「磁気光学記録媒体」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

スライダ型光学ヘッドの浮上安定性及び走行安定性を向上する光磁気記録媒体。例文帳に追加

To provide a magneto-optical recording medium which improves floating stability and traveling stability of a slider type optical head. - 特許庁

記録媒体の所定の位置に記録された磁気情報を磁気的に検出する磁気情報検出部と、記録媒体の各トラックの所定の位置に記録された光学的情報を光学的に検出する光学情報検出部と、検出された磁気情報と光学的情報とを用いてトラックの位置制御を行う位置制御部とを備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The device is provided with a magnetic information detection part which magnetically detects magnetic information recorded in the prescribed position of a recording medium, an optical information detection part which optically detects optical information recorded in the prescribed positions of the tracks in the recording medium and a position control part which controls the position of the track by using detected magnetic information and optical information. - 特許庁

光ディスク装置は、光磁気記録媒体１０を挟んで、光学ヘッドに含まれる対物レンズ２２に対向する位置に磁気ヘッド３０を含む。例文帳に追加

The optical disk device comprises the magnetic head 30 at the opposing position of an objective lens 22 which is comprised in an optical head by sandwiching the magneto-optical recording medium 10. - 特許庁

磁気光学効果が大きく、安定性に優れた磁性多層膜及びこれを用いた光磁気記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic multilayer film which has a large magneto-optical effect and excellent stability and a magnetic-optical recording medium using the magnetic multilayer film. - 特許庁

磁気テープ等の磁気記録媒体の表面の１μｍ以下の筋状欠陥を光学的に検出する。例文帳に追加

To optically detect a streak-like defect 1 μm or less of the surface of a magnetic record medium such as a magnetic tape or the like. - 特許庁

そして、磁気ヘッド１が配置された側と反対側から光学ヘッド２によりレーザ光が光磁気記録媒体２３に照射される。例文帳に追加

Then, by the optical head 2, the magneto-optical recording medium 23 is irradiated with a laser beam from a side opposite the installing side of the magnetic head 1. - 特許庁

本発明では、磁気記録媒体にサーボ信号を磁気的に転写することによりサーボ信号を記録する磁気転写装置、又は磁気記録媒体上の傷又は不純物を光学的に検査するための光学式検査装置において、該磁気転写装置又は光学式検査装置に使用されるグリースのイオウ系ガスの発生量が０．５ｐｐｂ以下であるグリースを使用することを特徴とする。例文帳に追加

In the magnetic transfer device for recording servo signals by magnetically transferring the servo signals on a magnetic recording medium, or in the optical inspecting device for optically inspecting damages or impurities on a magnetic recording medium, the device is characterized by the use of the grease in which generation of sulfur based is 0.5 ppb or below. - 特許庁

磁気ヘッド２２は交番磁界を光磁気記録媒体１０に印加し、光学ヘッド１１は光学的超解像により生成したメインビームと２つのサブビームとから成るレーザ光を光磁気記録媒体１０に照射し、メインビームと２つのサブビームの光磁気記録媒体１０での反射光を光磁気信号として検出する。例文帳に追加

The magnetic head 22 applies an alternating magnetic field to a magnetooptic recording medium 10 and the optical head 11 irradiates the magnetooptic recording medium 10 with laser light consisting of a main beam and two subbeams generated with optical super- resolution and detects the reflected light of the main beam and two subbeams on the magnetooptic medium 10 as a magnetooptic signal. - 特許庁

光磁気記録媒体１０に光学ヘッド３０から照射される記録時のパルス光の強度を変化させて信号を記録し、その記録した信号を光学ヘッド３０により再生する。例文帳に追加

A signal is recorded in a magneto-optical recording medium 10 by varying intensity of pulse light emitted from an optical head 30 at the time of recording, the recorded signal is reproduced by the optical head 30. - 特許庁

また、本発明は、磁気記録媒体に対するコロイド水溶液の塗布手段と、磁気記録媒体を光学的に観察する手段とを含む、炭素系保護層の被覆性を評価する分析装置に関する。例文帳に追加

The analyzing apparatus for evaluating the covering properties of the carbon-based protective layer includes: means for applying a colloidal aqueous solution onto the magnetic recording medium; and means for optically observing the magnetic recording medium. - 特許庁

