「給電ケーブル」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

同軸ケーブル２０の芯導体２１は、給電部４の端子４１に接続され、被覆導体２３は、給電部４の端子４２に接続される。例文帳に追加

The core conductor 21 of a coaxial cable 20 is connected to a terminal 41 of the feed portion 4 and a coated conductor 23 is connected to a terminal 42 of the feed portion 4. - 特許庁

分割されたパターンのぞれぞれに給電点６３を１つ設け同軸ケーブル（図示せず）の給電線（図示せず）と接続する。例文帳に追加

Only one power feeding point 63 is provided respectively to the divided patterns and is then connected with the power feeding line of the coaxial cable. - 特許庁

充電装置２０は、静止側の電源と、該電源と電気的に接続されている給電ケーブル２５と、給電ケーブル２５の先端に設けられた給電用接続部２９とを有し、給電用接続部２９は、電気自動車の充電用接続部に接続可能である。例文帳に追加

The charging device 20 includes a stationary side power source, a power supply cable 25 electrically connected to the power source, and a power supply connecting part 29 provided at the tip of the power supply cable 25, wherein the power supply connecting part 29 can be connected to the charging connection part of the electric vehicle. - 特許庁

給電中において隣接する冷凍コンテナの接触等によりケーブルに過大な力がかかっても損傷することなく、給電しないときは邪魔にならぬよう確実に天井側へ吊り上がる構造の給電ケーブル及び給電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a power supply cable, and a power supply system, of a structure wherein the cable is pulled up to a ceiling side so as not to be obstructive at the time of supplying no power, and not to damage the power supply cable even though excessive force is applied on it due to contact with adjacent freezing containers or the like during power supply. - 特許庁

台車のいずれの移動方向においても、給電ケーブルを捻ることなく、直線的に巻き戻し、巻き取りを行えるようにして、給電ケーブルを保護しながら、給電を確実に行うことができる台車への給電装置を提供すること。例文帳に追加

To provide power supply equipment to a truck which enables sure power supply while protecting a power supply cable by enabling unwinding and winding up the cable straight without twisting the cable in any moving direction of the truck. - 特許庁

配列されている複数のアレーアンテナ２に対してそれぞれケーブルを介して給電する方法において、それぞれのケーブル長に応じて該ケーブル内の誘電体の誘電率を変化させることにより、各アレーアンテナ２の位相を調整する。例文帳に追加

The method of feeding a plurality of arranged array antennas 2 through their respective cables changes the dielectric constants of the dielectrics in the cables according to their respective cable lengths to adjust the phase of each array antenna 2. - 特許庁

多芯ケーブル１のケーブル中心からの距離が同一の内側の電線２の束Ａと、外側の電線３の束Ｂ，Ｃを、アンペアターンが同じになるようにフェライト５に通して、高周波電流給電設備に使用するケーブルを形成する。例文帳に追加

A bundle A of inside electric wires 2 having the same distance from the cable center of a multi-core cable 1 and bundles B, C of outside electric wires 3 are passed through ferrite 5 to form a cable used in high frequency current power supply facilities. - 特許庁

給電時等にケーブルが高温になった場合、あるいはケーブルが湾曲配置される場合等においても、ケーブルとシール材とのクリアランスの増大を防止でき、コネクタのケーシング内の良好なシール性を確保可能でき信頼性、耐久性に優れた電動圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a motor-driven compressor superior in reliability and durability, by securing excellent sealability in a casing of a connector, by preventing an increase in clearance between a cable and a sealant, when the cable becomes the high temperature in power supply or even when the cable is curvedly arranged. - 特許庁

作動装置１はケーブル３と該ケーブル３を取り囲む絶縁外装の導電性アーマチュア４Ｃとの間に電位差を生じさせる給電手段を有し、ケーブル３とアーマチュア４Ｃとを連結遮断機構２の位置に応じて電気的に接続できる。例文帳に追加

