「直流変流器」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

監視対象空間に、低周波で断続変調されたビーム状のコヒーレント光２を照射し、戻って来た微弱なスペックルパターン光４を光電変換して成る微小な信号電流については対数幅器で強力に伸長増幅をし、強い正反射光を光電変換して成る大きな信号電流については圧縮増幅をし、次いで直流再生器によって被変調周波数成分だけを抽出し、この成分の電圧と比較電圧発生器の比較電圧とを比較し、両電圧の大小関係が逆転したときは、検知信号７を出力する。例文帳に追加

When the relation in magnitude between both voltages is reversed, a detection signal 7 is output. - 特許庁

変動する低電圧の発電または回生電圧を分割キャパシタ回路に並列充電し、直列放電するブリッジ型スイッチの電力変換回路回路で昇圧し、並列キャパシタ、直列キャパシタの段数をダイナミックに切替、買電用商用電圧または昇圧直流電圧を出力できる軽量、高効率な電力変換器。例文帳に追加

An electric power converter with light weight and high efficiently capable of delivering commercial voltage for sales to utilities or boosted DC voltage is obtained by parallel charging a power generation of varying low voltage or regenerative voltage to a split capacitor circuit, boosting them by electric power conversion circuit of a bridge type switching which discharges in series, switching the number of stages of a parallel capacitor, a series capacitor to dynamic. - 特許庁

電力変換器の直流部の電圧を検出し、その検出値を電気的に絶縁して制御ユニットに伝送する電力変換装置に於いて、マイクロコントローラでの煩雑な処理手続きを経ることなく、簡易な構成で低コストで、且つ伝送経過時間による位相の遅れを低減する車載用電力変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide an on-vehicle power conversion device that is cost effective with a simple structure and that reduces phase delay by transmission lapse time, without passing through complex processing procedures by a microcontroller, in a power conversion device that detects the voltage of the DC portion of a power converter and transmits the detected value to a control unit by electrically insulating it. - 特許庁

電源がＯＮであることを表示するＬＥＤランプ１９及び交流直流変換アダプターと接続可能なコネクター２０を装着又下端には鉄製の略円筒形の空隙部を有し該空隙部は一側開口、一側閉口の容器内に磁力物性を備えたマグネットの部品と非磁性体のカバーを装着した磁力固定式、充電式照明用ＬＥＤランプ例文帳に追加

An almost cylinder-shaped hollow container made of iron having a hollow space with one side open and the other side closed is arranged at a lower end, and a magnetic component having a physical property of a magnetic force and a non-magnetic cover are mounted therein. - 特許庁

変換装置４，５の直流ラインに接続され、交流電動機の回生時に発生する回生電力を消費する回生抵抗器６，７は、回生抵抗をキュービクル内に収納した構成を有し、船体８の傾斜した側面部分８ａの内側空間部に設置して船内空間を有効活用する。例文帳に追加

The regenerative resistors 6 and 7 connected to DC lines of the converting devices 4 and 5 and consuming regeneration power generated when the AC electric motor is regenerated have constitutions to store regenerative resistance in the cubicle, and are installed in an inside space of an inclined side surface 8a of a hull 8 to effectively utilize the space in the vessel. - 特許庁

電源部により直流変換された電力を蓄積すると共に、交流電力の停止時に電子機器本体に対して上記蓄積した電力を供給する二次電池と、この二次電池を冷却する為の冷却ファンおよびこの冷却ファンの作動を制御するファン制御部を備えて無停電電源ユニットをパック構造化する。例文帳に追加

The uninterruptive power supply device comprising the secondary battery which accumulates power converted to DC by a power supply part and supplies the accumulated power to the electronic equipment body in case of AC power outage, a cooling fan for cooling the secondary battery, and a fan control part which controls operation of the cooling fan is structures as a package. - 特許庁

太陽電池パネル５２で発電された直流電力は、ケーブル５４を介してパワーコンディショナ５１に供給され交流電力に変換され、ケーブル５５を介して蓄熱ユニット２の電源装置５０に供給され、空気調和機４０を構成する各機器へ電力供給を行えるように構成されている。例文帳に追加