超解像が可能な光磁気記録媒体の再生にあたり、特に波長が比較的長い光学系において記録された記録情報を、短波長化された光学系においても良好な信号特性を持って再生することのできる光磁気記録再生装置及び光磁気記録媒体の再生方法を提供する。例文帳に追加

To provide a magneto-optical recording/reproducing device capable of reproducing the recording information recorded in an optical system specially having a comparatively longer wavelength with a satisfied signal property even in an optical system made into a shorter wavelength when reproducing a magneto-optical recording medium of super-high resolution, and to provide a method of reproducing the magneto-optical recording medium. - 特許庁

尚、識別センサ８は、例えば、媒体を照射するＬＥＤ３と、ＬＥＤ３により照射された媒体の光学画像を受光する受光センサ４と、媒体に記録された磁気情報を読み取る磁気センサ５とを備えて構成される。例文帳に追加

The discrimination sensor 8 comprises, for example, an LED 3 illuminating the medium, a light receiving sensor 4 receiving an optical image of the medium illuminated by the LED 3, and a magnetic sensor 5 reading magnetic information recorded in the medium. - 特許庁

空気入射型の光学データ記憶媒体は、基板、反射体層、光磁気記録層、および保護層を有する。例文帳に追加

The optical data memory medium of an air incidence type has a substrate, a reflector layer, a magneto-optical recording layer and a protective layer. - 特許庁

光学的局所昇温装置３は、磁気記録媒体１に対して単磁極ヘッド２と同一面側から局所昇温を行う。例文帳に追加

The optical local temperature raising device 3 increases a local temperature from the same surface side as that of the single magnetic pole head 2 for the magnetic recording medium 1. - 特許庁

ＶＨＳビデオテープ、８ｍｍビデオテープ、オーディオテープ、ＤＡＴ、ＦＤなどの磁気記録媒体、ＭＯ、ＭＤなどの光磁気記録媒体、或いはＣＤ、ＬＤ、ＤＶＤなどの光学式記録媒体などの情報記録媒体から、原材料を再利用可能な状態で回収することができる情報記録媒体の処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a processing method for an information recording medium which can recover raw material in a reusable state from information recording media like magnetic recording media, such as a VHS videotape, an 8 mm videotape, an audio tape, a DAT, and an FD, magnetooptical recording media, such as an MO, an MD optical recording media such as a CD, an LD, and a DVD. - 特許庁

光学・磁気などを利用した電子記録媒体（以下、記録媒体）を利用した極めて廉価若しくは無料で供給可能な電子雑誌を広告媒体として利用するビジネス方法。例文帳に追加

BUSINESS METHOD USING ELECTRONIC MAGAZINE WHICH CAN BE SUPPLIED VERY INEXPENSIVELY OR FREE OF CHARGE, AS ADVERTISING MEDIUM, EMPLOYING ELECTRONIC RECORDING MEDIUM (HEREAFTER CALLED RECORDING MEDIUM) USING OPTICS AND MAGNETISM - 特許庁

紙類、磁気テープ式記録媒体、光学式記録媒体、基板等の種々の情報媒体等を安定して粉砕でき、しかも粉砕物の投入口からの流出を防止できる粉砕機を提供する。例文帳に追加

To provide a pulverizer can stably pulverize various information media or the like such as paper sheets, magnetic tape type recording media, optical recording media, and substrates or the like, and prevent pulverized objects from flowing out from a feed port. - 特許庁

磁気記録媒体へ向けて光ビームを発射する光源１と、磁気ディスクの光学的案内溝で反射回折して形成されるセルフイメージを受ける光検出器７とからなるトラッキングサーボ用光学系と、磁気ヘッド９とを一体的に構成して光磁気ヘッド３０を構成する。例文帳に追加

The magnetooptic head 30 is constituted by constituting in one body an optical system for tracking servo composed of a light source 1 which emits a light beam to a magnetic recording medium and an optical detector 7 which receives a self-image formed through reflection and diffraction in an optical guide groove of the magnetic disk, and a magnetic head 9. - 特許庁

永久磁石３は光磁気記録媒体２３と反対側の光学ヘッド２の底面に設置され、支持板７が下降手段（磁石１２ａ、１２ｂ、コイル１４）により下方に押されることにより磁気ヘッド１は光磁気記録媒体２３に接触させられる。例文帳に追加