The operation device 1 is provided with a feeding means generating a potential difference between the cable 3 and the conductive armature 4C of an insulating sheath surrounding the cable 3, and the cable 3 and the armature 4C can be electrically connected according to the position of the connecting/interrupting mechanism 2. - 特許庁

ケーブルキャリアの牽引用ロープの張力を一定に保ち、ケーブルに直接牽引力が加わることなく、かつケーブルにたるみが生じた場合にもドラムやローラから外れるのを防止した信頼性の高いクレーンの給電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a feeder system of a crane high in reliability maintaining tensile force of a rope for traction of a cable carrier constant, not applying traction force directly on a cable and preventing removal of a drum from a roller even in the case where sagging occurs on the cable. - 特許庁

可動部材４８に駆動力を伝達する伝動ピン５６を基板４５に貫設されたピン孔８６に挿通せしめると共に、該伝動ピン５６に該基板４５の表裏方向にケーブル孔６５を貫通形成して、該ケーブル孔６５に給電ケーブル７１を挿通配線せしめた。例文帳に追加

A transmission pin 56 for transmitting driving force to the movable member 48 is inserted to a pin hole 86 provided through a substrate 45, a cable hole 65 is formed through the transmission pin 56 in the front and back directions of the substrate 45, and the feeder cable 71 is inserted into the cable hole 65 and wired. - 特許庁

スライドドア用給電装置３０は、フラットケーブル４と、車体１９側においてフラットケーブル４を支持する車体側取付部１と、スライドドア２０側においてフラットケーブル４を支持するドア側取付部２と、を備える。例文帳に追加

The electric power supply device 30 for a sliding door includes: a flat cable 4; a vehicle body-side mounting part 1 for supporting, on the vehicle body 19 side, the flat cable 4; and a door-side mounting part 2 for supporting, on the sliding door 20 side, the flat cable 4. - 特許庁

スライドドア用給電装置１００は、フラットケーブル１１０と、車体１２０に設けられた車体側固定部１２１及び第１のケーブル屈曲規制部１２２と、スライドドア１３０に設けられたドア側固定部１３１及び第２のケーブル屈曲規制部１３２とを備えている。例文帳に追加

This power supply device 100 for slide door comprises a flat cable 110, a car body side fixed part 121 provided in a car body 121, a first cable bend regulating part 122, a door side fixed part 131 provided in a slide door 130, and a second cable bend regulating part 132. - 特許庁

光ファイバユニットの抗張力体に給電線の機能を持たせてケーブル外径を小さくでき、かつ、ケーブルコストを低減できるようにするとともに、ケーブルを曲げても光ファイバに曲げによる伝送損失の残留が生じにくく、しかも、端末処理が容易になるようにする。例文帳に追加

To miniaturize the outer diameter of a cable by providing a tensile strength body of an optical fiber unit with a function as a feeding wire, reduce cable cost, prevent bending of the cable from causing remaining of transferring loss in an optical fiber, and facilitate a terminal process. - 特許庁

前記タイヤ式クレーン本体１に給電ケーブル１７ａ〜１７ｃを巻き回したケーブルリール１８ａ〜１８ｃと発電用補助エンジン１９ａ〜１９ｃとを設ける。例文帳に追加

Cable reels 18a-18c with feeding cables 17a-17c wound around and auxiliary engines for power generation 19a-19c are provided on a tire type crane main body 1. - 特許庁

充電器は、充電器側の供給電流Ｉｓと充電ケーブルの電気抵抗とに基づいて、充電ケーブルの電圧降下量ΔＶａを算出する。例文帳に追加

The charger calculates a voltage drop amount ΔVa of the charging cable on the basis of a supply current Is on a charger side and electric resistance of the charging cable. - 特許庁

地上の電源設備から電力の供給を受けるための給電ケーブルを、走行時において地表面に形成されたケーブル溝内に確実に収めることができるタイヤ式門型クレーンを提供する。例文帳に追加

To provide a tire type portal crane surely holding a feeder cable for receiving power supply from a power supply facility on the ground in a cable groove formed on the ground surface, during travel. - 特許庁

