意味 | 例文 (999件) |
細かくするの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1392件
物が細かく振動すること例文帳に追加
a thing that vibrates fractionally - EDR日英対訳辞書
(食物などを)すって細かくする例文帳に追加
to grind down - EDR日英対訳辞書
たいして重要ではないことを細かく分けへだてすること例文帳に追加
making too fine distinctions of little importance - 日本語WordNet
(物事を)細かく分析して内容を明らかにする例文帳に追加
to research or analyze something by breaking the matter under analysis into very fine parts - EDR日英対訳辞書
魚肉などを包丁でくり返し打って細かくすること例文帳に追加
an act of mincing fish meat by repeatedly chopping with a kitchen knife - EDR日英対訳辞書
個別的に細かく物事を見ようとするさま例文帳に追加
the condition of trying to understand things on a microscopic level - EDR日英対訳辞書
数時間先の天気をきめ細かく予報する天気予報例文帳に追加
a weather forecast that predicts the weather several hours in advance - EDR日英対訳辞書
種を取り除いた青唐辛子を、細かくみじん切りにする。例文帳に追加
Mince green chilies after removing the seeds. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
スケジュール情報を細かく登録する手間を省くこと。例文帳に追加
To save time and trouble for registering detailed schedule information. - 特許庁
レーダ送受信機の分解能を仮想的に細かくする。例文帳に追加
To virtually make the resolution of a radar transceiver fine. - 特許庁
墨を磨る為に表面に細かく目を立たせている。例文帳に追加
The surface is minutely toothed so that sumi stick can be ground on it. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
オペレータが要望するフィーリング(操作感覚)に細かく対応すること。例文帳に追加
To make fine adjustment for the feeling (operating feeling) desired by an operator. - 特許庁
SRAMにおいて1ビットを構成する素子を細かく検査可能とする。例文帳に追加
To enable the fine inspection of elements constituting one bit in an SRAM. - 特許庁
炊飯時に印加する圧力を細かく調節可能にする。例文帳に追加
To enable fine adjustment of pressure to be applied when cooking rice. - 特許庁
以下ではこれらの課題について細かく検討することとする(第2-2-17図)。例文帳に追加
Below we examine these issues in detail (Figure 2.2.17). - 経済産業省
バターを細かく切って、それらを小さな球にしたバターの形にする例文帳に追加
cut butter into pieces and shape them into butterballs - Weblio英語基本例文集
細かく切ったジャガイモを基本材料とする様々なサラダ例文帳に追加
any of various salads having chopped potatoes as the base - 日本語WordNet
tunefs(8)プログラムはファイルシステムを細かくチューニングするのに使えます。例文帳に追加
The tunefs(8) program can be used to fine-tune a file system. - FreeBSD
一定の時間が来ると鉄板が細かく振動し、たこ焼きが回転する。例文帳に追加
The iron plate vibrates slightly after a lapse of specified time, rotating takoyaki. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その他の名称を使って細かく分類する場合もある。例文帳に追加
There are also some researchers who classify castles in a more detailed manner using other classification names. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
次に,カラフルな紙を細かくちぎって,対象物にのりづけする。例文帳に追加
Then you tear colorful pieces of paper into smaller pieces and glue them onto the object. - 浜島書店 Catch a Wave
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |