「空端」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

空隙４０は実質的に基端２８と先端３０との間で延在すると共に、第１の空隙部４４、第２の空隙部４６、および第１の空隙部４４と第２の空隙部４６との間に配されたチャネル４２を含む。例文帳に追加

The space 40 substantially expands between the base end 28 and the tip 30 and includes a first space part 44, a second space part 46, and a channel 42 arranged between the first space part 44 and a second space part 46. - 特許庁

所定の空間３の一端に空気流入口３１が設けられ、空間の他端に空気流出口３２が設けられて空気対流層３が形成される。例文帳に追加

An air inflow hole 31 is provided at one end of a predetermined space 3, an air outflow hole 32 is provided at the other end of the space. - 特許庁

ダクト１０の内部空間が送風路として提供され、ダクト１０の空気導入端１０ａまたは空気排出端１０ｂに送風ファン２５（気体移送手段）が接続され、大気を空気導入端１０ａから導入し送風路に通し空気排出端１０ｂから排出する。例文帳に追加

The space in the duct 10 serves as a blast path, a blast fan 25 (gas transfer means) is connected to the air introduction end 10a or air discharge end 10b of the duct 10, and the air is introduced from the air introduction end 10a, made to pass through the blast path, and discharged from the air discharge end 10b. - 特許庁

空気や蒸気を先端あるいは空洞に吹き付けて大きな鋭い音を出す道具例文帳に追加

acoustic device that forces air or steam against an edge or into a cavity and so produces a loud shrill sound  - 日本語WordNet

外部空間として、携帯型情報端末機器のハンドセット５の内部空間５３を利用する。例文帳に追加

An internal space 53 of a handset 5 of a portable information terminal device is used as an external space. - 特許庁

ノズル４０は真空中に設置され、その先端部から真空中にガスが噴出できる構成とされる。例文帳に追加

A nozzle 40 is installed in a vacuum, and can eject gas into the vacuum from its tip. - 特許庁

天板１の後端面１ａと机上パネル４との間には配線用空間８が空いている。例文帳に追加

A wiring space 8 is provided between the rear end face 1a of a top plate 1 and the desk top panel 4. - 特許庁

端面側ガス空間Ｂ及び中間部ガス空間Ｃには、消弧ガスが充填されている。例文帳に追加

An arc-extinguishing gas is filled in the end side gas space B and the intermediate gas space C. - 特許庁

空調ユニット２の空調ケース２ａとエアダクト３の他端３ｂとを嵌合するようにした。例文帳に追加

An air conditioning case 2a of an air conditioning unit 2 and another end 3b of an air duct 3 are fitted. - 特許庁

中空シャフト１の外側からのカシメで中空シャフト１，端部材２が固定されている。例文帳に追加

The hollow shaft 1 and the end members 2 are fixed by caulking from the outside of the hollow shaft 1. - 特許庁

遠位端部に中空ノズルを有する略円筒の中空バレルを備える注射器を提供する。例文帳に追加

To provide a syringe comprising a generally-cylindrical, hollow barrel with a hollow nozzle at a distal end thereof. - 特許庁

外管３１の中空部内は、一端側から真空排気して負圧状態を形成する。例文帳に追加

A negative pressure state is generated inside a hollow part of the outer pipe 31 by exhausting from one end to produce vacuum. - 特許庁

両端中空治具110の間に中間中空治具120を直列に配置した固定治具100を用意する。例文帳に追加

A fixing fixture 100 in which an intermediate hollow fixture 120 are arranged in series between hollow fixtures 110 at both ends is prepared. - 特許庁

すなわち、端面が圧接して空気孔が塞がれれば、その供給空気圧が上昇する。例文帳に追加

The raised pressure is measured by a detector, and on the basis of the signal of the detector, the propriety for the connection is determined. - 特許庁

これら両端中空治具110および中間中空治具120内にチューブ200を収納する。例文帳に追加

Then, tubes 200 are contained in the hollow fixtures 110 at both ends and the intermediate hollow fixture 120. - 特許庁

保護部材７は中空に形成されており、かつ、先端に小穴８が空いている。例文帳に追加

The protecting member 7 is formed to be hollow, and provided with a small hole 8 at the tip. - 特許庁

