「石炭利用」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

スラグに溶射する石炭灰中の未燃炭素を確実に燃焼させることにより、簡易かつ効率良くスラグ中の気泡を消滅させ、石炭灰を有効に利用することが可能な製鋼スラグの溶融改質方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for melting and reforming steelmaking slag, which easily and efficiently eliminates bubbles in slag by surely burning unburned carbon in coal ash thermal-sprayed onto the slag, and effectively uses the coal ash. - 特許庁

上記の六価クロム等の有害化学物質を含む可能性のある石炭灰に、還元剤、石灰、セメント、重金属固定剤及び水を添加し、混練し、造粒することを特徴とする石炭灰を利用する粒状物の製造方法。例文帳に追加

A method of manufacturing a granular product utilizing coal ash comprises adding a reducing agent, lime, cement, a heavy-metal-fixing agent and water to coal ash possibly containing the harmful substance(s), e.g. hexavalent chromium and kneading and granulating the resultant mixture. - 特許庁

石炭火力発電所の混焼における石炭粒体あるいは微粉炭又は煤粒子や植物系バイオマスの利用を向上できる複合燃料の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a composite fuel which improves utilization of coal granules, fine powder coal, scot particles or plant based biomass in mixed combustion of a coal thermal power station. - 特許庁

石炭灰の粒子を微粒化することによって焼結体の材料をはじめとした石炭灰の有効利用を促進する技術を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a technology to promote the effective use of coal ash such as for a material for a sintered compact by finely pulverizing the particles of the coal ash. - 特許庁

火力発電所等から排出される石炭灰、特にフライアッシュ、しかも、その平均粒子径が大きい石炭灰を大量に実用的な形で、かつ、環境上許容できる方法で処理し、有効利用する。例文帳に追加

To enable effective use of coal ash, particularly fly ash, discharged from a thermal power station, or the like, by forming a great quantity of coal ash having a large average particle size into a practically usable shape and treating the coal ash thus formed by an environmentally permissible method. - 特許庁

共に利用率の低い産業廃棄物同士を組み合わせて品質が高く、かつ廉価な石炭灰スラリー材を供給できる石炭灰スラリー材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high quality coal ash slurry material production process which enables the supply of an inexpensive coal slurry material by using a combination of plural kinds of industrial waste, each having a low utilization rate, for the production. - 特許庁

または、石炭灰とセメント系固化材と所定量の水を加えて加湿灰セメントを生成した後、この加湿灰セメントと土砂を混合することを特徴とする石炭灰を利用する土木材料の製造方法。例文帳に追加

Alternatively, this relates to the manufacturing method of the civil engineering material using the coal ash, in which after the coal ash, cement system solidified material, and a predetermined quantity of water are added to prepare a wet ash cement, the wet ash cement, and the earth and sand are mixed. - 特許庁

石炭灰に所定量の水を加えて加湿灰を生成した後、前記加湿灰と固化材と土砂を混合することを特徴とする石炭灰を利用する土木材料の製造方法。例文帳に追加

This relates to the manufacturing method of the civil engineering material using the coal ash, in which after a predetermined quantity of water is added to the coal ash to prepare a wet ash, the wet ash, a solidified material, and earth and sand are mixed. - 特許庁

簡単な構成で効率良く微細粒子を分離して微量元素を除去し石炭灰を無害化して地盤材料として利用する石炭灰の地盤材料化方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method of using coal ash for a ground material, which is implemented by efficiently separating fine particles by means of a simple structure to eliminate trace elements, and detoxicating the coal ash. - 特許庁

石炭火力発電所等で大量に排出される石炭灰であるフライアッシュを、止水材に混合して有効利用する、コンクリート止水材を提供することである。例文帳に追加

To provide a water-stop material for concrete which effectively utilizes fly ash, i.e. coal ash, discharged in a large quantity in a coal thermal power plant, etc. and is prepared by mixing the fly ash with a water-stop material. - 特許庁

本発明は、火力発電所等から排出される石炭灰の有効利用に関するものであって、石炭灰を用い、緻密化したセラミックスを製造する方法に関する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing dense ceramics by using coal ash discharged from a thermal power plant. - 特許庁

石炭・木質バイオマス混合燃料を販売する燃料収集・販売会社が、木質バイオマスと石炭とを燃料利用者が要求する条件（木質バイオマスの種類、石炭と木質バイオマスとの混合割合、燃焼カロリーなど）に応じてブレンドした石炭・木質バイオマス混合燃料を販売できるようにして前記課題を解決した。例文帳に追加