クレーンの吊りビームを長手方向に傾斜させた状態で昇降を行った場合又は吊りビームが長手方向に揺れた場合でも確実に給電ケーブルを収納できるケーブルバスケットを提供する。例文帳に追加

To provide a cable basket capable of securely housing a feed cable even in the case where elevation is performed with a crane suspension beam inclined in a length direction, or in the case where the suspension beam is swung in the length direction. - 特許庁

一方、図示されない雌型のプラグを有する電力ケーブルのコントロールパイロット回路は、給電用の電力ケーブルとして車両側で識別可能なパイロット信号ＣＰＬＴを生成する。例文帳に追加

A control pilot circuit of a power cable having a female plug (not shown in the figure) generates the pilot signal CPLT which can discriminate the power cable as a power cable for power feeding at the vehicle side. - 特許庁

不平衡型の同軸ケーブルを介して給電されるループアンテナ３０（コイルＬ）において、その電気的中点、つまりグランド点を、同軸ケーブルのアース電位（具体的に、外部導体）に接続する。例文帳に追加

In the loop antenna 30 (coil L) to which power is supplied via an unbalanced type coaxial cable, its electric middle point, namely, a ground point is connected to earth potential (specifically, an external conductor) of the coaxial cable. - 特許庁

給電点（Ｓ１）には同軸ケーブル（５）の内部導体（５ａ）を接続し、グランド板（４）上のアースポイント（Ｓ２）には該同軸ケーブル（５）の外部導体（５ｂ）を接続する。例文帳に追加

An inner conductor (5a) of a coaxial cable (5) is connected to the feeding point (S1), and an outer conductor (5b) of the coaxial cable (5) is connected to an earth point (S2) on a ground plate (4). - 特許庁

同軸ケーブル１０６は、ＣＡＴＶ信号をも伝送可能な一般的に用いられているケーブルであり、給電に使用すると同時に各ノード装置のＣＡＴＶ信号のバックアップの役割をもたせる。例文帳に追加

The coaxial cable 106 is a cable generally in use and capable of transmitting even a CATV signal, and plays a roll of backing up the CATV signal of each node apparatus in addition to the usage of feeding. - 特許庁

給電点２１に接続した同軸ケーブル１１４は、アンテナ装置１０から離れる方向に引き出され、同軸ケーブル１１４の外部導体１１４ｂが接地点２２付近に接地される。例文帳に追加

A coaxial cable 114 connected to the power-feed point 21 is extracted in a direction separating from the antenna device 10, and an external conductor 114b of the coaxial cable 114 is grounded in the vicinity of the grounding point 22. - 特許庁

給電ケーブルを引き込むケーブル引込み部のホイール回転軸線方向の寸法が小さくて他の部位との干渉のおそれがなく、端子の接続作業やブラケットの固定作業が容易なインホイールモータを提供する。例文帳に追加

To provide an in-wheel motor facilitating connecting works of terminals and fixing works of brackets without causing interference with other portions since the rotation axis direction dimension of a wheel of a cable lead-in part for leading-in power supply cables is small. - 特許庁

ケーブル外径の大径化をさほど伴わずに、赤外線通信用のシールドされていない複数本の信号線を、ノイズの発生が少ない状態で給電用のパワー線とともにケーブル化する。例文帳に追加

To make a plurality of unshielded signal wires for IR-ray communication into a cable along with electric wires for power supply in the state, producing little noise without accompanying so much increase in the outside diameter of the cable. - 特許庁

荷台１２とマスト１１に給電用ケーブルが内蔵された可撓性のケーブル保持体３６が、荷台１２及びマスト１１から手前又は奥側に張り出すように連結されている。例文帳に追加

A flexible cable holding body 36 having built-in power feeding cable is connected to the loading platform 12 and the mast 11 so as to project from the loading platform 12 and the mast 11 to the front or back side. - 特許庁

給電点２１に接続した同軸ケーブル１１４は、アンテナ装置１０から離れる方向に引き出され、同軸ケーブル１１４の外部導体１１４ｂが接地点２２付近に接地される。例文帳に追加

