one player to another in an attempt to score touchdowns, called American football  - EDR日英対訳辞書

ある等級における地点すべてがきわめて擾乱されていれば，別の等級の水流，湖沼，湿地から参照地点を選ぶ必要もあろう。例文帳に追加

If may be necessary to select reference sites from another class of stream, lake, or wetland if all sites in a particular class are highly disturbed. - 英語論文検索例文集

ある等級における地点すべてがきわめて擾乱されていれば，別の等級の水流，湖沼，湿地から参照地点を選ぶ必要もあろう。例文帳に追加

It may 6e necessary to select reference sites from another class of stream, lake, or wetland if all sites in a particular class are highly disturbed. - 英語論文検索例文集

ある等級における地点すべてがきわめて擾乱されていれば，別の等級の水流，湖沼，湿地から参照地点を選ぶ必要もあろう。例文帳に追加

It may be necessary to select reference sites from another class of stream, lake, or wetland if all sites in a particular class are highly disturbed. - 英語論文検索例文集

後半，日本が試合を優位に進めたが，同26分にバーレーンがオウンゴールを入れるまで得点することができなかった。例文帳に追加

Japan dominated in the second half, but was not able to score until Bahrain scored an own goal in the 26th minute.  - 浜島書店 Catch a Wave

決勝戦の序盤，ドイツは速いパス回しでスペインのディフェンスを突破しようと試みたが，得点することはできなかった。例文帳に追加

In the early stages of the final, Germany made quick passes and attempted to break through the Spanish defense, but was not able to score.  - 浜島書店 Catch a Wave

本発明は、順序付けられた代替木を採点するのに木順序付け構成要素が使用する構成素構造の統計的モデルも含む。例文帳に追加

The tree ordering component also includes statistical models of constituent structure employed by the tree ordering component in scoring the alternative ordered trees. - 特許庁

歌唱を採点するカラオケ装置において、各音節内の音量変化を評価する音声評価技術を提供すること。例文帳に追加

To provide voice evaluation technology for evaluating sound volume change in each syllable in a karaoke device for scoring singing. - 特許庁

受講者は採点者が採点する様子をあたかもビデオテープを再生するかのように見ることができる。例文帳に追加

The student is able to view the ways of grading by the grading person as if a video tape is reproduced. - 特許庁

これにより、採点のための情報を持たない従来の音声教材を用いて学習者の発音を採点することが可能になる。例文帳に追加

Thus, it is possible to mark learner's pronunciation by using a conventional speech teaching material which does not have information for marking. - 特許庁

得点算出部１５は入力音声を通常歌唱区間とビブラート歌唱区間に分離して採点する。例文帳に追加

A score calculation part 15 separates the input voice into a normal singing section and a vibrato singing section to score the voice. - 特許庁

カラオケ装置１０はカラオケ曲を演奏するとともに、歌唱音声の周波数や音量を分析してこの歌唱を採点する。例文帳に追加

The KARAOKE device 10 plays a KARAOKE music and also marks the singing by analyzing the frequency and volume of singing voice. - 特許庁

歌唱音声周波数のサンプルデータ列とリファレンスデータのサンプルデータ列とを比較して、歌唱音声を採点する。例文帳に追加

A singing voice is scored by comparing a sample data array of singing voice frequency with a sample data array of reference data. - 特許庁

歌唱力採点部２０７は、当該メロディ音の出力音量と、当該比較結果との関係に基づいて、ユーザの歌唱力を採点する。例文帳に追加

A singing level grading part 207 grades the singing level of the user, based on the relationship between the output volume of the melody sound and the comparison result. - 特許庁

高い温度においてすぐれた破壊強度、十分に高い融点、すぐれた熱衝撃抵抗、及びすぐれた酸化抵抗を有するアロイを提供する。例文帳に追加

To provide an alloy which has excellent rupture strength, a sufficiently high melting point, excellent thermal impact resistance, and excellent oxidation resistance at a high temperature. - 特許庁

つまり、サビの箇所に重きをおいて歌唱力を採点するため、人間が自然に判断する歌唱力と合致する採点を行うことができる。例文帳に追加

Namely, importance is attached to the place of the bridge when the singing level is scored, so scoring matching the singing level that people naturally judge can be performed. - 特許庁

ダンスコントロールユニット４にはステップボード９が接続されており、利用者がステップボード９上でするステップを採点する。例文帳に追加

A step board 9 is connected to the dance control unit 4 and a user grades the dance on the step board 9. - 特許庁

更に、このシステムは、プレイヤーが案内にどの程度ぴったり追従するかを示し、更にプレイヤーの演奏を採点する。例文帳に追加

To what extent the layer exactly follows up the guide is displayed and further, the playing of the player is marked. - 特許庁

そして、生体認識度割合と周辺状況度割合を比較し（Ｓ２０）、両割合の一致度から運転を採点する（Ｓ２１）。例文帳に追加

Then, the living body recognition degree ratio is compared with the periphery situation degree ratio (S20), and the drive is graded based on the matching degree of both ratios (S21). - 特許庁

水平画角３６０度のライブ・パノラマ動画を簡便に配信、閲覧するための技術が存在しないという点。例文帳に追加

To provide a technology for easily distributing and browsing a live panoramic moving picture at a horizontal angle of view of 360°. - 特許庁

また、自車に隣接する車両がある場合には、その隣接車両との離間距離が適切であるか否かを採点する（ステップＳ１６０）。例文帳に追加

It examines whether a clearance with a neighboring vehicle is proper (step S160) when there is the vehicle neighboring the self vehicle. - 特許庁

