「矢紙」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

そして、排紙機構１３は、プラテン２１に保持された用紙Ｐを矢印Ａ方向と反対の矢印Ｄ方向に搬送する。例文帳に追加

The discharging mechanism 13 conveys the sheet P held on the platen 21 in the direction of an arrow D opposite to the direction of the arrow A. - 特許庁

スクリューＳは前記紙葉類を図示矢印Ｊ方向に押し込む。例文帳に追加

The screw S pushes in the sheets to the direction shown by Arrow J. - 特許庁

画像が未記録の記録紙２２は、矢印Ｂ方向に退避する。例文帳に追加

The recording paper 22 without images recorded retreats in a direction of an arrow B. - 特許庁

そして、その用紙は、点Ｐ７６から矢線Ｄ５２方向に排出される。例文帳に追加

Then, the paper is discharged in an arrow D 52 direction from a point P76. - 特許庁

紙不要部は図の矢印Ａ、Ｂ、Ｃ方向に搬送され紙回収容器２１に回収される。例文帳に追加

The paper disusing part is conveyed in directions of three arrows A, B and C as in illustration and recovered into a paper recovery container 21. - 特許庁

用紙（被記録媒体）を矢印Ａ方向から手差し可能な手差し給紙口１が設けられている。例文帳に追加

A manual paper feeding port 1 into which paper (the recorded medium) is manually inserted from an arrow A direction is provided. - 特許庁

給紙ローラ５を矢印Ｒ５方向に回転させることで摩擦力により、シートを給紙する。例文帳に追加

A sheet is fed by a frictional force generated by rotating the paper feed roller 5 in the direction of the arrow R5. - 特許庁

用紙先端がある位置まで進入すると、用紙が持つコシによって用紙はターンローラ５４に押圧され（図中上向きの矢印）、用紙はターンローラ５４から搬送力（図中右斜め向きの矢印）を得る。例文帳に追加

When the tip of paper advances into a certain position, the paper is pressed to the turning roller 54 by the stiffness of the paper (an upward arrow mark in the figure), and the paper obtains conveying force (an obliquely rightward arrow mark in the figure) from the turning roller 54. - 特許庁

構造は矢については針や針状に細長く加工した竹に動物の体毛や円錐に加工した紙の矢羽を矧いだものである。例文帳に追加

A dart of blowgun was made of needle or thin bamboo which was processed to the shape of needle with arrow feathers made of animal hair or paper which processed in the shape of a circular cone.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弓道で使用する巻藁の矢受けブロックや仮設安土における矢受けパネルを、板紙製のハニカム構造のブロックないしパネルとする。例文帳に追加

An arrow receiving panel in an arrow receiving block of bundled straws and the temporary Azuchi used for Kyudo are a block and a panel with honeycomb structures made of paper boards. - 特許庁

記録紙２２の搬送（矢印Ａ方向）及びプリントヘッド２０の走査（矢印Ｃ方向）を繰り返して画像を記録する（図中斜線部分）。例文帳に追加

Images are recorded (oblique line parts in the drawing) by repeating transferring the recording paper 22 (in a direction of an arrow A) and scanning a printing head 20 (in a direction of an arrow C). - 特許庁

紙幣挿入口１０から挿入された紙幣９を矢印Ａ−Ｂ方向へ搬送する第１の紙幣搬送手段１１と、矢印Ａ−Ｂ方向と直交する矢印Ｄ方向へ搬送する第２の紙幣搬送手段１２とを備える。例文帳に追加

The bill conveying device is provided with a first bill conveying means 11 for conveying the bill 9 inserted from a bill insertion port 10 in an arrow A-B direction; and a second bill conveying means 12 for conveying it in an arrow D direction perpendicular to the arrow A-B direction. - 特許庁

搬送された紙幣は、紙幣収納装置１６に矢印Ａ−Ｂ方向に移動自在に支持された紙幣収納ユニット４６に収納される。例文帳に追加

Conveyed bank bills are stored in a bill storage unit 46 supported movably in the direction of arrow A-B by the bill storage device 16. - 特許庁

