「相関係数」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

クライアント装置は、情報媒介装置から一又は複数の指標と、該指標を基準とする情報源の相関関係を示す情報を含むデータを受け取り、情報源相互の相関関係をユーザが理解しやすい態様で表示する。例文帳に追加

A client device receives from the information mediation system data including the index or indexes and the correlation between the information sources which use the indexes as references, and displays the correlation between the information sources in a user-friendly way. - 特許庁

クライアント装置は、情報媒介装置から一又は複数の指標と、該指標を基準とする情報源の相関関係を示す情報を含むデータを受け取り、情報源相互の相関関係をユーザが理解しやすい態様で表示する。例文帳に追加

A client device receives, from the information intermediary device, data including the one or the plurality of indicators and the information showing the correlation of the information sources based on the indicators, and displays the correlations between the information sources in a format that helps the user to understand those easily. - 特許庁

一方、クライアント装置は、情報媒介装置から一又は複数の指標と、該指標を基準とする情報源の相関関係を示す情報を含むデータを受け取り、情報源相互の相関関係をユーザが理解しやすい態様で表示する。例文帳に追加

On the other hand, the client device receives data including information showing the correlations between one or more indexes and information sources based on the indexes from the information mediation device, and displays correlations of information sources in an easy-to-understand manner for the user. - 特許庁

複数主語によって表された個々との相互作用か関係を表現する代名詞か代名詞的な句（'お互い'としての）例文帳に追加

a pronoun or pronominal phrase (as `each other') that expresses a mutual action or relationship between the individuals indicated in the plural subject  - 日本語WordNet

TCE酸化反応の初期のステップにおいては，反応速度定数kはTCEの濃度と強い相互関係を示さない。例文帳に追加

During the first step in TCE oxidation, the rate constant k does not show strong correlation with its concentration. - 英語論文検索例文集

両方のケースで，良好な相互関係が光反応速度の対数値と溶媒の蒸気圧の間に見いだされる。例文帳に追加

In both cases, good correlation is found between the logarithm of the photochemical rate and the solvent vapor pressure. - 英語論文検索例文集

BPEL ファイルの「プロセス」に、以前に定義したプロパティーを 1 つまたは複数使用して、相互関係セットを定義します。例文帳に追加

Define a correlation set for the Process in the BPEL file, using one or more of the previously defined properties. - NetBeans

呼び出し、受信、返信、またはピックアクティビティーで送信または受信されたメッセージに、1 つまたは複数の相互関係セットを関連付けます。例文帳に追加

Associate one or more correlation sets with a message that is sent or received in an Invoke, Receive, Reply, or Pick activity. - NetBeans

さらに、「変数」や「相互関係セット」など、図からは直接使用できない機能に関連するノードがあります。例文帳に追加

In addition, there are nodes, such as Variables and Correlation Sets, that are related to functionality not directly accessible from the diagram. - NetBeans

でも，そのわずか数日後に，ラビン首相はイスラエルとアラブ諸国の和平関係に反対する青年によって射殺されてしまいました。例文帳に追加

But only a few days later, Prime Minister Rabin was shot dead by a young man who was against peaceful relations between Israel and Arab nations.  - 浜島書店 Catch a Wave

複数の者が特許を受ける権原を共有する場合は，その相互関係は，それらの者の間で行われる合意によって定められる。例文帳に追加

If various persons are jointly entitled to the patent, their mutual relationship shall be governed by an agreement made between them. - 特許庁

複数のバスで相互に接続された電子機器が、各バスのアドレスの対応関係を認識できるようにする。例文帳に追加

To enable electronic equipment interconnected to multiple buses to recognize the correspondence relation between the addresses of the buses. - 特許庁

異なる吸着時間または吸着温度を設定して同様に相関係数によりガス種を判定する。例文帳に追加

Another gas type is similarly determined, based on the correlation coefficient by setting a different adsorption time or adsorption temperature. - 特許庁

当該セグメントＳｎを、最も高い相関係数（最も高い類似度）の基準波形パターンに対応する文字としてデコーディングする。例文帳に追加

The segments Sn are decoded as a character corresponding to the reference waveform pattern with the highest correlation coefficient (highest similarity). - 特許庁

