「物する」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

リサイクル層の変色を抑制するとともに、相分離異物（目ヤニ）の発生を抑制することのできる積層体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a laminate which suppresses the discoloration of a recycle layer and also can suppress the occurrence of phase-separated foreign substances (gummy build-ups). - 特許庁

異なる不純物濃度の埋め込み層を有する半導体装置を短時間かつ低コストで製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a semiconductor device including a buried layer with a different impurity density in a short time and at a low cost. - 特許庁

被成形物の成形位置を自動で位置合わせして逐次成形することができ、生産性を向上することができる成形システムを提供する。例文帳に追加

To provide a forming system capable of automatically adjusting forming positions of works to be formed thereby successively forming the works and enhancing productivity. - 特許庁

パターン部材上に固形物が残存することのない塵の除去を可能とするパターン部材洗浄方法及び洗浄装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a pattern member cleaning method and a pattern member cleaning device enabling dust removal in which solid matter does not become residual on a pattern member. - 特許庁

アブレーションの発生を抑制すると共に加工対象物を精度よく切断することができるレーザ加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a laser machining method which can suppress the generation of abrasion and can accurately cut an object to be cut. - 特許庁

安全センサに対する配線作業を簡略化し、ドアの移動経路中に存在する人体等の物体のみを確実に検知する。例文帳に追加

To simplify wiring work to a safety sensor, and to surely detect only a body such as the human body existing in a moving path of a door. - 特許庁

クロムと２価の金属との複合クロム酸化物を主成分とする被膜を表面に有することを特徴とする希土類系永久磁石。例文帳に追加

The rare-earth permanent magnet is featured in that its surface has the filer mainly composed of a compound chrome oxide of chrome and bivalent metal. - 特許庁

被検査物の表面上に発生する欠陥を安定して検出することができる欠陥検査方法及び欠陥検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide a defect inspection method and defect inspection device capable of stably detecting a defect occurring on the surface of an inspecting object. - 特許庁

物理量を検出するセンサの出力に含まれる温度特性の２次の成分を精度良く補正することができるセンサ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sensor system which corrects with high precision the quadratic component of temperature characteristics included in the output of a sensor which detects a physical quantity. - 特許庁

また、この土壌病害防除剤を含有する水溶液を、対象とする植物体の茎・葉に噴霧することによって、土壌病害を防除できる。例文帳に追加

A soilborne disease can be controlled by spraying an aqueous solution containing the soilborne disease controlling agent to stems and leaves of an objective plant. - 特許庁

車両周辺に存在する立体物を正確に認識し表示することができる「画像処理装置」を提供する。例文帳に追加

To provide an "image processor" capable of exactly recognizing and displaying a solid object existing around a vehicle. - 特許庁

所定の寸法や重量を有する付属物を、飲料缶に装着することができる飲料缶用付属品装着具を提供する。例文帳に追加

To provide an accessory mounting fixture for a beverage can, which mounts the accessory having a predetermined dimension and a weight, onto the can. - 特許庁

本発明の１つの実施形態では、層形成システムが、三次元物体を形成する基準を実行するように動作する。例文帳に追加

In one embodiment of the invention, a layer forming system is operated to implement a criteria for forming a three-dimensional object. - 特許庁

医療施設の生物医学機器に関するトレーニングのニーズを識別する方法とシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a system for identifying the needs of training regarding the biomedical equipment in a medical facility. - 特許庁

連結容器を構成する容器と他の物品とを一体的に収容することができ、携帯に便利な容器収容ケースを提供する。例文帳に追加

To provide a portable and handy container storing case which can hold a container that constitutes a linked container and other goods in an integrated manner. - 特許庁

遮蔽物が存在する場合でも、受信レベルを良好に保持することのできる衛星追尾アンテナを提供する。例文帳に追加

To provide a satellite tracking antenna in which a receiving level can be kept satisfactory even when a shading object is present. - 特許庁

タッチパネルの表示面に対する遮蔽物の接触，非接触を、より正確に判断することが可能な座標入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a coordinate input device capable of more exactly judging the contact/non-contact of a shield to the display screen of a touch panel. - 特許庁

モデル画像を用いて入力画像から特定の物体を検出する際、より少ないデータ量で検出することを目的とする。例文帳に追加

To detect a particular object by a minimum data volume when detecting the object from an inputted image by using a model image. - 特許庁

高い光度（光の強度）に加えて、既知のＥＬ装置よりも長い寿命を有するＥＬ装置を製造するのに適当な物質を提供する。例文帳に追加

To provide a material which is suitable for preparing an EL apparatus which has a high luminous intensity (light strength) and a longer life than known EL apparatuses. - 特許庁

違和感なく自車両周囲の対象物の位置を表示する車両周辺表示装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a vehicle periphery display device for displaying the position of an object around own vehicle without feeling odd. - 特許庁

放送番組データ内で目的の人物が登場するシーンを容易に視聴することが可能な電子機器を実現する。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus capable of easily viewing a scene where a target person appears in broadcast program data. - 特許庁

専用の放熱板を用いることなく役物装置の電気機器が発する熱を積極的に放熱することができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of actively radiating heat emitted by electric equipment of a special device without using an exclusive heat radiating plate. - 特許庁

絶縁層上の複数の位置に、絶縁層を溶解する溶媒と光吸収用組成物とを含有するインクを塗布する。例文帳に追加

An ink, which includes a solvent to dissolve the insulator layer and a composition for light absorption, is applied at several spots on the insulator layer. - 特許庁

