「疎性層」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

基材上に設けられているアルミナまたはアルミニウムからなる被膜層の上に、ベーマイト処理されてなる親水性領域とそれ以外の疎水性領域とが二次元的なアレイ状に配列されていることを特徴とするバイオチップ用基板。例文帳に追加

The substrate for the biochip has boehmite-treated hydrophilic regions and other hydrophobic regions arranged in a two-dimensional array form on a coating layer made of alumina or aluminum on a base material. - 特許庁

造形物の形成においては、まず、疎水性粒体である樹脂の粒体と、水系溶媒である水と、該水系溶媒に溶解された両親媒性固体ポリマーであるポリビニルアルコールとを含むスラリーからなるスラリー層２１ａを基板に形成する。例文帳に追加

In shaping the shaped article, a slurry layer 21a composed of a slurry, which includes resin granules being hydrophobic granules, water being an amphiphilic solvent and polyvinyl alcohol being an amphiphatic solid polymer dissolved in the aqueous solvent, is first formed on a substrate. - 特許庁

表面が疎水性であって、連続的に形成されている隔壁４と、該隔壁によって面内で複数の領域に仕切られており、電界により光学特性が変化しうる構造色層６と、を有することを特徴とする表示材料１。例文帳に追加

The display material 1 includes a partition wall 4 formed continuously by having a hydrophobic surface, and a structural color layer 6 for changing the optical characteristics by the electric field by being partitioned into a plurality of regions in a face by the partition. - 特許庁

第１の基板と第２の基板と当該基板間に注入された液晶層とを有する水平配向方式の液晶表示装置において、第１の基板および第２の基板に、親水性領域Ａと疎水性領域Ｂとが交互に並んでいる配向膜５を形成したことにより、上記課題を解決した。例文帳に追加

The above problem of the liquid crystal display device of a horizontal alignment system having a first substrate and a second substrate and a liquid crystal layer injected between these substrates is solved by forming alignment layers 5 alternately lined up with hydrophilic regions A and hydrophobic regions A on the first substrate and the second substrate. - 特許庁

カバーコート材であるポリイミド膜の表面にフッ素系ガスを用いたプラズマ処理を行ってポリイミド膜表面で重合した密着性の高い疎水性膜で被覆するため、最上層配線も水分等から保護される。例文帳に追加

Since plasma treatment using a fluorine-based gas is executed on the front surface of a polyimide film as a cover coat material so that the front surface of the polyimide is coated with a highly bondable hydrophobic film copolymerized on the front surface of the polyimide film, the uppermost layer wiring is also protected against water. - 特許庁

ステージ２４の表面は洗浄液の接触角が５０度以上となる濡れ性を有するように疎水性ポリマーでコーティングされており、スピンチャック２３に保持されたウエハＷとステージ２４の間隙に洗浄液を層を形成して、ウエハＷの液処理を行う。例文帳に追加

The surface of the stage is coated with a hydrophobic polymer so that wettability where the contact angle of the washing liquid becomes at least 50 degrees is provided, and the layer of the washing liquid is formed in the clearance between the wafer W being retained by the spin chuck 23 and stage 24, thus allowing the wafer W to be subjected to liquid treatment. - 特許庁

塗膜形成ポリマーを含有する水性媒体を攪拌しながら、これに疎水性顔料を添加して内部に気泡を含有する水系塗料を調製し、前記水系塗料を支持体上に塗布、乾燥することを特徴とする微小空隙含有塗工層を有するシートの製造方法。例文帳に追加

This method for producing the sheet having a fine pore- containing coating layer is characterized by stirring an aqueous medium containing a coating film-forming polymer, simultaneously adding a hydrophobia pigment to the aqueous medium to prepare the water-based coating containing cells therein, coating the water-based coating on a support, and then drying the coated coating. - 特許庁

平版印刷版原版１２の記録層は、光熱変換剤と、熱により表面疎水性領域を形成しうる材料とを含有し、この材料としては、例えば、カチオン重合性化合物を内包するマイクロカプセルと酸発生剤とが用いられる。例文帳に追加

