「種生」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

成膜装置１００は、ＳｉウェハＷａが収容されるチャンバ２を有する熱処理部１に、活性種生成部３０を介して原料ガス供給系４０が接続されたものである。例文帳に追加

In the film-forming apparatus, a row-gas supplying system 40 is connected through an active-species producing portion 30 to a heat treating portion 1 having a chamber 2 in which Si wafer Wa is accommodated. - 特許庁

ステロイド剤、生物学的製剤、又は制癌剤のような特殊な薬剤であっても、比較的小規模の設備で製造でき、しかも多品種生産が可能な医療用複室容器及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a medical double-chamber container and a manufacturing method therefor, which enable manufacture using relatively small-scale equipment even in the case of the container for a special drug such as a steroid drug, a biological preparation or an anticancer drug, and which enable a production of many types. - 特許庁

活性種生成部は、熱交換エレメント１２の給気流れ方向上流側および排気流れ方向上流側の少なくとも一方に配置され、活性種を生成する。例文帳に追加

The active species generating part is arranged in at least one side of a supply air flow-directional upstream of the heat exchange element 12 and an exhaust gas flow-directional upstream thereof to generate an active species. - 特許庁

内板と外板との間に発泡ポリウレタン断熱材が充填されて一体に形成された断熱体を、少量多品種生産時であっても効率よく製造できる自動ラック発泡システムの提供。例文帳に追加

To provide an automatic rack foaming system capable of efficiently manufacturing a heat insulating object, which is integrally formed by filling the gap between inner and outer plates with a foamed polyurethane heat insulating material, even at the time of multikind and small-quantity production. - 特許庁

交感神経の興奮度を示す信号を発生するための各種生体情報を検知するセンサ手段を備え、このセンサ手段で検知した生体情報に基づいて、迷走神経の刺激を行う心拍数閾値を調整する。例文帳に追加

The device is provided with a sensor for detecting various kinds of biological information for generating a signal showing the degree of excitement of sympathetic nerves, and adjusts the threshold of a heart rate of stimulating vagus nerves on the basis of biological information detected by this sensor. - 特許庁

小麦粉に変えて、ワキシーコーンスターチ、馬鈴薯澱粉、タピオカ澱粉およびこれらの加工澱粉を主体とした水種生地を調整し、はさみ焼きし、内側のアイスクリーム本来の美味しさ、冷たさを体感するのに好適な可食容器を得た。例文帳に追加

Thereby, an edible container suitable for bodily sensation of tastiness and coldness unique to the ice cream on the inside is obtained. - 特許庁

トラッキングループゲインを一定とし、各種生成方式のレンズセンサ信号に対応してトラッキングエラー信号の直流オフセットを除去可能とする。例文帳に追加

To attain the removal of DC offset of a tracking error signal in accordance with a lens sensor signal produced by various kinds of producing methods while keeping a tracking group gain to be constant. - 特許庁

各種生鮮食料品を収納するボックス状の食品容器１の製造原料に無機銅化合物５を混合して食品容器１本体を一体形成する。例文帳に追加

Inorganic copper compound 5 is mixed with manufacturing raw material for a box-like food container 1 for storing various kinds of raw fresh foods to make an integral formation of a main body of the food container 1. - 特許庁

作業スペースが拡大せず、少量多品種生産に十分対応可能であり、設備費用も安価である、フラットパネル型表示装置の製造方法、及びフラットパネルの移載装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a flat panel type display apparatus and an apparatus for transferring a flat panel, which are sufficiently adaptable to high-mix low-volume production without extending a working space, at low equipment cost. - 特許庁

このようなデジタルカメラ１では、スイッチ群５の各押込スイッチ５１〜５４の押下状態を生産の際に容易に変更できるため、コストを低減した多品種生産が可能となる。例文帳に追加

In the digital camera 1 above, since the pressing state of the push switches 51-54 of the switch group 5 can easily be changed at production, multiproduct production of the cameras at reduced cost can be attained. - 特許庁

活性種生成部は、熱交換エレメントの給気流れ方向上流側および排気流れ方向上流側の少なくとも給気流れ方向上流側に配置される。例文帳に追加

The active seed generation parts are arranged on the upstream side in an air supply flow direction of each heat exchange element and at least on the upstream side in an air supply flow direction on the upstream side in an exhaust air flow direction. - 特許庁

