「疎性層」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

疎水性繊維と高吸収性繊維からなる不織布層（目付け３０〜３００ｇ／ｍ^２）１１、ポリウレタンを除く熱可塑性樹脂からなり、開孔を有するフイルム層（厚み５〜１００μｍ）１２及び非架橋ヒアルロン酸スポンジ層１３の３層からなる創傷被覆材。例文帳に追加

The wound cover material comprises three layers, that is, a nonwoven fabric layer (basis weight: 30-300 g/m2) 11 comprising hydrophobic fibers and highly absorbable fibers, a film layer (thickness: 5-100 μm) 12 comprising a thermoplastic resin excepting polyurethane and having apertures and a non-crosslinked hyaluronic acid sponge layer 13. - 特許庁

支持体上に、疎水性化樹脂微粒子、光熱変換剤及びシランカップリング基を有する親水性ポリマーを含有する、熱により疎水化可能な親水性層を有する平版印刷用原板の製造方法であって、親水性層を塗設したのち５０℃以上１００℃以下で乾燥した後、さらに後加熱処理を加えることを特徴とする平版印刷用原板の製造方法。例文帳に追加

In the manufacturing method for the lithographic printing original plate made of fine hydrophobicizing resin particles, a photothermally converting agent and a thermally hydrophobicizable hydrophilic layer including a hydrophilic polymer having a silane coupling group, drying is executed at 50°C or higher and 100°C or lower after the coating of the hydrophilic layer and then a post-heat treatment is applied. - 特許庁

支持体上に、光により親疎水性が変化する官能基を有し、かつ、該支持体上に直接化学結合により結合されうる構造を有する高分子化合物からなるパターン形成層を備え、該パターン形成層に、７００ｎｍ以下の光照射を行って、パターン形成層表面の親疎水性を変化させることを特徴とするパターン形成材料、及びそれを用いた画像形成材料。例文帳に追加

The pattern forming material has on a support a pattern forming layer comprising a high molecular compound having a functional group whose hydrophilicity or hydrophobicity is varied by light and having a structure which can directly be bonded to the top of the support by a chemical bond, wherein the pattern forming layer is irradiated with light of ≤700 nm to vary the hydrophilicity or hydrophobicity of the surface of the pattern forming layer. - 特許庁

水溶液保持用基板は、上面に窪み１’を形成した基体１と、基体１の上面の窪み１’の開口の周囲に、窪み１’の開口との間に全周にわたって間隔を開けて形成した疎水性層５と、疎水性層５の内側の窪みの内面およびその周囲に形成した生体物質固定化層４とを具備している。例文帳に追加

This solution maintaining substrate comprises a dent 1' on which a base substance 1 is formed, a hydrophobic layer 5 formed around the opening of the dent 1' on the upper surface of the base substance 1 with an interval at all the circumferences between the dent 1' and the opening, and a biological material fixing layer 4 formed on the inner surface and its surrounding inside the hydrophobic layer 5. - 特許庁

疎水性で均一な細孔径を持つ層状物質が立体的に結合した多孔質機能性フィラー、及び多孔質機能性フィラーを簡単にかつ再現性良く製造するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a porous functional filler obtained by sterically combining laminar materials, which materials are hydrophobic and have uniform pore size, and to provide a method for simply and well reproducibly producing the porous functional filler. - 特許庁

吸水性支持体の１面に、微粒子を含有する空隙層を有するインク吸収層を設け、他面に、親水性バインダー及び該親水性バインダーに対し、３０〜２００重量％の、融点が４０℃以下の疎水性化合物から形成された層を設けたインクジェット記録用紙。例文帳に追加

The ink absorbing layer comprising a particulate-containing void layer is provided on one side of a water-absorptive support, and a layer comprising a hydrophilic binder and 30 to 200% by weight, based on the hydrophilic binder, of a hydrophobic compound having a melting point of 40°C or below is provided on the other side of the water-absorptive support. - 特許庁

支持体上に、該支持体上の官能基との間で光を用いて共有結合で結合しうる官能基と親水性官能基とを有する高分子化合物を含有する親水性層と、該親水性層上に熱又は輻射線により親疎水性が変化する層とを有することを特徴とする。例文帳に追加