A coaxial cable 114 connected with the feeding point 21 is taken out in a direction where it is separated from the antenna device 10, and an external conductor 114b of the coaxial cable 114 is grounded to the vicinity of the ground point 22. - 特許庁

チェックターミナルＣＴは、給電側の変成器と電力量計との間に設けられ、変成器には太線ケーブルＸを介して、電力量計には細線ケーブルＹを介してそれぞれ接続される。例文帳に追加

The check terminal CT is arranged between a transformer and a power meter on a power feed side, and connected to the transformer and the power meter through the thick-wire cable X and a thin-wire cable Y, respectively. - 特許庁

また、該伸縮式給電ケーブル10を吊り下げて使用する場合には、吊り下げのために保護管11を固定する部分に、該保護管11のコイル状の円筒の内部に遊挿されるケーブルガイド14を設ける。例文帳に追加

Moreover, when a stretchable type power supply cable 10 is used by hanging, a cable guide 14 to be loosely inserted into the inside of the coil-like cylinder of the protective tube 11 is installed for hanging at a part to fix the protective tube 11. - 特許庁

一端が昇降路の内壁側に固定され、他端がエレベータのかご若しくはカウンターウエイトに連結される昇降用ロープ１のロープ本体９内に、通信ケーブル１０や給電ケーブル１１を配置する。例文帳に追加

The communication cable 10 and the feeding cable 11 are arranged in a rope body 9 of a lifting rope 1 of which one end is fixed to an inner wall side of the hoistway and the other end is connected to a car of an elevator or a counterweight. - 特許庁

本発明の充電装置は、充電ケーブル４への給電手段を備えたキャビネット１の上面に、充電ケーブル４の引掛け状態の規制部１０を、キャビネット背面と平行に設けたものである。例文帳に追加

In the charging device, a regulation unit 10 for a hanging state of a charging cable 4 is provided so as to be parallel to the back surface of a cabinet 1 on the upper surface of the cabinet 1 with a power feeding means to the charging cable 4. - 特許庁

３芯ケーブル２はタンク１０の隔壁を貫通するターミナルヘッダ６で低温ケーブル５に接続され、ポンプ用電動機１に給電される。例文帳に追加

The 3-core cable 2 is connected to a low temperature cable 5 at a terminal header 6, provided through the separation wall of the tank 10 to fed the power to a pump motor 1. - 特許庁

昇降路の大型化を招いたり、複雑な昇降路設計を強いられることなく、通信ケーブルや給電ケーブルが他部材と干渉する問題を解決する。例文帳に追加

To solve a problem wherein a communication cable and a feeding cable are interfered with other members, without increasing the size of a hoistway and compelling a complex design of the hoistway. - 特許庁

筐体の大きさと必要繰り出し長さが与えられた際の、フラットケーブルの渦巻き状の巻き数の設定を容易に行える移動体への給電装置のフラットケーブル巻き数設計方法を得る。例文帳に追加

To provide a designing method of the number of turns of a flat cable of a feeding device to a moving body, by which setting of the number of spiral turns of a flat cable can be easily performed when the size of a of equipment and a necessary delivery length are given. - 特許庁

複数の基板とを接続するフレキシブルケーブルと、フレキシブルケーブル付近のスペースに給電点を有する１．５ＧＨｚ帯を送受信周波数帯域とするＢＡＮＤ１１用エレメントと、を備える。例文帳に追加

A radio unit is provided with: the flexible cable for connecting the antenna elements with a plurality of substrates; and an element for BAND 11 as a transmission/reception frequency band, which uses a 1.5 GHz band and has a feed point in a space near the flexible cable. - 特許庁

これら４個の端子３０ａ，３０ｂ，３０ｃ，３０ｄに対してフレキシブルケーブルをそれぞれ半田付けすることによって、フレキシブルケーブル及び端子３０ａ，３０ｂ，３０ｃ，３０ｄを通じてコイル２６，２７に給電を行うことができる。例文帳に追加

