「移動パラメータ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

移動オブジェクトＯＢ２の前方のみならず後方にも距離範囲を設定し、前方の距離範囲に移動オブジェクトＯＢ１が位置する場合にはプレッシャーパラメータの値を不変化にする。例文帳に追加

The range of distance is set not only in the front but also in the rear of the moving object OB2, and the value of the pressure parameter is made unchangeable if the moving object OB1 is located in the front range of distance. - 特許庁

複数の振動子１１〜１３が、複数のパラメータα，β，γにそれぞれ設定された値に基づいて生成された駆動電圧ＶＡ，ＶＢで駆動され、移動体１０が移動される。例文帳に追加

A plurality of the vibrators 11 to 13 are driven at drive voltages VA, VB which are generated on the basis of values set at a plurality of parameters α, β and γ, respectively, and a moving body 10 is moved. - 特許庁

自律移動装置１は、地図や複数のノード、走行パラメータを記憶する記憶手段２と、ノードから自律移動用の経路を生成する経路生成手段３とを備える。例文帳に追加

This autonomous movement device 1 comprises a storage means 2 for storing a map, a plurality of nodes, and a travel parameter and a route generation means 3 for generating a route for autonomous movement from the nodes. - 特許庁

個々の移動局から得られた詳細な再接続情報に基づいて、無線通信基盤が移動局の「アクセスパラメータ」を適応させ、制限されたチャンネルリソースを管理することができる。例文帳に追加

To manage limited channel resources, by adapting the "access parameter" of a mobile station by a wireless infrastructure, based on the detailed reconnection information obtained from individual mobile stations. - 特許庁

コマンド領域切替部１３は、移動機識別部１１により識別された移動機の種別に対応するコマンド体系のパラメータの使用を決定する。例文帳に追加

The command area switching part 13 determines use of the parameter of a command system corresponding to the type of the mobile machine discriminated by the mobile machine discrimination part 11. - 特許庁

緊急呼中に、ＭＰＣＡＰパラメータを使用することなく、ネットワークがＡＧＰＳ／ＡＦＬＴ・ＣＤＭＡ対応の移動局（例えば、移動体電話）の位置を取得することを可能とするシステムが提供される。例文帳に追加

There is provided a system capable of acquiring the position of the mobile station (such as mobile telephone) without using a MPCA parameter within the emergency call in which the network corresponds to the AGPS/AFLT CDMA. - 特許庁

当該タッチ操作が複数の仮想操作子の配置方向への移動のみを伴ったタッチ移動操作であると、各パラメータの値を最大値又は最小値のいずれかに設定する。例文帳に追加

When the touch operation is a touch movement operation accompanying only movement in the arrangement direction of the plurality of virtual operators, respective values of parameters are set to maximum or minimum values. - 特許庁

移動通信システム、同システムの無線制御局、同システムの基地局、同システムの移動局、および並列組み合わせスペクトラム拡散方式のパラメータ決定方法例文帳に追加

MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, WIRELESS CONTROL STATION OF THE SYSTEM, BASE STATION OF THE SYSTEM, MOBILE STATION OF THE SYSTEM, AND PARAMETER DECISION METHOD OF PARALLEL COMBINATION SPREAD SPECTRUM SYSTEM - 特許庁

これにより、そのパラメータに従い、テンプレートを移動ないし変化させて顔などの検出対象を検出する際に、その移動ないし変化させる範囲を狭くでき、検出処理に要する時間をより短くすることができる。例文帳に追加

By this, when a detection object such as a face is detected by moving or changing a template according to the parameter, the range for the movement and change can be reduced, and time required for detection processing can also be decreased. - 特許庁

パラメータが予め定めた条件に達する時、信号品質のメッセージは移動局から第１の基地局を経由して前記第１の移動交換制御局に通信される。例文帳に追加

When the parameters reach a predetermined condition, a signal quality message is made to communicate from the mobile station via the first base station to the first mobile switching control station. - 特許庁

プロセス制御部４４は、移動度モニタ部３４からのモニタ結果（移動度）に基づいて装置内の各部を制御し、特にレーザ光源２６や基板搬送部等におけるプロセスパラメータを制御する。例文帳に追加

A process control section 44 controls each section in the system, especially the process parameters at a laser light source 26 or the substrate carrying passage, based on the results of monitoring (mobility) from the mobility monitoring section 34. - 特許庁

ＪＳＰ１０ｂでは、移動端末１が送出したコンテンツ要求リクエスト（HTTP Req）にプロファイル情報に基づいて移動端末の性能や能力を示すパラメータの拡張ヘッダを添付する。例文帳に追加

The JSP10b attaches the extension header of a parameter indicative of the performance or capacity of the mobile terminal to a content request (HTTP Req) delivered from the mobile terminal 1 based on the profile information. - 特許庁