相関係数Ｋは、振動波形における強度とノック波形モデルにおける強度との差の合計を、面積Ｓで除算することにより算出される。例文帳に追加

The correlation coefficient K is calculated by dividing the sum of difference between intensities in the vibration waveform and knocking waveform model by the area S. - 特許庁

所定の位相変化は入力光波長に無関係に与えられ、周波数シフト量を変えても回折角が一定な光変調器を提供する。例文帳に追加

To provide an optical modulator which is given a prescribed phase change regardless of input light wavelength and is constant in diffraction angle even if a frequency shift quantity is changed. - 特許庁

次に、多角形と複数のセルの間の相互関係に対応する密度マップが生成され、さらに、各セル内の密度が畳み込まれる。例文帳に追加

A density map is generated corresponding to interactions between the polygons and the plurality of cells, and then the densities within each cell are convolved. - 特許庁

このため、睡眠時無呼吸症候群診断装置により、いびき音の変化を相関係数の値で、定常的に把握することができるようになる。例文帳に追加

Accordingly, it becomes possible to constantly grasp the change in the snoring sound with the value of the interrelationship using a sleep apnea syndrome diagnosing apparatus. - 特許庁

この結果から「検出用噴射時期とトルク相当増大量ΔTとの関係」（４つの白丸）が複数取得される。例文帳に追加

Based on this result several "relationships between the injection period for detection and a torque equivalent augmentation amount ΔT" (4 white dots) are obtained. - 特許庁

反射波から、相対速度対応の周波数と信号強度との関係を示すスペクトル波形を得る。例文帳に追加

A spectrum waveform showing the relation between a frequency corresponding to a relative velocity and a signal intensity, is obtained from reflecting waves. - 特許庁

相関係数順に、画像が並びけられ、ディスプレイに評価値順に一覧表示される（ステップ９０６）。例文帳に追加

The images are rearranged in the order of the correlation coefficients, and listed and displayed on the display in the order of evaluated values (step 906). - 特許庁

注目画素として１つのＲまたはＢ画素を選択し、注目画素の周囲の画素の画素データから相関係数Ｋを求める（ステップ１０１）。例文帳に追加

An R or B pixel is selected as the interested pixel and a correlation coefficient K is obtained from pixel data of neighboring pixels around the interested pixel (step 101). - 特許庁

そして、ある１つのサイクルとその次のサイクルのいびき音の波形の相関係数を順次算出する。例文帳に追加

Further, the interrelationship between the waveforms of snoring sounds of one cycle and next one cycle is sequentially calculated. - 特許庁

アクセル踏込み量とエンジントルク量との相関関係が、ハンドルの操舵角と車速に応じて、予め複数設定されている。例文帳に追加

A plurality of correlations between pedal depression amounts of an accelerator and engine torque amounts are established according to steering wheel angles and vehicle speed. - 特許庁

信号軌跡から求められる相関係数の正／負は、検出した動きが水平方向の動きと素直方向の動きの何れであるかに対応する。例文帳に追加

The positive/negative of correlation coefficient found from the signal locus corresponds to any of horizontal-directional and vertical-directional detected movements. - 特許庁

比較手段９では、映像の信号分散と相関係数を利用して映像の性質による伝送画質監視の誤りを防ぐこともできる。例文帳に追加

A comparison means 9 can also prevent an error in monitoring transmission image quality by image property using signal variance and a correlation coefficient of the video image. - 特許庁

中間計算結果記憶部は、自己相関係数算出部での計算処理で求められた中間計算結果を記憶する。例文帳に追加

The intermediate calculation result storage part stores the intermediate calculation result determined by calculation processing by the autocorrelation coefficient calculation part. - 特許庁

一方、低呼吸や無呼吸が始まって、いびき音が非定常なものになれば、その時点で相関係数の値は急激に低下する。例文帳に追加

On the other hand, when low breath or apnea starts and the snoring sound becomes not constant, at the time the value of the interrelationship is suddenly reduced. - 特許庁

相関係数が最大となる回転角度と２番目に大きい回転角度の平均を求め、これをスキュー角度として検出する（Ｓ２０４）。例文帳に追加

The average of a rotational angle having the maximum correlation coefficient and the rotational angle of the second large correlation coefficient is calculated and detected as a skew angle (S204). - 特許庁

さらに、無呼吸管理装置では、無呼吸頻度指標と生理学的指標の相関係数を表示させることもできる。例文帳に追加

Moreover, the apnea controller can display a correlation coefficient between the frequency index and the physiological indexes. - 特許庁

