「直流変流器」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

インバータ／整流器（１１）および双方向昇降圧型コンバータ（１３）を有する機器始動器発電機（１０）の電圧出力を制御する方法は、この始動器発電機（１０）が発電機モードにあるとき、双方向昇降圧型パルス幅変調（ＰＷＭ）スイッチング制御によって制御される直流電圧を出力することを含む。例文帳に追加

A method for controlling the voltage output of an electric starter generator (10), having an inverter/rectifier (11) and the bidirectional step-up/step-down power converter (13), includes a step for outputting DC voltages controlled by a bidirectional step-up/step-down type pulse-width modulation (PWM) switching control. - 特許庁

第２の回転子８は、第２の回転子鉄心１４の内径側に巻装される三相交流巻線１５と、第２の回転子鉄心１４の外径側に巻装される界磁巻線１６と、三相交流巻線１５に発生する交流電圧を直流電圧に変換して界磁巻線１６に供給する整流器とを有する。例文帳に追加

The second rotor 8 includes: a three phase AC winding 15 wound on the inner diameter side of a second rotor core 14; a field winding 16 wound on the outer diameter side of the second rotor core 14; and a commutator that converts an AC voltage generated in the three phase AC winding 15 into a DC voltage so as to supply it to the field winding 16. - 特許庁

また、前記試験用電力変換器は、商用交流電源を直流に変換する順変換回路部と、該順変換回路部の後段に設けられた系統インピーダンスを模擬する系統インピーダンス模擬部と、該系統インピーダンス模擬部の後段に設けられた複数の上下スイッチングアームと、を備える。例文帳に追加

The testing power converter includes a power rectifying circuit section converting a commercial AC power into a DC; a system impedance simulation section simulating a system impedance arranged on a latter stage of the power rectification circuit section; and a plurality of upper and lower switching arms arranged on a latter stage of the system impedance-simulating section. - 特許庁

増幅器入力側整合回路とトランジスタチップと増幅器出力側整合回路とインピーダンス可変回路とトランジスタチップに直流電力を供給する電源回路と高周波入力電力をモニタする入力電力センサとからなる電力増幅器において、インピーダンス可変回路により入力電力に応じてトランジスタの負荷インピーダンスを変化させる。例文帳に追加

In the power amplifier consisting of an amplifier input side matching circuit 12, a transistor(TR) chip 4, an amplifier output side matching circuit, an impedance variable circuit 15, a power supply circuit 8 supplying DC power to the TR chip 4 and an input power sensor monitoring high frequency input power, the impedance variable circuit 15 changes a load impedance of the TR depending on input power. - 特許庁

真空管をインピーダンス変換器として用いその真空管信号を出力トランスを介して出力するファントム電源で動作するコンデンサマイクロホンにおいて、出力トランスの大型化を招くことなくトランスコアの直流磁化を防止する。例文帳に追加

To prevent DC magnetization of a transformer core without increasing the size of an output transformer in a capacitor microphone employing a vacuum tube as an impedance converter and operating from a phantom power supply outputting a vacuum tube signal through an output transformer. - 特許庁

マイクロ波回路基板上に配した静磁波素子に直流磁界を印加するための磁極ならびに変調コイルからなる磁気回路を有した構造のマイクロ波発振器において、前記磁極の周りに非磁性金属リングを配置した。例文帳に追加

A nonmagnetic metallic ring is placed around a magnetic pole in the microwave oscillator of a structure having a magnetic circuit consisting of a modulation coil and the magnetic pole to apply a DC magnetic field to a magnetostatic wave element placed on a microwave circuit board. - 特許庁

電子制御導波器アレーアンテナ装置において、制御直流電圧Ｖｃはアンテナコントローラ１０から抵抗素子Ｒ１０１を介して同軸ケーブル３０に重畳させて伝送された後、各抵抗素子Ｒ１，Ｒ２を介して可変容量ダイオードＤ１，Ｄ２に印加される。例文帳に追加

In an electronic control waveguide unit array antenna device, a control DC voltage Vc is superimposed from an antenna controller 10 through a resistance element R101 on a coaxial cable 30, and applied to variable capacity diodes D1 and D2 through respective resistance elements R1 and R2. - 特許庁

即ち、振幅調整部２２Ｄの光透過率は、０次の回折成分の振幅が適正な値となるように予め設計されており、再生時に空間光変調器１８で生成された直流成分は、その振幅が所定値まで減衰されて適正な振幅となる。例文帳に追加

