「空気データ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、センサ起動命令を示す信号の受信に応動して、タイヤの状態（空気圧、温度、加速度）を示すデータと、車輪２の方位を示すデータとを含む信号を無線送信する。例文帳に追加

In response to reception of the signals indicating the sensor start command, the wheel interior sensor unit 3 transmits, by radio, a signal including data indicating the tire state (pneumatic pressure, temperature, acceleration) and data indicating the azimuth of the wheel 2. - 特許庁

空気調和機の管理システムを、遠隔配置された空気調和機の運転履歴情報、及び故障発生時の故障原因を表す故障コードの少なくとも一方を含む空調機データを受信するとともに、この空調機データに基づいて、空気調和機のユーザに保守情報、及び修理情報の少なくとも一方を含むサービス情報を通知する管理装置６０を備えて構成する。例文帳に追加

This management system of the air conditioner comprises a management device 60 receiving air conditioner data including at least one of operation history information of the air conditioner installed at a remote place, and a failure code representing failure cause in occurrence of failure, and notifying the user of the air conditioner, of service information including at least one of maintenance information and repair information on the basis of the air conditioner data. - 特許庁

データに基づいて操作されたレーザー光線を空気中の塵埃等に対して投影し前記データを可視化して表示するレーザー投影部と、前記表示する領域周辺の空気の吸引口となる多孔質の表面を有する吸引パネルと、前記吸引パネルを通して吸引し前記塵埃等の浄化を行う集塵部とを備えるようにした表示付空気清浄装置。例文帳に追加

The air cleaner with the display includes a laser irradiation section directing a laser beam operated on the basis of data onto e.g. dust in the air and displaying the data in a visualized form, a suction panel having a porous surface serving as a suction inlet for air around a target area to be displayed and a dust-collecting section sucking air through the suction panel and removing e.g. dust. - 特許庁

タイヤ空気圧警報装置の受信アンテナを放射型漏洩同軸ケーブル（RCX）から構成することにより、タイヤ内の温度及び圧力センサで測定されたタイヤ空気圧のデータを送信機が無線送信する際に、その無線送信される測定データの受信性能をより向上させることを可能にする放射型漏洩同軸ケーブルを用いたタイヤ空気圧警報装置の受信アンテナを提供する。例文帳に追加

To provide a receiving antenna of a tire pressure alarm device using a radiating leaky coaxial cable capable of improving the reception performance of measured data of radio transmission when a transmitter performs the radio transmission of the measured data of tire pressure measured by a temperature sensor and a pressure sensor in a tire by constituting the receiving antenna of the tire pressure alarm device using radiating leaky coaxial cable (RCX). - 特許庁

車体に搭載された制御装置は、タイヤ内空気圧およびタイヤ内温度のデータを無線送信する車輪側無線送信装置から送信されたデータに基づいて、タイヤ内温度に比例して上昇する基準空気圧にタイヤ内空気圧が達することを判定し、その判定に基づいて、ユーザに警報を発するための処理を行う。例文帳に追加

A control device loaded on a vehicle body judges that air pressure in the tire reaches standard air pressure rising in proportion to temperature in the tire in accordance with a data transmitted from a wheel side radio transmitting device to radio-transmit the air pressure in the tire and the data of the temperature in the tire and carries out processing to generate an alarm to a user in accordance with the judgement. - 特許庁

空調シミュレーター１０は、中央処理部とメモリとを有するコンピュータであり、シミュレーションの対象となる施設を模型化し、模型化した施設における給排気ダクトのダクト経路データと室の空気漏出データと給排気ファンの機器特性データとに基づいて、それらデータのうちのある値が時間的に変化した場合のそれらデータのうちの他の値の時間的な変化をシミュレーションする。例文帳に追加

The air conditioning simulator 10 is a computer including a central processing part and a memory, models a facility serving as a target of the simulation, and simulates, based on duct route data on an air supply/exhaust duct in the modeled facility, air leakage data on a room and apparatus characteristic data on an air supply/exhaust fan, temporal change of other values of the data when one value of the data is changed temporally. - 特許庁

そして、噴出口選択プログラム１３３により、その予測位置データと、データメモリ１４に記憶されている各噴出口３，３，…の配置位置データをもとに、上記噴出遅延時間後に空気を噴出させるべき噴出口を少なくとも１つ選択し、この選択された噴出口に対応する電磁弁を開成させて空気を噴出させる。例文帳に追加