The original plate for the lithographic printing plate has a hydrophilic layer including a polymeric compound having a functional group, to which a functional group on a support bonds through a covalent bonding by light, and a hydrophilic functional group and a layer, which changes to a hydrophobicity under heat or radiation, on the hydrophilic layer on the support. - 特許庁

親水性支持体上に、ｏ−キノジメタン構造またはその前駆体構造を有する疎水性ポリマーを含む画像形成層が設けられている平版印刷原版を画像状に加熱して、疎水性ポリマーを架橋させる工程、そして、加熱していない部分の画像形成層を除去する工程により平版印刷版を製版する。例文帳に追加

The lithographic printing plate making method consists of a process for cross-linking a hydrophobic polymer by imagingly heating an original lithographic printing plate having an image forming layer including the hydrophobic polymer with an o-quinodimethane structure or its precursor structure provided on a hydrophilic support and a process for removing the image forming layer belonging to a non-heating portion. - 特許庁

光ファイバコアと、当該光ファイバコアの表面を被覆し、疎水性物質と親水性物質とを含む湿度応答層とを有し、少なくとも疎水性物質は網目状のマトリクス層を形成することで、高湿度下に於ける湿度変化に対して透過光強度を大きく変化させる光ファイバ呼気センサ及び呼気検知システムとした。例文帳に追加

This optical fiber expiration sensor and the expiration detecting system can greatly change the transmitted light intensity to the change in humidity under high humidity conditions by having an optical fiber core and a humidity response layer which covers the surface of the optical fiber core and includes a hydrophobic material and a hydrophilic material, and at least, forming the hydrophobic material into a meshed matrix layer. - 特許庁

やわらかい素材の層が形成され、最表層に多数の小領域が独立して形成されてなる炭素状膜からなる層が形成される接圧ロールであって、柔らかい素材と最表層の炭素状膜との間に、炭化水素系疎水性層を形成する。例文帳に追加

The pressure contact roll is formed with a soft material layer, and a layer formed of a carbon-like film formed with a large number of independent small regions in an outermost surface layer, wherein a hydrocarbon-based hydrophobic layer is formed between the soft material and the carbon-like film in the outermost surface layer. - 特許庁

疎水性ドメインの周りに配置された脂質単層を含む媒体であり、これは、エマルジョンもしくはその他の混合物の一部であることができ、またはさらに脂質層に配置することができる。例文帳に追加

The vehicle includes a lipid monolayer disposed about a hydrophobic domain which can be a part of an emulsion or other mixture, or further disposed in a lipid strata. - 特許庁

防湿コーティング層２はステアリン酸亜鉛やステアリン酸カルシウムに代表される脂肪酸系疎水性化合物からなるコーティング層を有する。例文帳に追加

The moisture-proof coating layer 2 has a coating layer comprising a fatty acid-based hydrophobic compound represented by zinc stearate or calcium stearate. - 特許庁

排ガス中の H_2Oは疎水性コート層３によってブロックされ、メタン浄化触媒層２に近接するのが抑制されるため、 H_2Oによる被毒が抑制される。例文帳に追加

Since H2O in an exhaust gas is blocked by the hydrophobic coating layer 3 and inhibited from approaching the catalyst layer 2, the catalyst layer 2 is protected from poisoning by H2O. - 特許庁

繊維製布帛の少なくとも片面に、無数の細孔を有する海綿状構造の樹脂層が積層されてなり、その海綿状樹脂は消臭剤を含有しており、消臭剤が疎水性モレキュラーシーブである消臭シート。例文帳に追加

This deodorant sheet is formed by superposing a spongy-structure resin layer having multiple fine pores at least one surface of a fibrous cloth, the spongy resin includes deodorant and the deodorant is a hydrophobic molecular sieve. - 特許庁

該陽極層は該電解質(プロトン交換膜)の表面上に設置し、該第一陰極触媒層は該電解質(プロトン交換膜)の別の表面上に設置し、少なくとも疎水性材料を含む。例文帳に追加

The anode layer is arranged on a surface of the electrolyte (the proton exchange membrane), and the first cathode catalyst layer, at least containing a hydrophobic material, is arranged on another surface of the electrolyte (the proton exchange membrane). - 特許庁