That is, light transmittance of the amplitude adjusting part 22D is designed in advance so that amplitude of the zeroth order diffraction component becomes an appropriate value, a DC component generated in a space light modulator 18 during reproduction becomes appropriate amplitude by attenuating the amplitude to a predetermined value. - 特許庁

そして、通信機器８，９は、キーポジションが「ＯＮ」となった場合に直流電力が供給されて電位が上昇するＩＧ線６の電位変化を検出することで車両の動作状態を判定し、その判定結果に応じて通信を行う。例文帳に追加

Communication units 8 and 9 communicate depending on a determination result of vehicle operation status determined by detecting the voltage change of an IG line 6 the voltage of which increases when the key position is set to ON and the direct current power is supplied. - 特許庁

直流エネルギを周波数ｆ０のＲＦエネルギに変換する発振器１０３と、ＲＦエネルギを送出する第１アンテナ１０７と、第１アンテナ１０７によって送出されたＲＦエネルギの少なくとも一部を受け取る第２アンテナ１０９とを備える。例文帳に追加

The radio power transmitter is equipped with an oscillator 103 to convert a DC energy to an RF energy of frequency f0; a first antenna 107 to transmit the RF energy; and a second antenna 109 to receive at least a part of the RF energy transmitted by the first antenna 107. - 特許庁

差動出力であるＲＤＸ出力信号ａとＲＤＹ出力信号ｂを各々第１及び第２の低域濾波器２１ａ，２１ｂに通すことで、高周波成分を除去した直流変動及びオフセット成分信号ｃ，ｄを得る。例文帳に追加

An RDX output signal (a) and an RDY output signal (b) being differential outputs are passed through 1st and 2nd low PASS filters 21a, 21b respectively to obtain DC fluctuation and offset component signals (c), (d) from which high frequency components are eliminated. - 特許庁

簡単な構成で、少ない損失電力でしかも殊に僅かな所要スペースにおいてコスト面で有利な実現を可能にする、変成器を介する信号の直流的に分離されたポテンシャルフリー伝送を行うことができる方法および回路を提供する。例文帳に追加

To provide a method and circuit capable of galvanically isolated potential-free transmission of a signal via a transformer so as to be accomplished in simple configuration, with reduced power loss and further advantageously in costs within a particularly small required space. - 特許庁

処理回路１７が、出力値をレベル検出器１６の出力に応じて変化させるタイマカウンタ３と、タイマカウンタ３の出力値に応じた直流電圧を補正制御信号２１として出力するＤＡコンバータ９とを有する。例文帳に追加

The processing circuit 17 comprises a timer counter 3, of which the output value is changed according to the output of level detector 16, and a D/A converter 9 for outputting DC voltage according to the output value of the timer counter 3, as the correction control signal 21. - 特許庁

前記反射板３２に取り付け可能な前記検出器本体１１は、前記アンテナ装置３の放射電力を受信するための受信アンテナ素子１４と、前記受信アンテナ素子１４にて受信した放射電力を直流の検出信号に変換する検波回路１６と、を有している。例文帳に追加

The detector body 11 attachable to the reflection plate 31 includes: a receiving antenna element 14 for receiving the radiation power of the antenna device 3; and a detecting circuit 16 for converting the radiation power received with the receiving antenna element 14 into detection signals of direct current. - 特許庁

検出対象の磁場に対する影響を抑制して、磁場の検出精度を高めることができる直流電圧変換器、それを備えた磁場発生装置および磁場検出装置、ならびにそれらを備えた地中探査システムを提供する。例文帳に追加

To provide a direct-current voltage transducer, wherein influence on a magnetic field as an object to be detected is suppressed and the accuracy of magnetic field detection can be enhanced, a magnetic field generator and a magnetic field detector equipped with it, and to provide an underground exploration system equipped with them. - 特許庁

運転周波数を高くすることが容易であり、それによってコッククロフト・ワルトン回路を構成するコンデンサの低容量化が可能であり、かつ昇圧変圧器の小型・軽量化が可能な直流高圧電源装置およびその運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide a direct current high-voltage power supply unit and an operating method therefor, capable of reducing the capacity of a capacitor which constitutes a Cockcroft-Walson circuit and is capable of miniaturizing and weight saving of a step-up transformer by facilitating increase in the operating frequency. - 特許庁

停電等により交直変換器３の出力電圧が低下すると、電源監視手段１３は通常換気ファン７が運転されていないと判別し、非常換気ファン用スイッチ１２をオンにして、非常換気ファン用スイッチ１２からの直流電力により非常換気ファン８を運転する。例文帳に追加

