「直接制御」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

ロ　振動源に対して直接的に対抗振動を発生させることにより能動的に防音することができる電子制御装置を有するもの例文帳に追加

(b) Sound proofing devices or magnetic bearings that have electronic controllers that actively provide soundproofing by directly generating counter vibrations against the source of the vibration  - 日本法令外国語訳データベースシステム

クラッチピストン圧が電気入力信号に直接的に比例するトルク伝達制御方法を提供する例文帳に追加

To provide a torque transmission control method in which a clutch piston pressure is in direct proportion to electric input signals. - 特許庁

印字機コントローラは、エンコーダからの信号を直接入力され、インク吐出タイミングを制御する。例文帳に追加

The signal from the encoder is directly input to a printing machine controller and the controller controls ink discharge timing. - 特許庁

本発明は、参照信号に対する復調信号の遅れ又は進みを簡易な方法で直接検出し、ループ制御を可能とすることを目的とする。例文帳に追加

To enable loop control while directly detecting the delay or advance of demodulation signals with respect to reference signals by a simple method. - 特許庁

ビデオスイッチでは、直接入力されたビデオ信号とガード信号をビデオスイッチの制御信号によりセレクトし、出力する。例文帳に追加

The video switch selects the video signal directly received and the guard signal on the basis of the control signal of the video switch and provides an output of the selected signal. - 特許庁

この方法は直接的に行うのではなく、最初に衛星を月へＢＣＴ（弾道捕捉移転）で導くよう軌道制御する。例文帳に追加

This system performs orbit control to lead a satellite to the moon by BCT (Ballistic Capture Transfer) first without performing the change directly. - 特許庁

筒内直接燃料噴射型エンジン，当該エンジンの制御方法，当該エンジンに用いるピストン及び当該エンジンに用いる燃料噴射弁例文帳に追加

CYLINDER DIRECT FUEL INJECTION TYPE ENGINE AND ITS CONTROL METHOD, AND PISTON AND FUEL INJECTION VALVE TO BE USED FOR THE SAME - 特許庁

リセット回路６には、各センサー４からの出力が直接入力されたり、制御装置２を介して入力されている。例文帳に追加

Outputs from respective sensors 4 are input directly or through a controller 2 to a resetting circuit 6. - 特許庁

さらに、典型的には、上記帯域通過フィルタの減衰極は、直接結合のキャパシタ（７２）によって制御される。例文帳に追加

Typically, an attenuation pole of the band pass filter is controlled by a capacitor (72) of direct coupling. - 特許庁

直接噴射式ディーゼルエンジン１００は、燃焼室１０と環状溝２０と制御装置（ＥＣＵ３０）とを備える。例文帳に追加

This direct injection type diesel engine 100 has a combustion chamber 10, an annular groove 20 and a control device (an ECU 30). - 特許庁

クラッチが、反作用トルクにより直接作動させられ、それで、特別な制御や制動事象を検出するために監視システムを必要としない。例文帳に追加

The clutch is directly operated by the reaction torque, whereby special control and a monitoring system for detecting a braking event are not required. - 特許庁

仮想のプリンター構成部分と内部ホストを用いて、スキャナーは印刷するプリンターを直接的に制御するＵＳＢホストであり得る。例文帳に追加

The scanner can be the USB host directly controlling the printer performing the printing, by use of the virtual printer configuration portion and the internal host. - 特許庁

その結果、目標濃度と検知濃度データを直接比較する事が可能となるため、制御精度が向上する。例文帳に追加

As a result of this, control accuracy is improved because target density can be directly compared with detected density data. - 特許庁

圧電素子１２ａ・１２ｂの厚み滑り変位を直接に利用することで高速応答、流体流量の精密制御を可能とした。例文帳に追加

Precise control of high-speed response and the fluid flow rate can be performed by directly utilizing the thickness slip displacement of the piezoelectric elements 12a and 12b. - 特許庁