This fuel collecting/selling company for selling the biomass mixed fuel of coal/wooden biomass is configured to sell coal/wooden biomass mixed fuel obtained by blending wooden biomass and coal according to conditions requested by a fuel user (the type of wooden biomass, the mixing ratio of the coal and the wooden biomass and combustion calorie or the like). - 特許庁

この鉄道は石炭輸送を主目的としており、旅客の依頼があれば鉄道上を馬に牽引された車輌で利用することができた。例文帳に追加

The main use of this railroad was transporting coal and it could also be used to carry passengers in horse carriage if requested.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石炭灰を有効に利用しながらセメントキルン排ガス等の燃焼排ガス中の水銀、ダイオキシン類等の有害物質の濃度を低減する。例文帳に追加

To reduce concentration of harmful substances such as mercury and dioxins in a combustion exhaust gas such as a cement kiln exhaust gas while effectively utilizing coal ash. - 特許庁

改質ガス７として得られた水素は、各種の燃料，エネルギー源として使用されると共に、例えば石炭液化に利用される。例文帳に追加

Hydrogen obtained as a reformed gas 7 is used for various fuels or as an energy source and is utilized also, for example, for coal liquefaction. - 特許庁

石炭灰、貝殻を有効に利用した粒体で、形状及び表面性状を制御して人工砂として適用できる緻密な粒体を作製する。例文帳に追加

To make dense granules effectively using coal ash and shells capable of applying as artificial sand by controlling their shapes and surface properties. - 特許庁

有害化学物質を含む石炭灰を利用する粒状物の製造方法、並びに該方法で得られる粒状物及び資源材例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING GRANULAR PRODUCT UTILIZING COAL ASH CONTAINING HARMFUL CHEMICAL SUBSTANCE AND GRANULAR PRODUCT AND RESOURCE MATERIAL OBTAINED THEREBY - 特許庁

珪酸およびアルミニウムを含む無機成分として、降下火山噴出物、石炭灰、可燃性廃棄物の焼却灰などを利用することができる。例文帳に追加

In such a production process, as the inorganic matter containing silicic acid and aluminum, fallen volcanic ejecta, coal ash, incineration ash of combustible waste, or the like, can be utilized. - 特許庁

石炭燃焼試験等の試験データを長期間利用することが可能な試験データバックアップ技術を提供する。例文帳に追加

To provide test data backup technology capable of utilizing the data of a test such as a coal combustion test and the like for a long period. - 特許庁

従来は用途がなかったダム浚渫土および石炭灰を有効に利用し、枯渇に瀕している荒木田土のような天然土を補充する。例文帳に追加

To fill a natural soil such as the Arakida soil on the verge of exhaustion by effectively utilizing a dam-dredged soil and coal ash having no application before. - 特許庁

珪酸およびアルミニウムを含む無機成分として、石炭灰、廃棄物の焼却灰などを利用することができる。例文帳に追加

As an inorganic component containing silicic acid and aluminum, a lime ash, an incinerated ash obtained from a waste or the like is utilized. - 特許庁

重油灰を石炭焚ボイラの燃料として再利用でき、資源の有効活用を図り得る重油灰燃焼装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heavy oil ash combustion device, capable of re-utilizing heavy oil ash as the fuel of a coal fired boiler and contriving the effective utilization of natural resources. - 特許庁

環境への影響が少なく、水資源の乏しいところでも利用することができる乾式石炭分離方法及び装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for dry separation of coal which hardly affects the environment and can be utilized in a place where the water resource is poor. - 特許庁

透水性ブロックの透水機能、保水機能、水質浄化機能をより一層向上しつつ、石炭灰の新たな再利用の用途を提供する。例文帳に追加

To improve the water permeability, water retentivity, and water purifying function of a water permeable block and provide a new use for recycling coal ash. - 特許庁

下水汚泥溶融スラグや一般ごみ焼却灰スラグ及び石炭灰などのいわゆる廃棄物の有効利用。例文帳に追加

To effectively utilize so-called wastes such as sewage sludge molten slag, general refuse incineration ash slag, coal ash and the like. - 特許庁

石炭灰利用による水中硬化体形成用材料、水中硬化体および水中硬化体の施工方法例文帳に追加

UNDERWATER HARDENED BODY FORMING MATERIAL BY MAKING USE OF COAL ASH, UNDERWATER HARDENED BODY, AND CONSTRUCTION METHOD FOR UNDERWATER HARDENED BODY - 特許庁