When the output voltage of the AC-DC changer 3 reduces by power failure, a power source monitoring means 13 discriminates that the ordinary ventilation fan 7 is not operated, and turns on an emergency ventilation fan switch 12, and operates an emergency ventilation fan 8 by DC electric power from the emergency ventilation fan switch 12. - 特許庁

車両駆動用の電動機を駆動制御するインバータの直流側電圧を可変制御するためのコンバータを含む電動車両の電気システムにおいて、機器故障を回避しつつ車両駆動力を増加させるように、コンバータの出力電圧を適切に設定する。例文帳に追加

To properly set an output voltage of a converter to increase vehicle driving force while evading an instrument fault in an electrical system of an electric vehicle including a converter to carry out variable control of DC side voltage of an inverter that performs drive control of an electric motor for vehicle drive. - 特許庁

この構成において、ステータ１５の外周に絶縁層１７を介して固定された外部筺体１８を備え、ステータ１５を電力変換器１１の直流電源の正極に接続された正側母線又は負極に接続された負側母線に配線接続する。例文帳に追加

In such a structure, an outer housing 18 fixed on the periphery of the stator 15 through an insulating layer 17 is arranged, and the stator 15 is wire-connected to a positive-side bus connected to a positive electrode of the DC power supply or a negative-side bus connected to a negative electrode of the power converter 11. - 特許庁

モジュール（Ｍ_1，Ｍ_2，…）は高電圧の第１のパワーエレクトロニクス・アセンブリ（４）、低電位の第２のパワーエレクトロニクス・アセンブリ（６）、及び２つのアセンブリ（４，６）を結合して直流分離点を形成する変圧器（５）を有する。例文帳に追加

Each module is designed to be practically a cube shape, and modules are arranged in parallel with each another and at short distances from each other as compared to their heights, on a plate 9 which is at the potential of a frame or the ground. - 特許庁

ヘッドホン１０が装着されたときにセンサ部１１aに生じた電気信号をトランジスタ３１で増幅すると共に、トランジスタ３１、抵抗器３２、コンデンサ３３等によって直流レベルの信号に変換してトランジスタ３５を駆動する。例文帳に追加

A transistor(TR) 31 amplifies an electric signal produced in a sensor section 11a when a user wears the headphone 10 and the TR 31, a resistor 32 and a capacitor 33 or the like are used to convert the signal into a signal with a DC level to drive a TR 35. - 特許庁

電圧可変容量素子１０７および１０８と圧電振動子１０２を接続した接続点と反転増幅器１０１の一方の端子との間に直流カット容量１０３および１０４を設けるとともに、前記接続点に発振周波数調整用の前記制御電圧を印可する。例文帳に追加

A DC-cut capacitor 103 (104) is provided between a connecting point of a varactor element 107 (108) and a piezoelectric vibrator 102 and one terminal of an inverting amplifier 101 and a control voltage for oscillating frequency adjustment is applied to the connecting points. - 特許庁

この場合、低電圧系負荷２６〜２８へのオン制御信号の取り込んだ直後に、ＣＰＵ３１が非動作中の電圧変換器３２を起動する制御を行って低電圧系バッテリ２９及び低電圧系負荷２６〜２８への直流供給を行う。例文帳に追加

In this case, immediately after incorporating the 'ON' control signals to the low voltage system loads 26-28, the CPU 31 performs control for starting a voltage converter 32 not in action to supply the direct current to the low voltage system loads 26-28. - 特許庁

第２のＦＥＴ６のゲート電圧制御により、第１のＦＥＴ２の増幅動作を制御するとき、抵抗７は直流帰還素子として機能するので、増幅動作における温度変化を補償し、安定した増幅器を実現することができる。例文帳に追加

Since the resistor 7 functions as a DC feedback element, when an amplifying operation of the FET 2 is controlled by controlling the gate voltage of the FET 6, changes in the temperature in the amplifying operation is compensated, and a stable amplifier can be realized. - 特許庁

電力ケーブル１０の耐電圧試験時には、電力ケーブル１０に直流電圧を印加するが、巻線の絶縁破壊が発生しないため、電力ケーブル１０と変圧器２１の巻線とを接続した状態で行うことができる。例文帳に追加

When the voltage breakdown test of power cable 10 is performed, DC voltage is applied to the power cable 10, but because the winding does is not breaked, the voltage breakdown test can be performed in the state wherein the power cable 10 and the transformer 21 are connected. - 特許庁

