「無停電電源」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

装置の損失が少なく、かつ安価にして幅広い入力電圧変動範囲において出力電圧を一定に制御することが可能な無停電電源装置を提供する。例文帳に追加

To provide an uninterruptible power supply unit whose loss is small and which is also inexpensive and controls an output voltage on a fixed level over a broad input voltage fluctuation range. - 特許庁

何れか一方のバックアップ給電に故障が発生した場合であっても確実な給電を行うことができる無停電電源システムを提供する。例文帳に追加

To provide an uninterruptible power supply system which can surely feed electric power even in the case of generating a fault in either one of a back up power feed. - 特許庁

複数のＰＬＣ機器の間に接続したときに、当該無停電源装置の給電状態に影響されることなく、その複数のＰＬＣ機器による電力線通信を可能とすること。例文帳に追加

To attain power-line communication by a plurality of PLC equipment, without being affected by the power supply state of an uninterruptible power supply device, when the uninterruptible power supply device is connected between a plurality of the PLC equipment. - 特許庁

多くの制御配線を要することなく複数の常用ＵＰＳ間での、予備無停電電源の供給制御を的確に行うことができるＵＰＳシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a UPS system which can appropriately control the supply of a spare uninterruptible power unit among a plurality of regular UPSs, without needing a large number of control wirings. - 特許庁

無停電電源装置１０は、整流回路と、ＤＣ／ＤＣコンバータ回路５０とを備え、ＤＣ／ＤＣコンバータ回路５０が昇降圧トランス６１を有している。例文帳に追加

The uninterruptible power supply 10 comprises a rectifier circuit and a DC/DC converter circuit 50 comprising a step-up/down transformer 61. - 特許庁

何れか一方のバックアップ給電に故障が発生した場合及びメンテナンス試験時であっても確実な給電を行うことができる無停電電源システム及びその給電方法を提供する。例文帳に追加

To ensure positive power supply even if failure occurs in either of backup power supplies or at the time of maintenance test. - 特許庁

電力変換器の異常時に、共通駆動制御部との間の情報伝達のための信号線の減少が可能となり、異常な電力変換器を目視で確実に確認できる無停電電源装置の提供。例文帳に追加

To provide an uninterruptible power supply apparatus which reduces signal lines required for transmitting information to/from a common drive control section when a power converter fails, and reliably gives visual information on an abnormal power converter. - 特許庁

制御回路の電力は１ＫＷ以下で容量が小さく無停電電源装置を使用してバックアップしてもコスト的に不利にならず、安定性を上げることができる。例文帳に追加

Power for a control circuit is set at and less than 1KW, the capacity is small, and it will not cause disadvantages in cost, even if backup is performed by using uninterruptibe power supply, thus improving the stability. - 特許庁

バッテリー交換作業を効率的にし、インバータからのリップル電流の直流負極側直流コンデンサへの分流を確実に均等にすることができ、冷却効率を高めて寸法を小さくした無停電電源装置を得る。例文帳に追加

To provide an uninterruptible power supply unit capable of improving efficiency in changing a battery, and completely equalizing diversion of ripple current from an inverter to DC capacitors on DC negative side, thus attaining high cooling efficiency and downsizing. - 特許庁

無停電電源装置の負荷が、（ａ）抵抗負荷、（ｂ）力率負荷、（ｃ）整流負荷のいずれであっても適正な交流出力電力及び負荷率を計算して表示する。例文帳に追加

To calculate and display proper AC power output and a load factor even if the load of a uninterruptible power supply is any one of (a) resistance load, (b) power factor load, (c) rectification load. - 特許庁

本発明は、共振周波数の２倍以下の低いサンプリングにおいても、負荷変動に伴う無停電電源装置の共振を抑制することを目的とする。例文帳に追加

To suppress the resonance of an uninterruptible power supply apparatus which is caused by the load fluctuation even if the sampling is practiced with a low frequency not less than twice the resonance frequency. - 特許庁

直列補償用のトランスの飽和を防いで励磁突入電流抑制すると共に、電圧補償性能が高く、しかも装置の小形化、低価格化が可能な無停電電源装置の運転方法を実現する。例文帳に追加

To obtain an operation method for an uninterruptibe power supply device capable of restraining an excitation rush current by preventing the saturation of a transformer for serial compensation, and achieving high voltage compensation capability and reduction in size and cost for the device. - 特許庁