また、各種生産設備１１等から排出された７０℃以下の排ガスを、加熱ＭＡＰ粒子を充填したアンモニア処理塔１４にＳＶ＝１００〜５００／Ｈｒで供給し、排ガス中のアンモニアを除去処理する。例文帳に追加

Further, a flue gas at 70°C or lower discharged out of various production facilities 11, or the like is supplied to an ammonia treatment tower 14 filled with heated MAP particles at SV=100 to 500/hr to remove ammonia from the flue gas. - 特許庁

化学反応を起こす気体とは別に、基底状態よりも高いエネルギー状態にある原子量が４以上の元素（例えばアルゴン）からなる化学種を活性種生成装置１９から反応室１０内に導入する。例文帳に追加

A chemical species consisting of an element having the atomic weight of at least 4 (for example, argon) in an energy state higher than the ground state is introduced into the reaction chamber 10 from an active species generating apparatus 19. - 特許庁

表面が平滑で均一な層厚を有すると共に下層の材料の溶出による汚染のない感光層を形成して、印字品質の向上を図ると共に、小量多品種生産でコストを削減することができるようにする。例文帳に追加

To improve printing quality by forming a photosensitive layer which has a flat surface, has uniform layer thickness and is free from contamination due to elution of the material of the lower layer, and reduce the manufacturing cost of a wide variety of products in small quantities. - 特許庁

各種生薬を初めとする植物由来の糖油または抽出物であって、コーニファイドエンベロップの形成または成熟化を促進する作用を示す物質を有効成分とする化粧または皮膚科学的製剤。例文帳に追加

This cosmetic or a dermatologic preparation comprises a substance as an active ingredient which is a sugar oil derived from a plant including various crude medicines or an extract therefrom and exhibits a promoting action on formation or maturation of cornified envelope. - 特許庁

放出口の大きさや放出方向を、活性種を生成する活性種生成部の形状および配置位置に係わらず自由に設定できるようにする。例文帳に追加

To freely set the size and discharging direction of a discharging hole despite the size and arranging position of an active species generating section for generating the active species. - 特許庁

また、Ａ／Ｄ変換によって生成される各種生体データを、親機から取得する第二の生成ルールに基づいて蓄積用のデータを生成する。例文帳に追加

Besides, the slave unit generates storage data from the various kinds of biological data to be generated by the A/D conversion, based on a second generation rule to be obtained from the master unit. - 特許庁

新機種生産にあたり、極めてリードタイム短く立ち上がらせる事ができ、発ガス性、寸法上の問題等のない低透湿度のＨＤＤガスケットを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a gasket for a hard disk drive(HDD) capable of starting up with an extremely short leading time when producing a new model, free from gas generation, a dimensional problem or the like and having low moisture permeability. - 特許庁

小ロット多品種生産に有利で、ミルの負荷も軽減でき、しかも加工性に優れ、表面肌が美麗で焼付き疵もない製品管が得られる電縫鋼管の製造方法および設備列を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an electric-seam welded steel pipe which is suitable for producing a small lot and many kinds, can lighten a mill load and is further excellent in being processed, having nice surface texture without seizure cracking and a line of equipments. - 特許庁

ダミーフィルム基板や試し刷りの作業を省略できるので、スクリーン印刷機が多品種生産用の場合でも、版交換の頻度を減少させて交換時間を短縮可能である。例文帳に追加

As a dummy film base and a work for trial printing can be omitted, even when a screen printing machine is for production for various kinds of products, it is possible to decrease frequency of exchanging plates and to shorten time for exchanging. - 特許庁

本発明の目的は、電気部品の組み付け性、作業性の向上を図りつつ、モータを小型、扁平化をすることができ、さらに、多品種生産への対応が容易なモータを提供することにある。例文帳に追加

To provide a motor which can realize compact size and a flattened shape, while the assembly performance with an electrical component and the assembly workability are improved and, further, can meet requirements of multitype production. - 特許庁

指紋コード等、各種生体情報に基づいて暗号鍵を生成する構成において、生体情報に基づくコードを出力する手段、また生体情報に基づくコードを直接入力する手段を設けた。例文帳に追加

In the configuration in which a cryptographic key is generated on the basis of various bionic information such as a fingerprint code, a means outputting a code on the basis of the bionic information and also, a means directly inputting the code on the basis of the bionic information are provided. - 特許庁

