「端末ポート」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

イヤホンジャックインターフェースを通じて多様な装置連結と動作状態を区分することができるようにするイヤホンシステムとこれをサポートする携帯端末及びこれを基盤とするイヤホン動作方法を提供する。例文帳に追加

To provide an earphone system which can divide various device couplings and operational states through an earphone jack interface, a portable terminal for supporting this, and an earphone operation method based on this. - 特許庁

本自動写真作成装置は、撮影されまたは落書きされた複数枚の画像を１枚の画像に合成し、これにより得られる１つの画像データを非接触通信ポート３１から利用者の携帯電話端末へ送信する。例文帳に追加

This automatic photograph making device compounds multiple sheets of photographed or scribbled images to one sheet of image, and transmits one image data obtained by this to the user's portable telephone terminals from a contactless communication port 31. - 特許庁

ＳＯＡＰ−ＳＩＰアダプタ２は、端末５ｂ、５ｃから受信したメディアストリームを、メモリを参照して、対応するＩＰアドレスとポート番号の宛先に転送する。例文帳に追加

The SOAP-SIP adapter 2 transfers media streams received from the terminals 5b, 5c to destinations of corresponding IP addresses and port numbers by reference to the memory. - 特許庁

本発明は、無線通信ネットワークにおける電子ブック機能をサポートする端末を用いて個人学習を遂行する装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and method of performing individual learning using a terminal that supports an electronic book function in a radio communication network. - 特許庁

電力レポートは、専用制御チャネルのために用いられた送信電力を考慮した後で、例えばアップリンクトラヒックチャネルなどの他の目的に無線端末を用いるために利用可能な送信電力の測定を提供する。例文帳に追加

The power report provides a measure of available transmission power for using wireless terminal for other purposes, e.g., uplink traffic channels, after taking into consideration the transmission power used for the dedicated control channel. - 特許庁

そして、登録端末１０は、収集した各種情報（医用画像データの付帯情報、所見レポートデータ、利用者情報レコード）に基づいて、リンク情報を生成する。例文帳に追加

Then, the registration terminal 10 generates link information on the basis of the various kinds of collected information (information accompanying medical image data, remark report data, and a user information record). - 特許庁

端末装置６〜８は、送信順、宛先ＩＰアドレス、及び送信先ポート番号の情報を通信制御装置から受信し、宛先情報１０１〜１０３として記憶する。例文帳に追加

Terminal devices 6 to 8 receive information on a sending order, a destination IP address, and a destination port number from a communication controller, and store it as destination information 101 to 103. - 特許庁

サーバのユーザをサポートする遠隔のクライアント端末のアクセスを許可するかをサーバのユーザに視覚で認識させて行わせる通信システム等を提供すること。例文帳に追加

To provide a communication system or the like that allows a user of a server to visually decide whether to permit access from a remote client terminal that supports the user. - 特許庁

エキスポート処理が完了した場合、もしくは正常に中断処理を行った場合のみ、コンテンツ受信端末はコンテンツ暗号鍵を記録メディアに書き込む（Ｓ１１１、Ｓ１１２）。例文帳に追加

Only when the export processing is completed or when interruption processing is performed normally for the export processing, the content receiving terminal writes the encryption key for the content in the recording medium (S111, S112). - 特許庁

マルチアンテナを備える被評価端末に向けて送信する評価用信号の生成に用いるフェージングエミュレータの必要ポート数を削減する。例文帳に追加

To reduce the required number of ports of a fading emulator used for generating signals for evaluation to be transmitted to a terminal with a multiantenna to be evaluated. - 特許庁

ＷｉＦｉパラメータを設定するコンピュータ端末、ＷｉＦｉ機能をサポートするモバイルＡＰ、ＷｉＦｉパラメータを設定するシステムが本発明の他の実施形態で提供される。例文帳に追加

A computer terminal for configuring WiFi parameters, a mobile AP that supports a WiFi function, and a system for configuring WiFi parameters are provided in other embodiments of the present invention. - 特許庁