このような添加又は担持させたカーボン材料を含む負極を持つ鉛蓄電池を高い入力・出力特性を有する電気自動車や種々のハイブリッド自動車，電力貯蔵システム，昇降機，伝導工具，無停電電源や分散電源などの電源システムへ適用することにより、安定した制御が可能となる。例文帳に追加

By applying the lead storage battery, having the negative electrode containing the carbon material to which, such an additives is added or made to hold, to an electric automobile with high input and output properties, various kinds of hybrid automobiles, electric power storage systems, elevators, electric power tools, power source systems like uninterrupted power source or scattered power sources, a stable control is made possible. - 特許庁

主電源の停電が検知されたとき、自動シャットダウン機能が有効であり、かつ、未保存データ無しと判定されると、自動シャットダウン機能有りかつ未保存データ無しに対応した第１のメッセージをディスプレイに表示させる。例文帳に追加

If an automatic shut-down function is enabled and no unsaved data is determined when a failure of the main power source is detected, a first message indicating that the automatic shut-down function is enabled and there is no unsaved data, is displayed on a display. - 特許庁

移動用発電装置を設置して異電源間を無停電切換するとき、区分開閉器近辺に設けられる同期制御装置と移動用発電装置間を無線中継するとき、電圧等の情報伝送の距離が短くなっている。例文帳に追加

To solve a problem that the distance of transmission of information such as a voltage is decreased when a mobile power generator is installed to uninterruptibly switch between different power supplies and a synchronization controller provided in the vicinity of a section switch and the mobile power generator are wirelessly relayed therebetween. - 特許庁

この高周波停電予告信号が入力されると、主制御ＭＰＵは、主制御側ＩＮＴ処理における無限ループに入ってリセットがかかり、主制御側電源投入時処理におけるステップＳ３１の判定によって無限ループに入り、リセットがかかる。例文帳に追加

When the advance announcement signals for power failure due to high frequency are input, the main control MPU enters an infinite loop in main control side INT processing to be reset and enters the infinite loop by the judgement of a step S31 in processing at the time of power supply on the main control side to be reset. - 特許庁

各々の無停電電源装置に有する切換器の異常を検出できる切換器異常検出回路２６と、２つの切換器異常検出回路２６からの検出信号がそれぞれ入力されたとき、保守メンテナンス回路に有する保守メンテナンス遮断器１４に対して閉路状態とする信号を出力する判定回路２２とを備え、これにより負荷１０への給電を継続させることができようにした無停電電源システム。例文帳に追加

The uninterruptible power supply system includes: a switch failure detecting circuit 26 which detects a failure of the switch of each uninterruptible power supply unit, and a determining circuit 22 which outputs a signal for closing a maintenance breaker 14 of a maintenance circuit when detection signals from two switch failure detecting circuits 26 are input, to continue supplying power to a load 10. - 特許庁

そして、設定部材４１において当該無停電電源装置１から負荷機器へ供給する電力の電圧波形が台形波に設定されると、制御手段４３は、正弦波生成手段４４により三角波より振幅が大きい正弦波を生成させる。例文帳に追加

When a setting member 41 sets a trapezoidal voltage waveform of power being supplied from the uninterruptible power supply unit 1 to a load apparatus, a control means 43 controls the sine wave generating means 44 to generate a sine wave having an amplitude larger than that of a triangular wave. - 特許庁

制御システムは、静的補償装置（ＳＴＡＴＣＯＭ）モード、無停電電源装置（ＵＰＳ）モード、及び発電機モードを少なくとも含む複数の作動モードを与え、該複数のモードの各々の間の移行を制御するように構成される。例文帳に追加

The control system is configured to provide a plurality of modes of operation including at least a static compensator (STATCOM) mode, an uninterruptible power supply unit (UPS) mode and a generator mode, and to control made transitions among these modes. - 特許庁

直流電源部１の出力電圧が所定電圧まで低下したときに即座に放電灯への出力電力を低下又は停止させる場合に比べ、電力供給が一時的に停止される瞬時停電による無駄な消灯が発生しにくい。例文帳に追加

In comparison with the case that power supply to the discharge lamp is reduced or stopped as soon as the output voltage of the DC power supply portion 1 is lowered to a predetermined voltage, wasteful light-off resulting from instantaneous power interruption hardly occurs when power supply is temporarily stopped. - 特許庁

