「発火させる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

金属で領域を切り離し、有色のエナメルで満たして発火させる例文帳に追加

having areas separated by metal and filled with colored enamel and fired  - 日本語WordNet

共鳴離調させるようになった回転空気弁発火パターン例文帳に追加

ROTARY-AIR-VALVE FIRING PATTERNS MAKING RESONANCE DETUNING - 特許庁

調理物の発火と受け皿に滴下蓄積した脂や調理庫内に充満した油煙の発火を区別して効果的に鎮火させること。例文帳に追加

To provide a cooking apparatus capable of effectively extinguishing firings by distinguishing a firing of a cooking object and a firing of fat dropped and accumulated on a pan or of oily smoke filled in a cooking housing. - 特許庁

発火部の接合強度や発火部寿命等を一層向上させることができるスパークプラグを提供する。例文帳に追加

To provide a spark plug with improved bonding strength and life of an ignition part, or the like. - 特許庁

これによって、加熱手段１０４の表面温度を油が滴下しても発火しない温度に高精度で制御でき、発火を防ぎ、発火によって被加熱物が焦げることがなくなり調理性能を向上させることができる。例文帳に追加

Thus the surface temperature of the heating means 104 can be controlled with high accuracy to a temperature free from firing even when the oil drops, the firing can be prevented, and cooking performance can be improved as a heating object does not get burned by firing. - 特許庁

また、燃料を小分けして燃焼させるので、発火の群を少なく押さえられる。例文帳に追加

Since fuel is burned in subdivision, the number of group of ignition is restricted. - 特許庁

外部環境の温度上昇時に可燃性流体の引火点や発火点を低下させる。例文帳に追加

To reduce a flash point and an ignition temperature of a flammable fluid when a temperature of an external environment rises. - 特許庁

特に、取っ手は、エンドエフェクタを発火させる（即ち、ステープル留めして切断する）のに必要な力の所要量を減少させるために多数の発火行程を生じさせる。例文帳に追加

In particular, the handle produces a plurality of firing strokes for reducing a force requirement necessary for firing (namely, stapling and severing) the end effector. - 特許庁

特に、取っ手は、エンドエフェクタ１２を発火させる（即ち、ステープル留めして切断する）のに必要な力の所要量を減少させるために多数の発火行程を生じさせる。例文帳に追加

In particular, the handle produces a plurality of firing strokes for reducing the required amount of force for firing (namely, stapling and severing) the end effector 12. - 特許庁

特に、取っ手は、エンドエフェクタを発火させる（即ち、ステープル留めして切断する）のに必要な力の所要量を減少させるために多数の発火行程を生じさせる。例文帳に追加

In particular, the handle (326) produces a plurality of firing strokes in order to reduce the required amount of force required to fire (i.e., staple and sever) the end effector. - 特許庁

その結果、気化しにくい燃料を発火部に付着させることなく、噴射された燃料の全体を発火部の近傍の極めて狭い領域に分布させることができる。例文帳に追加

Consequently, all the injected fuel can be distributed in an extremely small area near the ignition part without allowing the hard-to-vaporize fuel to be adhered to the ignition part. - 特許庁

液体を不活性担体に付けて空気に接触させ、５分以内に発火する、または液体を滴下したろ紙を空気に接触させると５分以内にろ紙が発火もしくは焦げるものをいう。区分はされていない。例文帳に追加

Liquids that ignite when added to an inert carrier and exposed to air for five minutes or less, and those that char or ignite a filter paper when exposed to air for five minutes or less; no subcategories available. - 経済産業省

熱間圧延中の鋼材表面に、その鋼材が有する表面温度以下の発火点を有する液体燃料等の発火剤を噴射して燃焼させることにより、鋼材の表面温度の低下を抑制する。例文帳に追加

The temperature drop at the surface of the steel material during a hot rolling process is suppressed by jetting and firing a firing agent, such as a liquid fuel having a firing point lower than the temperature of the surface of the steel material. - 特許庁

発火温度が低い籾殻であっても、発火させることなく炭化できる加熱装置およびこの加熱装置を使用した稲籾殻等の籾殻炭の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a heating apparatus to carbonize even chaff with a low ignition temperature without ignition and a preparation method of chaff carbon such as rice chaff using the heating apparatus. - 特許庁

ガラス管の表面温度を低下させることで可燃性冷媒の発火の可能性を低減させることを目的とする。例文帳に追加

To reduce possibility of firing of inflammable refrigerant by reducing a surface temperature of a glass pipe. - 特許庁

ハーフショート時において発火・発煙を発生させることなく電源回路を停止させることが可能な過電流防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for preventing overcurrent capable of stopping a power supply circuit, without causing firing or smoking at half short-circuiting. - 特許庁

廃棄プラスチックを発火発煙させることなく加熱によって簡単に、かつ、低コストで減容させる。例文帳に追加

To simply and inexpensively reduce the volume of a waste plastic by heating without allowing the waste plastic to ignite and fume. - 特許庁

