「直接制御」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

サーボモータ（２）がクランク軸（３）を直接、所要角度駆動してラム（５）を上下動させるパンチプレスの制御方法である。例文帳に追加

This method is a control method of a punch press the ram (5) of which is vertically moved by directly driving a crankshaft (3) by a prescribed angle with a servomotor (2). - 特許庁

吸気抵抗を増加させることなく、吸気通路内の燃料濃度及びＥＧＲガス濃度を直接検出し空燃比制御に供する。例文帳に追加

To detect fuel density and EGR gas density in an intake passage directly without increasing intake resistance for air-fuel ratio control. - 特許庁

制御チャネル、物理通信チャネル、直接通信チャネルの各無線チャネル上にて伝送されるデジタルデータはフレーム構造を有している。例文帳に追加

Digital data transmitted on radio channels of a control channel, a physical communication channel and a direct communication channel have frame structures. - 特許庁

制御室内に流入する高圧下の燃料の漏れオイル流出部への直接的な流出が回避されるようにする。例文帳に追加

To prevent outflow of fuel under high pressure, flowing in a control chamber, directly to a leak oil outflow part. - 特許庁

温度センサ９０は、生成した電圧Ｖ１を制御装置５０を介さずにファン駆動回路８０へ直接的に入力する。例文帳に追加

The temperature sensor 90 directly inputs the generated voltage V1 to a fan driving circuit 80 without through a controller 50. - 特許庁

例えば、太陽光等の外光がパネル前面に直接照射された場合でも適切な環境適応制御により視認性の向上を図る。例文帳に追加

To improve visibility by suitable control adaptive to environment, even when external light such as sunlight is directly applied to a panel front surface, for example. - 特許庁

計量して練り混ぜる直前の骨材に直接蒸気を吹き込み、効率よく熱交換をするため温度制御の応答性が良い。例文帳に追加

Steam is introduced directly into the aggregate immediately before the aggregate is weighed and kneaded, and heat exchange is carried out efficiently, to well respond to temperature control. - 特許庁

制御装置からの記録と記録装置を直接操作して記録する場合とで、記録そのものに使用するメモリ量を変更する。例文帳に追加

The ink jet recording device is structured so that the memory quantity used in recording itself is changed between the recording through the control device and recording to be conducted by manipulating the recording device directly. - 特許庁

回転体の軸支による摩擦力は、角速度の算出に用いる制御入力には直接影響しない。例文帳に追加

Frictional force caused by supporting the rotor through its shaft does not have direct influence on the control input for use in the calculation of angular velocity. - 特許庁

自車両から停止線を直接検出できて停止線での停止制御の正確さを向上させることができるようにする。例文帳に追加

To directly detect a stop ling from an own vehicle and to enhance preciseness of stop control on the stop line. - 特許庁

制御部と遊技価値物体の払出装置との間に対する不正操作、および払出装置への直接的な不正操作に強い遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine resistible against an illicit operation carried out between a control part and a game vale object paying out device and that directly carried out on the paying out device. - 特許庁

直接音の音質で声を発声させるとき、第２キャラクタの位置に応じて音量、定位の一方または両方を制御する。例文帳に追加

When the voice is generated with tone quality of direct sound, one or both of the volume and localization are controlled according to the position of the second character. - 特許庁

これにより、クランク室に冷媒が漏れて容量制御に直接関わるクランク室の圧力Ｐｃが変化しまうことを防止できる。例文帳に追加

Consequently, it is prevented that refrigerant leaks into the crank chamber and pressure Pc in the crank chamber directly relating to displacement control changes. - 特許庁

本発明の目的は、7α-脱水酸化菌の７α-脱水酸化反応を直接的に制御する抑制剤、及びその製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide an agent for directly inhibiting the 7α-dehydroxylation reaction by 7α-dehydroxylation bacteria, and to provide a method for producing the agent. - 特許庁