交直変換器を介して直流電圧が供給されスイッチの動作により電源供給を自己保持する回路を備えたＤＣ電源オン／オフ回路がモータの逆起電力によりオンとされる誤動作を防止し得る誤動作防止装置を実現する。例文帳に追加

To achieve a malfunction prevention apparatus for preventing a malfunction where a DC voltage is supplied via an AC/DC converter and a DC power supply on/off circuit having a circuit that retains power supply by itself by the operation of a switch is turned on by the back electromotive force of a motor. - 特許庁

受信信号に直交キャリア発振器２１の発生するローカル信号の実数軸信号と、虚数軸信号とをそれぞれ乗算する乗算器２２と乗算器２３とを備えた直交検波器２で、奇数の信号波の中心の信号波のキャリアを周波数ゼロの直流成分に変換し、中心の信号波を複素ベースバンド信号に変換する。例文帳に追加

At an orthogonal detector 2 comprising multipliers 22 and 23 for multiplying a received signal by a real axis signal and an imaginary axis signal of a local signal generated at an orthogonal carrier oscillator 21, respectively, a center signal wave carrier of odd signal waves is converted into a direct current component of frequency 0 and a center signal wave is converted into a complex baseband signal. - 特許庁

固体撮像素子１より出力される入射光量に対して自然対数的に変換された各種色信号をＡ／Ｄ変換器２でデジタル信号に変換する際、Ａ／Ｄ変換器２で基準電圧を生成するために与えられる直流電圧ＶDD，ＶSSが色信号の種類毎に制御部３によって切り換えられる。例文帳に追加

When converting various kinds of chrominance signals converted in terms of natural logarithm to the quantity of incident light outputted from a solid-state image pickup device 1 to a digital signal by an A/D converter 2, DC voltages VDD and VSS to be applied for generating a reference voltage in the A/D converter 2 are switched by a control part 3 for each kind of chrominance signals. - 特許庁

印加電界により誘電率が変化する可変誘電率誘電体を用いて構成された可変移相器を有するフェーズドアレイアンテナにおいて、可変移相器を右側チルト用，左側チルト用のグループに分けて独立に移相量を制御する構成とした場合に、不整合の要因となる直流阻止素子を不要とし、ビームチルト時にビーム形状の崩れが少ないアンテナを実現する。例文帳に追加

To provide a phased-array antenna including variable phase shifters each configured by using a variable dielectric constant dielectric whose dielectric constant varies with an applied voltage for adopting a configuration of independently controlling a phase shift amount by the variable phase shifters grouped into right tilt and left tilt groups that eliminates the need for a DC block element being a cause to mismatching and provides a beam shape less deformed at beam tilting. - 特許庁

電力を車両外部に供給する手段を有する車両と定置型燃料電池システムとの連携により、停電時に家庭用電気機器に電力を効率的に供給できる電力供給システム、ならびに車両用燃料電池および定置用燃料電池の直流電力を交流電力に変換する電力変換器を用いた電力供給システムを提供する。例文帳に追加

To provide a power supply system which efficiently supplies electric power to household electrical appliances at a power failure, in connection with a vehicle having a means to supply the power outside the vehicle and a fixed type fuel cell system, and to provide the power supply system that uses a power converter which converts dc power of a fuel cell for the vehicle and a fuel cell for fixing into ac power. - 特許庁

マイクロコンピュータ１２は、入力された測定値から、この光出力の変動を捉え、光出力が最大となる交流磁界ベクトルＢの角度を判断し、加算器Ａ９及び加算器Ｂ１０に出力する直流成分を調整し、光出力の変動が最小となるようオフセット調整する。例文帳に追加

The microcomputer 12 catches the variation of the light output from an input measured value, determines an angle of AC magnetic field vector B in which the light output becomes maximum, adjusts a DC component to be output to an adder-A 9 and an adder-B 10, and performs offset adjustment so that the variation of the light output may be minimum. - 特許庁

本発明の直流部共通多重変換器は、多重数をｎとした場合、出力可能な交流電圧領域を振幅方向にｎ等分し、それぞれの領域に位相と振幅の等しいｎ個の三角波を搬送波として配置し、合成電圧指令値と各搬送波を比較して変換器を駆動するスイッチングのタイミングを得る。例文帳に追加

