「物理的特性」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

更に、使用される素材の組成における比較的小さな変更により他の特性を変更できる状態で、ある選択された物理特性のみが部品間で異なるのを許容することを保証するように注意を払う。例文帳に追加

Furthermore, care should be taken to ensure that a selected physical property alone can be allowed to differ between the parts is permitted, in a condition that other properties can be changed by a relatively slight alteration in the composition of a raw material to be used. - 特許庁

ＭＣＶＤ法によるガラス材料の製造法において、長手方向に沿って従来以上に均一性の高い光学的特性や物理特性等を有するガラス材料を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a glass material having optical properties and physical properties with higher homogeneity along the lengthwise direction than the conventional one in the manufacturing method of a glass material by MCVD method. - 特許庁

レーザー加工時での炭化物の発生、付着を防止し、物理的強度、寸法安定性、耐熱性、電気特性、耐湿熱特性等に優れたマスキング材を提供する。例文帳に追加

To prevent generation and adhesion of carbonized materials at the time of laser machining and thereby to provide a masking material excellent in physical strength, dimensional stability, heat resistance, electrical characteristics and heat and humidity resistant characteristics or the like. - 特許庁

この官能性オレフィン共重合体は、固有の加工特性および物理的特性を生じる２つまたはそれ以上の異なる領域またはセグメント（ブロック）を含む。例文帳に追加

The functionalized olefin interpolymers contain two or more differing regions or segments (blocks), resulting in unique processing and physical properties. - 特許庁

ハードコート層を設けた帯電防止フィルムであって、優れた光学特性、物理的特性および帯電防止性を維持しつつ、反射率を低減し、干渉ムラを防ぐ帯電防止フィルムを提供する。例文帳に追加

To obtain an antistatic film which is an antistatic film provided with a hard coating layer, reduces a reflectivity and prevents interference unevenness while maintains excellent optical characteristics, physical characteristics and antistatic properties. - 特許庁

本発明は、磁気的特性又は硬度の如き異なる物理特性をそれぞれ備えた複数の部品を有する連続体を形成するために射出成形をいかに使用できるかを示す。例文帳に追加

The invention provides how injection molding may be used to form the continuous body having the multiple parts, each of which has different physical properties such as magnetic characteristics or hardness. - 特許庁

更に、使用される素材の組成における比較的小さな変更により他の特性を変更できる状態で、ある選択された物理特性のみが部品間で異なるのを許容することを保証するように注意を払う。例文帳に追加

Additionally, care is taken to ensure that only certain selected physical properties are allowed to differ between the parts while other properties may be altered through relatively small changes in the composition of materials used. - 特許庁

燃料電池側の出力電流−出力電圧特性と負荷側の最大出力特性との整合を図ることにより、運転効率が高く、物理的なトラブルを生じさせない燃料電池システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel cell system with high operation efficiency without giving rise to physical troubles, by aiming at matching of output current/output voltage characteristics at a fuel cell side and maximum output characteristics at a load side. - 特許庁

本発明は、物理量検出装置に関し、物理量検出時においても搭載された振動子の特性に合わせて検出振動の共振周波数を調整することにより、検出感度を良好に維持することを目的とする。例文帳に追加

To appropriately maintain a detection sensitivity by adjusting the resonance frequency of detection vibration to the characteristics of a mounted vibrator when detecting physical quantity regarding a physical quantity detector. - 特許庁

このフリップフロップモデル１０は、固有遅延およびセットアップタイムが調節可能な回路特性データ１４と、このフリップフロップを物理的に実現可能とする物理データ１５とを備えている。例文帳に追加

The flip-flop model 10 comprises a circuit characteristics data 14, where an intrinsic delays and set-up times are adjustable, and physical data 15 which physically realizes this flip flop. - 特許庁

感性／物理性能仕様部３７が、製品ごとに、該製品の評価結果値に影響する要因となる感性と、該感性を導く要因となる製品要素およびその物理的特性とを関連付けて記憶しておく。例文帳に追加