また、同判定手段が圏外と判定した移動局は送信データ制御部30を移動局直接通信モードに設定して送信する。例文帳に追加

Also, when it is judged that the mobile station is beyond the communication area, the mobile station sets a transmission data controlling part 30 as a mobile station direct communication mode, and transmits data. - 特許庁

よって、静電気ノイズに伴う電流が液晶制御基板３０に搭載されたＣＰＵ３０ａ等へ直接流れ込むことが防止される。例文帳に追加

Thus, the currents accompanying the electrostatic noises are prevented from directly flowing into a CPU 30a or the like loaded on the liquid crystal control substrate 30. - 特許庁

電源１と負荷との間には電流供給を直接的に制御するスイッチとしてＦＥＴ２が設けられている。例文帳に追加

As a switch that directly controls current supply, FET 2 is provided between the power source 1 and the load. - 特許庁

さらに、制御基板支持部材１０１ａと情報変換基板支持部材１０２ａと電源基板支持部材１０３ａとを直接接続するようにする。例文帳に追加

Further, the control board support member 101a, the information conversion board support member 102a and the power supply board support member 103 are directly connected. - 特許庁

直接音成分と残響音成分を含む既得のオーディオ信号を加工し、その再生時に聴取者に与える距離感を制御する。例文帳に追加

To provide a technique to work an obtained audio signal including: a direct sound component: and a reverberation sound component and to control a sense of distance given to a listener in reproducing the audio signal. - 特許庁

Film検出精度を直接制御してより誤検出を防ぐテレビジョン受像装置及びテレビジョン受像方法を提供する。例文帳に追加

To provide a television receiver and television receiving method in which erroneous detection is further prevented by directly controlling film detection accuracy. - 特許庁

これにより、熱伝導率の良い伝熱部８がダイヤフラム１３に直接接触して伝熱することから制御応答性を損ねることがない。例文帳に追加

Thereby, the heat transfer part 8 with high thermal conductivity directly contacts with the diaphragm 13 and transfers the heat so as to eliminate spoiling of the control responsiveness. - 特許庁

光学異方性を制御しており、偏光板に直接貼り合わせることが可能なセルロースアシレートフィルムの製造方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a cellulose acylate film having a controlled optical anisotropy and capable of directly sticking onto a polarizing plate. - 特許庁

パソコン外部に，パソコンのＣＰＵから直接，入出力制御が行える多数のＩ／Ｏポ−トを接続可能にするＩ／Ｏバスを構築する。例文帳に追加

To construct an I/O bus capable of connecting plural I/O ports, for directly operating input and output control from the CPU of a personal computer outside the personal computer. - 特許庁

これにより、振動体１０に直接振動検出器を付加することなく、駆動信号の制御を行うことが可能となる。例文帳に追加

Thus, driving signals can be controlled without directly adding a vibration detector to the vibrating body 10. - 特許庁

これにより、共振器長を制御するのに直接ミラーを移動する必要がなくなり、機械的擾乱を除去できる。例文帳に追加

Thereby, it is no more necessary to directly move the mirrors to control a resonator length and any mechanical disturbance is excluded. - 特許庁

また、位置に関するフィードバック路の位置制御要素４２には、インターポレータ１００が出力した位置Ｐが直接入力される。例文帳に追加

The position P outputted from the interpolator 100 is directly inputted to a position control element 42 of a feedback path related to a position. - 特許庁

塵埃が詰まりにくく、かつ直接的に風量を検出してきめ細かな風量制御が行える電気掃除機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electric vacuum cleaner which enables the delicate control of the amount of air by directly detecting the amount of air while suppressing clogging with dusts. - 特許庁

回転角を直接測定しながら回転駆動機構を制御するため、精度の良い回転角が得られる。例文帳に追加

Because the rotary drive mechanism is controlled while the rotational angles are being measured directly, the rotational angles are obtained with high accuracy. - 特許庁

周波数検出を行うことができ、制御メッセージを直接的に送受信可能で、しかも周波数割り当てを好適に行う。例文帳に追加

To implement frequency detection, direct exchange of control messages, and appropriate frequency allocation. - 特許庁