At least one jet hole to jet air after the jet delay time is selected by a jet selection program 133 based on the predicted position data and arrangement position data of respective jet holes 3 stored in the data memory 14, and a solenoid valve corresponding to this selected jet hole is opened to jet air. - 特許庁

センサモジュール３は、タイヤの装着位置のデータを予め記憶しており、タイヤの空気圧が異常監視圧を下回り、再度空気が充填され、設定圧力に戻ったときにタイヤの装着位置のデータを電子制御装置５に送信し、電子制御装置５は、タイヤの装着位置のデータを取得して記憶する。例文帳に追加

The sensor module 3 prestores data of the mounting position of the tire, when the pneumatic pressure of the tire is less than an abnormal monitoring pressure, refills the tire with air, and when the pressure is returned to a set pressure, transmits the tire mounting position data to the electronic control device 5; and the electronic control device 5 acquires and stores the tire mounting position data. - 特許庁

車輪速センサから出力された信号に基づく車輪速データを一定周期毎に取得し、同データに対してフィルタ処理等の処理を施すことにより、同処理後の出力データからタイヤの空気圧の状態を的確に判定する。例文帳に追加

To precisely judge a pneumatic pressure condition of a tire from an output data after processing by obtaining wheel speed data based on signals outputted from a wheel speed sensor every constant period, and applying processing such as filtering to the data. - 特許庁

センサユニット３は、タイヤ６の内部空気圧を示す圧力データ信号を無線送信するとともに、受信した電波信号に基づきタイヤ６の摩耗状態を示す摩耗データ信号を生成して同摩耗データ信号を無線送信する。例文帳に追加

The sensor unit 3 radio-transmits a pressure data signal indicating an internal air pressure of the tire 6, generates a wear data signal indicating a wear state of the tire 6 based on the received radio signal, and radio-transmits the wear data signal. - 特許庁

専用の多数のセンサ、それらの手作業による取付／取外し／データの記録作業等を必要とせず、効率良く、自動的に正確な試運転データを得ることができるようにした空気調和機の試運転データ収集システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a trial run date collecting system for an air conditioner capable of highly efficiently and automatically obtaining accurate trial run data by needing a work to record mounting and removing data by a number of sensors for exclusive use and a manual work therefor. - 特許庁

データ記録部７と、データ記録部収納室１１に空間を持つ記録装置において、データ記録部収納室１１の空間を形成する壁面３に、特定の周波数で内部の空気が共振する穴８が１個以上設置されていることを特徴とする構成とした。例文帳に追加

The recording device which has a data recording part 7 and a space in a data recording part storage chamber 11 is characterized in that at least one hole 8 through which internal air resonates at a specific frequency is formed in a wall surface 3 forming the space of the data recording part storage chamber 11. - 特許庁

検知装置４００は、取得装置１００，２００により取得された現在の運転状態データを蓄積装置３００に蓄積された過去の運転状態データの少なくとも一部と比較することにより空気調和装置１０，２０における異常を検知する際に、運転条件データを利用する。例文帳に追加

The detection device 400 utilizes the operation condition data to detect abnormality of the air conditioners 10, 20 by comparing current operation state data acquired by the acquisition devices 100, 200 with at least a part of the operation state data in the past stored in the storage device 300. - 特許庁

この室内乾球温度データと演算値の室内絶対湿度の散布図が表示された空気線図上に、室内環境に関連する他のデータ（例えば、給気温湿度状況，外気温湿度状況，室内温度設定値，給気温度設定値などのデータ）の散布図を表示する。例文帳に追加

In the air diagram displaying the dispersion chart of indoor absolute humidity data and calculated values of indoor dry-bulb temperature, a dispersion chart of other data (for example, data on temperature and humidity of air supply, temperature and humidity of the open air, an indoor temperature setting value, a temperature setting value of air supply and the like) relating to indoor environment is also displayed. - 特許庁

この空気供給システムＳは、好気性微生物を利用した下水処理を行うための反応槽２内に空気を供給する空気供給システムＳであって、反応槽２から発生する亜酸化窒素ガスＧの濃度を検出するガス濃度センサー６と、ガス濃度センサー６による濃度データＤ１の変化に基づき、反応槽２内に供給する空気Ｂの量を制御するコンピュータ５とを有する。例文帳に追加

The air supply system S supplies air into the reactor 2 for sewage treatment using aerobic microorganisms, and includes a gas concentration sensor 6 detecting the concentration of nitrous oxide gas G generated from the reactor 2, and a computer 5 controlling the amount of air B supplied to the reactor 2 based on the variation of concentration data 1 by the gas concentration sensor 6. - 特許庁