高レート通信をサポートする移動通信システムにおいて、移動端末の移動速度を移動速度検出部により検出し、その結果に基づいてセル内における変調方式を決定する。例文帳に追加

In the mobile communication system which supports high rate communication, the moving speed of the mobile terminal is detected by a moving speed detection section, and a modulation system in a cell is determined based on results of detection. - 特許庁

タッチ面積の変化率によって様々な機能を適用することができるようにサポートする端末機のタッチ面積変化率による運用方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for operating a terminal according to a rate of change of a touch area, which support to apply various functions according to the rate of change of a touch area. - 特許庁

ＣＰＵ１３がトリガを受け付けた場合、通信制御部１４は、サービス提供端末に、サービスの停止要求に係る上位層への要求を含むトランスポート層の通信データを送信する。例文帳に追加

When the CPU 13 accepts the trigger, the communication control part 14 transmits, to the service providing terminal, the communication data of the transport layer including a request to a high order layer relating to the stop request of the service. - 特許庁

要求を受けた映像配信サーバ１２００は、サポートする映像操作プロトコル、および、独自拡張した映像操作プロトコルを規定したデータ、または、動作プログラム１００７を、映像受信端末に対して送信する。例文帳に追加

The video distribution server 1200 which receives the request transmits a supporting video operation protocol and the data stipulating an originally extended video operation protocol or the operation program 1007 to the video reception terminal. - 特許庁

ネットワークに接続される種々の異なる端末および／またはポートからネットワークとの個人化された接続を確立するための方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for establishing personalized connection with a network from various different terminals and/or ports to be connected to the network. - 特許庁

通信ネットワークシステム１は、電気的な通信ポート３０を有するセンターハブ３と、ｎ個（ｎは２以上の整数）の端末９と、ブランチカプラ７と、光リンク５とを備える。例文帳に追加

A communication network system 1 is provided with a center hub 3 with an electrical communication port 30, n (n is an integer equal to or more than 2) units of terminals 9, a branch coupler 7, and an optical link 5. - 特許庁

本発明のサポートボード１は、端末装着部５を中央に備えたベース部２と、コントロールボタン８を有するコントロール部３及び操作ボタン９を有する操作部４とを備えている。例文帳に追加

The support board of the input assisting device 1 is equipped with a base part 2 which has a terminal mount part 5 in its center, a control part 3 which has a control button 8, and an operation part 4 which has operation buttons. - 特許庁

読影レポート作成端末のＣＰＵは、読影の開始が指示されると、現在画像６２を画像表示画面７０の画像表示領域７２に表示する。例文帳に追加

A CPU of an image interpretation report making terminal displays a present image 62 in an image display area 72 of an image display screen 70 in response to a command for starting the image interpretation. - 特許庁

モバイルIPをサポートしていない移動端末がホームネットワークからフォーリンネットワークへ、あるいはフォーリンネットワーク間を移動しても転送断が発生しないデータ転送方式を提供する。例文帳に追加

To provide a data transfer method wherein transfer interruption does not occurred when a mobile terminal which does not support a mobile IP moves from a home network to a foreign network or moves between foreign networks. - 特許庁

海外旅行者が持参しているパスポートを基にしてＧＰＳ／ウエブ対応型旅行専用携帯端末機１３（以下携帯機という）を貸出しするシステムである。例文帳に追加

In the system, the GPS/web adaptable type portable terminal apparatus 13 only for travel (hereinafter referred to as a portable apparatus) is lent on the basis of a passport carried by an overseas traveler. - 特許庁

ＦＡ制御端末８００とアプリケーションサーバ２１０とは、ＯＳＩ参照モデルにおけるトランスポート層においてデータの暗号化と復号化とを行う。例文帳に追加

The FA control terminal 800 and the application server 210 encrypt/decrypt data in a transport layer in an OSI reference model. - 特許庁