省燃費運転採点部１２は、走行距離積算部１１ｃによって積算された各積算値に基づいて運転者の運転を採点する。例文帳に追加

A fuel saving drive scoring part 12 scores driving operation of a driver based on respective integration values integrated by the traveling distance integration part 11c. - 特許庁

省燃費運転採点部１２は、走行距離積算部１１ｄによって積算された各積算値に基づいて運転者の運転を採点する。例文帳に追加

A fuel saving drive scoring part 12 scores driving operation of a driver based on respective integration values integrated by the traveling distance integration part 11d. - 特許庁

採点者が人手で１つずつ読みながら採点していた記述式問題の採点を、計算機で半自動的に採点することを可能にする。例文帳に追加

To perform semiautomatic marking of essay questions by using a computer instead of for a marker to mark them by reading them one by one by using a computer. - 特許庁

つまり、曲の歌詞が正しく歌唱されているかどうかを採点する為、「ラップ」と呼ばれるメロディーが無い曲でも歌唱採点できる。例文帳に追加

That is, since it is marked whether or not the words of the piece of music are sung correctly, even a piece of music without a melody called "rap" can be marked for the singing. - 特許庁

［数２］ Ｍ＋１−（Ｎ−ｎ）段目以上の段に属する切換接点 ∧ ｎ−１段目以下の段に属する切換接点例文帳に追加

[Expression 2] the changeover contacts belonging to steps of M+1-(N-n)-th step or higher Λ the changeover contacts belonging to steps of n-1-th step or lower. - 特許庁

省燃費運転採点部１２は、走行距離積算部１１ｄによって積算された各積算値に基づいて運転者の運転を採点する。例文帳に追加

A fuel saving operation scoring part 12 scores operation of the driver based on each integration value integrated by the travel distance integration part 11d. - 特許庁

本発明は、従来技術の欠点すなわち、表面平滑性に優れ、十分な画像濃度、解像度が得られる写真印画用フィルムに関する。例文帳に追加

To obtain a film for a photographic print excellent in surface smoothness and capable of obtaining sufficient image density and resolution. - 特許庁

この減点は全体歌唱率と減点（減点すべき値の意味）との対応関係を示す減点テーブルを用いて行う。例文帳に追加

The subtraction is carried out by using a subtracted point table showing the correspondence relation between total singing rates and subtracted points (meaning a value to be subtracted). - 特許庁

一方、２人で一緒に歌唱するデュエット区間では、２人の歌唱タイミング（リズム）の一致度を採点する。例文帳に追加

On the other hand, in a duet section in which the two singers sing together, the matching degree of singing timing (rhythm) of the two singers is graded. - 特許庁

採点手段としてのＣＰＵ１１は、演奏中のカラオケ曲に対する歌唱の巧拙を採点する。例文帳に追加

The CPU 11, which also acts as a scoring means, scores the skill of a singing against the karaoke music being played. - 特許庁

そして、試験問題を表示完了後、試験時間に試験解答送信時間を加算した時間内にユーザから受けた解答を採点する。例文帳に追加

After the test questions are displayed, the answers received from the user within the test time added with test answer transmitting time are graded. - 特許庁

本発明は、従来技術の欠点すなわち、表面平滑性に優れ、十分な画像濃度、解像度が得られる感熱記録用フィルムに関する。例文帳に追加

To manufacture a heat-sensitive recording film of superior surface smoothness used for providing sufficient image density and resolution. - 特許庁

画像に周期的な斑点、すじ等が形成されるのを防止することができ、画像品位を向上させることができるようにする。例文帳に追加

To prevent formation of periodic spots, stripes, etc. in an image to enhance an image grade. - 特許庁

障害時ポイント更新部１１０は、障害の発生時に障害ポイント記憶部１００のポイントを減点する。例文帳に追加

A failure point updating part 110 subtracts the points of a failure point storage part 100 upon failure. - 特許庁

まず、マクロ的に前者の視点、すなわちある時点で何人に働く場を提供しているかという意味での雇用創出力を見てみよう。例文帳に追加

Let us begin by adopting the former macroperspective, i.e. job creation capacity in terms of how many jobs are provided at a given point in term. - 経済産業省

そしてこの両オン区間の重なり及び対応する音高が同一であることが検出されたなら演奏評価の点数を加点すると共に、両オン区間の重なりは検出されたが、対応する音高が異なる場合は減点するようにしている。例文帳に追加

Then, when overlap of both on sections and a fact that corresponding pitches are the same are detected, a mark of performance evaluation is added and when the overlap of both on sections is detected, however, the corresponding pitches are different, a demerit mark is given. - 特許庁

ＥＰ０６９６５７３号Ｂ１、ＥＰ０７４８７８９号Ｂ１及びＥＰ０７４８７９０号Ｂ１に開示される方法の特定の利点（すなわち長いサイクル時間、高い選択性）を含むが、それらの欠点（すなわち多量の有用なアミンの絶え間ない再循環、導入されるべき多量の水、高い触媒コスト）を有さない芳香族アミンの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a preparation method of an aromatic amine, which has particular advantages of known methods (i.e. a long cycle time and a high selectivity) but no disadvantages of the known methods (i.e. constant recirculation of a large amount of useful amines, necessity of a large quantity of water supply and high catalyst cost). - 特許庁

同様に，ある等級における地点すべてがきわめて攪乱されていれば，別の等級の水流，湖沼，湿地から参照地点を選ぶ必要もあろう。例文帳に追加

In a similar manner, it may be necessary to select reference sites from another class of stream, lake, or wetland if all sites in a particular class are highly disturbed. - 英語論文検索例文集