A sensitivity/physical performance specification part 37 stores, for each product, the sensitivity to be the factor of affecting the evaluated result value of the product, a product element to be the cause of leading the sensitivity and the physical characteristics which are related with each other. - 特許庁

流量測定装置における流管での材料の流れの特性を測定するため、雑音信号を用いて、駆動装置により流管を振動させ９０１、それに応答して、流管の振動を測定し９０２、測定された振動から、流管及び駆動装置の物理的特性を検出し９０３、物理的特性の検出に応答して、駆動装置のための駆動信号を定義する９０６。例文帳に追加

The steps for measuring flow of material in a flow tube in a flow rate measuring apparatus includes causing a flow tube to be vibrated by a driving device, using noise signal 901; measuring vibration of the flow tube, in response to it 902; detecting physical characteristics of the flow tube and the driving device from the measured vibration 903; and defining a drive signal for the driving device, in response to detection of the physical characteristics 906. - 特許庁

電気部品２８を複数の撮像範囲に分けて撮像し、取得された画像データにより物理画面を形成し、情報を取得すべき仮想位置を補正テーブルに基づいて補正して物理位置を取得し、その物理位置における光学的特性値を、仮想位置における光学的特性値として取得する。例文帳に追加

The system divides an electric component 28 into a plurality of image pickup ranges to pick up image, forms a physical picture by acquired image data, corrects a virtual position at which information should be acquired on the basis of the correction table so as to acquire a physical position and acquires an optical characteristics value at the physical position as an optical characteristics value at a virtual position. - 特許庁

熱可塑性ポリマー材料の射出成形による物理的及び／又は化学的特性の少なくとも一つの連続的な移行を有する成形部品を製造するための方法において、成形体の物理的及び／又は化学的特性の連続的な移行を、それぞれ異なる物理的及び／又は化学的特性を有する熱可塑性ポリマー材料の少なくとも二つの溶融ポリマー流のそれぞれの割合を逆方向に変更することにより生じさせることを特徴とする製造方法。例文帳に追加

In a method for manufacturing molded parts with at least one of a continuous conversion of physical and/or chemical characteristics by an injection molding of a thermoplastic polymer material, a continuous migration of physical and/or chemical characteristics of a molded parts by changing respective rates of at least two of molten polymer flows of a thermoplastic resin polymer materials with different physical and/or chemical characteristics to the backward direction. - 特許庁

環境背景に関する主要情報，受入水域の特性，そして排出の化学的／物理的動態に関する洞察は，生物相によって直接的または間接的に反映される。例文帳に追加

Key information about the environmental setting, characteristics of the receiving waterbody, and insights into the chemical/physical dynamics of the discharge are either directly or indirectly reflected by the biota. - 英語論文検索例文集

環境背景に関する主要情報，受入水域の特性，そして排出の化学的／物理的動態に関する洞察は，生物相によって直接的または間接的に反映される。例文帳に追加

Key information about the environmental setting, characteristics of the receiving waterbody, and insights into the chemical/physical dynamics of the discharge（s）are either directly or indirectly reflected by the biota. - 英語論文検索例文集

環境背景に関する主要情報，受入水域の特性，そして流出の化学的／物理的動態に関する洞察は，生物相によって直接的または間接的に反映される。例文帳に追加

Key information about the environmental setting, characteristics of the receiving waterbody, and insights into the chemical/physical dynamics of the discharge（s）are either directly or indirectly reflected by the biota. - 英語論文検索例文集

環境背景に関する主要情報，受入水域の特性，そして排出の化学的／物理的動態に関する洞察は，生物相によって直接的または間接的に反映される。例文帳に追加

Key information about the environmental setting, characteristics of the receiving waterbody, and insights into the chemical/physical dynamics of the discharge（s）are either directly or indirectly reflected by the biota. - 英語論文検索例文集

スタブを形成するマイクロストリップラインの物理的な長さを直接的に変更することなく、開放スタブの電気的な特性を容易に調整できるようにし、高周波における不要な周波数成分を効果的に除去する。例文帳に追加