アレイ化されたブランキング偏向器に直接電圧をかけずにスイッチング素子１０３を介して電圧の印加を制御する。例文帳に追加

The application of a voltage is controlled by the switching element 103 without directly applying the voltage to the arrayed blanking deflector. - 特許庁

自己形成型量子ドットを用いた半導体発光素子に関し、活性層を直接エッチングすることなく横モードを制御する。例文帳に追加

To control a transverse mode without etching an active layer directly regarding a semiconductor light emitting element using a self-forming quantum dot. - 特許庁

燃焼安定性を確保することができる筒内直接噴射式内燃機関の制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a control device for an internal combustion engine of in-cylinder direct injection type. - 特許庁

触媒として複数の白金素線５１を採用し且つ白金素線５１に制御装置７により直接通電する構成とした。例文帳に追加

A plurality of platinum wires 51 are applied as a catalyst, and the electric power is directly distributed to the platinum wires 51 by a controller 7. - 特許庁

簡単な製造装置により低コストでグラファイトナノチューブを基体上に形成し、基体に制御回路を直接形成可能とする。例文帳に追加

To form graphite nanotubes on a substrate at a low cost and thereby to directly form a control circuit on the substrate by using a simple manufacturing equipment. - 特許庁

制御性よく、連続的に水を直接熱分解して、高い効率で水素ガスを発生する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for generating a hydrogen gas with a high efficiency by continuously and directly pyrolyzing water with a satisfactory controllability. - 特許庁

絶対的マッピングおよび相対的マッピングの間の切り換えは、直接入力装置から検出される制御信号に応答して行われる。例文帳に追加

The absolute mapping and the relative mapping are switched in response to a control signal detected from the direct input device. - 特許庁

ＪＴＡＧ標準ＴＤＲと機能レジスタとの間でデータの直接転送を制御するようにデジタル論理が構成される。例文帳に追加

A digital logic is configured to control the direct transfer of data between the JTAG standard TDR and the function register. - 特許庁

常圧下での直接浸炭であっても被処理品の浸炭深さを容易に調整できる浸炭深さ制御方法及び浸炭装置を提供する。例文帳に追加

To provide a carburization depth control method capable of easily adjusting the carburization depth of an article to be treated even in direct carburization under an atmospheric pressure, and a carburizing apparatus. - 特許庁

直接メモリ・アクセス・コントローラは、信号群の転送を支援するインタフェース・ユニットから制御信号を受け取る。例文帳に追加

The direct memory access controller receives a control signal from the interface unit supporting the transfer of the signal group. - 特許庁

触媒変換器の加熱を加速するために直接注入吸熱エンジンの注入および点火を制御する方法例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING INJECTION AND IGNITION OF DIRECT INJECTION ENDOTHERMIC ENGINE FOR ACCELERATING HEAT APPLICATION ON CATALYTIC CONVERTER - 特許庁

ネットワーク上の文書へアクセスするために用いる既存のプロトコルを介して周辺装置を直接制御することである。例文帳に追加

To directly control peripheral devices through existing protocols used for accessing documents over a network. - 特許庁

減衰力調整式油圧緩衝器において、ピストン速度にかかわらず減衰力を直接制御し、かつ、減衰力の立ち上がりを緩やかにする。例文帳に追加

To directly control damping force regardless of piston velocity and slow a rise of damping force in a damping force adjustable type hydraulic shock absorber. - 特許庁

ディスクドライブまたはコンピュータ装置に直接的または間接的に用いられる記録情報の編集方法及び編集制御システム例文帳に追加

EDITING METHOD AND EDITION CONTROL SYSTEM OF RECORDING INFORMATION FOR DIRECT OR INDIRECT USE IN DISK DRIVE OR COMPUTER UNIT - 特許庁

無線端末（ＳＴＡ）間において、直接的な通信を行うか否かを適切に制御することを可能とする無線通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a wireless communication system capable of appropriately controlling whether direct communication is performed or not between wireless terminals (STAs). - 特許庁