電池性能を低下させることなく難燃性を向上させた、発熱及び発火の抑制された安全性の高い非水電解液二次電池を提供すること。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery enhancing fire retardancy without lowering battery performance, suppressing heat generation and ignition, and enhancing safety. - 特許庁

水のフレームフリー生成は、水素および酸素を、発火させない条件下で反応させることによって行なう。例文帳に追加

Flame-free generation of water is accomplished by reacting hydrogen and oxygen under conditions that do not result in ignition. - 特許庁

この処理容器２に火薬等の廃棄物を投入すると、伝熱媒体３を介して加熱し、発火点温度まで上昇させて燃焼させる。例文帳に追加

When the waste such as the low explosives is thrown into the treatment container 2, the waste is heated through the heat transfer media 3 up to an ignition point temperature and burnt. - 特許庁

粉粒体が酸化され易い物質であっても、乾燥中に爆発および発火を発生させることなく、粉粒体を効率的に乾燥する。例文帳に追加

To dry efficiently a powdery and particulate material without causing an explosion and a fire during drying even if the powdery and particulate material is a material to be easily oxidized. - 特許庁

原料粉末の酸素含有量を低減しながら発熱・発火の危険を避け、希土類磁石の磁石特性を向上させる。例文帳に追加

To improve the magnetic characteristic of a rare earth magnet by avoiding risks of heat generation and ignition while reducing the oxygen content of raw powder. - 特許庁

端１４は、推進薬２２を発火させるプライマー２４が着いているベースシール２６によりシールされている。例文帳に追加

The end 14 is sealed with a base seal 26 with a primer 24 for igniting the propellant 22. - 特許庁

リサイクルの一連の工程を水中で稼動させる事によって破砕時発火を防ぎガス回収も用益に出来る。例文帳に追加

In this apparatus, the operation of a series of steps of recycling in water can prevent ignition during crushing and can also facilitate the recovery of gas. - 特許庁

原料粉末の酸素含有量を低減しながら発熱・発火の危険を避け、希土類磁石の磁石特性を向上させる。例文帳に追加

To improve the characteristics of a rare-earth magnet for avoiding the danger of exothermic reactions and firing, while reducing the oxygen content of the raw material powder. - 特許庁

電源の短絡による発火や発煙等を未然に防止して安全性を向上させるとともに、回路動作を正常に維持できるようにする。例文帳に追加

To enhance safety and keep the operation of a circuit normal by preventing firing and smoking due to the short circuit of a power supply. - 特許庁

燃焼室内の爆発的な自然発火（自己着火）を抑制するとともに、緩慢な燃焼を進行させる内燃機関を提供すること。例文帳に追加

To provide an internal combustion engine suppressing explosive autogenous ignition (self-ignition) in a combustion chamber and proceeding with slow combustion. - 特許庁

周辺部材の発火に対しても迅速に窒息消火させることができる粘着剤層を有する粘着シートを提供すること。例文帳に追加

To provide a pressure-sensitive adhesive sheet having a pressure-sensitive adhesive layer which can quickly smother the ignition of peripheral member. - 特許庁

光を出射する複数の発火点を有する光源と、前記複数の発火点から出射された複数の光を集光する集光手段と、前記集光手段によって集光された前記複数の発火点からの複数の光が重なり、混じり合うように伝播させる導光手段 とを有する多波長光源装置。例文帳に追加

The multi-wavelength light source device includes: a light source with a plurality of emitting points that emit light; a light concentration means that concentrates a plurality of lights emitted from the plurality of emitting points; and a light guide means that propagates the plurality of lights from the plurality of emitting points concentrated by the light concentration means to be overlapped and mixed. - 特許庁

貯炭サイロにおいて、設備コストを過度に上昇させることなく、必要最小限の加湿により、石炭の発熱量や石炭のハンドリング性を維持しつつ、確実に自然発火を防止しうる自然発火防止方法およびそれに用いる石炭加湿装置を提供する。例文帳に追加

To provide a spontaneous ignition preventive method for reliably preventing spontaneous ignition while maintaining the heat generation of coal and the handling property of coal by the necessary minimum humidification without excessive increasing the equipment cost in a coal storage silo, and a coal humidifier used therefor. - 特許庁

保管物を収容する筐体の周囲を巻回する巻回物と、この巻回物が異常状態になったことを検知する検知手段と、この検知手段が異常状態を検知したときに発煙体を発火させる発煙体発火手段とを備えて成ることを特徴とする盗難防止装置。例文帳に追加

This anti-theft device is equipped with a winding body which is wound around a housing containing a stored body, a detecting means which detects the winding body entering an abnormal state, and a smoke body firing means which fires a smoke body when the detecting means detects the abnormal state. - 特許庁

外科用ステープル留め及び切断器械（３１０）は、エンドエフェクタを作動させるよう互いに別々の閉鎖運動と発火運動を生じさせる取っ手（３２６）を有する。例文帳に追加

This surgical stapling and severing instrument (310) incorporates a handle (326) that produces separate closing and firing motions to actuate an end effector. - 特許庁