文字や記号の入力の際に音によるサポートを可能にし、しかも入力処理を効率的に行うことのできる携帯情報端末およびこれに使用する入力制御プログラムを得る。例文帳に追加

To provide a portable information terminal supporting input of characters and symbols by sound and improving efficiency in input processing and to provide an input control program used for the same. - 特許庁

工作機械と作業者が持つ携帯電話等の情報通信端末において、各種のデータ通信を確立することにより、工作機械の連続運転をサポートする。例文帳に追加

To support continuous driving of a machine tool by establishing various data communication on an information communication terminal of the machine tool, a portable telephone a worker has, etc. - 特許庁

無線端末が第２のＦＡと関連付けられると、第１のＦＡと第２のＦＡの間にサービス品質をサポートする第２のデータパスが確立される。例文帳に追加

When the wireless terminal is associated with a second FA, a second data path for supporting the quality of service is established between the first FA and the second FA. - 特許庁

この電源投入時に投射される２次元バーコードをカメラ付き携帯電話端末４２で撮影し、電子メール４３でサポートセンタ４４に送信すれば、簡単に、オンラインによる故障診断、保守が受けられる。例文帳に追加

The two-dimensional bar code projected when the display device is powered on is photographed by a mobile phone terminal 42 with a camera and transmitted to a support center 44 with electronic mail 43, so that online fault diagnosis and maintenance can easily be provided. - 特許庁

利用者が生体情報を計測する予定を携帯型情報端末に報知させ、計測忘れを防止し、利用者の継続的計測をサポートする計測報知システムを提供する。例文帳に追加

To provide a measurement informing system which prevents a user from forgetting to measure by making a mobile terminal device inform the user of a schedule to measure biological information and supports the continuous measurement by the user. - 特許庁

ＩＳＤＮのＴＡのアナログポートに接続される端末網制御装置において、発信者番号通知機能を利用したノーリンギング通信を行う場合のＴＡの動作モード設定を簡単に行う。例文帳に追加

To simplify the operation mode setting of a TA in the case of performing no-ringing communication utilizing a caller number notifying function with respect to a terminal network controller connected to the TA analog port of an ISDN. - 特許庁

そして、読影端末４０は、当該メディア５０に記憶されている数値レポート情報の検査数値が異常値の場合、その旨の警告を表示する。例文帳に追加

Then, when the numerical value of the examination in the numerical report information stored in the medium 50 is an abnormal value, the interpretation terminal 40 displays a warning to that effect. - 特許庁

店舗端末１０のメッセージ受信部１４は、特定のポートを監視しており、緊急メッセージを受信すると、描画処理部１２に指示して表示画面の中央部にポップアップ表示させる。例文帳に追加

A message reception part 14 of the store terminal 10 monitors the specific port, and instructs a drawing processing part 12 to pop up in the center of the display screen when receiving the emergency message. - 特許庁

複数の指定整備工場４複数の指定陸送業者６の各端末が接続された中古自動車売買サポートサーバー３と、中古自動車の検索が可能な中古自動車売買ウェブサイト１とからなる。例文帳に追加

This system is comprised of a used car trade support server 3, to which respective terminals of plural designated maintenance plants 4 and plural designated overland shipping agents 6 are connected, and a used car trade web site 1 capable of retrieval of used cars. - 特許庁

非同期通信と同期通信の両方をサポートしている無線通信端末に適用可能な、通信帯域の利用状況に応じて同期通信リンクの確立を制御する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method which is applicable to a radio communication terminal supporting both an asynchronous communication and a synchronous communication and with which establishment of a synchronous communication link is controlled in accordance with the utilization situation of a communication band. - 特許庁

ＩＰネットワークで構築された動画像配信システムにおいて、クライアント端末で１つのＩＰポートのみを使用して複数の動画像を受信する。例文帳に追加

To provide a moving picture distribution system built up by IP networks, in which a client terminal uses only one IP port to receive a plurality of moving pictures. - 特許庁

双方のアプリケーション情報の比較を行い（Ｓ８）、不一致であれば当該アプリケーションファイルを修正もしくはサポートセンター端末１に格納されているアプリケーションファイルに書き換える（Ｓ９）。例文帳に追加

