「直経」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

太陽熱温水器と一般給水より供給するようにした水道直圧式給湯機の使い勝手と経済性を向上させる。例文帳に追加

To enhance convenience and economy of a city water direct pressure hot water supply apparatus which is supplied with general supply water and solar water from a solar water heater. - 特許庁

その雰囲気遮断ボックス３を経由して一直線状になるように、炭化キルン４を炭化炉２の中に来るように設置する。例文帳に追加

A carbonization kiln 4 is placed in such a manner that it is on a straight line with the drying kiln 1 via the atmosphere intercept box 3, and it comes into a carbonization oven 2. - 特許庁

ドライバ回路３は、ＣＲ直列回路１２を経由した補助巻線電圧Ｖauxからゲート電圧Ｖgateを発生する。例文帳に追加

A driver circuit 3 generates a gate voltage Vgate from the auxiliary winding voltage Vaux passed through a CR series circuit 12. - 特許庁

直接音用信号経路２０に分岐したマイク音は中央スピーカから出力されマイク効果音とのセパレーションが改善される。例文帳に追加

The microphone tones branched to the signal route 20 for direct tones are outputted from a central speaker and the sepn. from the microphone effect tones is improved. - 特許庁

端子Ｔ１、Ｔ２の間に直列接続された電磁型スイッチ１、２が保護する部品の経路の一部に設けられる。例文帳に追加

This protective device is provided in one part of the path for parts that electromagnetic type switches 1 and 2 connected in series between terminal T1 and T2 protect. - 特許庁

この構成により、ドレイン端子30からソース端子31へかけて、ほぼ直線的な電流経路が形成される。例文帳に追加

The current path that is almost linear from the drain terminal 30 to the source terminal 31 is formed by this configuration. - 特許庁

従って、溶接時に発生する高熱が溶接部９を経由しブラケット５に直接伝わることを防止することができる。例文帳に追加

With this configuration, heat generated in welding can be prevented from being directly transmitted to the bracket 5 via the welding portion 9. - 特許庁

エポキシーレジン４１とチップ２１の直接接触によって熱伝導の経路を短縮し、排熱機能を高める。例文帳に追加

The epoxy resin 41 is brought directly into contact with a chip 21, thus shortening a heat conduction path, and increasing a heat exhaust function. - 特許庁

ＬＥＤチップ９に発生する熱は、ＬＥＤチップ９の真下から矢印Ａ、Bに示すような放熱経路で直接熱を逃がすことができる。例文帳に追加

A heat generated in the LED chip 9 can be directly missed in the heat dissipation routes as shown by arrows A, B from just under the LED chip 9. - 特許庁

電磁結合は、システムの要素間に直接存在するか、または中間伝送媒体を経て存在する可能性がある。例文帳に追加

The electromagnetic coupling may be present directly between the elements in the system or through an intermediary transmission medium. - 特許庁

ケージ昇降経路およびＬ字状部41、51に内接する垂直面間のスペース45、55にケージ昇降駆動機構16が収容されている。例文帳に追加

A cage lifting driving mechanism 16 is stored in spaces 45, 55 between vertical faces inscribed to a cage hoistway and the L shaped portions 41, 51. - 特許庁

これにより、アドレス情報によりブランチノードにアクセスすることなく、探索経路スタックから直接弁別ビット位置を読み出すことができる。例文帳に追加

Thus, the discrimination bit position is directly read from the search route stack without accessing the branch node by the address information. - 特許庁

オペレーティングシステムを経由せずに、複数の他の装置から直接アクセスできる記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a storage device directly accessible from a plurality of other devices without being routed through an operating system. - 特許庁

直管型コリオリ流量計を熱膨張の影響を少なくして電子的装置の損傷を防止する経費の少ない製造方法。例文帳に追加

To provide an inexpensive method for manufacturing a straight type coriolis flowmeter, the method reducing influence caused by heat expansion as well as preventing damage to electrical components. - 特許庁

液体窒素の導入経路が反応装置１０に直接接触しないので、局所的熱応力の発生を防止することができる。例文帳に追加

As the introduction path of the liquid nitrogen does not contact directly, it is possible to prevent a localized generation of thermal stress. - 特許庁