The heat storage type air conditioner is so constituted that a DC power, generated by a solar battery panel 52, is supplied to a power conditioner 51 through a cable 54 to convert the same into an AC power, then, is supplied to the power supply device 50 of a heat storage unit 2 through another cable 55 to supply the electric power to respective instruments constituting an air conditioner 40. - 特許庁

また、器体２の内部には、ＵＳＢコネクタ３，４にそれぞれ接続されるパソコン及び周辺機器の間の通信を制御する通信制御部と、栓刃６を介して商用電源が供給され、商用電源の電源電圧を一定の直流電圧に変換して通信制御部に供給する電源回路部とが納められている。例文帳に追加

Besides, a communication control part for controlling communication between the PC and the peripheral equipment respectively connected to the USB connectors 3 and 4 and a power source circuit part, to which a commercial power source is supplied through the plug edges 6, for converting the power supply voltage of the commercial power source to a fixed DC voltage and supplying it to the communication control part are housed inside the body 2. - 特許庁

ＡＦＣ電圧生成回路５４は、反転直流増幅器６１で増幅された検波電圧ｂと予め設定したしきい値と比較し、検波電圧ｂがしきい値を超えない範囲では周波数検波部５１内の周波数変換部の周波数制御を行い、検波電圧ｂがしきい値を超えると上記周波数変換部の周波数制御を停止する。例文帳に追加

An AFC voltage generator circuit 54 compares a detection voltage b amplified by an inverting DC amplifier 61 with a preset threshold, performs frequency control for a frequency conversion unit in a frequency detection unit 51 as long as the detection voltage b does not exceed the threshold, and suspends the frequency control when the detection voltage b exceeds the threshold. - 特許庁

ＩＱオフセット調整装置は、ＩＱ信号に直交変調を施して送信信号として出力する直交変調器１４に付設され、ＩＱ信号のオフセットを調整するものであり、キャリアリーク成分検出手段としてのディジタルフィルタ１５１と、直流成分制御手段と、を備えている。例文帳に追加

This IQ offset adjuster is attached to the quadrature modulator 14 which outputs an IQ signal as a transmission signal by performing quadrature modulation to the IQ signal, adjusts offset of the IQ signal and has a digital filter 151 as a carrier leakage component detection means and a DC component control means. - 特許庁

本発明に係るレギュレータ２５はＦＥＴ５０、抵抗５１、５２、差動増幅器５３、及び直流電圧源５４を有するレギュレータにおいて、入力端子ａとＦＥＴ５０のゲート端子（Ｇ）との間に、入力端子ａに加わる電源電圧Ｖ__CCの変動に応じてゲート電圧Ｖ_Gを変動させる手段を設けている。例文帳に追加

In this regulator 25 which is provided with an FET 50, resistances 51 and 52, a differential amplifier 53, and a DC voltage source 54, a means for allowing a gate voltage VG to fluctuate according as a power supply voltage VCC to be added to an input terminal (a) fluctuates is arranged between the input terminal (a) and a gate terminal (G) of the FET 50. - 特許庁

高電圧変圧器3と、多倍の電圧に昇圧して直流の高電圧に変換するコッククロフト・ウォルトン回路4と、陰極5bを接地してX線を発生するX線管5と、これらを絶縁油中の接地された高電圧タンク7に封入実装してモノタンク型の高電圧発生部およびX線発生部を構成する。例文帳に追加

The mono-tank type high-voltage generating part and X-ray generating part are structured of a high-voltage transformer 3, a Cockcroft-Walton circuit 4 converting into direct-current high voltage by boosting the voltage multiple times, an X-ray tube 5 generating X rays through grounding of a cathode 5b, and a grounded high-voltage tank 7 sealing and mounting these above in insulating oil. - 特許庁

アナログ信号変換回路２０では、入力端子２１に入力された入力信号Ｘ(t) は波形前処理部２４により入力信号Ｘ(t) に基づいて定められる直流電圧（検出電圧Ｖｓ）を検出され、検出電圧Ｖｓと参照電圧源２２による参照電圧Ｖrfとをパラメータとする任意の関数Ｆ(x) を関数演算器２６により演算して演算結果Ｚを出力する。例文帳に追加

In the analog signal conversion circuit 20, a DC voltage (detection voltage Vs) which is determined based on an input signal X(t) is detected from the signal X(t) inputted in an input terminal 21, by a waveform preprocessing part 24. - 特許庁