少量多品種生産に好適な電子機器用カバーガラスブランクの製造方法および電子機器用カバーガラスの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a cover glass blank for electronic devices suitable for small-volume production in great varieties, and a method for producing a cover glass for electronic devices. - 特許庁

各種生体適合性材料、医薬品、化粧料等に使用可能な未反応物が少なく高純度のホスホリルコリン類似基含有重合体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a preparation method of a high purity polymer containing a phosphorylcholine analogous group, the polymer containing a little amount of an unreacted material and being possible to use for various biological compatible materials, drug, cosmetics or the like. - 特許庁

精神活動検出手段１によって使用者の各種生体反応が検出され、精神活動判定手段６によって、この検出結果が複合的に解析され、使用者の精神活動状態が判定される。例文帳に追加

Various biomedical reactions of a user are detected by a mental activity detection part 1 and the results of the detection are comprehensively analyzed by a mental activity judging means 6 to judge mental activities of a user. - 特許庁

植物の各種生理障害、特に、柑橘の浮き皮防止、水腐れ防止、ぶどう、オウトウ等の裂果防止を目的とした、葉面、果実散布剤として用いる水難溶性植物品質向上剤を提供する。例文帳に追加

To provide a sparingly water-soluble quality-improving agent for plants used as a spraying agent on leaf surfaces or fruits for the purpose of preventing various physiological disorder of plants, particularly floatation of exocarps or water rot of citrus fruits or fruit cracking of grapes, cherries or the like. - 特許庁

食品や医薬品、各種生活関連用品や各種電子機器などの包装に適した酸素および水蒸気の透過に対して高度なガスバリア性をもったガスバリア材の製造方法に関する。例文帳に追加

To provide a process for producing a gas barrier material which is suitable for use in the packaging of foods, drugs, various outfits related to daily life, various types of electronic equipment and the like and has high-degree gas barrier properties against the permeation of oxygen and steam. - 特許庁

製造が容易で製造コストの低廉化が図れ、少量生産や多品種生産にも容易に対応できるスタッカクレーンの搬器を提供すること。例文帳に追加

To provide an easily manufacturable carriage for a stacker crane with reduced cost, and capable of easily coping with production at a small quantity and multiple kinds of production. - 特許庁

キャラクタ商品を販売対象とする場合でも、在庫リスクを解消でき、多品種生産に対応でき、かつ、顧客が自分の購入商品の決定に参加できる。例文帳に追加

To solve a stock risk even when intending the sales of a character commodity, the conformation to multi-production, and the participation of a customer to the determination of its own commodity to purchase. - 特許庁

多量生産と少量多品種生産の両者に対応することができ，色替えロス塗料の低減および生産性の向上を図ることができる塗装装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a coater capable of coping with both mass production and diversified small-quantity production and capable of decreasing the color change loss of paint and improving productivity. - 特許庁

磁気ディスクの容量、すなわちユーザ領域を損なうことなく磁気ディスク自身の品種、生産日、ロッド番号等の管理情報を有効に記録することが可能な磁気ディスクを提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic disk which allows management information such as a kind, a production date, a production lot number of the magnetic disk itself to be effectively recorded without spoiling its capacity, namely, a user area. - 特許庁

活性種生成部１５は、熱交換エレメント１２，２２０の給気流れ方向上流側および排気流れ方向上流側の少なくとも給気流れ方向上流側に配置される。例文帳に追加

The active species generating part 15 is arranged in at least supply air flow-directional upstreams of the heat exchange elements 12, 220, and in at least a supply air flow-directional upstream in an exhaust gas flow-directional upstream. - 特許庁

熱交換ユニット１００，２００は、室内空気排出路８、室外空気供給路９、熱交換エレメント１２，２２０、触媒、活性種生成部１５、排気循環路３４１、および排気経路切換部３５１を備える。例文帳に追加

These heat exchange units 100 and 200 are each provided with: inside air exhaust passages 8; outside air supply passages 9; the heat exchange elements 12 and 220; a catalyst; active seed generation parts 15; an exhaust air circulation passage 341; and an exhaust air passage changeover part 351. - 特許庁