The application information on one side is compared with that on the other side (S8), and if agreement is not acquired, an application file is corrected or replaced by an application file stored in the support center terminal 1 (S9). - 特許庁

通信装置に接続される端末装置が実時間伝送プロトコルをサポートしているか否かを判定することで、実時間伝送プロトコルの冗長性を回避する。例文帳に追加

To avoid the redundancy of a real-time transmission protocol by determining whether a terminal device connected to a communication apparatus supports the real-time transmission protocol or not. - 特許庁

アナログポートに接続したアナログ端末器がナンバーディスプレイ対応／非対応に関わらず対応可能なターミナルアダプタ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a terminal adapter device in which an analog terminal connected to an analog part is adaptable to a number display regardless it is adaptive or non-adaptive. - 特許庁

アナログポート付ＩＳＤＮ端末１０は他の電話番号からの着呼に対し自動応答して、通信中転送機能の起動を要求するメッセージをＩＳＤＮ網２６に送出する。例文帳に追加

An ISDN terminal 10 with an analog port responds automatically to an incoming call from another telephone number and sends a message which request start of the transfer function during communication to an ISDN network 26. - 特許庁

ＭＴＣ端末として動作する場合に、ＭＴＣ機能をサポートしていないネットワークに対してコネクション要求信号を送信することを抑圧する。例文帳に追加

To inhibit a mobile station operating as an MTC terminal from transmitting a connection request signal to a network which does not support an MTC function. - 特許庁

また、課金シナリオに基づく価格の変動状況を示すレポートやシミュレーションサーバ１３による商品売上の予測結果を供給者の情報端末３に電子メールにて通知する。例文帳に追加

A report indicating a variation circumstance of a price based on an account scenario and an expectation result of a commodity sales by a simulation server 13 are informed to an information terminal 3 of the supplier by an electronic mail. - 特許庁

ＩＰｓｅｃ通信では、端末機器に、双方のＩＰアドレス、アプリケーションのポート番号、セキュリティタイプ、セキュリティレベル等のセキュリティポリシーを、事前設定しておかなければならない。例文帳に追加

To provide a technology of solving the problem of IPsec communication that it is required to set the security policy such as both IP addresses, port numbers of application, security type and security level or the like to terminal devices in advance. - 特許庁

登記識別情報が記憶される記憶媒体用の入力ポートを備えた代理人端末装置であって、登記識別情報から仮割符付き第一割および仮割符付き第二割符からなる電子割符を作成する。例文帳に追加

An agent terminal device has input ports for a storage medium that stores registration identification information. - 特許庁

ユーザ移動サポート要求受付手段１は、移動通信端末のメニュー画面により予め定められた種類の登録情報を入力させ内部に備えた記憶表に記憶する。例文帳に追加

A user movement support request receiving means 1 makes a predetermined type of registration information to be inputted in a menu screen of the mobile communication terminal and stores the registration information into a storage table provided inside. - 特許庁

ストリーム毎の頻繁なCQIレポートを行うことなく、MIMO伝送方式の送信ウェイト制御を行うこと可能とした基地局、端末および無線通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a base station, a terminal and a radio communication system, capable of controlling the transmission weight of an MIMO transmission system, without having to execute frequent CQI reporting for each stream. - 特許庁

通信終了後の送信結果レポートにＭＤＮ応答を反映させることで相手端末に正常に送信が行われたかどうかを確認することが出来るファクシミリ装置を提供する。例文帳に追加

To provide the facsimile equipment that can confirm whether or not normal transmission is applied to an opposite terminal by reflecting an MDN(Message Disposition Notification) on a transmission result report after the end of communication. - 特許庁

ポートとソケットの数を少なく抑えて、クライアント端末が、安全かつ確実にデータの配信を受けることができるデータ配信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a data distributing system for allowing a client terminal to safely and surely receive the distribution of data by reducing the number of ports and sockets. - 特許庁