To effectively eliminate unwanted frequency components in a high frequency by easily adjusting an electric characteristic of an open stub, without directly changing a physical length of a microstrip line forming the stub. - 特許庁

生体分子が親和的かつ特異的に結合する均一なプラズマ重合表面であって、さらに化学的もしくは物理的特性が多様な表面を提供する。例文帳に追加

To provide a uniform plasma polymerized surface to which biomolecules bind with specificity and affinity, and further a surface with diverse chemical or physical properties. - 特許庁

優秀な物質分離特性と化学的、生物学的もしくは物理的なパッキング機能性の優秀な効果とを同時に示す改善された多目的パッキングを提供する。例文帳に追加

To provide an improved multi-purpose packing which simultaneously exhibits excellent characteristics of separating materials and excellent effects on chemical, biological or physical packing functionality. - 特許庁

新規用途が、製品の構造、組成、分子量、既知の物理的・化学的特性、及び既存の用途から導かれ、又は予測することができるものの、当該物質の新しく発見された特性を利用し、予期せぬ技術的効果をもたらす場合、既知物質の用途発明は、創造性を有するとみなされる。例文帳に追加

A use invention of a known product is regarded as involving an inventive step if the new use cannot be derived or expected from the structure, composition, molecular weight, known physical/chemical property and existent use of the product, but utilizes a newly discovered property of the product, and produces unexpected technical effect.  - 特許庁

繰返し使用後でも光感度特性および帯電特性に優れる上に、耐摩耗性が良好で、帯電プロセスにて発生されるオゾンおよびＮＯｘなどの活性種による画像不良を起こさず、実用上充分な電気的、物理的および化学的性能を備えた電子写真感光体を提供する。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor excellent in photosensitivity characteristics and electrification characteristics even after repeated use, having good wear resistance, not causing image defects due to active species such as ozone and NOx generated in an electrification process and having practically satisfactory electrical, physical and chemical performances. - 特許庁

本発明は、熱的特性、物理的特性及びイオン伝導度が優れていて、実用レベルに近い高分子固体電解質、特に、全固体電解質、及びそれを製造するための基材となる共重合体組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a solid polymer electrolyte having excellent thermal characteristics, physical characteristics, and ionic conductivity so as to be positioned on a level near to practical use, and to provide a copolymer composition used as a base material for producing the solid polymer electrolyte, especially a fully-solidified polymer electrolyte. - 特許庁

本発明の目的は、指脂、口紅等の汚れが付着しにくく、また拭き取り容易で、フィルムの光学的特性、物理的特性を損なわない防汚処理を光学フィルムに施すことにあり、該防汚処理を施した画像表示装置用の光学フィルムを得ることにある。例文帳に追加

To perform an antistaining treatment for an optical film, which allows little adhesion of dirt of oil of fingers, a lipstick or the like and is easy to clean off the dirt, and does not damage an optical property and a physical property of the film, and to provide an optical film subjected to antistaining treatment. - 特許庁

改善された耐水性能を示し、処方物をつけた人の皮膚を横切る処方物の移動を減少させる物理的特性を有し、そして限定された滑り握り（ｓｌｉｐ ｇｒｉｐ）性能特性を提供する、紫外線の物理的および生化学的影響に対して皮膚を保護するための処方物を提供すること。例文帳に追加

To provide a formulation for protecting the skin from physical and biochemical effects of ultraviolet light, exhibiting an improved waterproof performance, having a physical characteristic of reducing the transfer of the formulation across the human skin attached with the formulation and also providing a limited slip-grip performance characteristic. - 特許庁

改善された耐水性能を示し、処方物をつけた人の皮膚を横切る処方物の移動を減少させる物理的特性を有し、そして限定された滑り握り（ｓｌｉｐ ｇｒｉｐ）性能特性を提供する、紫外線の物理的および生化学的影響に対して皮膚を保護するための処方物を提供すること。例文帳に追加

To provide a formulation for protecting the skin from physical and biochemical effects of ultraviolet rays, expressing improved water-resisting performance, having physical properties of decreasing movement of the formulation across the skin of a person attached with the formulation and providing a limited slip grip performance property. - 特許庁

