「絵画的」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

変相図（へんそうず）とは、仏教絵画のひとつで浄土や地獄の様子を絵画的に描いたものである。例文帳に追加

Henso-zu, as Buddhist painting, describes the scenery of the Pure Land and Hell.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現代的な絵画やカラフルな絵画等にも良くマッチする、意匠性の高い額縁を提供する。例文帳に追加

To provide a well designed frame which fits modern pictures, colorful pictures or the like. - 特許庁

絵画の素性を 意図的に隠した それにより絵画は ギャラリーに残った例文帳に追加

And that's ignoring the fact that there was a deliberate coverup to conceal the manner in which the paintings ended up in the gallery. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は非具象的な絵画で有名である。例文帳に追加

He is famous for his nonfigurative paintings.  - Weblio英語基本例文集

ゴブラン織りタペストリー 《絵画的意匠で有名》.例文帳に追加

(a) Gobelin tapestry  - 研究社 新英和中辞典

絵画の祖先は威嚇的に凝視している例文帳に追加

The ancestor in the painting is staring down menacingly  - 日本語WordNet

絵画やデザインの一次的なスケッチ例文帳に追加

a preliminary sketch of a design or picture  - 日本語WordNet

滑稽に見えることを目的に描かれた絵画例文帳に追加

a picture painted as a caricature  - EDR日英対訳辞書

筆法などが規則にかなった正統的な絵画例文帳に追加

a picture painted with commonly-used brushstrokes  - EDR日英対訳辞書

絵画の表面にみられる材質的効果例文帳に追加

the effect produced by material used on the surface of a painting  - EDR日英対訳辞書

宣伝広告の視覚的手段である絵画や写真例文帳に追加

a picture or a photograph as a visual means of advertising  - EDR日英対訳辞書

非対象という,抽象絵画の表現的特徴例文帳に追加

a feature of abstract painting called asymmetry  - EDR日英対訳辞書

非具象という,抽象絵画の表現的特徴例文帳に追加

(of abstract painting) the quality called {non-figurative}  - EDR日英対訳辞書

日本の絵画や伝統的な武具が展示されている。例文帳に追加

Japanese paintings and traditional arms are on display.  - 浜島書店 Catch a Wave

(ⅲ)絵画、彫刻などの単なる美的創造物例文帳に追加

(iii) Simple Aesthetic creations like paintings carvings etc.  - 特許庁

通信ネットワークを介して絵画購入等の申込を行うユーザに対し、当該絵画を飾る予定の部屋に当該絵画を飾った場合の具体的イメージを画像として提供し、購入者がイメージしていた絵画と現実に配送されてきた絵画の食い違いを回避すること。例文帳に追加

To avoid an actually delivered painting from being different from a painting imaged by a purchaser by providing the user who applies for painting purchase through a communication network with the concrete image of the case that the painting is displayed in a room where the painting is prearranged to be displayed as an image. - 特許庁

絵画的な色彩というより 彫刻的な形態に突き動かされます例文帳に追加

More driven by sculptural form than painterly color. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人的コストと時間的コストを多くかけることなく、画家の描いた絵画に見られる特徴を擬似的に再現した絵画風画像を容易に作成する、絵画風画像変換方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a picturesque image conversion method easily creating a picturesque image imitatingly reproducing characteristics of a picture drawn by a painter without taking a lot of manpower cost and time cost. - 特許庁

デッサンや絵画において明暗を表す段階的な模様例文帳に追加

graded markings that indicate light or shaded areas in a drawing or painting  - 日本語WordNet

青が支配的であるのでその絵画に静かな色合いを与えた例文帳に追加

the predomination of blues gave the painting a quiet tone  - 日本語WordNet

フローレンスとローマの16世紀前半の絵画の芸術的なスタイル例文帳に追加

the artistic style of early 16th century painting in Florence and Rome  - 日本語WordNet

絵画や文学において、写実的（事実そのまま）描写をする主義例文帳に追加

the doctrine of realistic (literal) portrayal in art or literature  - 日本語WordNet

（まるで絵画のように）魅力的に配置された一団の人々例文帳に追加

a group of people attractively arranged (as if in a painting)  - 日本語WordNet

ウィーン幻想的レアリスム派という,絵画表現上の流派例文帳に追加

a school of art called the Viennese Fantasy and Realism school  - EDR日英対訳辞書

直接的には中国絵画の影響を受けたものと思われる。例文帳に追加

They are considered to be been directly influenced by Chinese painting.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絵画及び図、版画、リトグラフィー、生地の模様及び他の美術的作品例文帳に追加

Paintings and drawings, engravings, lithography or clothes' pattern and other works of fine arts. - 特許庁