取引後の評価値と取引回数から得られるユーザー間の相互関係の強さを基に、システムが、評判者の選択を実施する。例文帳に追加

The system performs the selection of a popular person on the basis of strength of mutual relation between users to be obtained from the evaluation value after the transaction and the number of transactions. - 特許庁

複数のアナログ入力信号間の相対的な関係を保った値を得ることができるＡ／Ｄ変換器を提供すること。例文帳に追加

To provide an A/D converter with which a value is acquired where a relative relation between a plurality of analog input signals is kept. - 特許庁

芯体１ａに、その表面のうち相互に平行関係にない複数の表面ａ１，ｂ１，ｃ１上に、感圧性接着剤層１ｂを形成する。例文帳に追加

The pressure-sensitive adhesive layer 1b is formed on a plurality of surfaces a1, b1 and c1 which have no relation of parallelism with one another among the surfaces of the core body 1a. - 特許庁

数値データ処理部１５は物体の座標データを用い、詳細な物体間の相互関係を計算する。例文帳に追加

While using the coordinate data of the object, the numerical data processing part 15 calculates the detailed mutual relation between objects. - 特許庁

一つまたは複数の種々な楽器と汎用ネットワーク上の関係する音声構成要素の相互接続を容易にするシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system which facilitate interconnections between one or a plurality of various musical instruments and relative audio constituent elements over a general network. - 特許庁

相関係数が所与の値を超えると、一致部分の可能性があるものとして、さらに精密な比較段階へ進む。例文帳に追加

When the correlation coefficient exceeds a given value, a coincident part is regarded to exist and a processing is further proceeded to a precise comparison step. - 特許庁

送信側で並列入力された複数の信号同士の位相関係を受信側で再現できるようにする。例文帳に追加

To enable a receiving side to reproduce a mutual phase relationship of a plurality of signals input in parallel at a transmitting side. - 特許庁

振動波形にノイズ成分の振動の波形が含まれる場合は、含まれない場合に比べて、相関係数Ｋが小さく算出される。例文帳に追加

When a waveform of vibration of the noise component is included in the vibration waveform, the correlation coefficient K is calculated to be smaller than the case where the waveform of vibration of the noise component is not included. - 特許庁

次に、graphic lassoのアルゴリズムにより、その各々の相関係数行列から、逆行列である、疎の精度行列を作成する。例文帳に追加

Thereafter, a coarse accuracy matrix which is an inverse matrix is generated from each correlation coefficient matrix by algorithm of graphic lasso. - 特許庁

さらに、パーソナルコンピュータ３は、その算出した相関係数に基づいて、巻線のゆるみの有無を判定する。例文帳に追加

Moreover, the computer 3 judges the presence or absence of the slack of the winding based on the calculated coefficient. - 特許庁

インピーダンス特性の相関係数が大きい一対の超音波変換器２３、２４を用いて超音波流量計２１を構成している。例文帳に追加

This ultrasonic flowmeter 21 is constituted by using a pair of ultrasonic converters 23, 24 having a high correlation coefficient in impedance characteristics. - 特許庁

興味を示した複数のパンフレット（あるいはカタログ、チラシ、比較表など）の相互の関係に注目して利用者の嗜好を分析する。例文帳に追加

To analyze preference of a user based on a mutual relation between a plurality of booklets (catalogues, flyers, comparison tables or the like) selected by a user. - 特許庁

経験的に地震発生と相関関係が明確になっている複数の自然現象を同時にかつ多地点で観測する。例文帳に追加

A plurality of natural phenomena experientially clarified in a correlation with the occurrence of the earthquake are simultaneously observed at many points. - 特許庁

診断対象の絶縁体の表面抵抗率と、診断対象の絶縁体の使用年数との間の相関関係を逐次求める（Ｓ５）。例文帳に追加

A correlation relation between the surface resistivity of the insulator of diagnosis target and the number of years in use of the insulator of diagnosis target is successively obtained (S5). - 特許庁

その相関係数の行列から、因子分析により因子負荷量の行列を算出し、魚骨図を出力する。例文帳に追加

From the correlation coefficient matrix, a factor loading matrix is calculated by a factor analysis and a fishbone diagram is output. - 特許庁