本発明の一形態では、インレットとアウトレットを持つキャビネット；前記室内空気に含まれるほこりと匂いをとり除くフィルターアセンブリー；ファン；室内空気の成分をセンシングするセンサーアセンブリー；前記室内空気に不足な成分を少なくとも一種類以上浄化した空気に供給するサプライヤーアセンブリー；そして空気の成分を分析したデータを基礎に前記サプライヤーアセンブリーを制御するコントローラを備えている空気清浄機を提供する。例文帳に追加

This air cleaner comprises a cabinet having an inlet and an outlet; a filter assembly which removes dusts and odors included in the room air; a fan; a sensor assembly which senses components of the room air; a supplier assembly which supplies at least one component insufficient in the room air to the purified air; and a controller which controls the supplier assembly based on data on the analysis of the components of air. - 特許庁

外気を取り入れると共に内部の空気を外部に排気として排出する筐体２６と、１以上の所定箇所で検出された温度のデータ、あるいは、互いに異なる複数の所定箇所で検出された温度の差のデータを制御用温度データとし当該制御用温度データに応じて前記排気の少なくとも一部を前記筐体の外表面において熱交換させる熱交換手段２８とを設ける。例文帳に追加

A device with an air-cooling function comprises: a housing 26 taking in external air and exhausting internal air outward; and a heat exchanging means 28 for heat-exchanging at least a part of the exhaust at the outer surface of the housing in response to temperature data for control, which is temperature data detected at one or more predetermined places or data of temperature difference detected at mutually different predetermined places. - 特許庁

タイヤに装着されてタイヤ空気圧を送信するセンサ装置１０は、遠隔操作により指示されて、同センサ装置１０を表す自己識別番号データに加えて、仕向け地データ、登録フラグ、停止フラグ、開始フラグ及びセンサ装置１０に施した識別表示を表すデータを含むセンサデータを送信する。例文帳に追加

A sensor device 10 attached to a tire and transmitting a tire air pressure is instructed through a remote control and transmits a destination data, and a sensor data comprising a registration flag, a stop flag, a start flag, and data indicating an identification indication applied to the sensor device 10 in addition to a self identification number data representing the sensor device 10. - 特許庁

タイヤに搭載された空気圧センサより送信される空気圧データを、車室内に搭載されたコントローラ１にて受信し、この空気圧データを車両の乗員に提示する車両用空気圧検出装置において、コントローラ１は、当該コントローラ１と連結して一体化される筐体型アンテナ２、及びフィーダ線３ｂを介して連結されるロッド型アンテナ３の双方を取り付けることができるように構成されている。例文帳に追加

In the vehicle pneumatic pressure detector which receives the pneumatic pressure data transmitted from a pneumatic pressure sensor mounted on a tire by a controller 1 mounted in a cabin and shows the pneumatic pressure data to an occupant of a vehicle, both a casing type antenna 2 integrally connected to the controller 1 and a rod type antenna 3 connected via a feeder wire 3b can be mounted on the controller 1. - 特許庁

タイヤに装着されたセンサ装置から送信されるタイヤ空気圧データに基づいてタイヤ空気圧異常及びセンサ装置異常を通知する警報装置において、前記通知の中断及び中断解除を自動的に行って誤警報を回避する。例文帳に追加

To prevent a false alarm by automatically interrupting notification and releasing the interruption, in an alarm device notifying anomalies in tire air pressure and a sensor device on the basis of tire air pressure data transmitted from the sensor device equipped in a tire. - 特許庁

曲線入口での車両の走行速度、曲線データを用いて求めた目標傾斜角度から空気ばねの目標高さを演算して空気ばねへの給排気制御を行うに際し、車両の走行位置と縦曲線情報を比較する。例文帳に追加

When a target height of the air spring is computed from a traveling speed of the vehicle at a curve entrance and a target inclined angle obtained using a curve data to control air supply and exhaust of the air spring, a traveling position of the vehicle is compared with vertical curve information. - 特許庁

ＥＣＵは、クランク角センサ、筒内圧センサから取得したデータに基づいてピーク筒内圧となったクランク角が閾値となるクランク角よりも遅れて観測されたときに、空気ポンプ、制御弁を制御して旋回安定室へ導入される空気供給圧力を低下させる。例文帳に追加