照射と絵画的画像形成の二重機能を具備する光学装置例文帳に追加

OPTICAL DEVICE WITH DUAL FUNCTION OF ILLUMINATION AND FORMING FIGURATIVE IMAGE - 特許庁

だが この絵画で隠してる 殺人犯自身が病的だ はっきりしてきた例文帳に追加

But hidden within these tableaus, the killers' own pathology is starting to emerge. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

（通常後の絵画が年月により透明になる場合）描かれた、根本的な絵画のイメージへの再現例文帳に追加

the reappearance in a painting of an underlying image that had been painted over (usually when the later painting becomes transparent with age)  - 日本語WordNet

中国風の絵画「唐絵」（からえ）に対する呼称であり平安時代の国風文化の時期に発達した日本的な絵画のこと。例文帳に追加

It is a term which is opposed to the term 'Kara-e,' i.e., paintings in Chinese style, and it refers to the painting in Japanese style which was developed in the era of the Kokufu Bunka (Japan's original national culture) during the Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

売買成立の都度、当事者間で絵画の受け渡しは行わず、占有の改定のみを行い、期限到来日の取引終了時点で絵画を引き受ける権利を有するものが、最終的な絵画の所有者となることを特徴とする絵画取引システムである。例文帳に追加

In the painting transaction system, whenever the deal is established, delivery of the painting is not performed between parties concerned, only revision of occupancy is performed, and a person who has a right to accept the painting at the end of the transaction at a time limit arrival day becomes the last owner of the painting. - 特許庁

在庫リスクを持つこと無く複製絵画の販売が可能で、付加価値の付いた複製絵画であってユーザニーズに合致した複製絵画を、他のメディアと連携して販売することを目的とする。例文帳に追加

To sell a reproduction painting without stock risks and to sell the reproduction painting with added values matched with user needs in cooperation with other media. - 特許庁

しかし保守的な武士からは絵画的で華美な刃文で退廃的だと忌避されるものもあった。例文帳に追加

However, conservative samurai avoided some of them because they thought those swords looked decadent with the picturesque and ornate Hamon (blade pattern).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

作風には宋風が顕著で、写実的な表情と絵画的で複雑な衣文が特色である。例文帳に追加

The statues have a striking Chinese Song Dynasty style, and feature realistic facial expressions and picturesque elaborate clothing.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

想像上の風景や幻想的イメージを題材に細部にまで気を配る写実主義絵画例文帳に追加

a literary or artistic genre in which realistic narrative or meticulously realistic painting are combined with surreal elements of fantasy or dreams  - 日本語WordNet

明るく平坦な形と抽象概念の象徴的扱いを特徴とするフランス絵画の一分野例文帳に追加

a genre of French painting characterized by bright flat shapes and symbolic treatments of abstract ideas  - 日本語WordNet

傑作美術のひとつの作品である芸術（特に、芸術的価値のある絵画、彫刻）例文帳に追加

art that is a product of one of the fine arts (especially a painting or sculpture of artistic merit)  - 日本語WordNet

20世紀初めにヨーロッパで花開いた（特に絵画における）虚無主義的な芸術運動例文帳に追加

a nihilistic art movement (especially in painting) that flourished in Europe early in the 20th century  - 日本語WordNet

顔貌表現やS字形の姿態など、様式的には盛唐絵画の影響が指摘される。例文帳に追加

The expressions in features of an S-shaped posture are illustrated evidence of the influence from the Tang Dynasty paintings in painting style.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3作とも絹本着色で、それぞれ多様な工芸的手法を用いた装飾味豊かな絵画である。例文帳に追加

The three paintings were color paintings on silk using various craft methods, finished with a decorative touch.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当時の家屋など弥生時代の習俗の様子を描いた原始的な絵画が鋳出されているものもある。例文帳に追加

Some dotaku feature primitive paintings representing manners and customs of the Yayoi period such as houses.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最終的に，彼は作品そのものに触れることなく元の絵画を再現することができたのだ。例文帳に追加

He was finally able to reproduce the original painting without touching the work itself.  - 浜島書店 Catch a Wave

絵画を見ながらその名称を学習する事を目的とする、ＬＥＤランプ付玩具を提供する。例文帳に追加

To provide an educational toy with LED lamps, with which the names of pictures are learned while looking at the pictures. - 特許庁

自然画像をより効果的に迅速に絵画調となるように特殊効果を施す。例文帳に追加

To provide a special effect to a natural image, so as to make it look picturesque more rapidly and more effectively. - 特許庁

自然画像をより効果的に迅速に絵画調となるように特殊効果を施す。例文帳に追加

To provide an image converter that applies special effects onto a natural image so as to allow the natural image to more effectively and quickly have a picture-like tone. - 特許庁