このような構成にて、上で述べたひげ状の波形が発生した場合には、ランプの駆動を停止させるための信号が出力されるため、発煙や発火が生ずる前にランプ点灯装置の動作を停止させることができるようになる。例文帳に追加

In this constitution, in the case the whisker like waveform is formed, since the signal to stop driving of the lamp is output, it becomes possible to stop operation of the lamp lighting device before smoke generation or ignition occur. - 特許庁

さらにフィルタ１の温度を監視する火炎センサ２と、この火炎センサ２がフィルタ１の発火を検知したとき視覚及び／または聴覚的に人にその状態を知らせる警報手段を作動させる制御器４とを有する。例文帳に追加

This device further comprises a firer sensor 2 for monitoring the temperature of the filter 1, and a controller 4 for operating, when the fire sensor 2 detects the firing of the filter 1, an alarm means for visually and/or auditorily reporting its state. - 特許庁

外科用ステープリング及び切断器械１０は、エンドエフェクタ１２を作動させるよう互いに別々の閉鎖運動と発火運動を生じさせる取っ手２０を有する。例文帳に追加

This surgical stapling and severing instrument 10 is provided with a handle 20 producing different closing motion and firing motion to actuate an end effector 12. - 特許庁

逆火や自発火等の異常燃焼を誘起させることがなく、高圧・高温の可燃ガスと酸素含有ガスとを均一に混合して改質用予混合ガス等を生成させることができる可燃ガス混合器を提供する。例文帳に追加

To provide a combustible gas mixer by which a premixed gas for reforming can be produced by uniformly mixing a high-pressure and high-temperature combustible gas with an oxygen-containing gas without inducing abnormal combustion such as backfire and spontaneous fire. - 特許庁

二次電池の内部圧力が上昇するときに短絡を発生させることによって、二次電池が爆発したり発火したりすることを防止し、安全性を向上させることが可能な二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a secondary battery capable of preventing the secondary battery from being exploded or catching a fire and capable of enhancing safety by causing a short circuit when the internal pressure of the secondary battery is raised. - 特許庁

完成された自己組織化マップに被験者の臨床検査結果の値からなる入力ベクトルを入力し、発火したセルに対応する診療支援情報を表示させる。例文帳に追加

An input vector composed of the value of the clinical test result of a subject is inputted to the completed self-organizing map to display the medical examination and treatment support information corresponding to an fired cell. - 特許庁

自動車でエンジンを作動させ燃料を発火させ、ライト・フロントガラスのワイパー・ヒーター・エアコンディショナ・ラジオを作動させる設備例文帳に追加

equipment in a motor vehicle that provides electricity to start the engine and ignite the fuel and operate the lights and windshield wiper and heater and air conditioner and radio  - 日本語WordNet

両ストリームが多重されタイムスタンプが付与されたタイムスタンプ付コンテンツストリームを記憶している場合、そのタイムスタンプを時計代わりに用い、コンテンツとして記述されているイベントを発火させる。例文帳に追加

When the time stamp attached contents stream, on which both streams are multiplexed and to which the time stamp is attached is stored, the time stamp is used in place of a time clock to trigger an event described as contents. - 特許庁

露出したフィルムは、フィルムを蒸発させる温度以上に加熱された加熱室２内で略無酸素状態で加熱されるため発火することなく蒸発する。例文帳に追加

The exposed film evaporates without igniting since the film is heated in the heating chamber 2 heated at a temperature similar to or higher than the film evaporation temperature in the approximate absence of oxygen. - 特許庁

この機構は、火炎ジェットを容積の外に推進するために、容積の中に収容されている可燃性ガスを発火させるための手段３６も含んでいる。例文帳に追加

This mechanism also contains a means 36 for igniting a combustible gas which is contained within the volume so as to propel a flame jet outside the volume. - 特許庁

成形体２０の形成後に成形体表面に有機溶剤２１を含浸させる結果、希土類元素の酸化が効率的に抑制され、発火を防止できる。例文帳に追加

Since the body 20 is impregnated with the solvent 21 after the body 20 has been formed, the oxidation of rare-earth elements is suppressed efficiently, and the firing of the elements can be prevented. - 特許庁

除煙機能を有するとともに、調理庫内の発火の際に加熱動作に迅速かつ確実に調理庫内の火を鎮火させる加熱調理器とすること。例文帳に追加

To provide a heating cooker having a smoke removing function and quickly and surely extinguishing a fire in the cooker relative to the heating operation at the time of the ignition in the cooker. - 特許庁

木粉を燃料とした場合であっても、硫黄分の露結や木材のミルでの発火等を防止しつつ、木粉を十分に細かく粉砕しかつ乾燥させる。例文帳に追加

To pulverize wood flour adequately finely and dry it while preventing dew condensation of a sulfur content and ignition of a wooden material in a mill even when the wood flour is used as fuel. - 特許庁