| 例文 (999件) |
端伝の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9854件
また情報伝送装置が情報を伝送することができるので、音声通信端末装置自体に伝送のための手段を設ける必要がない音声通信端末装置を実現することができる。例文帳に追加
In addition, since the information transmitting device can transmit information, the voice communication terminal device in which the voice communication terminal device itself does not have to be provided with the means for transmission can be realized. - 特許庁
送端ブロックＴＢから出力される差動信号を、ケーブル１０を介して受端ブロックＲＢに伝送する差動伝送システムにおいて、送端ブロックＴＢの送信端側および受端ブロックＲＢの受信端側にそれぞれ定電流源１１，１２を接続する。例文帳に追加
In the differential transmission system for transmitting the differential signal output from a transmitting end block TB to a receiving end block RB via a cable 10, constant-current sources 11, 12 are connected to the transmitting end side of the transmitting end block TB and the receiving end side of the receiving end block RB, respectively. - 特許庁
中継装置３は、ＣＡＴＶ入出力端子Ｔ１と、それに繋がる分配回路２７又は分岐回路２９とを備え、分配回路より端末側には、情報端末用端子Ｔ２に繋がる送受信伝送路Ｌ９と、受信端末用端子Ｔ３に繋がる受信伝送路Ｌ１０と、が形成されている。例文帳に追加
The relay 3 comprises a CATV input/output terminal T1, and a distribution circuit 27 or a branch circuit 29 connected thereto, wherein toward terminals from the distribution circuit, there are formed a transmission/reception path L9 connected to a terminal T2 for information terminal, and a reception/transmission path L10 connected to a terminal T3 for a reception terminal. - 特許庁
宛先端末の候補としての第１の伝送端末における会話の抑制状態が、この第１の伝送端末での会話に関する機能が実行されたことによって生じるものである（ミュート）か、又はこの第１の伝送端末での会話に関する機能が故障したことによって生じるもの（故障）であるかということを、これから会話に参加しようとする第２の伝送端末側に知らせる。例文帳に追加
The side of a second transmission terminal to join conversation from now is informed that a conversation suppressed state in a first transmission terminal as a candidate of a destination terminal is caused by executing a function related to conversation in the first transmission terminal (mute), or is caused due to a trouble in the function related to conversation in the first transmission terminal (trouble). - 特許庁
RTPはリアルタイムデータを伝送するアプリケーションに適した終端間のネットワーク伝送機能を提供する。例文帳に追加
RTP provides end-to-end network transport functions suitable for applications transmitting real-time data. - コンピューター用語辞典
オーディオ信号伝送システム、オーディオ信号伝送方法、サーバー、ネットワーク端末装置、プログラム及び記録媒体例文帳に追加
AUDIO SIGNAL TRANSMISSION SYSTEM, AUDIO SIGNAL TRANSMISSION METHOD, SERVER, NETWORK TERMINAL DEVICE, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁
大トルクを支障なく伝達すると共に，最適な衝撃パルス伝達特性を有する装着端部を提案する。例文帳に追加
To provide an attachment end transmitting large torque with no trouble and having the optimum impact pulse transmission characteristic. - 特許庁
中央装置及び複数の端末装置間で伝送するデータの伝送データフォーマットを自動的に切り替える。例文帳に追加
To automatically switch transmission data formats of data to transmitted between a central apparatus and a plurality of terminal devices. - 特許庁
携帯端末に対して配信した広告の宣伝効果を高めるとともに、その宣伝効果に応じた報酬をユーザに対して付与する。例文帳に追加
To heighten a propaganda effect of an advertisement delivered to a portable terminal, and to give a reward corresponding to the propaganda effect to a user. - 特許庁