The ECU reduces the supply pressure of air to be introduced into the swirl stabilization chamber by controlling the air pump and the control valve when a crank angle at which the cylinder pressure reaches a peak is observed later than the crank angle forming a threshold on the basis of data acquired from the crank angle sensor and the cylinder pressure sensor. - 特許庁

データセンターは、ＩＴ機器を収容する収容室と、収容室内の空気を冷却して収容室の床下に供給する空調機と、床下に供給された空気を収容室内に流通させるグリルと、ＩＴ機器を格納するラック装置とを有する。例文帳に追加

A data center includes: a housing room that houses the IT device; an air conditioning machine that cools air in the housing room and supplies the air under a floor of the housing room; a grille that allows the air supplied under the floor to circulate in the housing room; and a rack device that houses the IT device. - 特許庁

集中制御側と端末側とでデータの授受が出来ない場合に、熱源機の集中制御盤で個々の温水端末を起動、停止できる様にして、温水を利用した空気調和システムの利便性を向上させることを可能とした空気調和システム及びその使用方法の提供。例文帳に追加

To provide an air conditioning system and its using method capable of improving convenience of the air conditioning system utilizing hot water by starting and stopping each of hot water terminals by an integrated control board of a heat source machine, when data cannot be given and received between an integrated control side and a terminal side. - 特許庁

エアフロメータの検出電圧を（Ｓ１）、順流及び逆流が符号なしで設定される変換テーブルによって吸入空気量のデータに変換し（Ｓ２）、該変換後、前記変換テーブルを符合なしとするために用いたシフト量（Ｓ３：オフセット量）で、前記吸入空気量を補正する（Ｓ４）。例文帳に追加

Detecting voltage (S1) of the air flowmeter is converted into data on the suction air volume by a translation table for setting the following current and the backflow without a sign (S2), and the suction air volume is corrected by a shift quantity (S3 : an offset quantity) of using the the translation table for eliminating the sign. - 特許庁

カーナビゲーション装置６から空気圧表示信号を受信すると、監視ＥＣＵ５４は、メモリ５３に記憶されたデータセットの各々に基づいて、タイヤＡ〜Ｄの空気圧の推移を示すグラフを作成し、カーナビゲーション装置６のディスプレイ６１に表示させる。例文帳に追加

When the air pressure display signal is received from a car navigation device 6, the monitoring ECU 54 prepares a graph to indicate the transition of the air pressure of tires A-D based on each data set stored in the memory 53, and displays it on a display 61 of the car navigation device 6. - 特許庁

冷却ファンの空気吐出口113の近傍に光源装置61を配置し、光源装置61をこの冷却ファンの排出空気により冷却すると共に、この冷却ファンに吸気される外気流によりプロジェクタ10内の光源装置61以外の発熱源を冷却するデータプロジェクタ10とする。例文帳に追加

Regarding the data projector 10, the light source apparatus 61 is arranged near the air outlet 113 of the cooling fan, and the light source apparatus 61 is cooled by the air discharged from the cooling fan, and also, the light generating sources other than the light source apparatus 61 in the projector 10 are cooled by external air flow sucked by the cooling fan. - 特許庁

冷却ファンの空気吐出口113の近傍に光源装置61を配置し、光源装置61をこの冷却ファンの排出空気により冷却すると共に、この冷却ファンに吸気される外気流によりプロジェクタ10内の光源装置61以外の発熱源を冷却するデータプロジェクタ10とする。例文帳に追加

In the data projector 10, a light source device 61 is arranged near the air exhaust port 113 of the cooling fan, and is cooled by exhaust air from the cooling fan, and also the heat generation sources other than the light source device 61 in the projector 10 are cooled by outside air current sucked by the cooling fan. - 特許庁

一方、加速度センサ３６が検出した遠心力に相当する車速が３００ｋｍ/ｈ以上であれば、演算処理部３１１は、高頻度で高情報数（例えば、１５秒ごとに５フレーム）のタイヤ空気圧のデータをタイヤ空気圧監視ユニットへ送信するように指令する。例文帳に追加

When the vehicle speed equivalent to the centrifugal force detected by the acceleration sensor 36 is 300 km/h or more, the arithmetic processing part 311 provides an instruction to transmit the data of the tire air pressure of a high number of pieces of information in a high frequency, for example, five frames per 15 seconds, to the tire air pressure monitoring unit. - 特許庁

インターネット（６）を介してデータ伝送を行い、複数の空気調和装置（１，１，…）を遠隔制御する遠隔制御装置（２２）と、遠隔制御装置（２２）とインターネット（６）を介して接続され、複数の空気調和装置（１，１，…）をデータ伝送可能な伝送ライン（３）を介して集中制御する集中制御装置（２１）とを備える。例文帳に追加