In the DC section common multiplexing power converter, when the number of multiplexings is set to n, an AC voltage region that can be outputted is equally divided into n portions in an amplitude direction, n triangular waves whose amplitudes are equal to phases are arranged as a carrier in each region, and a combined voltage command value is compared with each carrier for obtaining the switching timing for driving the converter. - 特許庁

制御手段２０は、通常時は電力系統９と２次電池１で充放電を行うように運転制御し、充放電を行わない運転状態においては、前記直流遮断器２を開放すると共に、電力系統９から電力変換器３に流入する無効電流が所望の値になるように制御する。例文帳に追加

The control device 20 controls operations so that charging and discharging are performed by the power system 9 and the secondary battery 1 at a normal time, releases the DC blocker 2 in an operation state that charging and discharging are not performed, and controls a reactive current flowing into the power converter 3 from the power system 9 so as to reach a desired value. - 特許庁

車載蓄電池から放電するときには、車両９０から充放電コネクタ２３へ交流電力が出力された場合には、ＡＣ放電電力線３１で蓄電ユニット１０へ送って電力変換器１３で直流電力に変換し、双方向パワーコンディショナ１１を介して交流電力線４へ放電する。例文帳に追加

The control ECU 30, when discharging from the onboard storage battery, if the AC power is output from a vehicle 90 to the discharge and charge connector 23, transfers the power via an AC discharge power line 31 to a power storage unit 10 to be converted into DC power by a power converter 13 and discharged via a bidirectional power conditioner 11 to the AC power line 4. - 特許庁

蓄電池１２を循環コンデンサ２２を介して接地し、制御回路２８にてバイパスコンデンサ２１に発生するコモンモード電圧Ｖｃｏｍ及び直流母線に発生するコモンモード電圧Ｖｃを打ち消す電圧を発生させ、変換器３から交流電源１や負荷１５へ還流する漏洩電流を抑制する。例文帳に追加

The battery 12 is grounded through a circulating capacitor 22, a voltage canceling a common-mode voltage Vcom generated in the bypass capacitor 21 and the common-mode voltage Vc generated in the DC bus is generated by a control circuit 28 and the leakage current returning from the converter 3 to the AC power supply apparatus 1 and the load 15 is suppressed. - 特許庁

トランスを用いずに交流高電圧を直流もしくは交流の低電圧に変換可能とし、かつ、トランスを用いない場合に交流電源の出力電圧のうち、所定の電圧分を負担する抵抗における発熱を小さく抑制可能としその発熱の放熱のためのヒートシンクを好ましくは不要とし、機器の一層の小型軽量化を可能とする。例文帳に追加

To make a device small-sized and light-weight furthermore by converting a high AC voltage to a DC or AC low voltage without using a transformer and suppressing heat generation in a resistance burden with a prescribed voltage portion out of the output voltage of an AC power source at the time of not using a transformer to preferably eliminate a need of heat sink for radiation of this generated heat. - 特許庁

無線通信用の送受信機能と充電用のマイクロ波を受信する機能とをあわせ持つ送受信手段としてのアンテナ１０２と、無線回路１０６に対するマイクロ波と整流回路１０４に対するマイクロ波とを分波する分波器１０３と、交流電力を直流電力に変換する整流回路１０４と、充電して使用する充電池１０５とから構成される。例文帳に追加

The radiotelephone is composed of an antenna 102 of a transmitting-receiving means having a transmitting-receiving function for radio communications and a function for receiving microwaves for charging it, a branching filter 103 for branching microwaves to a radio circuit 106 and to a rectifier circuit 104, the rectifier circuit 104 for converting an AC power to a DC power, and a chargeable battery 105 charged to use. - 特許庁

直流電圧と交流電圧及び周波数を独立して制御し、かつ人体に対する負荷が変化しても常に治療電流を一定に流すことにより、人体の各部位並びに体格差にそれぞれ適合した電位治療を行うことができ、よって電位治療器による治療効果が体格差によらずに各部位において効率よく十分に得られる。例文帳に追加

To perform a potential treatment suitable to each region of a human body and a different in physical size so that the treatment effect by potential therapy unit can be efficiently and sufficiently provided in each region regardless of the difference in physical size by independently controlling DC voltage, AC voltage and frequency, and regularly constantly applying a treatment current even in the change of the load applied to the human body. - 特許庁

本発明の目的は、直流電源を多相に変換する逆変換器をふくむインバータと、インバータに接続された非接地の多相回転電機とを含むインバータ駆動回転電機システムにおいて、直流電源の一部を第１のインピーダンスを介して接地し、多相回転電機の固定子巻線の中性点とフレーム間を第２のインピーダンスを介して接続し、第１のインピーダンスの接地点と多相回転電機のフレーム間を接続することよって実現できる。例文帳に追加