自動車の衝突時刻の直後ではなく、その衝突時刻から所定の時間が経過してからドアの解錠を行う。例文帳に追加

The door is unlocked after predetermined time passes after its collision time, not just after the collision time of the automobile. - 特許庁

工具を搭載するカートリッジ４をパンチフレーム２内で直線経路に沿って移動させて位置決めするカートリッジ移動手段１０を備える。例文帳に追加

A cartridge transfer means 10 which transfers and positions the cartridge 4 mounted with tools along the linear channel within a punching frame 2 is provided. - 特許庁

石炭タールを経由することなく水酸基を有する芳香族化合物を石炭から直接より安価に製造する。例文帳に追加

To provide a method for directly producing an aromatic compound having a hydroxyl group from coal at a low cost without passing through coal tar. - 特許庁

クライアント証明書や暗号化された認証用データはユーザ端末を経由することなく、直接にサーバに送信される。例文帳に追加

The client certificate and encrypted authentication data are directly transmitted to the server without a detour through the user terminal device. - 特許庁

冷却水ポンプ１５９から延びる冷却水流通経路１７２中に、ＥＧＲクーラ１４７と排気絞り装置８６とを直列に接続する。例文帳に追加

The EGR cooler 147 and the exhaust throttle device 86 are connected in series in a cooling water flow path 172 extending from the cooling water pump 159. - 特許庁

また、携帯端末は、ローカル・サーバやプロバイダ経由でインターネット接続して、広告主のサイトに直接アクセスすることができる。例文帳に追加

Besides, the portable terminal can directly access the site of the advertiser by an Internet connection through the local server or provider. - 特許庁

トランジスタＱ１がオンすると、直流電源ＤＣＶから変成器Ｔの一次巻線ｗ１を経て負荷Ｚへと電流が流れる。例文帳に追加

When a transistor Q1 turns ON, a current flows to a load Z via a primary winding w1 of a transformer T from a DC power supply DCV. - 特許庁

ＬＡＮを介してインターネットに接続された通信機器間で、インターネット経由の直接的なピアツーピア接続を確立する。例文帳に追加

To establish direct peer-to-peer connection through the Internet between communication devices connected to Internet through a LAN. - 特許庁

プラスチック、フィルム、繊維及び被膜用として有用で、経済的に直接合成できるセルロースエステルの提供。例文帳に追加

To provide a cellulose ester which is useful as a plastic, a film, a fiber and a coating, and which can be directly synthesized economically. - 特許庁

その充電経路には抵抗２１が直列に設けられているので充電電流が過大となることはない。例文帳に追加

As a resistor 21 is inserted in series in the charging route, an excessive charging current is never applied. - 特許庁

燃焼室で生成されるエネルギーをコンロット等の伝達機構を経由させずに直接ローターに伝える。例文帳に追加

Energy produced in a combustion chamber is directly transmitted to a rotor without routing a transmission mechanism such as a connecting rod. - 特許庁

コヒーレント光は、ホログラム記録媒体上で、変調画像形成面をなす端辺と平行な直線状の経路を繰り返し走査する。例文帳に追加

The coherent light repeatedly scans, on the hologram recording medium, a linear path parallel to end sides forming a modulated image forming surface. - 特許庁

シールド筐体は、直列コンポーネントを通り、その１対の同軸パッドのうちの第２のパッドへのリターン電流経路を提供する。例文帳に追加

The shield cubicle passes through the series component to provide a return current path to a second pad out of a pair of the coaxial pads. - 特許庁

ＡＣ出力回路ＨＳ１とＤＣ出力回路ＩＣ１とが電源電流の経路に対し直列に接続される。例文帳に追加

An AC output circuit HS1 and a DC output circuit IC1 are connected in series to a path of a power current. - 特許庁

各分配経路で得られた直流電力は出力端Ｂから取り出され、適宜合成されて出力電力として利用される。例文帳に追加

The DC power obtained at each distribution path is taken out of an output terminal B, and is appropriately synthesized for utilization as output power. - 特許庁