上記課題は、シングルエンド信号の直流および低周波成分と、前記同相電圧信号とを混合して低周波伝送信号を生成する低周波伝送段と、前記シングルエンド信号の高周波成分と、前記低周波伝送信号を混合して前記差動信号を生成する高周波伝送段とを有するシングルエンド・差動信号変換器により解決される。例文帳に追加

The single end differential signal converter includes a low frequency transmission stage for generating a low frequency transmitting signal by mixing DC and low frequency components of a single end signal with a common-mode voltage signal, and a high frequency transmission stage for generating a differential signal by mixing a high frequency component of the single end signal with the low frequency transmitting signal. - 特許庁

光ファイバーの信号を電気信号に変換するメディアコンバータと称される機器に接続して使用される通信ケーブルに関し、メディアコンバータからのケーブルの接続，配線工事を、直流電源の配線，接続工事と同時に行うことができ、しかもノイズ等の発生を生じさせないことを課題とする。例文帳に追加

To simultaneously carry out connection and wiring work of cables from a media converter with wiring and connecting work of a direct-current power source, and inhibit generation of noise or the like in the communication cables used by connecting with equipment which is called a media converter for converting optical fiber signals into electrical signals. - 特許庁

インピーダンス変動回路は、電圧制御発振器の出力側に接続され、バラクタダイオードＤ及びコイルＬからなる並列共振回路と、並列共振回路の出力側に接続され、複数の抵抗Ｒ７、Ｒ８からなる直流電圧バイアス回路と、この回路の入出力側に接続された結合コンデンサＣとで構成することができる。例文帳に追加

The impedance variation circuit can be configured with: a parallel resonance circuit connected to the output of the voltage-controlled oscillator and comprising a varactor diode D and a coil L; a DC voltage bias circuit connected to the output of the parallel resonance circuit and comprising a plurality of resistors R7, R8; and a coupling capacitor C connected to input and output sides of the DC voltage bias circuit. - 特許庁

直流電源８から供給された入力電圧を所定の出力電圧に変換するスイッチングレギュレータに、面積のさほど大きくない誤差増幅器９及びスイッチ部５を追加した構成とすることにより、チップ面積の増大を抑制しながら、スイッチ部５の切り換えだけで簡易にスイッチングレギュレータとシリーズレギュレータを選択可能な回路が実現できる。例文帳に追加

The power supply unit is constituted by adding an error amplifier 9 which is not so large in area, and a switch 5 to a switching regulator which converts an input voltage supplied from DC power supply 8 into a predetermined output voltage, by which such a circuit is attained as easily selects the switching regulator and a series regulator only by switching the switch 5, while suppressing an increase in chip area. - 特許庁

運転者による車高調整スイッチの操作や車両走行状況の変化がない場合、あるいは、運転者が自動車を停止させてイグニッションキーをオフにした場合、ＥＣＵ１１から回路切換スイッチ１４に停止指令が出力され、直流抵抗器１３とモータジェネレータ３６とが電気的に接続されてモータジェネレータ３６に回転負荷が印可される。例文帳に追加

When a driver does not change the operation of a vehicle adjusting switch or a vehicle traveling state does not change, or when the driver stops an automobile and turns off an ignition key, a stop command is outputted from the ECU 11 to a circuit changing switch 14, and the direct current resistor 13 and the motor generator 36 are electrically connected to apply the rotation load on the motor generator 36. - 特許庁

光通信システムにおいて用いて好適の、光変調器モジュールにおいて、基板自体を加工することなく機械的強度を保持し基板の扱いを容易にしながら長期信頼性を確保しつつ、直流成分から高周波成分にわたり、マイクロ波の周波数特性に生じるディップを低減させることができるようにする。例文帳に追加

To keep the mechanical strength without working a substrate itself, to secure the long-time reliability while making it easy to handle the substrate, and to reduce the dip caused in the frequency characteristic of a microwave with respect to an optical modulator module suitably used in an optical communication system. - 特許庁

電力発生制御部１０は、電源１で発生される直流電圧に基づいて、スイッチ１１２に与えるＰＷＭ出力を、パルス発生器１３４にて電源１から発生される入力電圧が小さい時にパルス幅を広く、入力電圧が大きい時にパルス幅を狭く可変設定して、過負荷時に休止期間を多く設けるようにする。例文帳に追加