The permanent magnet 3 is installed in the bottom surface of the optical head 2 opposite a magneto-optical recording medium 23, and a supporting plate 7 is pressed downward by a lowering means (magnets 12a and 12b and a coil 14) to bring the magnetic head 1 into contact with the magneto-optical recording medium 23. - 特許庁

そして、磁気記録媒体４にサーボ信号を書き込むに際し、上記ピット列９を光学ピックアップ５２で検出することでクロック信号を生成し、当該クロック信号を基準として、サーボ信号を磁気ヘッド８により磁気記録媒体４に書き込む。例文帳に追加

When a servo signal is then written onto the magnetic recording medium 4, the pit train 9 is detected by an optical pickup 52 to generate a clock signal, and the servo signal is written by a magnetic head 8 onto the magnetic recording medium 4 with the thus-obtained clock signal being taken as reference. - 特許庁

磁気転写後の磁気記録媒体10について、光学式表面検査機を用いて、該磁気記録媒体10の表面における、30個／ｃｍ^2より高密度の0.3μｍ径以上のコンタミネーションまたは１個／ｃｍ^2より高密度の0.3μｍ径以上のディンプルの有無を検出する。例文帳に追加

The existence of contamination having ≥30 pieces/cm^2 high density and having ≥0.3 μm diameter or dimple having ≥1 piece/cm^2 high density and having ≥0.3 μm diameter on the surface of the magnetic recording medium 10 wherein magnetic transfer have been performed is detected by an optical surface inspecting instrument. - 特許庁

五十一　磁気記録媒体並びにレコードプレーヤー用レコード及び磁気的方法又は光学的方法により音、影像又はプログラムを記録した物例文帳に追加

(51) magnetic recording media, and phonograph records, as well as matters in which sounds, images, or programs are recorded by magnetic or optical means  - 日本法令外国語訳データベースシステム

磁気記録層上に保護膜を有する磁気記録媒体について、光学的測定を行うことなく電磁変換特性検査工程の中で保護膜厚検査も同時に行うことが可能となる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of simultaneously performing the inspection of protective film thickness in an inspection process for electromagnetic conversion characteristic without any optical measurement, for a magnetic recording medium having a protective film on a magnetic recording layer. - 特許庁

光磁気ディスク装置１００は、光磁気記録媒体１０を挟んで、光学ヘッド２０に含まれる対物レンズ２２に対向する位置に磁気ヘッド３０を含む。例文帳に追加

The magneto-optical disk device 100 has a magnetic head 30 facing the object lens of the optical head 20 with a magneto-optical disk 10 in between. - 特許庁

反射層の放熱効果を一定に保って、熱履歴を利用した光磁気記録媒体や、相変化記録媒体の記録マーク形成過程を一定にすることができ、量産時における再現性に優れる光学的情報記録用媒体の製造方法を実現する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a magneto-optical recording medium that uses its heat history maintaining constant its heat radiation from its reflection layer, and an optical information recording medium that can stabilize its recording mark formation on a phase change recording medium and is highly stabilized in production. - 特許庁

対物レンズ駆動用のマグネットの磁力線が磁気ヘッドへの漏れを抑制し、光学記録媒体に印加する磁界への影響をなくし、正確な記録を行うことができる光学ピックアップ装置。例文帳に追加

To provide an optical pickup device for suppressing a leakage of lines of magnetic force of an objective lens driving magnet to a magnetic head, eliminating the effects on a magnetic field applied to an optical recording medium and performing precise recording. - 特許庁

磁場を印加しながら光学ヘッドによって記録信号の再生を行う際に、隣接トラックからの漏れ磁場の悪影響を抑えて正確な再生信号が得られる光磁気記録媒体とその記録再生方法、及び光磁気記録装置を提供する。例文帳に追加

To obtain an accurate reproducing signal by suppressing the adverse effect of a leaked magnetic field from an adjacent track, in the case of reproducing a recorded signal with an optical head while impressing the magnetic field. - 特許庁

光学ヘッド１から再生出力相当に設定された発光出力のレーザー光を記録媒体に照射すると共に、磁気ヘッド２３により記録媒体にテストデータに応じた磁界を印加する。例文帳に追加

The laser beam of a light emission output set to equivalent to a reproducing output is emitted toward the recording medium, from an optical head 1, and the magnetic field according to the test data is applied to the recording medium by the magnetic head 23. - 特許庁