空席ナビゲーションシステム、空席ナビゲーションサーバ、携帯端末、及び、プログラム例文帳に追加

VACANT SEAT NAVIGATION SYSTEM, VACANT SEAT NAVIGATION SERVER, MOBILE TERMINAL, AND PROGRAM - 特許庁

中空ラックバー並びに中空ラックバーの端部縮径方法及び装置例文帳に追加

HOLLOW RACK BAR, AND METHOD AND APPARATUS FOR REDUCING DIAMETER OF END PART OF HOLLOW RACK BAR - 特許庁

前方空気軸受け面４１ａ、４１ｂの空気流出端に切り欠き５７ａ、５７ｂが形成される。例文帳に追加

Notches 57a, 57b are formed at air flow-out end of the front air bearing planes 41a, 41b. - 特許庁

空調機器におけるドレンホース端末部の固定構造、および空調室外機の据付台例文帳に追加

FIXING STRUCTURE OF DRAIN HOSE TERMINAL IN AIR CONDITIONER AND SET-UP TABLE OF OUTDOOR MACHINE OF AIR CONDITIONER - 特許庁

電池蓋３は、その内部に空洞を有し、この空洞内に接触端子４を内蔵している。例文帳に追加

The battery cap 3 has a cavity inside it in which the contact terminal 4 is contained. - 特許庁

航空管制システム及び航空管制システムで用いられる携帯情報端末例文帳に追加

AIR TRAFFIC CONTROL SYSTEM AND PORTABLE INFORMATION TERMINAL USED IN AIR TRAFFIC CONTROL SYSTEM - 特許庁

空調装置１のケーシング２の下流側端部には、空気導入口１２を設ける。例文帳に追加

An air introduction port 12 is formed in an end part situated down stream from a casing 2 for an air-conditioning device 1. - 特許庁

端子６の先端部１２が空間部１３内に係合した状態で、空間部１３の底側部分と端子の先端面１８との間に空間１９が構成される。例文帳に追加

A space 19 is formed between the bottom-side part of the space part 13 and the tip surface 18 of the terminal with the tip 12 of the terminal 6 engaged with the inside of the space part 13. - 特許庁

空気チューブボディ４６は、第１の端部の、包囲された中空の出口端部５４と、反対側の第２の端部の、包囲された中空の入口端部５２とを有する。例文帳に追加

The air tube body 46 has an enclosed hollow outlet end 54 at a first end and an enclosed hollow inlet end 52 at an opposite second end. - 特許庁

制御部６０は、空間多重により通信中で空間多重が否であると判定した端末組を検出すると、該端末組のいずれかの端末の通信チャネルを切替えて別の端末組で空間多重を確立する。例文帳に追加

When a set of terminals for each of which it is determined that spatial multiplexing can not be performed under communication using spatial multiplexing is detected, the control section 60 switches the communication channel of any terminal in the set of terminals and establishes spatial multiplexing for the other set of terminals. - 特許庁

空気導入流路１８の下端開口部に、収納管４に沿わせて配設した空気導入管１９の上端を接続し、空気導入管１９の下端を収納管４の下端部に接続する。例文帳に追加

To the lower end openings of the air introduction flow paths 18, the upper ends of air introduction pipes 19 arranged along the containing tubes 4 are connected. - 特許庁

アーム部の各々は、結合端と開放端を有する一端開放型の断面形状を有し、開放端側からの空気の流れに対してはある程度の空気抵抗を有するが、結合端側からの空気の流れに対する空気抵抗は小さい。例文帳に追加

Each of the arm portions has a cross sectional shape of one-end opened type having a coupling end and an opened end, and has small air resistance against the flow of air from the coupling end side while having some air resistance against the flow of air from the opened end side. - 特許庁

本発明は、室内等の空気を空調する空気調和方法および空気調和装置に関し、被空調者に極端な温冷感を感じさせることなく室内温度を被空調者の快適温度にすることを目的とする。例文帳に追加

To provide an indoor temperature at a comfortable temperature of a person without giving a feeling of extreme heat or cold to the person in regard to an air conditioning method, and an air conditioner carrying out air conditioning in a room or the like. - 特許庁

空間５内の空気を中空糸膜１０における空洞の端部開放部１０ａから排出し、空間５内の空気を所望圧力となるように排出する。例文帳に追加

Air in the space 5 is discharged through the end part release part 10a of the cavity of the hollow yarn film 10, and air in the space 5 is discharged so that a pressure is adjusted to a desired value. - 特許庁