The recording layer of the original plate 12 contains a photothermal conversion agent and material which can forms a surface-hydrophobic area by heat, and for example, a microcapsule, which contains a cationic-polymerizable compound, and an acid generator are used as this material. - 特許庁

例えば、ＰＥＤＯＴ−ＰＳＳなどの導電性高分子などの電子機能物質と、表面張力低下剤とを有する水溶液又は水分散液を、例えば強誘電高分子層によって形成される疎水性表面上に印刷する工程を有する、素子の製造方法である。例文帳に追加

The method of manufacturing the element has a process of printing an aqueous solution or aqueous dispersion having, for example, an electronic functional substance, such as the conductive polymer, such as PEDOT-PSS, and a surface tension-lowering agent, on the hydrophobic surface formed by, for example, a ferroelectric high-polymer layer. - 特許庁

平版印刷版原版１２の記録層は、光熱変換剤と、熱により表面疎水性領域を形成しうる材料とを含有し、この材料としては、例えば、カチオン重合性化合物を内包するマイクロカプセルと酸発生剤とが用いられる。例文帳に追加

The recording layer of the original plate 12 contains a photothermal conversion agent and material which can form a surface-hydrophobic area by heat, and for example, a microcapsule, which contains a cationic-polymerizable compound, and an acid generator are used as this material. - 特許庁

親水性支持体上に、疎水性化前駆体と分子内に酸基又はその塩を置換基として有するポリビニルアルコール誘導体とを含有する画像形成層を有することを特徴とする平版印刷版用原版、及び、この平版印刷版用原版を用い、機上現像工程などを含むことを特徴とする製版印刷方法。例文帳に追加

Further, a platemaking printing is performed by employing the original plate and including a press developing process or the like. - 特許庁

水溶性合成あるいは半合成高分子、グリセリン、水を含有してなるハイドロゲルをポリウレタンフィルムと疎水性繊維からなる２層のラミネートフィルムに展延し、その透湿度がJIS Z0208 カップ法による測定で５００〜２０００（ｇ／ｍ^2／２４ｈ）であるハイドロゲル創傷被覆材。例文帳に追加

In this hydrogel wound covering material, hydrogel-containing water-soluble synthetic or semi-synthetic polymer, glycerol and water is spread on a two-layer laminated film composed of a polyurethane film and hydrophobic fibers, and the water vapor permeability thereof is 500-2000 (g/m^2/24h) at measurement by JIS Z0208 cup method. - 特許庁

リチウムイオン電池、電気二重層キャパシタ、色素増感型太陽電池などの水分の混入が好ましくない電気化学デバイスの電解質等として使用可能な、疎水性が高く、かつ低粘度、高イオン伝導性の常温溶融塩を得る。例文帳に追加

To obtain a highly hydrophobic, lowly viscous, highly ionically conductive, and normal-temperature molten salt which can be used as e.g. an electrolyte which is used in e.g., a lithium ion battery, an electrical double layer capacitor, or a colorant-sensitive solar cell and for which water contamination is not desirable. - 特許庁

該付着防止層６はポリエチレン、ポリプロピレン、エチレン−不飽和エステル共重合体等のオレフィン系樹脂またはオレフィン系樹脂を主成分とする熱可塑性樹脂微粒子と疎水性微粒子との混合組成物で構成する。例文帳に追加

The deposition prevention layer 6 is made from a mixed composition of: thermoplastic resin fine particles composed of an olefin-based resin such as a polyethylene, a polypropylene or an ethylene-unsaturated ester copolymer, or a resin composition containing an olefin-based resin as a major component; and hydrophobic fine particles. - 特許庁

ニンニクの成分からなる経皮吸収促進剤、疎水性基剤、皮膚角質層への浸透を促進する高分子成分、グリチルレチン酸またはグリチルレチン酸誘導体、および医薬活性成分を含有してなることを特徴とする外皮用医薬組成物。例文帳に追加

This dermatologic medicinal composition is characterized by comprising the percutaneous absorbefacient comprising the garlic ingredient, a hydrophobic base agent, a polymer component for promoting permeation into skin stratum corneums, glycyrrhetic acid or a glycyrrhetic acid derivative, and a pharmaceutically active ingredient. - 特許庁