アレルギー原因物質の検査に供する試料を簡単かつ衛生的に捕集する室内塵捕集方法及び部材を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a member for indoor dust collection for collecting samples for an allergen inspection simply and sanitarily. - 特許庁

パチンコ玉搬送路内に付着する異物を可及的に排除することにより、清掃の頻度を少なくして従業員の負担を軽減する。例文帳に追加

To reduce the frequency for cleaning to reduce a burden for a worker by removing a foreign matter deposited inside a pachinko ball conveying passage as much as possible. - 特許庁

圧縮物の復元力に起因する飛散を防止するとともに、安定した形状に良好に包装できるようにする。例文帳に追加

To prevent scattering caused by a restoring force of a compressed article and to enable a satisfactory packaging in a stable shape. - 特許庁

被洗浄物にドライアイススノーを吹き付けて洗浄するに当たり、該ドライアイススノーを噴射するノズル先端部を加熱する。例文帳に追加

Before washing the object to be washed by spraying dry ice snow thereon, the leading end part of a nozzle for ejecting dry ice snow is heated. - 特許庁

天然物の中から、美白作用を有するものを見出し、それを有効成分として含有する美白剤及び皮膚化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a skin-lightening agent and a skin cosmetic product obtained by finding a substance having skin-whitening action from natural materials and using the substance as an active component. - 特許庁

本発明は、簡易な工程で製造可能であり、かつ高いはっ水性を有する高はっ水性物質を提供することを主目的とする。例文帳に追加

To provide a highly water-repellent substance capable of being simply manufactured and having high water repellency. - 特許庁

パネル構造物を焼成する温度領域に達する前に、基板の前部と後部とでの温度差の発生を緩和する遷移領域を設ける。例文帳に追加

Before a temperature region for baking a panel structure is reached, a transition region for relaxing the temperature difference between the front part and the rear part of the substrate is formed. - 特許庁

本発明は簡便に使用でき、浮遊菌に対して優れた殺菌作用を発揮する空間殺菌用組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a composition for space sterilization which can be easily used and show an excellent sterilization effect to floating bacteria. - 特許庁

美味なパンを、食品添加物や特殊な製法を使うことなく製造することができる穀粉を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide cereal flour capable of producing delicious bread without using food additives and special production processes. - 特許庁

連鋳鋳片の表皮下に存在する介在物に起因する製品表面の線状欠陥を確実に防止する。例文帳に追加

To surely prevent linear defect on a product surface caused by inclusions existing below the surface skin of a continuously cast slab. - 特許庁

顔料の過剰な使用に関連する、上述の人工物のない、高品質デジタル画像を印刷する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for printing a high quality digital image employing no artifact related to overuse of pigment. - 特許庁

本発明の装置は、関節が回転すると姿勢が変化する複数の指を備えるロボットハンドを用いて物体を把持する装置である。例文帳に追加

A device is a device for holding an object by using a robot hand having a plurality of fingers capable of changing the posture when turning a joint. - 特許庁

光学部品の表面を物理的に清掃することなく自動的にクリーニングするようにした光記録再生装置及び光学系を提供する。例文帳に追加

To provide an optical recording and reproducing equipment in which the surfaces of optical components are automatically cleaned without carrying out physical cleaning and to provide optical systems. - 特許庁

洗浄後の平板状の被洗浄物から残留する洗浄液を吸引除去する洗浄液吸引装置を提供する。例文帳に追加

To provide a washing liquid suction apparatus for sucking and removing a remaining washing liquid from a plate-like object to be washed after washing. - 特許庁

本発明は、状況に応じて、適切に感度を調節することが可能な障害物センサを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an obstacle detection sensor capable of appropriately adjusting sensitivity according to situation. - 特許庁

水中にいかなる物体をも設置することなく、河川等を被写体とする映像信号のみから流水領域を検出できるようにする。例文帳に追加

To detect a water flow area by only an image signal that has a river or the like as subject, without having to install any object in water. - 特許庁

地下埋設物の下方に鉄筋籠を設置する場合に容易に設置することができる鉄筋籠の設置方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an installation method of a cage capable of being easily intalled when the cage is installed downward of an underground installation. - 特許庁

刃物に対して指を確実に保護するとともに、指に対する確実な着脱を可能とする指保護具の提供。例文帳に追加

To provide a finger protector surely protecting a finger from a cutting tool and being surely attached/detached relative to the finger. - 特許庁

ゴム製摺動部材の物性を維持したまま、長期にわたる自己潤滑性を有する摺動部材を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a sliding member capable of achieving a long-term self lubrication with keeping physical properties of the rubber sliding member. - 特許庁

作業負担が増大することなく、伝熱管の外表面に付着した異物を確実に除去することが可能な伝熱管清掃具を提供する。例文帳に追加

To provide a heat transfer tube cleaning tool capable of surely removing foreign matters attached to an outer surface of a heat transfer tube without increasing work burden. - 特許庁

人体に対する安全性が高く、しかも簡便な使用法で徐々に染毛効果を発揮することができる染毛組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a hair dye composition having high safety for human bodies and capable of slowly exhibiting hair dyeing effects by a simple method for using. - 特許庁

人物の肌色領域を適正な明るさに補正することが可能な撮像装置、画像処理装置およびそれらに関連する技術を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus and an image processor capable of correcting person's skin color area so as to have appropriate brightness, and to provide an art related thereto. - 特許庁