波長分割多重伝送ネットワ—クにおける光波パス端障害検出／切替による障害回復方法及び伝送装置例文帳に追加
FAULT RECOVERY METHOD BY OPTICAL WAVE PATH END DETECTION/CHANGEOVER IN WAVELENGTH DIVISION MULTIPLEX TRANSMISSION NETWORK AND TRANSMITTER - 特許庁
接地点Ｐ１と終端点Ｐ２との間隔は、伝送線路上で伝送される周波信号の１／４波長の奇数倍とする。例文帳に追加
The spacing between the ground point P1 and the termination point P2 is odd number times as long as 1/4 wavelength of the frequency signal transmitted on the transmission line. - 特許庁
音声信号の圧縮伝送システム、音声信号の圧縮伝送方法、圧縮率決定装置及び送信端末例文帳に追加
COMPRESSION TRANSMISSION SYSTEM FOR VOICE SIGNAL, COMPRESSION TRANSMISSION METHOD FOR VOICE SIGNAL, COMPRESSIBILITY DETERMINATION DEVICE, AND TRANSMISSION TERMINAL - 特許庁
微弱光伝達媒体１１は、微弱光を感知する微小レンズ１３を一端部に有した光導伝体１４を複数本束ねたものとする。例文帳に追加
The weak light transmitting medium 11 is formed by bundling a plurality of photoconductors 14 having a microlens 13 for sensing weak light at one end. - 特許庁
送信端末は、エラーレート測定用パケットを定期的に、全ての伝送チャネル及び全ての伝送経路に送ってエラーレートを測定する。例文帳に追加
A transmitting terminal periodically sends a packet for error rate measurement to all transmission channels and all transmission lines and measures an error rate. - 特許庁
伝達ギア１３２から駆動側のレジストロール６２への駆動伝達は、シートの先端部がニップＮに到達した後に解除される。例文帳に追加
The driving transmission to the driving side resist roller 62 from the transmission gear 132 is released after the tip part of the sheet reaches the nip N. - 特許庁
全てのリンクプレートと短尺ピンとのトルク伝達を可能にする伝動用無端ベルトを提供する。例文帳に追加
To provide a transmission endless belt in which torque can be transmitted with every link plate and short pin. - 特許庁
情報通信端末、スキャナ装置、情報配信サーバ、情報伝送システム及び情報伝送プログラム例文帳に追加
INFORMATION COMMUNICATION TERMINAL, SCANNER DEVICE, INFORMATION DELIVERY SERVER, INFORMATION TRANSMISSION SYSTEM AND INFORMATION TRANSMISSION PROGRAM - 特許庁
ピンポン伝送により内線端末２からの上りフレームの伝送データを内線インタフェース回路１３内のバッファ１３１に記憶する。例文帳に追加
Transmission data of an up frame from an inner line terminal 2 is stored in a buffer 131, in an inner line interface circuit 13 by shuttle transmission. - 特許庁
これにより、初期伝送時と再伝送時にビットエラー率を平均化させて受信端における復号性能を改善する。例文帳に追加
Thus, bit error rates for initial transmission and for retransmission are averaged and decoding performance in a receiving terminal is improved. - 特許庁
この棟内ヘッドエンド16は、各テレビジョン端子22に副伝送路20を介してテレビジョン信号を伝送する。例文帳に追加
The in-building head end 16 transmits the television signal to each television terminal 22 via a sub transmission line 20. - 特許庁
伝送端末１は、ネットワーク２を介して、無線呼び出し用受信機７の呼び出し番号とメッセージを無線呼び出し用装置３１に伝送する。例文帳に追加
A transmission terminal 1 transmits the call number of a radio call receiver 7 and a message to a radio call device 31 through a network 2. - 特許庁
残差信号は、接続端子３ａを介してアンプ装置２００に伝達されるとともにディレイ回路８にも伝達される。例文帳に追加
The residual signal is delivered to the amplifier unit 200 via a connection terminal 3a and also to a delay circuit 8. - 特許庁
上記第１外部端子から入力された周期的信号を第３信号伝達経路により上記パルス発生回路に伝える。例文帳に追加
The cyclic signal input from the first external terminal is conveyed to the pulse generation circuit via a third signal transmission path. - 特許庁
それぞれの対の一方のコイルは直列接続されてバランの入力伝送線路を画成し、その伝送線路の一端（８）は開放回路である。例文帳に追加