移動体通信端末１００は接続先のネットワークと接続時の移動速度から、接続情報データベース１１６を検索し、対応する接続情報を通信パラメータとして設定する。例文帳に追加

The mobile communication terminal 100 searches a connection information data base 116 from the network of the connection point and the drift speed at the time of connecting, and sets the corresponding connection information as a communication parameter. - 特許庁

また、指定パラメータ領域Ａｒ内でユーザにより１乃至複数の操作点ｐｃ，ｐｄ，…が移動されると（Ａｃ２〜Ａｃ５）、この移動操作Ａｃ２〜Ａｃ５を検出し、所定の信号処理特性を制御する。例文帳に追加

When one or more operation points pc, pd, ... are moved by a user in the specified parameter region Ar (Ac2-Ac5), the movement operations Ac2-Ac5 are detected and a predetermined signal process characteristic is controlled. - 特許庁

パラメータが予め定めた条件に達する時、信号品質のメッセージは移動局から第１の基地局を経由して前記第１の移動交換制御局に通信される。例文帳に追加

When the parameters reach a predetermined condition, a signal quality message is communicated from the mobile station via the first base station to the first mobile switching control station. - 特許庁

画素の移動を伴う画像の変形処理における画素の移動量に基づいて、画像の高解像度化処理に用いられるパラメータを生成する生成手段と、生成手段で生成されたパラメータを用いて高解像度化処理を実行する高解像度化手段と、を有することによって課題を解決する。例文帳に追加

An image processing apparatus includes a generation means for generating a parameter used to achieve high resolution of the image based on a moving amount of pixels in the image deformation processing accompanied by a movement of the pixels, and a means for achieving high resolution for performing a processing of high resolution by using the parameter generated by the generation means. - 特許庁

無線通信ネットワークのどのリソースが基地局によって移動局に割り当てられるかを移動局が識別できるようにする３つのパラメータの中の第１及び第２のパラメータから得られる情報を決定する方法であって、割り当てられるリソースが、少なくとも１つのリソースからなる第１のクラスタと、少なくとも１つのリソースからなる第２のクラスタとに分割される方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for determining information derived from a first and a second parameters among three parameters which enable a mobile station to identify which resources of a wireless telecommunication network are allocated to the mobile station by a base station, the allocated resources being divided in a first and a second clusters of at least one resource. - 特許庁

複数の波形データそれぞれに対応付けられた各一部領域を変更するための唯一のパラメータ値を設定する操作子５０と、それら各一部領域を、操作子５０の操作により設定されたパラメータ値に応じた移動量だけ、押鍵速度の軸上で平行移動する対応付け変更手段１１とを備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The waveform reproducing device is provided with an operator 50 which is used to set only one parameter to change one section region that is made correspond to a plurality of waveform data and a corresponding change means 11 which moves the region in a parallel manner on the axis of the key touching speed for the amount of movement corresponding to the parameter value set by the operation of the operator 50. - 特許庁

過去ログテーブル１８２は、被写体２０の未合焦時点における撮影パラメータと被写体２０の画像の特徴に基づく撮影情報との組み合わせと、撮影パラメータと撮影情報とで特定される画像を実際に撮影する際の合焦動作にて、フォーカスレンズ１１が未合焦時点の位置から合焦位置と推定される位置まで移動したときのレンズ移動量とを関係付けて記憶する。例文帳に追加

A past log table 182 stores combinations of imaging parameters of an unfocused subject 20 and imaging information based on features of each image of the subject 20, and travel amounts of a focus lens 11 from an unfocused position to an estimated focal point by a focus performance when actually picking up an image specified by the imaging parameters and the imaging information, by associating them with each other. - 特許庁

チェーンの移動量に応じて設定された回転速度及び時定数を記憶したデータ記憶部１６と、チェーンの移動量を認識し、データ記憶部１６に格納されたデータを検索して、これに応じた回転速度及び時定数を抽出してパラメータ記憶部１４に格納されたデータを書き換えるパラメータ書換処理部１５とを設ける。例文帳に追加

A data storing part 16 stores a rotational speed and a time constant set according to the travel of the chain, and a parameter rewriting processing part 15 recognizes the travel of the chain, searches the data stored in the data storing part 16 for a rotational speed and a time constant corresponding thereto, and rewrites the data stored in the parameter storing part 14. - 特許庁

基地局装置は、自局のトラッキングエリア内に待ち受け中の移動局装置が存在する可能性がある場合に、報知情報のパラメータ変更を利用して移動局装置にランダムアクセスを要求し、アクセスの有無に基づいて待ち受け中の移動局装置の有無を把握する。例文帳に追加