インタフェースを追加する必要が無く、ＢＩＯＳソフトウェアの変更も不要で、シャットダウン処理中の電力供給停止を回避し、且つ停電から1次側電源が復帰した場合に自動起動する情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information processing apparatus in which it is not necessary to add an interface, and which is eliminated in the change of BIOS software, avoids the stop of power supply during shut-down processing, and is automatically actuated when primary-side power supply is recovered from power interruption. - 特許庁

蓄電池の劣化状況を的確に捉えて、信頼性に優れるとともに、対象機器の通常稼動時における電力供給装置としても使用することが可能であり、商用電力量の低減に貢献し得る無停電電源装置を提供する。例文帳に追加

To provide an uninterruptible power supply device that accurately grasps the deteriorated state of a storage battery to offer high reliability, serves as a power supply unit when a subject device operates normally, and contributes to a reduction in commercial power consumption. - 特許庁

この上で、平常時には主カメラ部の画像データを記憶部に記憶し、振動センサ、前記開閉センサ、無停電電源装置により異常を検出した場合には、副カメラ部によって前記画像記憶装置周辺の状況を撮影する。例文帳に追加

Besides, the image data of a main camera unit is stored in a storage portion in normal time, and when a failure is detected by the vibration sensor, the opening/closing sensor, and the uninterruptible power source, situations of the surroundings of the image storage device are photographed by the subcamera unit. - 特許庁

また、電圧低減期間終了後の所定時間だけ周波数低減期間を設けたことにより、無停電電源装置に容量性負荷と共にトランスを接続したときも、過電流トリップが防止でき、短時間での起動を可能としたものである。例文帳に追加

Since a frequency reduction period is provided for a predetermined time after ending the voltage reduction period, overcurrent trip can be prevented even when a transformer is connected with an uninterruptible power supply along with a capacitive load, and short-time starting is realized. - 特許庁

無停電電源装置４ｂ内のコンバータ５ｂが停止した場合を仮定すると、異常検出手段１０６ａは、直流出力電圧ＶＢが蓄電池２の公称電圧Ｖｒａまで低下したことによりコンバータ５ｂが停止した状態であることを判断する。例文帳に追加

Assuming that the converter 5b in an uninterruptible power supply 4b stopped, the abnormality detecting means 106a makes a decision that the converter 5b is in stopping state based on the fact that the DC output voltage VB dropped below the nominal voltage Vra of a battery 2. - 特許庁

無停電電源装置（ＵＰＳ）１は、従来例に対し、電力変換部８を搭載すると共に二次電池部を収容する収容空間３９が内側に形成された外側筐体部３と、二次電池部を搭載する二次電池筐体部４とで構成した筐体２を用いる。例文帳に追加

An uninterruptible power supply unit(UPS) 1, compared with a conventional example uses a case 2 being composed of an external case part 3, where a power conversion part 8 is mounted and at the same time, accommodation space 39 for accommodating a secondary buttery part is formed inside, and a secondary battery case part 4 in which the secondary battery part is mounted. - 特許庁

長時間使用可能、バッテリの着脱が使用中にも実行でき、コンピュータとＵＰＳ装置を整合する、使用中着脱可能な機能を有するバッテリ・モジュールを備える改良型無停電交換式電源供給電気回路を提供する。例文帳に追加

To provide an improved uninterrruptible replaceable power supply electric circuit comprising a battery module usable over a long time for matching a computer and an UPS in which a battery can be mounted/demounted even during use. - 特許庁

変流器２１により検出された無停電電源装置１０１の出力電流の値が基準値よりも小さいときには、冷却ファン１８が間欠運転、かつソフトスタートされるように、ファン制御回路２８はインバータ２２を制御する。例文帳に追加

If the value of the output current of the uninterruptible power supply apparatus 101 which is detected by a current transformer 21 is smaller than a reference value, the fan control circuit 28 controls the inverter 22 so that the cooling fan 18 can be intermittently operated and soft-started. - 特許庁

負荷への給電を絶やすことなく、給電状態を自動的にしかも確実に切り換えることができ、これにより安全性および信頼性の向上が図れるとともに保守員にかかる負担を大幅に軽減し得る無停電電源装置を提供する。例文帳に追加