One coil of each pair is connected in series to form the input transmitting line of the balun, and one end(8) of the transmitting line is an open circuit. - 特許庁
第１の伝送ライン１２及び第２の伝送ライン１６の他端にマイクロストリップライン型のスタブ２０、２２が設けられている。例文帳に追加
Microstrip line type stubs 20 and 22 are provided at the other ends of the first and second transmission lines 12 and 16. - 特許庁
ディジタル伝送ライン構成の放送用伝送路１には、複数のスピーカ端末装置３１、３１、・・・がバス接続されている。例文帳に追加
Plural pieces of speaker terminal equipment 31, 31... are connected through a bus to a transmission line 1 for broadcasting in digital broadcasting line configuration. - 特許庁
中継伝送を行う無線端末の平均的な伝送品質を向上させる無線中継局を提供すること。例文帳に追加
To provide a wireless relay station for improving average transmission quality of wireless terminals performing relay transmission. - 特許庁
要求伝送レート処理機能２０４は、無線端末から送信された要求伝送レートを統計処理する。例文帳に追加
The request transmission rate processing function 204 applies statistic processing to request transmission rates sent from a wireless terminal. - 特許庁
ＰＯＮ伝送システム、ＡＴＭ−ＰＯＮ伝送システム、光ネットワーク装置、及び光回線終端装置例文帳に追加
PON TRANSMISSION SYSTEM, ATM-PON TRANSMISSION SYSTEM, OPTICAL NETWORK EQUIPMENT, AND OPTICAL CIRCUIT TERMINATING DEVICE - 特許庁
測定データ管理システム、情報端末装置、データ伝送装置、データ伝送プログラム、記録媒体および測定データ管理方法例文帳に追加
MEASURED DATA MANAGEMENT SYSTEM, INFORMATION TERMINAL APPARATUS, DATA TRANSMISSION APPARATUS, DATA TRANSMISSION PROGRAM, RECORDING MEDIUM, AND MEASURED DATA MANAGEMENT METHOD - 特許庁
光伝送路１内を伝搬してきた第１の光信号Ｌ１は、第１の光導波路２１に、その一方の端面２１ａから入射する。例文帳に追加
A 1st optical signal L1 having been propagated in an optical transmission line 1 is made incident on a 1st optical waveguide 21 from one end face 21a thereof. - 特許庁
伝送路５−２は同軸コネクタ用ランドパターン２に接続され伝送路５−３は同軸チェック端子用ランドパターン３に接続される。例文帳に追加
The transmission path 5-2 is connected to a coaxial connector land pattern 2, while the transmission path 5-3 is connected to a coaxial check terminal land pattern 3. - 特許庁
無線伝送端末及び無線伝送方法、それに用いる符号化装置及び符号化方法、並びにコンピュータ・プログラム例文帳に追加
RADIO TRANSMISSION TERMINAL AND RADIO TRANSMISSION METHOD, ENCODER AND ENCODING METHOD USED IN THE SAME, AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁
遠隔監視システムにおいて、伝送帯域の占有を抑制しながら監視カメラの撮像データを閲覧用端末へ伝送する。例文帳に追加
To transmit imaged data of a monitoring camera to a browsing terminal while suppressing occupation of a transmission band in a remote monitoring system. - 特許庁
リング型の伝送路でネットワーク接続した各端末装置１〜６間には伝送路にデータフレームとトークンフレームを巡回させる。例文帳に追加
A data frame and a token frame are circulated through a transmission line among respective terminal devices 1 to 6 network-connected through the ring-type transmission line. - 特許庁
一対の伝送ラインを介して伝送される一対の差動信号を安定的に終端させる構造を有するシステム例文帳に追加
SYSTEM HAVING STRUCTURE FOR STABLY TERMINATING A PAIR OF DIFFERENTIAL SIGNALS TRANSMITTED VIA A PAIR OF TRANSMISSION LINES - 特許庁
固定子巻線２０の温度変化は、中性点端子５０の伝熱部５２を介して殆ど時間遅れなくサーミスタ６０に伝導する。例文帳に追加
A temperature change of stator winding 20 is transmitted to the thermistor 60 through the heat transmission part 52 of the neutral point terminal 50 without time delay. - 特許庁
複数の空気調和装置（１，１，…）をデータ伝送可能な伝送ライン（３）を介して集中制御する制御端末（２）を備える。例文帳に追加