メイン給紙トレイ３ｃと予備給紙トレイ３ｂは、給紙線にほぼ直角な方向である矢印Ａ方向に沿って配置されている。例文帳に追加

A main paper feeding tray 3c and a spare paper feeding tray 3b are arranged in the arrow A direction being in the substantially right-angled direction to a paper feeding line. - 特許庁

プリント指示がなされると、記録紙１０が給紙ローラ１２によって給紙され、搬送ローラ対１３によって矢印Ａ方向に搬送される。例文帳に追加

By issuing a printing instruction, the recording paper 10 is fed by a paper feeder roller 12 and conveyed by a pair of conveying rollers 13 in the arrow A direction. - 特許庁

用箋本紙の角先端部に両先端に角を設けた矢印型切断紙構造と、下部に矢印型切断紙を折り曲げ、差し込み穿設を設け、差し込み、引き、固定することで解決手段とした。例文帳に追加

An arrow-shaped cut paper wherein corners are provided to the corner leading ends of writing paper at both leading ends, and a perforation means for folding and inserting the arrow-shaped cut paper are provided to perform insertion, drawing and fixation. - 特許庁

メンテナンス扉４１は、矢印（Ｉ）の方向に開くことが可能であり、さらに、紙幣識別器３４を矢印（ＩＩ）の方向に開くことによって紙幣投入路に詰まった紙幣を取り除くことができる。例文帳に追加

Because the maintenance door 41 can be opened to a direction of an arrow (I), paper money jamming into the paper money input path can be removed by opening the paper money identification device 34 to a direction of an arrow (II). - 特許庁

搬送ローラ２ａ,２ｂが磁気情報３１を印刷した紙葉類３を矢印方向に搬送する。例文帳に追加

Carrying rollers 2a and 2b carry paper sheets 3 on which magnetic information 31 is printed in the direction of an arrow. - 特許庁

しかも、この平面画像は、印刷時の用紙の搬送経路を矢印で示すものである。例文帳に追加

The plane view is to represent a feed path of the paper in the course of printing indicated by an arrow. - 特許庁

しかも、この平面画像は、印刷時の用紙の搬送経路を矢印で示すものである。例文帳に追加

Moreover, the plane image indicates a conveyance path of the paper on printing by an arrow. - 特許庁

キャリッジ２０が矢印Ｂ方向に移動すると、カッタ４２が記録紙を切断し始める。例文帳に追加

When a carriage 20 starts moving in the arrow direction B, the cutter 42 starts cutting a recording sheet. - 特許庁

しかも、この平面画像は、印刷時の用紙の搬送経路を矢印で示すものである。例文帳に追加

The plain image includes a paper carrying path in printing shown by an arrow. - 特許庁

その間、印刷用紙Ｐの下端は、矢印ＳＳｒで示すように、Ｐｒ２まで送られる。例文帳に追加

During the time, the lower end of the printing paper P is sent to a Pr2 as indicated by an arrow SSr. - 特許庁

しかも、この平面画像は、印刷時の用紙の搬送経路を矢印で示すものである。例文帳に追加

Moreover, the plain image indicates a conveyance path of the paper at the time of printing by an arrow. - 特許庁

さらにメモ用紙Ｐ１が矢印Ｆ１で示す方向へ移動すると、スイッチＡがＯＮする。例文帳に追加

When the memo pads P1 further move in the direction to be indicated by the arrow F1, a switch A is turned ON. - 特許庁

回転軸１０２はロ−ル紙Ｐの上面側を矢印Ｂ方向に平行に延びている。例文帳に追加

The rotary shaft 102 is extended on the upper surface side of the rolled paper P in parallel with a direction expressed with an arrow B. - 特許庁