洗浄シート２１の表層２１１および裏層２１３は疎水性繊維により形成され、それぞれ、５０質量％以上８０質量％以下の分割繊維を含む。例文帳に追加

The front layer 211 and back layer 213 of the cleansing sheet 21 are formed of hydrophobic fibers and respectively include divided fibers in an amount of 50-80 mass%. - 特許庁

ガス拡散層の表面が疎水性官能基を有する分子鎖により表面修飾され、該分子鎖がグラフト処理により形成されている、固体高分子形燃料電池用ガス拡散層。例文帳に追加

In this gas diffusion layer for the solid polymer fuel cell, a surface of the gas diffusion layer is surface-modified with molecular chains each having a hydrophobic functional group, and the molecular chains are formed by graft treatment. - 特許庁

容器内面側になる樹脂フィルムは、ポリエステルを主成分とする樹脂層とし、樹脂層に対し０．１〜３０mass％の疎水性高分子を含有する。例文帳に追加

The resin film becoming the inner surface side of the container comprises a resin layer based on a polyester and contains 0.1-30 mass% of a hydrophobic polymer with respect to the resin layer. - 特許庁

不織布および織布の少なくとも一方の布からなる油分保持層１を、多孔質膜２の疎水性表面２ａ上に積層して、通気フィルター３を作製する。例文帳に追加

An oil component holding layer comprising at least one of a nonwoven fabric and a fabric is laminated on the hydrophobic surface 2a of a porous film 2 to produce a ventilation filter 2. - 特許庁

平均粒度０．０１〜１μｍ、溶融温度５５〜２００℃の疎水性ポリマー粒子を３０〜９５重量％有する第１の塗膜がハロゲン化銀感光乳剤層上の第１層として形成される。例文帳に追加

A 1st coating with 30-95 wt.% hydrophobic polymer particles having 0.01-1 μm average particle size and 55-200°C melting temperature is formed as a 1st layer on the silver halide photosensitive emulsion layer. - 特許庁

加熱層１３０は、カーボンナノチューブおよび金属を含み、表面層１４０は、表面自由エネルギーが２２ｍＮ／ｍより低い疎水性ポリマーを含む。例文帳に追加

The heating layer 130 contains carbon nanotube and metal, and the surface layer 140 contains hydrophobic polymer with a surface free energy lower than 22 mN/m. - 特許庁

前記コア（１２）は少なくとも１つの層からなり、該層は、少なくとも１つの重合した疎水性モノマーと、任意に第１架橋剤とから構成される。例文帳に追加

The core (12) comprises at least one layer, wherein the layer is composed of at least one kind of polymerized hydrophobic monomer and, arbitrarily, a first crosslinking agent. - 特許庁

疎水化デンプンと架橋剤を含む少なくとも１層の塗工層を基材の少なくとも片面に０．５〜２０ｇ／ｍ^2設けることにより耐油性シート状物が得られる。例文帳に追加

The oil-resistant sheet-like material is obtained by forming at least one coating layer from a material comprising a hydrophobized starch and a crosslinking agent on at least one side of a base material in an amount of 0.5-20 g/m^2. - 特許庁

セルフシール保護層１３は、閉鎖膜を形成し、腐食保護箔１２および／またはセルフシール保護層１３は、保護されるブランク表面１１．１に水分が浸透するのを防ぐための疎水性の作用成分を含む。例文帳に追加

The self-sealing protection layer 13 forms a closed film and the corrosion protection foil 12 and/or protection layer 13 comprise hydrophobically acting components in order to prevent moisture from penetrating to the blank surface 11.1 to be protected. - 特許庁

低誘電率絶縁層を形成しても、疎水性下地層との間の剥がれを低減することのできる半導体装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a semiconductor device, which is capable of reducing peeling of a low-dielectric constant insulating layer from a hydrophobic foundation layer, even if the low-dielectric constant insulating layer is formed thereon. - 特許庁

導電性支持体上に感光層、その上に保護層を有する有機感光体において、該保護層が、少なくとも、ケイ素原子を１０〜１００ｐｐｍ含有し、疎水化処理された酸化錫粒子と硬化性化合物とが反応硬化して形成された保護層であることを特徴とする有機感光体。例文帳に追加

In the organic photoreceptor including a photosensitive layer on a conductive support and a protective layer thereon, the protective layer is formed by the reaction and curing of tin oxide particles containing at least 10 to 100 ppm of silicon atoms and subjected to hydrophobic treatment and a curable compound. - 特許庁