平版印刷版原版１２の記録層は、光熱変換剤と、熱により表面疎水性領域を形成しうる材料とを含有し、この材料としては、例えば、カチオン重合性化合物を内包するマイクロカプセルと酸発生剤とが用いられる。例文帳に追加

The recording layer of the lithographic printing plate precursor 12 contains a photothermal conversion agent, and a material capable of forming a hydrophobic surface region under heat, wherein an acid generator and microcapsules housing a cationic polymerizable compound are, e.g., is used as the material. - 特許庁

支持体上に、感光性ハロゲン化銀粒子、有機銀塩、還元剤及び結合剤を含有する感光層及び感光層に隣接する保護層を有する光熱写真画像形成材料であって、疎水性ポリハロメタン化合物及び親水性ポリハロメタン化合物を含有することを特徴とする光熱写真画像形成材料。例文帳に追加

In the photothermographic image forming material having a photosensitive layer containing photosensitive silver halide grains, an organic silver salt, a reducing agent and a binder and a protective layer adjacent to the photosensitive layer on the base, a hydrophobic polyhalomethane compound and a hydrophilic polyhalomethane compound are contained. - 特許庁

少なくとも電極基材と電極触媒層とから構成され、かつ、該電極基材が不織布構造を有する多孔質導電シートを有してなる電極において、該電極触媒層と該電極基材の間に少なくとも無機導電性物質と疎水性ポリマを含む導電性中間層が設けられてなることを特徴とする電極。例文帳に追加

The electrode comprises, at least, an electrode substrate and an electrode catalyst layer, the electrode substrate having the porous conductive sheet having the non-woven cloth structure, wherein a conductive intermediate layer containing, at least, an inorganic conductive material and a hydrophobic polymer is provided between the electrode catalyst layer and the electrode substrate. - 特許庁

少なくとも１種の二色性色素と少なくとも１種のホスト液晶とを含有する液晶層、及び電界の作用により表面の親疎水性が変化する基板の少なくとも１つを有し、基板が、その表面に、電極層及び該電極層上に形成された少なくとも１種の単分子膜を有し、単分子膜が、末端にイオン性基を有する少なくとも１種の分子から形成された単分子膜である。例文帳に追加

The liquid crystal display device has a liquid crystal layer comprising at least one dichroic dye and at least one host liquid crystal, and at least one substrate whose surface hydrophilicity or hydrophobicity varies by the action of an electric field, wherein the substrate has on a surface thereof an electrode layer and at least one monomolecular film formed on the electrode layer, wherein the monomolecular film is formed of at least one molecule terminated by an ionic group. - 特許庁

導電性支持体上に電荷発生層と電荷輸送層を有する電子写真感光体の製造方法において、該電荷発生層が、少なくともオキシチタニウムフタロシアニン、結着樹脂、親水性有機溶剤、疎水性有機溶剤及び水の混合物を液衝突させる工程を有する分散方法により分散した塗料を該支持体に塗布して形成されることを特徴とする電子写真感光体の製造方法。例文帳に追加

In the method for manufacturing an electrophotographic photoreceptor having a charge generating layer and charge transporting layer on a conductive supporting body, the charge generating layer is formed by coating the supporting body with a coating material which is dispersed by a dispersion method having a step of colliding a mixture of at least oxy-titanium phthalocyanine, a binder resin, hydrophilic organic solvent, hydrophobic organic solvent and water in a liquid state. - 特許庁

支持体上に有機銀塩、感光性ハロゲン化銀、還元剤、及びバインダーを含有する少なくとも１層の画像形成層を設けてなる銀塩光熱写真ドライイメージング材料において、該画像形成層の下層に画像を形成しない下引層を少なくとも２層有し、かつ該下引層の上層と下層がそれぞれ疎水性樹脂と水溶性樹脂を含有することを特徴とする銀塩光熱写真ドライイメージング材料。例文帳に追加

The silver salt photothermographic dry imaging material is obtained by disposing at least one imaging layer comprising an organic silver salt, a photosensitive silver halide, a reducing agent and a binder on a support and has at least two non-imaging undercoat layers under the imaging layer, and the upper and lower undercoat layers comprise a hydrophobic resin and a water-soluble resin, respectively. - 特許庁