光学的な回折限界を越えた高密度記録信号再生可能なＤＷＤＤ再生方式に適した、記録磁界感度に優れた光磁気記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a magneto-optical recording medium with an excellent recording magnetic filed sensitivity suitable for a DWDD system capable of reproducing a high density recording signal in excess of an optical diffraction limit. - 特許庁

フィルム表面に実質上オリゴマーがなく、磁気記録媒体用基材とした時の磁気記録特性、光学用基材とした時の光学特性やガスバリア性に優れたポリエステルフィルムの包装体ならびに保管方法を提供する。例文帳に追加

To provide a wrapper and a storage method of polyester film in which there are no oligomers in a film surface, and which is excellent in magnetic recording property when used as a substrate for a magnetic recording vehicle, optical characteristics and gas barrier when used as an optical use substrate. - 特許庁

複数種のバイアス電圧を印加可能な微小電極を用いて、基板表面の酸化数を制御することにより、複数種の酸化数状態の領域を、それぞれ一領域以上、光学又は磁気の特性差によって識別可能に形成することを特徴とする、磁気、光又は光磁気的に読取り可能に、記録媒体へ記録する方法及びその記録を消去乃至書換え方法、さらに、その記録媒体。例文帳に追加

Regions being the states of a plurality of kinds of the oxidation number are formed mutually identifiably by optical or magnetic characteristic difference by controlling the number of oxidation on a substrate surface using a minute electrode to which a plurality of kinds of bias voltages can be applied. - 特許庁

光磁気記録媒体との傾きマージンを確保するとともに、磁気コイルによる磁界発生効率を良好に保持することが可能なソリッドイマージョンレンズと、これを用いた集光レンズ、光学ピックアップ装置、光磁気記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a solid immersion lens which allows a tilt margin to a magnetooptical recording medium to be ensured, and a magnetic field generating efficiency to be excellently held by a magnetic coil, a condensing lens using the same, an optical pickup device, and an optical recording and reproducing device. - 特許庁

チルト検出回路１１３は、光学ヘッド１０１が光磁気記録媒体１０から検出したチルトマーク信号ＣＨＭに基づいて光磁気記録媒体１０に発生したチルトを検出し、チルト検出信号ＣＨＤＴを制御回路１１４へ出力する。例文帳に追加

A tilt-detecting circuit 113 detects tilt occurring in a magneto- optical recording medium 10, based on a tilt mark signal CHM detected from the magneto-optical recording medium 10 by an optical head 101, and outputs a tilt detecting signal CHDT to a control circuit 114. - 特許庁

また、４００ｎｍ以下の短波長レーザーを用いた記録再生が可能であり、かつ磁気光学効果の波長依存性が少ないために安定した記録再生が可能であり、更に光の回折が発生しないために、光を有効に利用できる多値化高密度磁気記録媒体を提供する。例文帳に追加

The high-density magnetic recording medium is constituted by forming a recording layer on a substrate and records and reproduces the polarization plane rotating angle by a Faraday effect as multivalue information on one spot of the recording medium. - 特許庁

光磁気ディスク装置１００において、光学ヘッド１０１は、クロックＣＬＫの位相を変化させた遅延クロックに同期してパルス光を光磁気記録媒体１０に照射する。例文帳に追加

In the magneto-optical disk device 100, an optical head 101 irradiates the magneto-optical recording medium 10 with the pulsed light in synchronization with a delay clock having a phase changed from that of a clock CLK. - 特許庁

高ＮＡ化を実現するとともに、低消費電力で効率よく光学記録媒体の光磁気記録層に磁界を印加し、またコイルの断線等を抑制する。例文帳に追加

To efficiently apply magnetic field on an optical magnetic recording layer of an optical recording medium with a low power consumption as well as to execute making into high NA, and to suppress occurrence of discontinuity of a coil and others. - 特許庁

光磁気記録媒体１０に所定の信号を記録し、光学ヘッド３０から強度を変化させたレーザ光を光磁気記録媒体１０に照射して記録信号を再生し、レーザ光の強度を変化させて再生した再生信号の各々の波形干渉を除去する際にイコライザ９５のイコライザ係数を変化させて波形干渉を除去する。例文帳に追加