To provide an interruptible power supply device capable of automatically and exactly switching a feeding condition without ceasing feeding to a load, improving safety and reliability and widely lightening a burden to maintenance workers. - 特許庁

電力貯蔵用２次電池を用いた無停電電源装置においては、タイムスケジュールに基づいて充放電制御を行っているため、２次電池を過充電から防止するためには２次電池と直列にスイッチ回路を必要としている。例文帳に追加

To solve a problem of an uninterruptible power supply employing a secondary battery for storing power that a switch circuit must be connected in series with the secondary battery in order to protect it against overcharge because charge/discharge control is performed based on a time schedule. - 特許庁

絶縁トランスを用いずに三相３線式と三相４線式に適用でき、必要な直流電圧を低くして装置に使用する部品の耐圧を下げることにより、装置を小型、軽量、安価に構成することができる無停電電源装置を提供する。例文帳に追加

To provide an uninterruptible power source device which can be applied to a three-phase three-wire system and a three-phase four-wire system dispensing with an insulating transformer, in which the device can be constituted compactly, lightly and inexpensively by lowering necessary DC voltage to lower the withstand voltage of the components used in the device. - 特許庁

構成の簡素化とコンパクト化を図って電子機器本体と一体に無停電電源装置を組み込んだ電子機器装置であって、特に二次電池の温度上昇を確実に阻止して安定した動作を保証することのできる電子機器装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic equipment device in which an uninterruptive power supply is built in integrally with the electronic equipment body to achieve simplification and compactification of the configuration thereof and a stable operation can be guaranteed by preventing securely a temperature rise especially of a secondary battery. - 特許庁

無停電電源装置の起動時または運転停止時、第１運転モードもしくは第３運転モード期間の何れかのタイミングで、第１のＤＣ／ＡＣ変換器２４を一時的に動作させてトランス１に交流電力を供給し、トランス１の鉄心を消磁する。例文帳に追加

At the time of starting or stopping operation for the uninterruptibe power supply, a first DC-AC converter 24 is temporarily operated during either of a first operation mode period or a third operation mode period to supply AC power to a transformer 1, thus degaussing an iron core of the transformer 1. - 特許庁

複数の無停電電源装置１の各々は、複数のコンピュータセット４の各々に（１対１に）対応して設けられ、少なくとも当該対応するコンピュータセット４の１又は複数のコンピュータ４１の各々をバックアップし、自己の状態を示す状態情報を制御装置２に送信する。例文帳に追加

The plural uninterruptible power units 1 are respectively arranged corresponding to the respective computer sets 4 (one to one) so that one or plural computers 41 of at least the corresponding computer set 4 can be backed up, and the uninterruptible power unit 1 transmits state information indicating its own state to the controller 2. - 特許庁

直交変換器間の制御対象電流成分が共通することによる相互の干渉を低減しつつ、負荷との間の配線インピーダンスに起因する出力電流の不均衡を抑制することが可能な無停電電源装置の並列運転制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a parallel operation control system for an uninterruptible power supply unit that can reduce the imbalance in the output current due to wiring unbalance between the loads, while reducing the mutual interference, caused by a common current component being controlled between a quadrature converter. - 特許庁

無停電電源装置１０は、ＦＥＴブリッジ回路１２，コイル１４、ＭＯＳＦＥＴ１６、フライホイールダイオード１８、昇降圧トランス２０、ＭＯＳＦＥＴ２２、平滑化回路２４、バッテリ２６及び整流ダイオード２８を備えて構成される。例文帳に追加

This uninterruptible power supply 10 is composed of a FET bridge circuit 12, a coil 14, a MOSFET 16, a flywheel diode 18, a step-up- and-down transformer 20, a MOSFET 22, a smoothing circuit 24, a battery 26, and a rectifier diode 28. - 特許庁

無停電電源装置２は、所定の通信規格の通信ケーブル５により、電力を給電する負荷機器としての、給電に基づいて起動するコンピュータ１と接続され、このコンピュータ１からの起動の初期設定動作による信号を受信する通信部材４４を有する。例文帳に追加

An uninterruptible power supply 2 is connected to a computer 1 which is load equipment supplied with power by a communication cable 5 of predetermined communication standards and is started based on the power supply, and the uninterruptible power supply 2 has a communication member 44 which receives a signal by an initial setting operation of start from the computer 1. - 特許庁