直線部および曲線部を有する経路に沿って台車を安定して正確に走行させることができる台車システムを提供する。例文帳に追加

To provide a truck system capable of stably and accurately moving a truck along a path having a straight line part and a curved line part. - 特許庁

全波整流回路11から、抵抗R1，抵抗R2を介してフィラメントFL1a，FL1bに流れる電流経路を形成して直流電流が流れる。例文帳に追加

A direct current is sent to a current passage formed from a full wave rectifier circuit 11 to filaments FL1a, FL1b through a resistance R1 and a resistance R2. - 特許庁

アンテナエレメント用導電性板材２０は、装荷した摂動素子２１ａ，２１ｂにより直交する円偏波電流経路が形成されている。例文帳に追加

In the conductive plate material 20 for the antenna element, a circularly polarized current path is formed that is orthogonal by loaded vibrating elements 21a and 21b. - 特許庁

特定会員の車両に搭載された特定車載機１Ａは、リンクコストを受信したときは、動的経路案内を直ちに開始する。例文帳に追加

A specific on-vehicle device 1A mounted on a vehicle of a specific member immediately starts a dynamic route guidance when receiving the link cost. - 特許庁

小規模な工房や家庭で、型の直接の抜き取り線を越えた紙成形品でも簡単で経済的に出来る抄紙方法及び抄紙装置を得る。例文帳に追加

To provide a paper-making method to easily and economically form a molded paper article exceeding the direct draw line of the mold in a small- scale workshop or a home. - 特許庁

また、経路分離板５０は分離板支持部５１から垂直に下り、端部が本体上面部３５に一致する。例文帳に追加

A path separation plate 50 hangs perpendicularly from a separation plate supporting part 51, and its end is aligned with a main body upper surface part 35. - 特許庁

空気ばね装置６のストッパゴム７の下方又は上方には、弾性部材１５が荷重の伝達経路に沿って直列に配置されている。例文帳に追加

An elastic member 15 is arranged beneath or above a stopper rubber 7 of the air spring device 6 in series along a load transmission path. - 特許庁

そして、その判断結果に基づき、ＣＰＵ１０２を経由せず、直接そのデバイス１０６へ処理を実行する。例文帳に追加

Then, based on the decision result, the network card 108 executes processing directly to the device 106 without through a CPU 102. - 特許庁

本体２は、ケーブルの配線経路に沿って屈曲自在な蛇腹部２ａと、直状モール４が連結される連結部２ｂとを備える。例文帳に追加

The body 2 is equipped with a bellows 2a which is flexible along the wiring path of a cable and a coupling part 2b where a linear mole 4 is coupled. - 特許庁

交流電源を小容量リアクトル４経由で整流し、小容量コンデンサー６で平滑して変動する直流電源を得る。例文帳に追加

AC power is rectified via a small capacity reactor 4, and is smoothed via a small capacity capacitor 6 so as to get varying DC power. - 特許庁

溶接作業が行われる時に、主ＰＣが溶接ロボットの移動経路を直接制御することができる溶接ロボットシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a welding robot system where a main PC directly controls the traveling route of the welding robot when a welding work is carried out. - 特許庁

カーペット５に破断部５ａをワイヤーハーネス６、７の配索経路に沿って直線状に形成する。例文帳に追加

A breakage portion 5a is linearly formed along a wiring path of the wire harnesses 6, 7 on the carpet 5. - 特許庁

建物下端と直接基礎との間にメンテナンスフリーの防蟻装置を配置して，白蟻の侵入経路を遮断する。例文帳に追加

To block an intrusion passage of termite by arranging a maintenance- free termite prevention device between a lower end of a building and direct foundation. - 特許庁

発熱素子の発熱面に垂直な方向にインク滴を吐出する構成の経済的で実用的なインクジェットヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide an economical and practical ink jet head arranged to eject an ink drop in the direction normal to the heating plane of a heating element. - 特許庁

従って、本発明は、移動通信網システムまたはサーバーを経由せずに、直接音声メッセージを送受信することができる。例文帳に追加

Therefore, the voice message can be directly transmitted/received without passing through a mobile communication network system or a server. - 特許庁