石炭系コールタール蒸留残留物を安定なＷ／Ｏ型エマルション燃料として有効利用する。例文帳に追加

To effectively use a coal-based coal tar distillation residue as a stable W/O emulsion fuel. - 特許庁

従来よりも熱エネルギを有効に利用して熱効率を向上させることができる石炭改質設備を提供する。例文帳に追加

To provide coal reforming equipment improving thermal efficiency by effectively utilizing thermal energy than before. - 特許庁

また、エネルギー利用装置の設置場所まで燃料を石炭を主成分とする固形燃料として非密閉的輸送手段により運搬する。例文帳に追加

A fuel as a solid fuel consisting essentially of the coal is transported to an installation site of the apparatus for utilizing the energy with an unhermetically sealed transporting means. - 特許庁

石油代替としての石炭、天然ガス及び原子力の利用を拡大した結果、供給源分散化の国際比較における評価は高位。例文帳に追加

As a result of the expansion of the utilization of coal, natural gas and nuclear power as alternatives to petroleum, Japan is highly rated in the country-by-country comparison on supply source diversification. - 経済産業省

有効利用技術の開発が求められている石炭灰、およびホタテやカキ貝殻などの廃棄物を用いて、養浜用の砂礫や路盤材等に利用可能かつアルカリ成分の溶出などの環境影響がない貝殻粉末含有石炭灰固化物およびこれを安価に製造することができる貝殻粉末含有石炭灰固化物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide shell powder-containing coal ash solidified matter utilizable to gravels for artificial beach nourishment, roadbed materials or the like and free from environmental influence such as the elution of alkali components using waste such as coal ash, scallop and oyster shells or the like requiring the development of effective utilizing technology, and to provide a method for producing shell powder-containing coal ash solidified matter which can inexpensively produce the same. - 特許庁

大量に産出される石炭灰を有効利用することが可能で、石炭、ゴミ、廃棄物等の燃焼排ガス中に含まれる二酸化炭素を効率良く固定化することができると共に、石炭灰の各種用途への適合性向上や副生する炭酸塩の有効利用が図れる低コストの二酸化炭素の固定化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for fixing carbon dioxide at low cost, by which coal ash produced in large quantities can effectively be used, the carbon dioxide incorporated in the exhaust gas of coal, rubbish, waste or the like can efficiently be fixed, the suitability of the coal ash to various uses can be improved, and the carbonate produced as a by-product can effectively be used. - 特許庁

発電所等に代表されるような石炭等の固形物を燃料とするボイラ設備では、石炭等の固形物を粉砕するための粉砕設備として竪型粉砕機を備えているケースが多いので、炭化後の木質系バイオマスを細粉化する粉砕機として、石炭等の固形物を粉砕するための粉砕設備を利用することにより設備を効率化する。例文帳に追加

In a boiler plant using coal or other solid materials as fuel in an electric power plant, as the most typical example, there are provided, in many cases, vertical crushing machines for crushing coal or other solid materials, and thus the plant can be simplified by using the vertical crushing machine for pulverizing the carbonized woody biomass. - 特許庁

本発明は、石炭灰造粒砂を盛土材や埋め戻し材等の土木材料や、細骨材やコンクリート混和材等、土木用や建築用材料として大量に有効利用することを可能にするために、ホウ素の溶出が抑制された石炭灰造粒砂および効率的な石炭灰造粒砂の製造方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide coal ash granulated sand which is suppressed in the elution of boron for making it possible to effectively utilize a large amount of it as civil engineering and building materials for such as civil engineering materials like a banking material, a backfilling material and the like, fine aggregate, a concrete admixture, and the like; and a method of efficiently manufacturing the coal ash granulated sand. - 特許庁

石炭灰（フライアッシュを含む）の未燃カーボンの燃焼除去を効率的に行い、燃焼除去後の石炭灰の貯蔵及び供給設備を使用することなく、簡易な操作によりセメント混合材として利用できるセメントの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of cement in which unburnt carbon in coal ash (containing fly ash) is effectively combusted and removed and the coal ash after the combustion and removal can be utilized as a cement blending material by a simple operation without using storage and supplying facilities of the coal ash. - 特許庁

石炭灰からの六価クロムの溶出量を直接測定することなく、六価クロムの溶出量を簡便に推定できる方法と、この方法を用いて選別した石炭灰を多量に有効利用できる土木資材を提供する。例文帳に追加

To provide a method in which the elution amount of hexavalent chromium can be estimated simply without directly measuring the elution amount of the hexavalent chromium from coal ashes and to provide a construction material for which a large amount of the coal ashes sorted by using the method can be used effectively. - 特許庁