搬送部５は、原稿及び用紙を共通搬送路４を経由して排出部８に向かう搬送方向（矢印Ｘ方向）、及び矢印Ｘ方向とは反対の逆搬送方向（矢印Ｙ方向）に搬送する。例文帳に追加

The transporting part 5 transports the original document and sheet in the transporting direction (arrow X direction) toward the discharge part 8 via the common transporting path 4 and in the opposite transporting direction (arrow Y direction) opposite to the direction of the arrow X. - 特許庁

制御部３２は、連続画像形成時の紙間（矢印Ｃ）に実行されるトナー回収工程（矢印Ｔ１）において、現像ローラ２２を画像形成時（矢印Ｂ）及び再形成工程（矢印Ｔ２）の線速Ｓ_1よりも速い線速Ｓ_2で回転させる。例文帳に追加

At a toner recovering process (arrow T1) carried out in an interval between sheets during a continuous image forming operation, the developing roller 22 is rotated by a control part 32 at a linear speed S2 higher than a linear speed S1 required during the image forming operation (arrow B), during a reforming process (arrow T2). - 特許庁

画像形成装置１０は、矢印Ａ方向に直交する紙幅方向（矢印Ｂ方向と矢印Ｃ方向）における第１搬送ベルト２１を挟んだ一方の側（図１では右側）だけを、紙幅方向に移動する第１記録ヘッド３１を備えている。例文帳に追加

The image formation device 10 is equipped with the first recording head 31 for moving only one side (right side in drawing 1) which is across the first conveyance belt 21 in the paper width direction (directions of arrow heads B, C) perpendicular to the direction of arrow head A. - 特許庁

供給台２Ａ、２Ｂに積層された紙葉類Ｐ１、Ｐ２を合流する場合、操作員は紙葉類Ｐ２を図示矢印Ｆ３の方向に押し上げる。例文帳に追加

When the paper sheets P1, P2 stacked on feeding bases 2A, 2B are merged, an operator pushes up the paper sheets P2 in a direction of an arrow F3 shown in Figure. - 特許庁

この挿入により記録紙１２の矢印Ｄ方向の先端が突当面５０ａに突き当たり、記録紙１２の先端位置が合せられる。例文帳に追加

The tip in the direction of an arrow D of the recording paper sheet 12 is brought into impingement against the striking surface 50a by the insertion, and the tip of the recording paper sheet 12 is positioned. - 特許庁

矢印Ｃ−Ｄ方向の両端部には、紙のくわえ替え時に紙の表面に食い込まない第２の突起１８が設けられている。例文帳に追加

Second protrusions 18 which do not bite the surface of the paper when the paper is released for the next paper to be bit are formed at both ends of the direction indicated by the double arrow C-D. - 特許庁

ロール紙１０は記録紙の消費によりロール径が小さくなると、矢印ｂの下方向に移動する。例文帳に追加

When the roll diameter lessens with consumption of the recording sheet of paper, roll paper 10 moves to downstream as shown by an arrow b. - 特許庁

排紙チェーン７の走行によってくわえ爪装置８に始端をくわえられた紙１１が矢印Ａ方向に搬送される。例文帳に追加

A paper sheet 11 whose starting end is bitten by a biting claw device 8 is carried in the direction of an arrow A by traveling a paper discharge chain 7. - 特許庁

記録用紙８２への画像記録が終了した後に、当該記録用紙８２が矢印８５の方向に逆送され、反転される。例文帳に追加

After image recording to the recording paper 82 ends, the recording paper 82 is reversely transferred in the direction of an arrow 85 and reversed. - 特許庁

記録用紙１１２の記録面側は、矢印Ａ方向からの送風が吹き付けられ、記録用紙１１２の裏面側は、矢印Ｂ方向の吸気により側板２８側に吸い寄せられる。例文帳に追加

Air sent from an arrow A direction is blown to a recording surface side of the recording paper 112, and a rear surface side of the recording paper 112 is drawn to a side plate 28 side by air intaken to arrow B direction. - 特許庁

これと同時に伝達軸２０、伝達軸ギア２１が矢印Ｇ方向に回転し、遊星ギア２２がアイドルギア２５、ローラ軸ギア２７を介し給紙ローラ４を矢印Ｐの用紙給送方向に回転させる。例文帳に追加