耐熱性や物理的特性に優れることで知られている３，３’，４，４’−ビフェニルテトラカルボン酸成分とｐ−フェニレンジアミンとから製造される芳香族ポリイミドフィルムと同等の耐熱性と物理的特性を有する芳香族ポリイミドフィルムであって、その製造が工業的に有利な条件で実現する芳香族ポリイミドフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an aromatic polyimide film which has the same heat resistance and physical characteristics as those of an aromatic polyimide film, which is known to be excellent in heat resistance and physical characteristics, manufactured from a 3,3',4,4'-biphenyltetracarboxylic acid component and p-phenylenediamine, and which can be manufactured commercially advantageously. - 特許庁

本発明の画像評価方法は、画像を構成するドットの物理的形状に関わるドット物理的形状情報と、ドットの色彩に関わるドット色彩情報と、ドットの相対的な位置情報と、人間の視覚の空間周波数特性を表す視覚特性関数と、画像を観察する観察条件に関わる観察条件情報とに基づいて算出した画像の均一性により画像を評価する。例文帳に追加

The method for image evaluation evaluates an image by the uniformity of the image which is calculated on the basis of dot physical shape information related to physical shapes of dots constituting the image, dot color information related to colors of dots, relative position information of dots, visual characteristics functions representative of spatial frequency characteristics of the human vision, and observational condition information related to observational condition of image observation. - 特許庁

EXAMSモデルは，毒性化学物質の挙動を説明するデータと関連する輸送，物理学的・化学的・生物学的特性を説明するデータと連結し，このシステムにおいてこの物質の定常状態での分布を予測する。例文帳に追加

EXAMS couples data describing the behavior of a chemical toxicant with data describing relevant transport, physical, chemical, and biological characteristics of any given aquatic system to predict the steady-state distribution of the chemical in the system. - 英語論文検索例文集

炭素をベースとする化合物の接触転化のため、様々な化学的、物理的および触媒的特性を有する、修飾された金属酸化物触媒を開示する。例文帳に追加

To provide a modified metal oxide catalyst that has different chemicals, physical and catalytic properties, when used for catalytic conversion of carbon based compound, as compared to corresponding unmodified metal oxide catalyst. - 特許庁

本発明による車両用自動変速機のソレノイドバルブ制御方法及び装置は、ソレノイドバルブの物理的な特性により現れるプランジャーの動きの非正規的な区間でも、これを正規的な制御が可能にする。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus of controlling a solenoid valve of an automatic transmission for a vehicle which is capable of regularly controlling a plunger even though movement of a plunger appeared by physical characteristic of the solenoid valve is within irregular section. - 特許庁

好ましくは、本発明のトレー材料は、高透明度及び低屈折率という特性以外に、物理学的に堅牢で化学的に安定であり、生物学的に人体に無害であることを要する。例文帳に追加

More preferably, the tray material is required to be physically solid and chemically stable and to be biologically harmless to the human body in addition to the characteristics of the high transparency and the low refractive index. - 特許庁

負荷により出力特性が変動する物理的化学的電気的物性を持つ燃料電池２の最大効率運転を可能にする技術が実現される。例文帳に追加

Technology enabling the most efficient operation of the fuel cell 2 having physical, chemical, and electrical properties whereby output characteristics fluctuated by a load is materialized. - 特許庁

機械的および物理的パラメーターを補助成分、またはマトリックスを形成した後に除去することができる添加物を使用して制御して、マトリックスの生物学的特性を改良することができる。例文帳に追加

Mechanical and physical parameters can be controlled by the use of auxiliary components or additives which may be removed after the matrix is formed in order to improve the biological properties of the matrix. - 特許庁

本発明は、高速で高効率の電気機械に必要とされる優れた磁気的及び物理学的特性の組み合わせを示す改善されたアモルファス金属製モータ部品を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide improved amorphous metal motor components that exhibit a combination of excellent magnetic and physical properties needed for high speed, high efficiency electric machines. - 特許庁