When there is the probability of existence of the mobile station device during waiting within the tracking area of a self base station, the base station apparatus requests random access to the mobile station device by using the parameter change of announcement information, and then, obtains presence of the mobile station device during waiting, on the basis of presence of the access. - 特許庁

縮小画像間の平行移動量を推定し（Ｓ４）、次に入力画像間の平行移動量をブロック毎に推定し、その平行移動量から線形最小２乗法により透視変換に対応した変形パラメータを推定する（Ｓ５）。例文帳に追加

The extent of parallel translation between reduction pictures is estimated (S4), and that between input pictures is estimated for each block, and transformation parameters corresponding the perspective conversion are estimated from this extent of parallel translation by the method of linear least squares (S5). - 特許庁

基地局装置で使用する無線パラメータを、無線リソースの消費を抑えて、周辺セルと混信しないように容易に設定することができる移動通信システム、ならびに前記移動通信システムを構成する基地局装置、移動局装置および基地局制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile communication system capable of easily setting a radio parameter which is used in a base station device so as not to interfere with the surrounding cells while suppressing consumption of radio resources, and to provide the base station device, a mobile station device and a base station controller, which constitute the mobile communication system. - 特許庁

走行体制御部品Ｃ１が移動距離計測部品Ｃ１１に移動距離のカウント開始メッセージを移動距離をパラメータとして送信し、モータ制御部品Ｃ１２に駆動開始メッセージを送信し、それらの動作を開始させる。例文帳に追加

Running body control parts C1 cause moving distance measuring parts C11 to start operation by transmitting a count starting message for the moving distance of the scanner running body to the parts C11, by using the moving distances as a parameter and motor control parts C12 to start operation by transmitting a drive start message to the parts C12. - 特許庁

本発明では、移動局と無線基地局との間で適応変調制御を実行する移動通信システムにおいて、前記適応変調制御に用いるパラメータに関する情報を該無線基地局の上位装置側に送信する送信処理部を備えた、ことを特徴とする移動通信システムを用いる。例文帳に追加

The mobile communication system is provided with a transmission processing part which transmits information on a parameter used for the adaptive modulation control to the high-order apparatus side of the radio base station. - 特許庁

アンテナの特性が良い固定受信機により、移動受信用のチャンネルスキャンを行い、移動受信用のチャンネル情報（物理チャンネル（周波数）や論理チャンネル（例えば、リモコンＩＤ）、伝送パラメータ等）を取得し、これを移動受信機に伝送する。例文帳に追加

A fixed receiver with good antenna characteristics scans a channel for mobile reception, to acquire channel information (physical channel (frequency), logical channel (e.g. remote control ID), transmission parameters, etc.) for mobile reception, and transmits them to a mobile receiver. - 特許庁

マイグレーションエンジンは１つ以上のデータブロックをデータブロックのマイグレーションパラメータに基づいて第１および第２の階層記憶装置間で移動させる。例文帳に追加

The migration engine moves one or more of the data blocks between the first and second hierarchical storage devices based on a migration parameter of the data block. - 特許庁

すると有効マクロブロック特定部１０３は、符号化ストリーム解析部１０２で抽出された符号化パラメータを用いて移動物体に含有される可能性のあるマクロブロックを有効マクロブロックとして特定する。例文帳に追加

Then a valid macro block specification section 103 uses the coded parameter extracted by the coded stream analysis section 102 to specify a macro block to be possibly included in the mobile object as a valid macro block. - 特許庁

移動通信システム内３セクター基地局内ＲＦアップコンバーターの送信減衰パラメーターを自動に最適の減衰値に各々セッティングさせる。例文帳に追加

To automatically set transmission attenuation parameters of an RF up converter in a 3-sector base station in a mobile communication system to optimum attenuation. - 特許庁

精密で高価な位置センサーや距離センサーを用いることなく、コンテンツ内のビュー移動等の表現に関するひとつ以上のパラメータの制御を行うことが可能なコンテンツ表現制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a content expression control device capable of controlling one or more parameters relating to an expression like a view movement within a content without using precise and expensive position sensors or distance sensors. - 特許庁

本発明の1つの態様によれば、移動メッセージング・システムのクライアント装置は、属性の使用を指定する1つかそれ以上のパラメータを備える修飾子をプレゼンス属性に追加する。例文帳に追加

According to one aspect of the invention, a client device of the mobile messaging system adds a qualifier comprising one or more parameters specifying the use of attribute to a presence attribute. - 特許庁

位置決め試行メッセージは、位置決めパラメータ・データに従ってフォーマットされており、移動体識別番号またはプローブ番号を有する少なくとも１つの位置決めプローブを含む。例文帳に追加