本発明の液体現像剤は、トナー粒子が絶縁性液体中に分散した正帯電性の液体現像剤であって、前記トナー粒子は、アニオン性基を表面に有する母粒子が、カチオン性基と疎水性基と重合性基とを有するカチオン性重合性界面活性剤から誘導された繰り返し構造単位を有するポリマー層により被覆されたものであることを特徴とする。例文帳に追加

The liquid developer has positive charging property and contains toner particles dispersed in an insulating liquid, wherein the toner particles are characterized in that mother particles having an anionic group on the surface are coated with a polymer layer, having a repeating structural unit derived from a cationic polymerizable surfactant having a cationic group, a hydrophobic group and a polymerizable group. - 特許庁

基材表面に光触媒層を備えた雨樋であって、前記光触媒層は、光触媒コーティング液を塗布後乾燥させることにより得られ、前記光触媒コーティング液は、光触媒性金属酸化物粒子と、シリカ粒子と、硬化性シリコーンエマルジョンと、を備え、前記親水性シリカ粒子は疎水性基を有する物質により部分的に被覆或いは変性処理されていることを特徴とする雨樋。例文帳に追加

Characteristically, this rain gutter has a photocatalytic layer provided on a surface of a base material; the photocatalytic layer is obtained by drying a photocatalytic coating liquid after applying it; the photocatalytic coating liquid includes photocatalytic metal oxide particles, silica particles and a curable silicone emulsion; and coating or modification treatment is partially applied to the hydrophilic silica particles by a substance with a hydrophobic group. - 特許庁

基材表面に光触媒層を備えた屋根材であって、前記光触媒層は、光触媒コーティング液を塗布後乾燥させることにより得られ、前記光触媒コーティング液は、光触媒性金属酸化物粒子と、シリカ粒子と、硬化性シリコーンエマルジョンと、を備え、前記親水性シリカ粒子は疎水性基を有する物質により部分的に被覆或いは変性処理されていることを特徴とする屋根材。例文帳に追加

Characteristically, this roofing material has a photocatalytic layer provided on a surface of a base material; the photocatalytic layer is obtained by drying a photocatalytic coating liquid after applying it; the photocatalytic coating liquid includes photocatalytic metal oxide particles, silica particles and a curable silicone emulsion; and coating or modification treatment is partially applied to the hydrophilic silica particles by a substance with a hydrophobic group. - 特許庁

光熱変換性微粒子を表面に坦持した表面が親水性でかつ光触媒性を有する金属酸化物層を支持体上に有する印刷用原板に、ヒートモードの像様光照射を行って、該金属酸化物層の極性を変換させて像様疎水性領域を形成させることからなる平版印刷用ネガ型無処理刷版の作製方法。例文帳に追加

In a method for making a negative non-treated printing plate for lithographic printing, an original plate for lithographic printing having a metal oxide layer in which a surface supporting fine photothermal-convertible particles is hydrophilic and has photocatalytic properties on a support is irradiated with heat-mode imagelike light, and the polarity of the metal oxide layer is changed to form an imagelike hydrophobic area. - 特許庁

少なくとも１種のラジカル重合性モノマーを疎水性共重合ポリエステルにグラフトさせたポリエステル系グラフト共重合体を含有する耐ブロッキング性改良層をポリエステル系基材フィルムの少なくとも片面に設け、且つアニオン系帯電防止剤が前記耐ブロッキング性改良層中に存在する熱収縮性ポリエステル系フィルム。例文帳に追加

The heat-shrinkable polyester film is formed by providing at least one face of a polyester base material film with a blocking resistance improving layer containing a polyester graft copolymer prepared by grafting at least one kind of radically polymerizable monomer on a hydrophobic copolymerized polyester and allowing an anion-based antistatic agent to exist in the blocking resistance improving layer. - 特許庁

親水性層と支持体とを有し、親水性層が疎水性化合物を内包するマイクロカプセルと光熱変換剤とを含む平版印刷用原版において、マイクロカプセルのシェルを、活性水素原子を分子内に有するシランカップリング剤、多官能イソシアナートおよび２個以上の活性水素原子を含む化合物の反応により形成する。例文帳に追加