メモリモジュールを制御する主体が、直接、メモリセルを行方向・列方向に対称的に扱えるメモリモジュールを提供すること。例文帳に追加

To provide a memory module with which a control device controlling a memory module can directly access a memory cell symmetrically in the directions of row and column. - 特許庁

携帯端末を用いて機器の使用料金のプリペイド・オンライン決済をし、さらに携帯端末から直接機器を制御すること。例文帳に追加

To perform prepaid online settlement for use fees of equipment by using a portable terminal and to further control the equipment directly from the portable terminal. - 特許庁

金属の電子密度を操作することにより伝播光の強度を直接制御し得る光変調器を提供する。例文帳に追加

To provide an optical modulator which can directly control the intensity of propagated light by operating the electron density of metal. - 特許庁

ケーブル２００に下からの引っ張り力が加わった場合でも、この力が直接的に制御パッケージ１００に作用するのを防止する。例文帳に追加

Even when a pulling force is applied on the cable 200 from below, the force is prevented from applying on the control package 100 directly. - 特許庁

ネットワーク層プロトコルを直接サポートする３Ｇの無線通信システム用のデータリンク制御プロトコルを提供する。例文帳に追加

To obtain a data link control protocol for a 3G radio communication system that directly supports a network layer protocol. - 特許庁

制御部ユニット４を取り外して、電源部ユニット３をＯ／Ｅ変換部ユニット２に直接装着することができる。例文帳に追加

The power supply unit 3 can be directly attached to the O/E conversion unit 2 by detaching the control unit 4. - 特許庁

運転に直接関係しない操作による運転者への負荷を考慮して、減速制御開始のタイミングを適切なものとする。例文帳に追加

To realize the appropriate timing of starting the deceleration control taking into consideration the burden on a driver caused by the operation not directly related to the drive. - 特許庁

溶接作業が行われる時に、主ＰＣが溶接ロボットの移動経路を直接制御することができる溶接ロボットシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a welding robot system where a main PC directly controls the traveling route of the welding robot when a welding work is carried out. - 特許庁

クライアント装置間での直接的なデータの送受信を適切に制御可能なサーバ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a server device capable of properly controlling the direct transmission and reception of data between client devices. - 特許庁

意図しない水素発生を抑止することができる直接型燃料電池システムとその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a direct fuel cell system capable deterring unintended hydrogen generation, and to provide a method for controlling the direct fuel cell system. - 特許庁

特別な構成を必要とせずに指向性アンテナの制御を実現し、無線端末局同士の直接通信を実現すること。例文帳に追加

To realize control of a directional antenna without requiring special structure and to realize direct intercommunication between wireless terminal stations. - 特許庁

また、要求される駆動力そのものを直接狙い撃ちする制御であるため、車両の種類によらず適用することが可能になる。例文帳に追加

Besides, the driving force to be required itself is directly controlled, so that it is applicable regardless of the kinds of the vehicles. - 特許庁

一実施形態では、ＨＤＭＩバッファチップの検出及び制御は、直接にＨＤＭＩ受信機／送信機回路によってもたらされる。例文帳に追加

The detection and control of the HDMI buffer chip is provided directly by the HDMI receiver/transmitter circuit. - 特許庁

筒内直接噴射型火花点火式内燃機関２０は、点火プラグ５０と、インジェクタ４０と、噴霧制御部６０とを備える。例文帳に追加

This cylinder direct injection type spark ignition internal combustion engine 20 is provided with an ignition plug 50, the injector 40 and a spray control part 50. - 特許庁

このＡＰＩが要求されたソケットの制御をＮＣに返し、それゆえＮＣとＣＣが要求されたソケットを介してユーザモードで直接に通信する。例文帳に追加

Thus, the NC and the CC directly communicate in user mode through the requested socket. - 特許庁

シリアルフラッシュメモリにおける直接実行のための制御装置及びその方法、これを用いたフラッシュメモリチップ例文帳に追加

CONTROLLER FOR XIP IN SERIAL FLASH MEMORY, ITS METHOD AND FLASH MEMORY CHIP USING THE SAME - 特許庁