先端シュラウド（２０）内に形成された中空空間の全ては、互いに流体連通しておりかつ冷却空洞（１３０）を形成する。例文帳に追加

The whole hollow spaces formed in the tip shroud 20 mutually fluidly communicate, and form a cooling cavity 130. - 特許庁

中空の筒の先端に空気室を設け、その筒に沿って空気室から根元まで、除圧管を設けたことを特徴とする性交補助具。例文帳に追加

This coitus assisting implement is provided with an air chamber at the tip of a hollow cylinder, and a depressurizing tube provided along the cylinder from the air chamber to the root. - 特許庁

ヘッドスライダは、空気軸受面（ＡＢＳ）と、空気軸受面の空気流出端部に配置された電磁変換器とを含む。例文帳に追加

The head slider comprises an air bearing surface (ABS) and an electromagnetic transducer disposed at an air outflow end of the air bearing surface. - 特許庁

空圧シリンダ装置１５のピストンロッド４０が空圧シリンダ装置１５の端部を貫通する部分に無接触式の空気軸受を構成する。例文帳に追加

A piston rod 40 of the pneumatic cylinder device 15 constitutes a noncontact type air bearing on a part penetrating the end of the pneumatic cylinder device 15. - 特許庁

カバースリーブ（１４０）は、その前端部に、空気流れ通路内へ冷却空気を導く複数の空気入口供給孔（１４６）を有する。例文帳に追加

The cover sleeve 140 includes a plurality of air inlet supply holes 146 leading cooling air into the air flow passage at a front end part thereof. - 特許庁

横設された円筒状の中空室１０２と、下端が中空室１０２に連通する箱筒状の上部中空室１０７を配設する。例文帳に追加

A horizontally set cylindrical hollow chamber 102 and a box cylinder-shaped upper hollow chamber 107 having a lower end communicated with the hollow chamber 102 are arranged. - 特許庁

そして、この管３内へ空気を供給する空気供給手段として開放端４の下方に空気供給ノズル６を設ける。例文帳に追加

Then, the lower part of the open end 4 is provided with an air feed nozzle 6 as an air feeding means for feeding air into the tube 3. - 特許庁

第１中空体３７は、支柱３３の先端から第１方向ＦＤに延びる第２中空空間３８を区画する。例文帳に追加

The first hollow body 37 forms a second hollow space 38 extending from the tip of the strut 33 in a first direction FD. - 特許庁

携帯端末１００において、空き容量演算部１０１は、オブジェクト記憶部１０２ｂにおける空き容量および空き可能容量を演算する。例文帳に追加

In a portable terminal 100, a free space calculation part 101 calculates a free space and a possible free space in an object storage part 102b. - 特許庁

連通路は、第１消音空間の下端から第１消音空間の外部に向かって延び第２消音空間に連通する。例文帳に追加

The communication passage is extended from a lower end of the first silencing space toward the external of the first silencing space, and communicated with the second silencing space. - 特許庁

空気吸引部２０に臨む空気導出部２２の他端部に、送風装置ＢＷ側とは反対側へ延出するよう空間部２４を設ける。例文帳に追加

A space portion 24 is provided at a second end portion of a space leading-out portion 22 facing an air sucking portion 20 so as to extend to the opposite side to the blowing device BW side. - 特許庁

また、前記保存空間の天井の前端部には、保存空間内部の空気を循環させるためのファンアセンブリが設けられる。例文帳に追加

A fan assembly for circulating air in the inside of the storage space is provided in a front end part of a ceiling in the storage space. - 特許庁

８つの角部４０は、空気流入端面３０の四隅と、空気流出端面３２のアルミナ部１４の四隅に存在する。例文帳に追加

The eight angle parts 40 exist at four corners of the air inflow end plane 30 and four corners of the alumina part 14 of the air outflow end plane 32. - 特許庁

次に、中空押出形材１ａの押出し方向の両端に端部材６，６を中空押出形材１ａの外面から溶接する。例文帳に追加

Subsequently, end members 6 and 6 are welded to both the extrusion-direction ends of the hollow extruded shape 1a from an outer surface of the hollow extruded shape 1a. - 特許庁

ドライパウダー吸入器は、使用時には空気が上流の入口端部（２）から下流の出口端部（３）へ引き込まれる空気路（１）を備える。例文帳に追加

A dry powder inhaler comprises an airway (1) along which, in use, air is drawn from an upstream, inlet end (2) to a downstream, outlet end (3). - 特許庁