At the same time, a transmission shaft 20 and a transmission shaft gear 21 rotate in the arrow G direction, and a planetary gear 22 rotates the paper feeding roller 4 in the direction of paper feeding of arrow mark P through an idle gear 25 and a roller shaft gear 27. - 特許庁

この結果、支持板１０８が矢印Ｄ方向に移動したときには記録紙Ｐが切断され、矢印Ｃ方向に移動したときに記録紙Ｐにミシン目が形成される。例文帳に追加

As result, when the support plate is moved in the direction shown by the arrow D, recording paper P is cut and, when the support plate 108 is moved in the direction shown by the arrow C, a perforation is formed to the recording paper P. - 特許庁

３枚のトレイ３２は、用紙排出方向（矢印Ａ方向）と直交する幅方向（矢印Ｗ方向）に並べて配置され、このトレイ３２上に記録用紙が積載される。例文帳に追加

Three trays 32 are arranged in the cross direction (an arrow W direction) crossing the paper sheet delivering direction (an arrow A direction), and recording paper sheets are loaded on the trays 32. - 特許庁

搬送機構１２は、用紙収容部１４に収容された用紙Ｐを水平面内において矢印Ａ方向と交差する矢印Ｂ，Ｃ方向に搬送する。例文帳に追加

The conveying mechanism 12 conveys the sheet P contained in the sheet container 14 in the direction of arrows B, C which cross with the direction of an arrow A in the horizontal plane. - 特許庁

アドバンスローラユニット１６は、所定の送り量以上の送り出し量で矢印Ｌ方向へと用紙２６を送り出し、所定の送り量に対して余剰な分だけ矢印Ｌ方向と反対方向に用紙２６を引き戻す。例文帳に追加

The advance roller unit 16 feeds the paper sheet 26 in the direction of an arrow L by a feeding amount exceeding a prescribed feeding amount, and returns the paper sheet 26 in the direction opposite to the direction of the arrow L by a surplus amount. - 特許庁

第１排紙口３からはロール紙Ｐは９０度の角度で突出されるため（矢印Ｇ参照）、ロール紙切断時の紙切れは悪くなるものの、ロール紙のセッティングは容易であるという効果を奏する。例文帳に追加

Since the rolled sheet P is projected at an angle of 90° from the first paper discharge port 3 (refer to arrow G), the slip of paper when the rolled sheet is cut is worsened but an effect of easily setting the rolled sheet is demonstrated. - 特許庁

第１排紙口３からはロール紙Ｐは９０度の角度で突出されるため（矢印Ｇ参照）、ロール紙切断時の紙切れは悪くなるものの、ロール紙のセッティングは容易であるという効果を奏する。例文帳に追加

From the first paper discharge port 3, the roll paper P is projected at an angle of 90° (refer to an arrow G), facilitating the setting of the roll paper even if making a sacrifice in good paper cutting. - 特許庁

メイン給紙トレイ３ｃに収容されている用紙１６が無くなると、予備給紙トレイ３ｂに収容されている用紙１６が、メイン給紙トレイ３ｃの収容位置に向けて矢印Ａに沿って移動される。例文帳に追加

When paper 16 stored in the main part feeding tray 3c runs out, the paper 16 stored in the spare paper feeding tray 3b is moved along an arrow A toward a storage position of the main paper feeding tray 3c. - 特許庁

ロール紙印字装置７５は用紙切れになるとロール紙支持コア５３を矢印ｂ方向に回転させてロール紙５４の端部を用紙引き込み用グリップローラ５６よりもロール紙支持コア５３側に巻き戻してロール紙５４が印字部に残って見えることがないようにする。例文帳に追加

In the roll sheet printer 75, a roll sheet supporting core 53 is turned to the direction of arrow b upon sheet end and the end of a roll sheet 54 is rewound closer to the roll sheet supporting core 53 side than a sheet pulling grip roller 56 such that the roll sheet 54 is not left at a print section and viewed. - 特許庁