The remote control system for air conditioner comprises a remote controller (22) for transmitting data through an internet (6) and controlling a plurality of air conditioner (1, 1,...) remotely, and a central controller (21) connected with the remote controller (22) through the internet (6) and controlling the plurality of air conditioners (1, 1,...) centrally through a data transmission line (3). - 特許庁

空気圧データ送信装置のＩＤを登録または確認する場合は、マイクロコンピュータ１１は、１箇所の車輪位置を選択し、その車輪位置近くの低周波発信機アンテナ７から、選択した車輪位置のタイヤの空気圧データ送信装置にのみＩＤ信号の送信要求をし、車輪位置に対応してメモリ１２に記憶して登録する。例文帳に追加

When the ID of the air pressure data transmitting device is registered or confirmed, the microcomputer 11 selects one wheel position, requests only the air pressure data transmission device of the tire on the selected wheel position to transmit the ID signal from a low frequency transmitter antenna 7 near the wheel position, and stores and registers the ID in the memory 12 in correspondence with the wheel position. - 特許庁

ＥＣＵ４０は、エアフロメータ１３の計測値に基づいて燃焼室２３への実際の吸入空気量又はその相関値を実測データとして算出するとともに、スロットルアクチュエータ１５の駆動状態に基づいて燃焼室２３に吸入されると推測される吸入空気量又はその相関値を推定データとして算出する。例文帳に追加

An ECU 40 calculates an actual amount of intake air to a combustion chamber 23 or its correlated value as actually-measured data on the basis of a measured value of an air flow meter 13, and calculates an amount of intake air estimated that it is sucked to the combustion chamber 23 or its correlated value as an estimated data on the basis of driving state of the throttle actuator 15. - 特許庁

室内の温度を検出し、その温度データに基づき室内温度の制御を行う空気調和システムにおいて、検出された温度データから室内の中心温度を推定し、その推定温度を用いて空気調和システムの制御を行うことにより、室内温度を容易に設定温度に変化させることを目的とするものである。例文帳に追加

To vary the room temperature easily to a set level in an air conditioning system, where the room temperature is controlled based on a temperature data obtained by detecting the room temperature, by estimating the central temperature in the room based on the detected temperature data and controlling the air conditioning system using the estimated temperature. - 特許庁

そして、空気調和機の空調機データを、空気調和機から、空気調和機との間で近距離通信可能に構成されたユーザの携帯電話端末５０に送信し、携帯電話端末５０からネットワークを介して管理装置６０に送信するとともに、サービス情報を、管理装置６０からネットワークを介して携帯電話端末５０に送信してユーザに通知する。例文帳に追加

The air conditioner data of the air conditioner is transmitted from the air conditioner to user's cellular phone unit 50 constituted to perform short-distance communication with the air conditioner, and transmitted to the management device 60 from the cellular phone unit 50 through a network, and the service information is transmitted to the cellular phone unit 50 from the management device 60 through the network to notify the user of the service information. - 特許庁

タイヤに装着したセンサ装置から送信されるタイヤ空気圧データに基づいてタイヤ空気圧の異常を通知するタイヤ空気圧異常警報システムにおいて、センサ装置を仕向け地に応じて車両に的確に装備でき、長時間良好に作動し、かつ異常タイヤを容易に見つけることができるようにする。例文帳に追加

To properly mount a sensor device on a vehicle in accordance with a destination, carry out an excellent operation for a long time, and easily find an abnormal tire, in a tire air pressure abnormality alarm system which detects an abnormality of a tire air pressure based on a tire air pressure data transmitted from a sensor device mounted on a tire. - 特許庁

本空調管理システムは、コントローラと複数の空気調和機が接続される空調管理システムにおいて、複数の空気調和機をグループに分けて管理し、コントローラ上またはＷｅｂサーバ機能を有するコントローラに接続されたクライアントＰＣ上で、グループ毎に空気調和機の運転データを表示する。例文帳に追加

In this air-conditioning management system in which a controller and a plurality of air conditioners are connected to each other, the plurality of air conditioners are managed group by group, and the operation data of the air conditioners are displayed by every group on the controller or a client PC connected to the controller having a Web server function. - 特許庁

データ処理装置を長時間使用するユーザが、同時に大量のマイナスイオンを含む空気の環境に身をおくことができる利便性が高くてマイナスイオン効果を有するデータ処理製品の構造および方法を提供する。例文帳に追加