This original plate for planographic printing comprises a hydrophilic layer and a substrate; the hydrophilic layer includes a photothermal conversion agent and a microcapsule wherein a hydrophobic compound is encapsulated; and a shell of the microcapsule is formed by reaction of a silane coupler with molecule containing an active hydrogen atom, a polyfunctional isocyanate, and a compound containing two or more active hydrogen atoms. - 特許庁

本発明によれば、粉体塗料２３がその間に部分的に空隙２４を有しつつ、相互に融着されてなるインク受容層２６を基材２５上に有する水性インクジェット記録シートにおいて、上記粉体塗料が、水溶性樹脂を一部、その表面に露出させつつ、含有している疎水性樹脂組成物粒子２１と、この疎水性樹脂組成物粒子の表面を被覆している親水性の第２の無機微粒子２２とからなる水性インクジェット記録シートが提供される。例文帳に追加

In the aqueous ink jet recording sheet comprising an ink receptive layer 26 containing powder paint 23 fusion bonded to each other while having partial air gaps 24 therebetween on a base material 25, the powder paint 23 contains hydrophobic resin composition particles 21 contained in partial water soluble resin while exposing with its surface, and hydrophilic second inorganic fine particles 22 covering the surfaces of the composition particles. - 特許庁

本発明は、木質バイオマスに酸、フェノール誘導体、及び、疎水性の溶剤を添加し、木質バイオマス中のセルロース及びヘミセルロースを添加した酸により加水分解させて得られる糖液を含む層と、木質バイオマス中のリグニンとフェノール誘導体が反応して得られるリグノフェノールを含む層の二層に分離する層分離方法に関する。例文帳に追加

This method of the layer separation includes: adding an acid, the phenol derivative and a hydrophobic solvent to a woody biomass; and separating those into two layers, one layer of which comprises the sugar solution obtained by hydrolyzing cellulose and hemicellulose in the woody biomass with the acid added, and another layer of which comprises lignophenol obtained by reacting lignin in the biomass with the phenol derivative. - 特許庁

（絶縁体１１の被覆率）＞５％，（導電粒子層の単位面積あたりの導電粒子１０の個数）≧２万個／ｍｍ^２，（疎水性物質３２のグラフト化率）≧２．０質量％，（導電粒子層中の接着剤に対する、導電粒子層中の無機酸化物粒子９の含有率）≧１０質量％，（接着層中の無機酸化物粒子９の含有率）＜３０質量％。例文帳に追加

(coverage of insulator 11) >5%, (number of conductive particles per unit area of conductive particle layer) ≥20,000/mm^2, (rate of grafting of hydrophobic substance 32) ≥2.0 mass%, (content of inorganic oxide particles 9 in conductive particle layer against the adhesive in conductive particle layer) ≥10 mass%, and (content of inorganic oxide particles 9 in the adhesive layer) <30 mass%. - 特許庁

捕集管１１内に、疎水性ポーラスポリマーからなる第１の吸着剤層１２-1とカーボンモレキュラーシーブからなる第２の吸着剤層１２-2とを試料空気の通過方向に沿って直列に配置し且つ第１の吸着剤層１２-1を試料空気の流れに関して第２の吸着剤層１２-2よりも上流に配置した。例文帳に追加

The first adsorbent layer 12-1 comprising a hydrophobic porous polymer, and the second adsorbent layer 12-2 comprising a carbon molecular sieve are arranged in series along a passing direction of sample air in a collection tube 11, and the first adsorbent layer 12-1 is arranged in an upstream of the second adsorbent layer 12-2 as to a flow of the sample air. - 特許庁

少なくとも基材層と熱封緘層と、疎水性微粒子からなる内容物付着防止層とを有する蓋材において、 前記熱封緘層がエチレン−不飽和エステル共重合体、ワックス、粘着付与剤からなり、該ワックスとして、その融点が８０℃以上、好ましくは９０℃以上、更に好ましくは１００℃以上のものが用いられる。例文帳に追加