By respectively soldering a flexible cable to these four terminals 30a, 30b, 30c and 30d, power is fed to coils 26 and 27 through the flexible cable and the terminals 30a, 30b, 30c and 30d. - 特許庁

海洋観測システムにおいてセンサに給電し、またセンサによる検出データを記録する電源及びデータ記録装置は、海底ケーブル（引き揚げケーブル）を接続した構成とする。例文帳に追加

In a sea-floor observation system, a power source and a data recording device for supplying electric power to a sensor and for recording data detected by the sensor are connected to a submarine cable (a haul cable). - 特許庁

筐体への実装を容易にするために、給電回路と各アレー素子の距離に適するように、互いに誘電率の異なる複数種類のＲＦケーブルを用いてケーブル長を調整する。例文帳に追加

To realize easy mounting of an antenna to the body, a plurality of kinds of RF cables with different dielectric constants are used for adjusting the cable length for better mounting, according to the length between a power feeder circuit and each array element. - 特許庁

アンテナ装置は、円錐形状を成す円環パッチ１、接地導体２、同軸ケーブル３、同軸ケーブル芯線４、給電点５、接続導体６を備えて構成される。例文帳に追加

The antenna assembly is composed by providing an annular patch 1 in a conical shape, a ground conductor 2, a coaxial cable 3, a coaxial cable conductor 4, a feeding point 5, and a connecting conductor 6. - 特許庁

これにより、昇降路内に通信ケーブル１０や給電ケーブル１１を引き回すための専用のスペースを確保することなく、かごやカウンターウエイトに対する信号通信や電力供給を実現できる。例文帳に追加

Thereby, signal communication and power feeding to the car and the counterweight can be realized without ensuring an exclusive space for drawing the communication cable 10 and the feeding cable 10 around in the hoistway. - 特許庁

電力ケーブル４が収納されたケーブル収納容器１の内部を冷却するように、冷却源としてペルチェ素子を有するペルチェユニット２をケーブル収納容器１に設け、電力ケーブル４が所定の送電容量を維持することができるように、制御手段３によってペルチェ素子への供給電力を制御する。例文帳に追加

Peltier units 2 having Peltier devices are provided in a cable housing chamber 1 as cooling sources for cooling the inside of the cable housing chamber 1, in which power cables 4 are housed and powers supplied to the Peltier devices are controlled so as to keep prescribed power transmission capacities of the power cables 4. - 特許庁

動力線用ケーブルベア１７から第１リニアモータ６にかけての給電ケーブル１９の一部を動力線用分離収納器２１内に収容し、信号線用ケーブルベア１８から第１リニアモータ６にかけての信号ケーブル２０の一部を信号線用分離収納器２２内に収容する。例文帳に追加

Part of a power-feeding cable 19 running from the power line cable bear 17 to the first linear motor 6 is accommodated in a power line separation housing 21, while part of a signalling cable 20 running from the signal line cable bear 18 to the first linear motor 6 is accommodated in a signal line separation housing 22. - 特許庁

移動体への給電装置のフラットケーブル巻き数設計方法及び移動体への給電装置、移動体への給電方法及び移動体への給電装置例文帳に追加

DESIGNING METHOD OF THE NUMBER OF TURNS OF FLAT CABLE OF FEEDING DEVICE FOR MOVING BODY, AND FEEDING DEVICE AND FEEDING METHOD FOR MOVING BODY - 特許庁

第１のアンテナ素子１３の給電部１５及び第２のアンテナ素子１４の給電部２４にＲＦＩＤリーダライタ３１から位相制御器３３及び給電ケーブル３２ａ、３２ｂを介して給電する。例文帳に追加

A feed part 15 of the first antenna element 13 and a feed part 24 of the second antenna element 14 are fed from an RFID reader/writer 31 via a phase controller 33 and feed cables 32a and 32b. - 特許庁

ゴンドラ本体はレールの上を走行する為に、給電ケーブルの事故、取扱いの問題が有りこれを不要にする事。例文帳に追加

To solve accidents and handling problems of a power feed cable for a gondola body traveling on a rail. - 特許庁