The positioning trial message is formatted according to positioning parameter data and includes at least one positioning probe with a mobile object identification number or a probe number. - 特許庁

ヘテロジニアスネットワークにおいてセッションパラメータの再設定を動的に可能としたセッション維持方法及びその移動モードを提供する。例文帳に追加

To provide a session maintaining method which enables the reset of a session parameter dynamically in a heterogeneous network, and to provide its mobile mode. - 特許庁

また、作業項目のパラメータ及び作業者の移動距離に対応する作業時間を作業時間テーブルから検索しているので、作業時間を正確に求めることができる。例文帳に追加

Moreover, since the working hours corresponding to a parameter of the work item and the moving distance of the worker are retrieved from a working hour table, accurate working hours can be obtained. - 特許庁

制御システム60は、シリアル通信データリンクによって供給されるエンジントルクデータを利用し、クラッチ14の移動促進位置に対応するクラッチ制御パラメータ値を識別する。例文帳に追加

In the control system 60, engine torque data supplied by a serial communication data link is utilized to discriminate a clutch control parameter value corresponding to a movement promotion position for the clutch 14. - 特許庁

すなわち、遠隔に位置する移動局１００に対する判断を、人間の感覚や経験に依存することなく、４つのパラメータを用いて定量的に行うことができる。例文帳に追加

Namely, the determination to the mobile station 100 located at the remote place is quantitatively performed using four parameters without depending on human feeling and experience. - 特許庁

非周期ＳＲＳを適用する場合に、移動端末装置に対してＳＲＳの送信タイミングやＳＲＳパラメータを適切に通知し、ＳＲＳの送信に用いられる無線リソースを効率的に使用することを目的の一とする。例文帳に追加

To enable an effective use of a radio resource used for transmitting an SRS by appropriately reporting transmission timing of the SRS and an SRS parameter to a mobile terminal device when applying an aperiodic SRS. - 特許庁

ＯＦＤＭ方式の移動通信システムに使用され、ユニキャスト方式及びマルチキャスト方式の双方に柔軟に対応可能な無線通信装置のための無線パラメータを生成する装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a device used in an OFDM type mobile communication system and configured to generate a radio parameter for a radio communication device flexibly coping with both a unicast method and a multicast method. - 特許庁

したがって、ユーザは、指を所定時間以上置いた位置検出センサ１０上の位置を中心として、指を移動させることにより、表示パラメータの調整を行うことができる。例文帳に追加

Then, a user can adjust the display parameter by moving the finger centering on the position at which the finger is placed for a prescribed period or more on the position detection sensor 10. - 特許庁

上記パラメータ入力部１０２からの入力データと建物データベース部１０１の蓄積データとから見通し判定部１０３において、基地局と移動局の間の見通しの有無を判定する。例文帳に追加

A visibility determination section 103 determines visibility a between the base station and mobile station based upon input data from the parameter input section 102 and stored data in a building database section 101. - 特許庁

連続した画像フレームのピクセル強度ヒストグラムの変化を監視し、検出された変化がプローブの移動を示していた場合には、動作パラメータの再最適化に自動的にトリガを与える。例文帳に追加

In this method, changes in the pixel intensity histogram of the successive image frames are monitored, and when detected changes indicate probe movement, re-optimization of the operating parameters is automatically triggered. - 特許庁

キャリブレーション装置は、画像とパラメータに基づいて、移動体の俯瞰画像を生成すると共に、画像上の冶具の座標と規定座標を、俯瞰画像上の座標に変換する。例文帳に追加

The calibration apparatus generates a bird's-eye view image of a mobile based on the image and the parameter and transforms the coordinates of the jig on the image and the regulated coordinates into coordinates on the bird's eye view image. - 特許庁

無線基地局装置において、移動局装置が送信したＴＣＰセグメント内のウインドウサイズをＴＣＰウインドウ抽出部１１０によって抽出し、スケジューラ１１１のパラメータとして利用する。例文帳に追加

A radio base station apparatus extracts a window size in the TCP segment transmitted from a mobile station apparatus by a TCP window extracting unit 110, and uses it as a parameter in a scheduler 111. - 特許庁

そして、算出した重なり度合いに依存したパラメータに従ったアニメーション効果に従い、時間軸に沿って徐々にその表示位置を変更し、目標位置まで移動する。例文帳に追加

According to animation effects based on parameters depending on the calculated superimposition degrees, the images gradually change their display positions along a time axis to move to the objective positions. - 特許庁

予め指定された任意の位置周辺の移動機に対し、無線基地局装置からの下り信号の受信状態に応じて無線パラメータの事前の設定値制御を可能とする。例文帳に追加

To control set values of radio parameters in advance according to the receiving condition of down-going signals from a radio base station to a mobile terminal around any previously designated position. - 特許庁