A specified signal is recorded on a magneto-optical recording medium 10, and the magneto-optical recording medium 10 is irradiated by the laser beam, the intensity of which is changed, from an optical head 30 to reproduce the recorded signal, and the waveform interference is eliminated by changing the equalizer coefficient of the equalizer 95 when each waveform interference of the signal reproduced by changing the intensity of the laser beam is eliminated. - 特許庁

本発明に係わる装置は、磁気記録素子およびこの磁気記録素子に隣接して位置する光学的にアクティーブな材料を含むデータ記憶媒体と、前記データ記憶媒体の一部に電界を加えるための電界ソースと、前記データ記憶媒体に照射するための電磁放射線のソースと、前記データ記憶媒体の前記部分に磁界を加えるための磁界ソースとを備える。例文帳に追加

An apparatus comprises a data storage medium including a magnetic recording element; an optically active material positioned adjacent to the magnetic recording element; an electric field source for applying an electric field to a portion of the data storage medium; a source of electromagnetic radiation for irradiaing the data storage medium; and a magnetic field source for applying a magnetic filed to the portion of the data storage medium. - 特許庁

そして、初期化が行われた情報記録媒体１に対して、光学ヘッド１２により光ビームを照射することにより、この光ビームのスポット位置で昇温し、第１の磁性層３に磁気モーメントの方向として記録された磁気信号を、第２の磁性層４に転写する。例文帳に追加

By irradiating the initialized information recording medium 1 with the light beam from an optical head 12, the temperature is increased at the spot position of this light beam, and the magnetic signal recorded on the 1st magnetic layer 3 as the direction of the magnetic moment is transferred to the 2nd magnetic layer 4. - 特許庁

光磁気ディスク装置１００においては、バンドパスフィルタ１０４は、光学ヘッド１０２が光磁気記録媒体１０から検出した光磁気信号を再生信号増幅回路１０３を介して受け、所定の信号長を有する信号のみを振幅検出回路１０７へ出力する。例文帳に追加

In the magneto-optical disk 100, a band pass filter 104 receives a magneto-optical signal detected from a magneto-optical recording medium 10 by an optical head 102 through a regenerative signal amplifier circuit 103 and outputs only a signal having a prescribed signal length to an amplitude detecting circuit 107. - 特許庁

光磁気ディスク装置において、反転領域検出回路１３は、光学ヘッド２が検出した光磁気信号に基づいて、レーザ光により光磁気記録媒体１の磁性膜が外部磁界により磁化を反転され得る温度以上に昇温される領域の長さＬを検出する。例文帳に追加

In this magneto-optical disk device, an inverted region detecting circuit 13 detects a length L of the region made to uprise to the temperature or higher at which a magnetic film of a magneto-optical recording medium 1 can be inverted in magnetization by an external magnetic field by a laser beam, based on a magneto-optical signal detected by an optical head 2. - 特許庁

本発明は、磁気記録媒体上の傷又は不純物を光学的に検査するための光学式検査装置において、光学式検査装置に使用されるグリースのイオウ系ガスの発生量が０．５ｐｐｂ以下であるグリースを使用することを特徴とする。例文帳に追加

The optical inspecting device for optically inspecting a scratch or impurity on a magnetic recording medium, is characterized in that quantity of sulfur-based gas produced from the grease used for the optical inspecting device is 0.5 ppb or less. - 特許庁

第１の側および第２の側を有する磁気記録テープと、テープの第１の側と第２の側との間に配置されたサーボ層に埋込まれた複数の光学的に検出可能な指標とを含む記憶媒体が提供される。例文帳に追加

The storage medium is provided that includes a magnetic recording tape having a first side and a second side, and a plurality of optically detectable indices embedded in a servo layer disposed between the first side and the second side of the tape. - 特許庁

前記微粒子パターン形成方法を用いた単電子素子、磁気記録媒体、化学センサ、量子ドットレーザー素子、フォトニック結晶光学デバイスの製造方法。例文帳に追加

The method for producing a single electron device, a magnetic recording medium, a chemical sensor, a quantum dot laser device or a photonic crystal optical device using the microparticle pattern forming method is also provided. - 特許庁

ケース本体から光学式又は磁気式記録媒体を収納した収納ケースを容易に取り出すことができない盗難防止ケースを提供する点にある。例文帳に追加

To provide an antitheft case from which a storage case storing an optical or a magnetic recording medium cannot be easily taken out of a case main body. - 特許庁