支持体材料の少なくとも片面に、疎水性ポリマーを含有する下引き層と、前記下引き層上にｐＨが８．０以上である塗布液を塗布、乾燥することにより形成される少なくとも一層の導電性層と、を有する画像要素用支持体及びその製造方法である。例文帳に追加

The support for an image element has an undercoat layer containing a hydrophobic polymer on at least one face of a support material and at least one electrically conductive layer formed by applying and drying a coating liquid of ≥pH 8.0 on the undercoat layer. - 特許庁

疎水性素材の撚糸で織成した網体よりなる第１の層１０と、吸水性繊維で織成する織物素材よりなる第２の層２０よりなり、第１の層１０と第２の層２０は所定の間隔（結合間隔を３０ｍｍ以下）で結合１２されている。例文帳に追加

A fabric having a two-layered structure consists of a first layer 10 comprising a net material formed by weaving twisted yarns comprising a hydrophobic material and a second layer 20 comprising a fabric material formed by weaving water absorbable fibers and the first and second layers 10, 20 are bonded at a predetermined interval (bonding interval; 30 mm or less). - 特許庁

疎水性を有するバインダ樹脂、前記バインダ樹脂と相溶性のある有機溶剤、親水性多孔質微粒子を含むインクジェットインク受容層形成用インクを用いる。例文帳に追加

This ink for forming the ink jet ink receiving layer 3 contains a hydrophobic binder resin, an organic solvent compatible with the binder resin and a hydrophilic porous microparticle. - 特許庁

疎水性を有するアクリル系光硬化性成分を主成分として含むビヒクルに対して、固体のカチオン性樹脂微細粒子を配合したインクジェットインク受容層形成用インクを用いる。例文帳に追加

The ink for forming the inkjet ink receiving layer is constituted by blending solid cationic resin particulates with a vehicle containing a hydrophobic acrylic photocuring component as a main component. - 特許庁

銀、疎水性材料及び炭素材料からなる多孔性の導電性基体３の上に、銀及びパラジウムを触媒層２として被覆形成させた食塩電解用酸素ガス拡散陰極１。例文帳に追加

The oxygen-gas diffusion cathode 1 for use in the brine electrolysis has a catalyst layer 2 comprising silver and palladium formed so as to cover a porous and electroconductive substrate 3 made from silver, a hydrophobic material and a carbon material. - 特許庁

支持体上に、疎水性バインダー、ラジカル重合性化合物、ラジカル重合開始剤、並びに親水性基を有する星型ポリマー及び／又はオリゴマーを含有する画像記録層を有する平版印刷版原版。例文帳に追加

The lithographic printing plate precursor has an image recording layer which contains on a support a hydrophobic binder, a radical polymerizable compound, a radical polymerization initiator, and a star polymer and/or an oligomer with a hydrophilic group. - 特許庁

疎水性を有するバインダ樹脂、前記バインダ樹脂と相溶性のある有機溶剤、親水性多孔質微粒子およびパール顔料を含むインクジェットインク受容層形成用インクを用いる。例文帳に追加

The ink for forming the inkjet ink receiving layer comprising a hydrophobic binder resin, an organic solvent compatible with the binder resin, a hydrophilic porous fine particle and a pearl pigment, is used. - 特許庁

疎水性樹脂に、無機層状化合物をナノメートルオーダーで良好に分散させ、強度、耐水性、ガスバリア性が良好な樹脂組成物を効率よく製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing a resin composition having excellent strength, water resistance and gas barrier properties by dispersing an inorganic laminar compound into a hydrophobic resin in a nanometer order. - 特許庁

前者は、シロキサンが疎水性であり吸湿性を下げるよう働き、アミド構造部位が同じアミド構造を有するアラミド繊維との親和性を高めてアラミド繊維とポリマ被覆層の界面接着に有利に働く。例文帳に追加

The siloxane has hydrophobicity and acts so as to reduce the moisture absorption, and the amide structural site enhances the affinity to the aramid fiber having the same structure and acts so as to be advantageous to the interfacial adhesion between the aramid fiber and the polymer covering layer in the former. - 特許庁

とくに上記着色超微粒子と表面親水性の疎水性化前駆体とを含有する親水性の画像記録層を支持体上に有する平版印刷用原板。例文帳に追加

Particularly, the original plate comprises a hydrophilic image recording layer containing the colored hyperfine particles and a surface hydrophilic hydrophobicity prepared precursor on a support. - 特許庁