A power generation controller sets, based on the DC voltage generated with a power source, the PWM output to be given to a switch 112 variably such that the pulse width is large when the input voltage generated from a power source is small and that the pulse width is narrow when the input voltage is large, with a pulse generator 134, so as to take pause periods more at overload. - 特許庁

制御部３３の制御の下に直流電源２１は指数関数的に変化する分級電圧を内筒部１２に印加し、データ収集部３０は異なる電気移動度を有して検出器２２に到達する帯電エアロゾルに応じた検出信号を、２倍の電気移動度を等時間間隔で２２段階に分割するようなタイミングでサンプリングを行う。例文帳に追加

A DC power supply 21 applies an exponentially changing classification voltage to an inner cylinder part 12 under the control of a control part 33, and a data collection part 30 performs sampling of detection signals corresponding to charged aerosols having different electro-mobility and reaching a detector 22 at a timing such that two times of the electro-mobility is divided into 22 stages at equal time intervals. - 特許庁

そして、ＤＣ−ＤＣコンバータ１５Ａは、変圧器２２の１次側に、第１直流電源を入力する主巻線Ｐと、主巻線Ｐのスイッチングを行うための制御用巻線Ｂとを備えたスイッチングレギュレータであり、前記制御用巻線Ｂを、モータ駆動ドライバの制御電源、および、保護回路の駆動電源の一方または双方として共用することを特徴とするミシンの制御装置。例文帳に追加

The DC-DC convertor 15A is a switching regulator comprising a main winding P inputting a first DC power source and a control winding B for switching the main winding P, at a primary side of a transformer 22, and the control winding B is used in common as one or both of a control power source for motor driver and a driving power source of the protective circuit. - 特許庁

更に、この信号に含まれる中間周波数Ａの受信信号と送信信号のイメージ信号とを、直交検波器１８により、周波数ゼロの直流成分に対称な正負の搬送波周波数を持つと共に複素数で表された中間周波数Ｂの受信信号と中間周波数Ｃのイメージ信号とへそれぞれ変換する。例文帳に追加

Further, reception signals and image signals of transmission signals, both having the intermediate frequency A and being contained in these transmitted signals, are respectively converted into reception signals having the intermediate frequency B and image signals having the intermediate frequency C, both having positive and negative carrier frequencies symmetrical to a direct current component having a frequency of zero and being represented as a complex number, by a quadrature detector 18. - 特許庁

本発明に係る風力発電装置は、風のエネルギーにより回転する複数の風車１と、風車１にそれぞれ接続されその発電出力端が互いに接続された複数の誘導電動発電機２Ａと、各誘導電動発電機２Ａにより得られた交流電力を合成した合成発電出力を直流電力に変換する整流器３と、合成発電出力の出力変動を抑制する出力安定化装置４とを備えている。例文帳に追加

The output stabilizing device 4 controls the AC side synchronous frequency of the rectifier 3 so that some of power generation output of the induced motor-driven power generator 2A connected to the wind mill having a relatively higher rotating speed is used as the driving power of the induced motor-driven power generator 2A connected to the wind mill having a relatively lower rotating speed. - 特許庁

高圧（直流にあつては七百五十ボルトを、交流にあつては六百ボルトをこえ、七千ボルト以下である電圧をいう。以下同じ。）若しくは特別高圧（七千ボルトをこえる電圧をいう。以下同じ。）の充電電路若しくは当該充電電路の支持物の敷設、点検、修理若しくは操作の業務、低圧（直流にあつては七百五十ボルト以下、交流にあつては六百ボルト以下である電圧をいう。以下同じ。）の充電電路（対地電圧が五十ボルト以下であるもの及び電信用のもの、電話用のもの等であつて感電による危害を生ずるおそれがないものを除く。）の敷設若しくは修理の業務又は配電盤室、変電室等区画された場所に設置する低圧の電路（対地電圧が五十ボルト以下であるもの及び電信用のもの、電話用のもの等であつて感電による危害を生ずるおそれがないものを除く。）のうち充電部分が露出している開閉器の操作の業務例文帳に追加