石炭のガス化による水素の製造方法及び燃料電池発電設備を所定方法で総合的に組合せることにより、これまで知られていた以上の高い発電効率を達成しうる石炭からのエネルギー利用装置を得る。例文帳に追加

A method for producing hydrogen by gasification of the coal is synthetically combined with power generation equipment with fuel cells according to a prescribed method to thereby provide the apparatus for utilizing the energy from the coal capable of achieving a power generation efficiency not lower than the conventionally known efficiency. - 特許庁

本発明は、微粉炭の搬送気体に酸素濃度の低い気体を利用する微粉炭バーナにおいて，石炭の着火を促進するのに好適な微粉炭バーナとそれを用いた微粉炭ボイラ及びそのシステム並びに石炭火力発電 システムを提供する。例文帳に追加

To provide a pulverized coal burner which utilizes a gas containing oxygen at a low concentration as a pulverized coal transporting gas and is suitable for the promotion of the ignition of coal, a pulverized coal boiler using the burner, and a coal-fired thermal power generation system. - 特許庁

石炭ガス化炉１２で生成した石炭ガス化ガスをガス精製装置１４で精製した後、これを膨張タービン１６に導き、膨張タービン１６に連結する発電機１８で発電し、これを本プラントの動力源として利用する。例文帳に追加

After purifying the coal-gasified gas which is generated in a coal gasifying furnace 12 by a gas purifying device 14, the purified coal-gasified gas is introduced into an expansion turbine 16, and a generator 18 connected to the expansion turbine 16 generates power, and the power is used as a power source for the coal-gasified gas supply plant. - 特許庁

石炭灰を処分するべく海内に構築される埋め立て処分場の構成を簡略化でき、また、埋め立て地の地盤を土木・建築物などの基礎として有効利用することが可能な石炭灰モルタルによる人工地盤の構築方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for constructing artificial ground from coal ash mortar, which can simplify the constitution of a place of disposal by landfill, constructed in the sea so as to dispose of coal ash, and which enables the ground of a landfill site to be effectively utilized as a foundation for a civil engineering construction, a building, etc. - 特許庁

原子炉熱中性子の照射により生成する短半減期の人工の放射性元素（ＲＩ）を利用し安全性と効率の高い石炭液化方法、および有効に負荷平準化する石炭液化プラント併設原子力発電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a highly safe and highly efficient coal liquefaction process utilizing a short-half-life artificial radioactive element (RI) generated by the irradiation with nuclear reactor thermal neutrons and a nuclear power system/a coal liquefaction plant combination capable of effective load leveling. - 特許庁

また、木質系バイオマスや乾燥薪や生薪や木炭や石炭やコークス等中の水分を蒸気化させ、木質系バイオマスや乾燥薪や生薪や木炭や石炭やコークス等中の炭素Ｃを用いて、高温の熱を利用してＨ_２とＣＯに還元させる。例文帳に追加

Moisture in the woody biomass, dry firewood, raw firewood, coal, coke, or the like, is converted into steam and, in the presence of the carbon C of the woody biomass, dry firewood, raw firewood, charcoal, coal, coke, or the like, is reduced to H_2 and CO under the high-temperature circumstance. - 特許庁

自然環境への有害物質の溶出を低減しつつ、産業廃棄物となる石炭灰を有効活用し、産業廃棄物の最終処分量の減縮を図ることができる石炭灰を利用する土木材料の製造方法及び製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of civil engineering material using coal ash, in which the melting out of an injurious substance to a natural environment is reduced, at the same time the coal ash becoming industrial waste is used effectively, and a limitation in a quantity of the final disposal of the industrial waste can be aimed at, and to provide an apparatus thereof. - 特許庁

木材等のバイオマス燃料を、セメント焼成用の燃料として有効利用することができ、しかも、バイオマス燃料の利用率及び燃焼効率を高めることが可能なバイオマス含有石炭粉末燃料の製造方法及びその利用方法並びにバイオマス含有石炭粉末燃料の製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a biomass-containing coal powder fuel efficiently utilizing biomass fuel such as wood as a fuel for baking cement and capable of increasing utilization factor and combustion efficiency of the biomass fuel, to provide use thereof, and to provide a system of producing the biomass-containing coal powder fuel. - 特許庁

ガスタービンから排出される燃焼ガスを利用しても、石炭等を燃焼させるボイラの火炉から排出される燃焼ガスを利用してもよい。例文帳に追加

A combustion gas discharged from the gas turbine may be utilized, or a combustion gas discharged from a furnace of a boiler for burning coal or the like may be utilized. - 特許庁