眼底検査装置の物理的・光学的性能を定量的に評価し、眼底検査装置の調整および特性管理に有用な模擬眼底を提供する。例文帳に追加

To provide a simulated fundus that quantitatively evaluates physical/optical performance of a fundus inspection device, and is useful for adjusting the fundus inspection device and managing the characteristics. - 特許庁

（ｉ）特定構造を有する増感色素、（ii）アシルホスフィン化合物、および（iii）ラジカルまたは酸の少なくともいずれかによって反応し、その物理的および化学的特性が不可逆的煮変化する化合物を含有する感光性組成物。例文帳に追加

The photosensitive composition contains: (i) a sensitizing dye having a specified structure; (ii) an acylphosphine compound; and (iii) a compound which reacts with at least either radical or acid and undergoes irreversible changes in its physical and chemical characteristics. - 特許庁

物理的に接着力が向上し、電気的には接触抵抗が良好な特性を有する表示素子用配線及びこれを利用した薄膜トランジスタ基板並びにその製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an interconnection for display element having an improved physical adhesion and a good electrical contact resistance, and also to provide a thin film transistor substrate using the same and a method of manufacturing the substrate. - 特許庁

（ｉ）特定構造を有する増感色素、（ii）アシルホスフィン化合物、および（iii）ラジカルおよび酸の少なくともいずれかによって反応し、その物理的および化学的特性が不可逆的煮変化する化合物を含有する感光性組成物。例文帳に追加

The photosensitive composition contains: (i) a sensitizing dye having a specified structure; (ii) an acylphosphine compound; and (iii) a compound which reacts with at least either radical or acid and undergoes irreversible changes in its physical and chemical characteristics. - 特許庁

物品のきわめて局部的な領域の温度を正確に制御し、小さな制御された溶接部を生成し且つ物品の物理的および機械的特性を所望通りに向上させる。例文帳に追加

To precisely control the temperature in an extremely local area of an article, generate a small controlled welding part, and improve physical and mechanical characteristics of the article to be a desired level. - 特許庁

遺伝子操作部１０は、海底堆積層の物理的特性を示す複数のパラメータの候補値を組み合わせたものを個体として、この個体に遺伝的アルゴリズムにより遺伝的操作を施して次世代の個体に進化させる。例文帳に追加

A gene operation part 10 performs a genetic operation to an individual by a genetic algorithm with the combination of the candidate values of a plurality of parameters for indicating the physical characteristics of the seabed sedimentary layer as the individual to allow it to evolve into a next-generation individual. - 特許庁

ＮＡＮＤフラッシュメモリデバイスを電気的、物理的に小型化し、良好なデータ保持と電気的特性を備えたフローティングゲートデバイスを提供する。例文帳に追加

To provide a floating gate device with good data retention and electrical performance capable of downsizing NAND flash memory devices electrically and physically. - 特許庁

上記セパレータの表面処理方法により、熱硬化性樹脂と黒鉛との成形体よりなる燃料電池用セパレータの電気的特性や物理的特性機械的特性を損なうことなく、セパレータ表面に持続的な親水性を付与することができ、それによって凝縮した水滴を有効に排出除去し、燃料電池の円滑な運転を達成せしめることができる。例文帳に追加

By this treatment, the sustainable hydrophilic nature is given to the surface of the separator without damaging electric characteristics, physical characteristics, and mechanical characteristics of the separator for the fuel cell made of the moldings of the thermosetting resin and graphite, condensed water drops are effectively exhausted and removed, and smooth operation of the fuel cell can be achieved. - 特許庁

固体電解質の密着性と接着性に優れ、物理的強度と耐熱性が高い固体電解コンデンサ用セパレータと、このセパレータを用いてインピーダンス特性と漏れ電流特性に優れた固体電解コンデンサを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a separator for solid electrolytic capacitor exhibiting excellent adhesiveness and adhesion of solid electrolyte and having high physical strength and heat resistance, and a solid electrolytic capacitor employing that separator and exhibiting excellent impedance characteristics and leak current characteristics. - 特許庁