To provide the structure and method of a highly convenient data processing product having negative ion effects for enabling a user who uses a data processor for a long time to put himself or herself in an environment with air including large amounts of negative ion at the same time. - 特許庁

本体装置１１では、圧力センサ６により計測されたバランスボール１の空気圧のピークに基づいて楽曲データを再生するテンポを設定し、前記圧力センサ６及び３軸加速度センサ７による計測情報を解析した結果に基づいて楽曲データの再生を制御する。例文帳に追加

The main body device 11 sets a tempo for reproducing music data based on the peak of the air pressure of the balance ball which is measured by the pressure sensor 6, and controls the reproduction of the music data based on the analyzed result of measurement information by the pressure sensor 6 and the three-axis acceleration sensor 7. - 特許庁

本発明のネットワークの伝送電力最適化装置は、空気を介してデータパケットを送受信する通信部と、該通信部を介して受信されたデータパケットの連結情報に基づき伝送電力を調整するための制御信号を出力する制御部とを備える。例文帳に追加

The transmission power optimizing device for a network of this invention is provided with a communication section that sends/receives data packets through air and with a control section that outputs a control signal to adjust transmission power on the basis of connection information of data packets received via the communication section. - 特許庁

荷重測定におけるロードセル荷重データの自動採取と、荷重測定自動化による測定作業の簡素化および加圧/荷重相関を制御用ＣＰＵ内で自動変換することで直接荷重設定に対する空気圧力指令データを自動生成する加圧制御方式を実現する。例文帳に追加

Provided is an FPD mounting device realizing a pressuring control system in which air pressure command data for a direct load setting is automatically created by automatically collecting load data of a load cell in load measurement, simplifying measuring operation through automated load measurement, and automatically converting a correlation between the pressurization and the load in a control CPU. - 特許庁

主電源がオフされている待機状態でのＥＰＧデータの取得時及び時報データの取得時に、本体内部の空気を外部へ排出するためのファンを回転させるファン用モータ、及びＤＶＤを回転させるＤＶＤ用モータを停止のまま維持する。例文帳に追加

During the time of obtaining EPG data or time data in a standby state where main power is OFF, a fan motor for rotating a fan to discharge air from a main body to the outside, and a DVD motor for rotating a DVD are maintained in an stopped state. - 特許庁

電力チャージ用の電波とセンサ送信機から送信されるデータの電波が同一の周波数帯であっても、電波干渉を生じることなく、受信機側で、センサ送信機から送信されたタイヤ空気圧のデータを受信できるようにする。例文帳に追加

To receive data of a tire air pressure transmitted from a sensor transmitter on the receiver side without generating electric wave interference, even if an electric wave for power charge and an electric wave of the data transmitted from the sensor transmitter have the same frequency band. - 特許庁

発電装置１の運転データを遠隔監視センタ１１に伝送するデータ伝送装置１０と、ディーゼルエンジンに燃料を移送する燃料ポンプ２０を制御するポンプ制御装置９とを吸気ダクト４近傍の箱体（空気通路体）３の壁面に取付ける。例文帳に追加

A data transmission device 10 for transmitting the operation data of the power generating device 1 to a remote monitoring center 11, and a pump control device 9 for controlling a fuel pump 20 for transferring fuel to a diesel engine, are mounted to the wall surface of a box body (an air passage body) 3 near an intake duct 4. - 特許庁

本発明のネットワークの伝送電力最適化装置は、空気を介してデータパケットを送受信する通信部と、該通信部を介して受信されたデータパケットの連結情報に基づき伝送電力を調整するための制御信号を出力する制御部とを備える。例文帳に追加

The transmission power optimizing apparatus in the network includes a communication unit for sending and receiving a data packet through air, and a control unit that outputs a control signal for controlling the transmission power according to connection information of the data packet received through the communication unit. - 特許庁

第１の基材上に、ＩＣチップとアンテナコイルとを、導電手段で接続して載置したインレットを、カバー部材および第２の基材にて被装、接着してなる非接触型データキャリアにおいて、挟装部分の空気粒（気泡）の残留のない非接触型データキャリアを提供する。例文帳に追加

To provide a non-contact type data carrier having no residual air particles (bubbles) at a grasping and mounting portion in the non-contact data carrier formed by mounting and sticking an inlet mounted by connecting an IC chip and an antenna coil on a first base material by means of a conduction means by means of a cover member and a second base material. - 特許庁