Work to lay, inspect, repair, or operate high voltage (Voltages higher than 750 volts DC or 600-7,000 volts AC; hereinafter the same shall apply) or very high voltage (Voltages higher than 7,000 volts., hereinafter the same shall apply) charging circuits or their supporting structures, those to install or repair low voltage (Voltages 750 volts or lower DC or 600 volts or lower AC; hereinafter the same shall apply) charging circuits (Other than those involving ground voltage of under 50 volts, those for telegram, telephone, etc., involving no danger of harm due to electric shock.) or operation of switches of low voltage circuits (Other than those involving ground voltage of under 50 volts, those for telegram, involving no danger of harm due to electric shock.) installed in partitioned places such as distributing board rooms and transformer rooms whose charging terminals are exposed.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　高圧（直流にあつては七百五十ボルトを、交流にあつては六百ボルトを超え、七千ボルト以下である電圧をいう。以下同じ。）若しくは特別高圧（七千ボルトを超える電圧をいう。以下同じ。）の充電電路若しくは当該充電電路の支持物の敷設、点検、修理若しくは操作の業務、低圧（直流にあつては七百五十ボルト以下、交流にあつては六百ボルト以下である電圧をいう。以下同じ。）の充電電路（対地電圧が五十ボルト以下であるもの及び電信用のもの、電話用のもの等で感電による危害を生ずるおそれのないものを除く。）の敷設若しくは修理の業務又は配電盤室、変電室等区画された場所に設置する低圧の電路（対地電圧が五十ボルト以下であるもの及び電信用のもの、電話用のもの等で感電による危害の生ずるおそれのないものを除く。）のうち充電部分が露出している開閉器の操作の業務例文帳に追加

(iv) Work involving installation, inspection, repairing or operation of charged circuits with high voltage (meaning circuits with voltages exceeding 750 V and 7000 V or less for DC or exceeding 600 V and 7,000 V or less for AC; the same shall apply hereinafter) or charged circuits with super-high voltage (meaning circuits with voltages exceeding 7,000 V) or their supports; the work involving installation or repairing of charged circuits with low voltage (meaning circuits with voltages 750 V or less for DC or 600 V or less for AC) (excluding voltages to the ground are 50 V or less or those for telegraphy or telephone with voltages not high enough to cause the danger of an electric shock); and the work involving operation of switches with exposed charging units in the low-voltage circuits installed in sectioned spaces such as switchboard rooms or substations (excluding voltages to ground are 50 V or less or those for telegraphy or telephone with voltages not high enough to cause the danger of electric shock);  - 日本法令外国語訳データベースシステム

水素ラジカル供給機構４０は、水素ラジカルを生成する容器５１と、容器５１内に水素ガスを供給する水素ガス供給機構４２と、容器５１内に設けられた触媒ワイヤ５３と、触媒ワイヤ５３を加熱する可変直流電源５６と、容器５１内で加熱された触媒ワイヤ５３に水素ガスが接触して生成した水素ラジカルをチャンバ１に導入する水素ラジカル導入配管４３とを有する。例文帳に追加

The hydrogen radical feeding mechanism 40 includes a vessel 51 for generating hydrogen radicals, a hydrogen gas feeding mechanism 42 for feeding hydrogen gas in the vessel 51, a catalyst wire 53 provided in the vessel 51, a variable DC power source 56 for heating the catalyst wire 53, and a hydrogen radical introducing pipe 43 for introducing the hydrogen radicals generated by the contact of the hydrogen gas with the catalyst wire 53 heated in the vessel 51 into the chamber 1. - 特許庁

分散型電源５の直流電力を交流電力に変換して電力系統へ出力するインバータ連系装置４の制御方法であって、系統電圧が瞬低から定常電圧に復帰する場合に、系統電圧実効値に応じて有効電力を抑制し進みの無効電力を出力し、瞬時電圧低下後に電力系統側の電圧が定常電圧よりも上昇した場合、有効電力を維持し系統電圧実効値に応じて遅れの無効電力を出力して、保護継電器の許容過電流範囲内で電圧を維持する。例文帳に追加

When voltage on a power system-side rises much more than stationary voltage after drop of stationary voltage, effective power is maintained and reactive power of delay is output in accordance with a system voltage effective value, and voltage is maintained within a permission excess current range. - 特許庁