電力量計に接続した端子ブロック内の電源側端子１Ｓ，２Ｓ，３Ｓ及び負荷側端子３Ｌ，２Ｌ，１Ｌを、バイパス工具１０で同相同士で短絡する無停電交換器として、１２０Ａといった大電流容量のものを提供する。例文帳に追加

To provide an uninterruptive exchange unit for wattmeter of a large current capacity as large as 120 A in which power source side terminals 1S, 2S and 3S and load side terminals 3L, 2L and 1L in a terminal block connected to a wattmeter are short-circuited to each other with the same phase using a bypass tool 10. - 特許庁

制御盤１０の内部に設置される無停電電源装置２０であって、長手方向が制御盤１０が設置される設置面の法線方向に沿う配置となる筐体３０と、筐体３０の正面に設けられると共に、外部機器と接続を行うためのインターフェース部３４と、を備えている。例文帳に追加

The uninterruptible power supply device 20 installed in the control board 10 includes a case 30 whose longitudinal direction is arranged along the normal direction of an installation face on which the control board 10 is installed, and an interface 34 which is formed on the front face of the case 30, and connected with an external apparatus. - 特許庁

ＡＣ／ＤＣコンバータ３と、分電端子盤４と、無停電化部５と、ＤＣ／ＤＣコンバータ６と、時計機能を有した制御部７とを設けると共に、電源電圧の配電経路上に制御部７によりオン／オフ可能なスイッチ１２及び１４を設ける。例文帳に追加

This device is provided with an AC-DC converter 3; a distributing terminal block 4; an uninterruptible power supply 5; a DC-DC converter 6; and a control unit 7 having a timer function, and also provided on a power distribution path of a power source voltage with switches 12 and 14 that can be switched on and off by the control unit 7. - 特許庁

コネクタにより接離可能な配電ユニットとバックアップユニットとで構成される無停電電源装置において、負荷装置への給電が停止される機会をできる限り減らすことができ、また、コネクタ周りを簡素化できるようにすること。例文帳に追加

To reduce interruptions of power feeding to a load device as much as possible, and to simplify the surroundings of connectors in an uninterruptible power supply apparatus which consists of a power distribution unit and a backup unit which can be attached to and detached from each other by the connectors. - 特許庁

無停電電源装置３は、供給する電力値と負荷値とを計測する電力負荷計測部と、計測された電力値を記録する電力値記録部と、記録された電力値と電力負荷計測された負荷値から、バッテリ７の使用可能な猶予時間を予測するトレンド予測部２５とを備える。例文帳に追加

The uninterruptible power supply unit 3 is provided with a power load measuring part, which measures a power value and a load value to be supplied, a power value recorder, which records the measured power value, and a trend predictor 25, which predicts the usable grace time of the battery 7, from the recorded power value and the measured load value. - 特許庁

無停電電源（ＵＰＳ）ユニット１２０が、ホスト電気装置１６０の内部回路基板１４０上に搭載されて、ホスト電気装置１６０およびそれに対して電気的に接続されるクライアント電気装置１８２に対する電力備蓄を設けるように構成される。例文帳に追加

An uninterruptible power supply (UPS) unit 120 is mounted on an internal circuit board 140 of a host electric device 160, providing power storage for the host electric device 160 and a client electric device 182 connected electrically to the same. - 特許庁

無停電電源システムは、ＵＰＳ１９から電力供給を受ける複数のサーバが、ＵＰＳ１９からＯＳシャットダウン指令を受け取るマスタサーバ２１と、マスタサーバ２１に一定周期でネットワークコマンドを発信するスレーブサーバ２２，２３とから構成されている。例文帳に追加

In the uninterruptive power supply system, a plurality of servers which are supplied with electric power from a UPS 19 comprise a master server 21 which receives an OS shutdown command from the UPS 19 and slave servers 22 and 23 which send network commands to the master server 21 at fixed intervals. - 特許庁

ファン制御回路２８は、変流器２１により検出された無停電電源装置１０１の出力電流の値に応じて、冷却ファン１８に供給される交流電力の周波数および電圧の少なくとも一方が変化するように、インバータ２２を制御する。例文帳に追加

The fan control circuit 28 controls the inverter 22 so that at least either the frequency or voltage of the AC power supplied to the cooling fan 18 can change in accordance with a value of output current of the uninterruptible power supply unit 101 which is detected by a current transformer 21. - 特許庁