ケーシング１０は、活性種生成装置６０に供給される空気を吸い込むために吸込口１３ａと異なる位置に設けられた補助吸込口を有している。例文帳に追加

The casing 10 has the auxiliary inlet arranged in the rotation different from the inlet 13a for sucking air supplied to the active species generating unit 60. - 特許庁

回分靜置式の長所であった多品種生産や所望の品質の食品調理が可能であり、かつ搬送部分が簡易化され、コストが著しく低減される食品調理方法と装置を提供する。例文帳に追加

To provide a food cooking method and apparatus enabling multiobjective production and food cooking of desired quality which are merits of a batch-wise stationary type, facilitating a conveying part and greatly reducing the cost. - 特許庁

もちっとした食感を有し、且つ、しっかりとした風味、香り及び甘味を与えることのできるベーカリー製品用湯種生地の製造方法及びこれを用いたベーカリー製品の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of gelatinization dough for bakery products which can give a rice cake-like mouthfeel and can present a firm flavor, scent and sweet taste. - 特許庁

小ロット多品種生産によって発生する原糸在庫、作業工数を低減し、またクイックレスポンス（ＱＲ）対応可能になる織機タテ糸準備方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preparing a loom warp for reducing raw yarn stock and working man-hour which occur due to small-lot-multi-kind production and making compatible with quick response (QR). - 特許庁

熱交換器５と、空気流を生成するファン７と、活性種を含んだ空気がファン７に直接到達する位置に設けられた活性種生成装置１５とを有する空気調和機１である。例文帳に追加

An air conditioner 1 includes a heat exchanger 5, a fan 7 for generating an airflow, and an active species producing device 15 provided at a position in which air containing active species directly reaches the fan 7. - 特許庁

室内機１には、この補助吸込口から吸い込まれた空気を主流路２に導く補助流路４が設けられており、活性種生成装置６０はこの補助流路４に配置されている。例文帳に追加

The auxiliary flowing channel 4 for guiding air sucked from the auxiliary inlet to the main flowing channel 2 is arranged in the indoor unit 1 and the active species generating unit 60 is arranged in the auxiliary flowing channel 4. - 特許庁

異種生体弁等の生体組織に、移植先の生体細胞を付着させ易くすることで、移植後における生体組織の生体適合性を高めることができる細胞播種方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of cell seeding, which is capable of enhancing the biocompatibility of a biological tissue after the transplant by facilitating adhesion of transplant recipient biological cells to the biological tissue such as an xenogeneic tissue valve. - 特許庁

少量多品種生産に柔軟に対応でき、かつ滑らかで欠陥のないパターンを所望位置に形成し易いパターン形成装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a pattern forming apparatus flexibly adaptable to a diversified small-quantity production and easily forming a smooth and defect-free pattern on a desired position. - 特許庁

その後、消費者の嗜好の多様化、少量多品種生産への転換、といった産業を取り巻く環境変化への対応の遅れもあり、これらの地域経済は次第に停滞していった。例文帳に追加

Moreover these regions failed to keep up with various changes in the competitive environment, such as diversification in consumer tastes and a shift to high-mix low-volume production, their economy gradually grew stagnant. - 経済産業省

なお、国内総生産（GDP）は国内の各種生産活動によって生み出されたものであり、その産業別構成比を見ると、2000 年以前の第三次産業の構成比の増加が確認できる。例文帳に追加

GDP is produced by various domestic production activities, and its composition ratio by industry shows an increase in the ratio of tertiary industries before 2000. - 経済産業省

本発明は、各種生産系で生産されたイヌインターロイキン１２およびインターロイキン１２の活性を阻害するタンパク質をイオン交換担体、色素担体を単独あるいは組み合わせて用い高純度に精製分離する方法に関する。例文帳に追加

Dog interleukin 12 produced using various producing systems and a method for purifying and isolating a protein inhibiting an activity of interleukin 12 using an ion-exchanging carrier and/or dye carrier to have high purity are provided. - 特許庁

このような複雑な反応系において、紫外光を用いて光を十分に照射し反応を行うことによって、副反応を抑え選択的に天然に存在する各種生理活性物質と同様の構造の化合物を効率よく一段階で合成できることが確認された。例文帳に追加

By sufficient irradiation with ultraviolet rays in such a complicated reaction system, the compounds having the same structure as various physiologically active substances found in nature can be selectively synthesized in one step efficiently by inhibiting side reactions. - 特許庁