In the cover member having at least a base layer, a heat sealing layer, and a content adhesion preventing layer which is formed with hydrophobic microparticles, the heat sealing layer is formed with an ethylene-unsaturated ester copolymer, wax and a tackifier, the wax has a melting point of 80°C or higher, preferably, 90°C or higher, and more preferably, 100°C or higher. - 特許庁

基材（２）自体の表層が、陽極酸化処理した後加熱処理することにより光触媒機能を有する酸化層（３）に改質されており、その酸化層（３）の上に、疎水性の化合物を含み光触媒機能により分解可能な層（４）が被覆されていることを特徴とする印刷用版材（１）、およびその製造方法。例文帳に追加

The printing plate material (1), in which the surface layer of the base material (2) itself is modified to an oxidized layer (3) having the photocatalytic function through the heat treatment after an anodic oxidation treatment and then the oxidized layer (3) is covered with a layer (4) including a hydrophobic compound and being dissolvable by the photocatalytic function, and its manufacturing method are dealt. - 特許庁

加熱処理により、基材（１）自体の表層が、光触媒機能を発揮可能な酸化層（４）に改質されているとともに、酸化層（４）の表面に、光触媒機能を発揮可能な微粒子（２）が焼き付けられており、その上に、疎水性の化合物を含み光触媒機能により分解可能な層（５）が被覆されていることを特徴とする印刷用版材（６）、およびその製造方法。例文帳に追加

In this printing plate material 6 and manufacturing method tehreof, the surface layer of the base material 1 itself is reformed into an oxidized layer 4 exhibiting the photocatalytic function by heating treatment, fine particles 2 exhibiting the photocatalytic function are burnt on the surface of the oxidized layer 4, and the fine particles are coated with a layer 5 containing a hydrophobic compound and decomposable by the photocatalytic function. - 特許庁

食品又は食品添加物として使用されているハイドロコロイドを主成分として含む主層と、前記主層の少なくとも一方の面にスピンコートにより形成され、前記主層の一方の面の５０面積％以上を覆い、厚さが０．１〜２０μｍである疎水性層とを有するハイドロコロイドフィルムである。例文帳に追加

The hydro colloid film includes: a main layer containing the hydro colloid film as a main component used as food or food additive; and a hydrophobic layer formed on at least one surface of the main layer by a spin coat, covering more than 50 area% of one surface of the main layer, and having a thickness of 0.1-20 μm. - 特許庁

支持体の上に少なくとも１種類の感光性ハロゲン化銀、非感光性有機銀塩、銀イオンの還元剤、カブリ防止剤及びバインダーを含有する感光層を有する熱現像画像記録材料において、該還元剤がフェノール化合物であり、バインダーの少なくとも一部が疎水性ポリマー微粒子からなり、水素結合性化合物が疎水性ポリマー微粒子中に含浸された分散物として塗設されていることを特徴とする熱現像画像記録材料。例文帳に追加

In the heat developable image recording material with a photosensitive layer containing at least one photosensitive silver halide, a non- photosensitive organic silver salt, a reducing agent for silver ions, an antifoggant and a binder on the base, the reducing agent is a phenolic compound, at least part of the binder comprises fine hydrophobic polymer particles and a hydrogen bond forming compound is applied as a dispersion impregnated into the fine hydrophobic polymer particles. - 特許庁

反応層とガス供給層とからなるガス拡散電極の製造方法において、界面活性剤を含む水溶液中で疎水性カーボンブラック、フッ素樹脂ディスパージョン及び過酸化水素分解触媒微粒子を分散させたスラリーからガス供給層を形成させるガス拡散電極の製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing the gas diffusion electrode consisting of the reaction layer and the gas supply layer comprises forming the gas supply layer from a slurry prepared by dispersing the hydrophobic carbon black, the fluororesin dispersion and the hydrogen peroxide decomposing catalyst particulates into an aqueous solution containing a surfactant. - 特許庁

有機発光素子の正孔注入層上に、親水性領域と疎水性領域とに区分可能な介在膜（ｉｎｔｅｒｌａｙｅｒ）をさらに設け、シャドウマスク無しで発光層を含む複数枚の層を形成することによって収率及び工程効率を向上させた有機発光表示装置及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an organic light emitting display device having improved yield and process efficiency by further providing interlayers which can be partitioned into hydrophilic regions and hydrophobic regions, on hole injection layers of an organic light emitting element, and forming a plurality of layers including light emitting layers without using a shadow mask, and to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