The monitoring system for air conditioner comprises a control terminal (2) for controlling a plurality of air conditioners (1, 1,...) centrally through a data transmission line (3). - 特許庁
複数の伝熱管を略平行に配置し伝熱管の各管端部同士を接続して構成される熱交換器をコンパクトにする。例文帳に追加
To make compact a heat exchanger formed by connecting the tube end parts of a plurality of heat transfer tubes to each other by disposing the transfer tubes generally parallel with each other. - 特許庁
適応伝送レート制御方法／プログラム／記録媒体、無線バースト信号伝送システム、端末局、基地局例文帳に追加
ADAPTIVE TRANSMISSION RATE CONTROL METHOD/PROGRAM/RECORDING MEDIUM, WIRELESS BURST SIGNAL TRANSMISSION SYSTEM, TERMINAL STATION, AND BASE STATION - 特許庁
携帯端末から安否情報が送られてくると、これに基づく情報伝達結果を情報伝達結果データベースに登録する。例文帳に追加
When receiving the safety information from the mobile terminal, the disaster / affair information processing apparatus registers a result of information transmission on the basis thereof to an information transmission result database. - 特許庁
サーバ装置１２は、この各電子伝票を各オペレータ端末１４に割り振り、そのオペレータに伝票処理させる。例文帳に追加
The server device 12 allocates each electronic slip to each operator terminal 14 to make an operator concerned perform slip processing. - 特許庁
マルチキャリア信号伝送システム、無線基地局装置、無線端末装置及びマルチキャリア信号伝送方法例文帳に追加
MULTI-CARRIER SIGNAL TRANSMISSION SYSTEM, RADIO BASE STATION DEVICE, RADIO TERMINAL DEVICE, AND MULTI-CARRIER SIGNAL TRANSMISSION METHOD - 特許庁
操作端末１は、入力され取引伝票の読取画像を処理し、その取引伝票に記載されている取引内容を認識する。例文帳に追加
The operation terminal 1 processes the read image of the input transaction slip, and recognizes the transaction details written on the transaction slip. - 特許庁
伝熱隔離制御部は、伝熱隔離台温度を制御して、単一素子検出部１０２を支柱取り付け端部から熱的に隔離する。例文帳に追加
A thermal isolation controller controls a thermal isolation pedestal temperature to thermally isolate the single element detector 102 from a strut mounting end. - 特許庁
各端部インターフェース４０は、光伝送部材（光ファイバ）および流体伝導部材（毛管）を有するインターフェースハウジング４２を備える。例文帳に追加
Each of the end interfaces 40 includes an interface housing 42 having an optical transmission member (optical fiber) and a fluid conduction member (capillary). - 特許庁
さらに、伝送情報から送信元を識別し、放送局での端末上に、送信元とその伝送情報を表示させるようする。例文帳に追加
A transmission source is identified from transmission information, and the transmission source and the transmission information thereof are displayed on a terminal in a broadcast station. - 特許庁
側部伝動ケース２７と側部フレーム２８の上端部間に上部横伝動ケース２９を設ける。例文帳に追加
Between upper ends of the lateral transmission case 27 and the lateral frame 28, there is provided the upper lateral transmission case 29. - 特許庁
中空状動力伝達シャフトにおいて、その端部外径に塑性加工にて成形される動力伝達用スプライン部の高精度化を図る。例文帳に追加
To attain high precision of a spline part for power transmission formed with an end part outside diameter of a hollow power transmission shaft by plastic working, in the hollow power transmission shaft. - 特許庁
そして、圧力伝達部材５０は、底部１２とは反対側の端面５３に加わる圧力を底部１２（弁ボディ１０）に伝達可能である。例文帳に追加
The pressure transmission member 50 transmits the pressure applied to the end surface 53 on a side opposite to the bottom 12 to the bottom 12 (valve body 10). - 特許庁
| 例文 (999件) |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