疎水性基質の脂質二重層中への分配や、基質の膜を通しての受動的分散による障害を排除し、リアルタイムで正確に、基質の多剤耐性蛋白への親和性を評価する。例文帳に追加

To exclude the distribution of a hydrophobic substrate into a lipid bilayer or the disturbance of the substrate due to passive dispersion through membranes and accurately evaluate the affinity of the substrate to multiple- resistant proteins at real time. - 特許庁

平均粒子径が０．４〜２００μｍである核粒子の表面に、シラン化合物および界面活性剤により疎水化処理された磁性体微粒子により磁性体層が形成された診断薬用粒子。例文帳に追加

The particle for the diagnostics is constituted by forming a magnetic layer on the surfaces of nuclear particles with a mean particle size of 0.4-200 μm from magnetic fine particles hydrophobically treated by a silane compound and a surfactant. - 特許庁

ドナー材料は支持体と親水性結合剤中に分散された疎水性熱可塑性重合体粒子および光を熱に転化させうる化合物を含んでなる移送層とを含んでなる。例文帳に追加

The donor material comprises a substrate and a transfer layer containing hydrophobic thermoplastic polymer particles dispersed in a hydrophilic binder and a compound converting light to heat. - 特許庁

基材表面に熱または輻射線により疎水性から親水性に変化する官能基を有する高分子化合物を含有する層を備えた親水性部材前駆体を、加熱又は輻射線照射して得られることを特徴とする。例文帳に追加

This hydrophilic material is obtained by irradiating a hydrophilic material precursor having a layer containing a high molecular compound having a functional group changing from hydrophobic to hydrophilic by irradiating the surface of the base with heat or radiation. - 特許庁

支持体への処理前及び処理後の乾燥接着性並びに湿潤接着性の良好な画像受容層を有する画像形成部材、特に延伸ポリエステルのような高疎水性支持体を有する画像形成部材の開発。例文帳に追加

To provide an image forming member with an image receiving layer having good dry adhesiveness and wet adhesiveness to a support before and after processing and to particularly provide an image forming member with a highly hydrophobic support such as a stretched polyester. - 特許庁

及び、該感光性樹脂組成物からなる樹脂層において、該水不溶性粒子と疎水性重合体粒子と酢酸ビニル重合体鹸化物とが架橋して一体化されている、スクリーン印刷用版。例文帳に追加

The objective screen printing plate has a resin layer comprising the pbotosensitive resin composition in which water-insoluble particles, hydrophobic polymer particles and the saponified body have been crosslinked and integrated. - 特許庁

単層カーボンナノチューブ(SWNT)や導電性高分子のような疎水性の機能性ポリマーをシート状のような構造にナノレベルで自己組織化する簡易な手法を開発し、その手法に基づき新規なナノ構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a new nano structure by developing a simple method for self-organizing a hydrophobic functional polymer such as a single wall carbon nanotube (SWNT) and an electroconductive polymer to a sheet-like structure in a nano level, and using the method. - 特許庁

親水性基板上に、酸性基をもたない疎水性化前駆体、分子量５００以下で炭化水素基の炭素数が２〜５の多価アルコール及び光熱変換剤を含有する画像形成層を有する平版印刷用原板。例文帳に追加

The original plate for lithographic printing has an image forming layer containing a hydrophobic precursor having no acidic group, a polyhydric alcohol 500 or below in molecular weight the number of carbon atoms of the hydrocarbon group of which is 2-5, and a photothermal conversion agent on a hydrophilic substrate. - 特許庁

（Ａ）親水性煙霧状無水ケイ酸、（Ｂ）セルロース系水溶性高分子、（Ｃ）被膜形成剤、（Ｄ）水溶性塩、（Ｅ）疎水化処理板状粉体を配合することを特徴とする非乳化型水系二層メーキャップ化粧料。例文帳に追加

The nonemulsified-type aqueous two-layer makeup cosmetic is obtained by compounding water with (A) a hydrophilic atomized silica, (B) a cellulosic water-soluble polymer, (C) a film-forming agent, (D) a water-soluble salt and (E) a hydrophobicization-treated flaky powder. - 特許庁