紙面のｐＨが６以上の中性紙からなる支持体に、アンダーコート層を介してジアゾ化合物及びカップリング成分を主成分とする感光層を設けたジアゾ複写材料であって、該アンダーコート層に少なくとも一種以上の疎水性エマルジョン型樹脂を含有することを特徴とするジアゾ複写材料。例文帳に追加

The diazo copying material obtained by disposing a photosensitive layer consisting essentially of a diazo compound and a coupling component on a support comprising acid-free paper whose surface has ≥pH 6 by way of an undercoat layer is characterized in that one or more hydrophobic emulsion resins are contained in the undercoat layer. - 特許庁

支持体の上に、少なくとも１種類の非感光性有機銀塩、銀イオン還元剤及びバインダーを含有する画像形成層と表面保護層を有する熱現像画像記録材料において、該画像形成層が少なくとも該銀イオン還元剤を含浸させた疎水性ポリマー微粒子分散物を用いて形成されることを特徴とする熱現像画像記録材料。例文帳に追加

In the heat developable image recording material with an image forming layer containing at least one non-photosensitive organic silver salt, a silver ion reducing agent and a binder and a surface protecting layer on the base, the image forming layer is formed using a dispersion of a fine hydrophobic polymer particles impregnated with at least the silver ion reducing agent. - 特許庁

マグネシウム又はマグネシウム合金において、基材としてのマグネシウム又はマグネシウム合金の表面に、マグネシウムナノ構造体、中間層としてのシリカ膜及び疎水性官能基を有する有機薄膜を、順次設けたことを特徴とする。例文帳に追加

In the magnesium or the magnesium alloy, the magnesium nanostructure, a silica film as an intermediate layer, and the organic thin film having the hydrophobic functional group are sequentially provided on the surface of the magnesium or the magnesium alloy as the base material. - 特許庁

または、芳香族ビニル系樹脂（Ａ）、芳香族炭化水素を含有する疎水基部分とポリエーテルを含有する親水基部分とからなる界面活性剤にて処理された層状化合物（Ｃ）を含有する、芳香族ビニル系樹脂組成物。例文帳に追加

And the aromatic vinyl based resin composition including (A) the aromatic vinyl based resin, and (C) the lamellar compound treated with a surfactant having a hydrophobic group including an aromatic hydrocarbon group and a hydrophilic group including a polyether group. - 特許庁

イソシアネート残基を介して結合されている疎水基を表面に有している高分子弾性体層を具備していることを特徴とする電子写真用ローラー、該電子写真用ローラーの製造方法、及び該電子写真用ローラーを有するプロセスカートリッジ及び電子写真装置。例文帳に追加

The roller for electrophotography having a polymer elastic material layer having hydrophobic groups coupled through isocyanate residues, on a surface thereof, a manufacturing method of the roller for electrophotography, and the process cartridge and an electrophotographic device having the roller for electrophotography are provided. - 特許庁

メッキ成長時に指向性を持たせるために、保護膜１２に対し無電解メッキ液を寄せ付けない疎水化表面が構成され、この無電解Ｎｉメッキ層１３は、選択的にこの電気的接続領域の直上方向へ自己析出させた構成となっている。例文帳に追加

In order to impart directivity during growth of plating, a hydrophobic surface repelling electroless plating liquid is formed for the protective film 12 and the electroless Ni plating layer 13 is self-deposited selectively in the direction directly above the electric connection area. - 特許庁

疎水性電子伝達物質として単層カーボンナノチューブを用い、これを介して、酸化還元剤と被酸化還元物との間で電子授受を行うことを特徴とする酸化還元反応システム及びこの反応システムに基づいた酵素反応システム。例文帳に追加

The invention relates to the redox reaction system and to the enzymatic reaction system based on the reaction system characterized by carrying out electron transfer between the oxidation-reducing agent and a substance subjected to the oxidation-reduction through a single walled carbon nanotube as the hydrophobic electron transfer substance. - 特許庁