これにより、モータの回転数Ｎｍ２を直接的に検出することができないときでもモータを制御できる。例文帳に追加

Hereby, the motor can be controlled even if the number of revolutions of the motor can not be directly detected. - 特許庁

スイッチ３８の制御信号は、信号処理部５３に出力されるとともにコイル６７，６８に直接出力される。例文帳に追加

Control signal of the switch 38 is outputted to the signal processing section 53 and also outputted directly to the coils 67 and 68. - 特許庁

これによって、サービスシナリオＳＳは、車両サブシステム１０を直接制御するプログラムとする必要がなくなる。例文帳に追加

Thus, it is not necessary to obtain the service scenario SS as a program for directly controlling the vehicle sub-system 10. - 特許庁

回路基板に直接実装されている標準メモリの交換に対応可能なメモリ制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a memory control device compatible with replacement of a standard memory directly mounted on a circuit board. - 特許庁

可動部分に直接冷媒を供給することなく、可動部分の温度制御を行うことが可能な露光装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exposure apparatus capable of controlling the temperature of a movable part without directly supplying a refrigerant to the movable part. - 特許庁

分布投票システムでの受信専用サイトは、ネットワーク及び関連するパケット送信プロトコルを使用して制御点に直接リンクされる。例文帳に追加

In the distributed voting system, receive-only sites are directly linked to the control point using a network and associated packet transmission protocol. - 特許庁

転写位置においてベルトの速度を直接に測定し、その測定結果に基づいてベルトの移動速度を制御する。例文帳に追加

The velocity of the belt is directly measured at a transfer position, and the moving velocity of the belt is controlled based on the measurement result. - 特許庁

ホスト装置の幾つか、または全ての機能を制御し、ホスト装置とのインターフェースを直接取る必要を無くす。例文帳に追加

Some or all functions of a host device are controlled to eliminate the need for interfacing directly with the host device. - 特許庁

直接音や壁面からの反射音を制御して、臨場感や移動感及び奥行き感のある音響提示が可能となる。例文帳に追加

Controlling a direct sound and a reflected sound from the wall surface can provide sound with presence, a moving sensation and a depth feel. - 特許庁

原動機からの回転翼の回転駆動は駆動主軸を通って直接伝えられるサイクロイダル・プロペラの制御機構を提供する。例文帳に追加

To provide a control mechanism for a cycloidal propeller for directly transmitting a rotation driving of a motor to a rotary wing through a driving main shaft. - 特許庁

開閉装置の制御側無線装置は、開閉体の状態変化を直接的には指示していない無線送信信号を自動的に繰り返し送信する。例文帳に追加

A control side wireless device of a switch automatically and repeatedly transmits a wireless transmitting signal which does not directly indicate a state change of the switch. - 特許庁

負荷装置４は、ストレージ装置のベンダとは異なるベンダによって提供されており、制御部２と情報交換を直接行うことができない。例文帳に追加

A load device 4 is provided by a vendor different from a vendor of the storage unit, and cannot directly exchange information with a controller 2. - 特許庁

運転中に付着するデポジットを適切に除去することが可能な直接噴射式内燃機関の燃料噴射制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel injection control device for a direct-injection internal combustion engine, capable of properly removing deposits adhering during operation. - 特許庁

スチームで低温流体を直接加熱し、しかも精度良く低温流体の温度制御が行える加熱器を提供する。例文帳に追加

To provide a heater capable of heating low-temperature fluid directly by steam and controlling the temperature of the low-temperature fluid accurately. - 特許庁

従来手法よりも、対応関係の記述が直接的で、細かい制御が行えるガマットマッピング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a gamut mapping method which describes a correspondence relationship more directly than a conventional method and allows fine control. - 特許庁

感光材料に照射する出力光を直接検出することにより、正確なＡＰＣ制御を行うことができる半導体レーザ装置を得る。例文帳に追加

To provide a semiconductor laser device which can perform correct APC by directly detecting output light to be irradiated on a photosensitive material. - 特許庁