A part of the DC power supply is grounded via a first impedance, a neutral point of a stator winding and a frame are interconnected in the polyphase rotary electric machine via a second impedance, and the frame of the polyphase rotary electric machine is connected to the ground point of the first impedance. - 特許庁

調光インタフェース部１２０は調光情報を表すパルス信号を出力する調光器１０２に接続し、ＡＣ／ＤＣ変換部１１０により得られる直流電圧を調光器１０２から出力されるパルス信号の電圧の高低に合わせて電圧の正負が変化するパルス電圧に変換する。例文帳に追加

The dimming interface part 120 is connected to a dimmer 102 which outputs a pulse signal representing dimming information, and converts the DC voltage obtained by the AC/DC conversion part 110 to a pulse voltage which changes the polarity of a voltage, in accordance with the level of the voltage of the pulse signal output from the dimmer 102. - 特許庁

情報記録媒体からの再生信号の波形を等化する前置波形等化器、直流レベルを調整するオフセット制御部、アシンメトリを補正するアシンメトリ制御部、振幅制御部、アナログデジタル変換器、適応等化器、バイナリデータを得るとともに入力と理想信号との誤差情報も得る最尤復号器を順次有する。例文帳に追加

This apparatus has successively a pre-waveform equalizer equalizing a waveform of a reproduced signal from an information recording medium, an offset control part adjusting a DC level, an asymmetry control part compensating asymmetry, an amplitude control part, an analog/digital converter, an adaptation equalizer, and the maximum likelihood decoder obtaining binary data and error information between an input and an ideal signal. - 特許庁

多重チョッパを用い、直流電流制御系をディジタル式で実施する場合に、ＰＷＭ指令値（変調波）９１が所定のＡ領域にあるとき、Ａ／Ｄ変換器９３の動作タイミングをずらし、半導体スイッチのＯＮ／ＯＦＦに伴うノイズ発生タイミングとの重なりによる制御の不安定化を防止する。例文帳に追加

The operation timing of an A/D converter 93 is shifted when a PWM command value (modulated wave) 91 is in a predetermined A area in conducting a DC current control system in a digital manner using a multiplex chopper, thus preventing an instable state of control by overlapping noise generation timing accompanied by ON/OFF operations of a semiconductor switch. - 特許庁

燃料電池車５０に設けられた車両用燃料電池５１と、定置電源システム６０に設けられた定置用燃料電池６１と、車両用燃料電池５１および定置用燃料電池６１からの直流電力を交流電力に変換する電力変換器６３とによって構成した。例文帳に追加

The power supply system is constituted by the fuel cell 51 for the vehicle, provided at the fuel cell vehicle 50, with the fuel cell 61 for fixing being provided at a fixed power supply system 60, and the power converter 63 which converts the DC power from the fuel cell 51 for the vehicle and the fuel cell 61 for fixing into AC power. - 特許庁

本発明に係る電力変換装置２０は、直流電力を交流電力に変換する手段であって、外部機器５０、６０との間で情報線７０ａ、７０ｂを介した通信信号の送受信を行うと共に、前記通信信号の電圧レベルを監視し、その電圧レベルが所定範囲内に収まっているか否かに応じて通信異常の診断を行う制御部２３を有して成る構成とされている。例文帳に追加

The power converter 20 is a means for converting DC power into AC power, and includes a control section 23 for transmitting and receiving a communication signal between external devices 50, 60 through the information lines 70a, 70b, monitoring a voltage level of the communication signal, determining whether the voltage level is within a predetermined range, and diagnosing the abnormality in the communication in response to a determination. - 特許庁

本発明は、永久磁石型風力発電システムが連系している電力系統で系統事故が起きた場合に、電力変換器の直流部に設けたエネルギー消費回路により、発電機から流入するエネルギーを消費することで、永久磁石型風力発電システムを過電圧や過電流から保護し、運転継続するための装置およびその制御方法に関する。例文帳に追加

To provide a device for consuming energy flowing in from a generator by an energy consumption circuit arranged in a DC part of a power converter when a system failure occurs in a power system to which a permanent magnet-type wind power generation system is interconnected, thereby protecting the permanent magnet-type wind power generation system from overvoltage and overcurrent, and continuing an operation, and to provide a control method of the device. - 特許庁