「縦部材」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

該風防ボックスの骨組材(6)の縦部材(7)に、その長手方向に沿って、複数の調節孔(8)が等間隔で穿たれている。例文帳に追加

A plurality of adjusting holes (8) are bored at equal intervals in vertical members (7) of skeleton materials (6) of the windshield box in a longitudinal direction of the vertical members. - 特許庁

また、表裏縦フレーム７の間隔を異ならせることにより、部材２の厚さの違いにも簡単に対応できる。例文帳に追加

The thickness difference of the members 2 can be easily coped with by making a space between the front and rear vertical frames different. - 特許庁

側面パネル４は筒形枠体フレーム２に縦方向に取り付けられた溝部材１６を介して交換可能に取り付けられる。例文帳に追加

The side panel 4 can be replaces across a groove member 16 which is longitudinally fixed in the cylindrical flame 2. - 特許庁

また、クローザガイド９と縦補強部材８との間には、解錠レバー１１の接続端部１１ｂを配置している。例文帳に追加

A connecting end part 11b of an unlocking lever 11 is also arranged between the closer guide 9 and the vertical reinforcing member 8. - 特許庁

スライダ７０を室内側で案内する案内壁１５ｅを縦枠１５の断熱部材１５ｂに形成する。例文帳に追加

A guide wall 15e for guiding the slider 70 on the indoor side is formed on the insulation member 15b of the vertical frame 15. - 特許庁

自動車ドアにおいて、外側の窓縦孔補強部材が統合されている下側のドアエレメントが設けられている。例文帳に追加

The lower door element integrated with an external window longitudinal hole reinforcing member is provided in the automobile door. - 特許庁

清掃部材１１０の大きさは、例えば、横幅ｗ１が８ｍｍ、縦幅ｗ２が５ｍｍ、厚さｈ１が５ｍｍである。例文帳に追加

The dimension of the cleaning member 110 is, for example, 8 mm in horizontal width w1, 5 mm in vertical width w2, and 5 mm in thickness h1. - 特許庁

化粧部材15は、建物１の外面部のうちサッシ縦枠７およびガイド枠11間に位置する部分を覆うものである。例文帳に追加

The decoration member 15 covers a part located between a sash jamb 7 and a guide frame 11 among outside sections of a building 1. - 特許庁

また、金属の足場の縦部材を埋め込むことでそれぞれを金属の筋交いでつなぐことにより耐震性を向上させる。例文帳に追加

Aseismatic performance is also improved by connecting respective members by a metallic diagonal brace by embedding a vertical member of the metallic scaffold. - 特許庁

受部材３によりティシューペーパー包装函６の端部を嵌挿支持してティシューペーパー包装函６を背もたれ側面に縦に設置する。例文帳に追加

The tissue paper packing box 6 is vertically installed on the side of the backrest with the end of the tissue paper packing box 6 fitted and supported by the receiving member 3. - 特許庁

遮蔽部材１３は、車両上方からの荷重入力時に下方へ変形可能に縦壁部１２ａに取り付けられている。例文帳に追加

This covering member 13 is attached to a vertical wall part 12a downward deformably upon input of a load from above the vehicle. - 特許庁

鋼製セグメント１００は、主桁１ａ、１ｂと、継手板２ａ、２ｂと、スキンプレート４と、縦梁部材５とを有する。例文帳に追加

This steel segment 100 comprises main girders 1a and 1b, joint plates 2a and 2b, a skin plate 4, and a vertical beam member 5. - 特許庁

パチンコ球の流路を切り換える切換弁１９の側方に、レバー部材２２を、軸部２６を水平にすることで縦長に配置する。例文帳に追加

A lever member 22 is longitudinally arranged at the side of a switch valve 19 for switching a Pachinko ball passage, with its axial portion 26 in horizontal. - 特許庁

縦フレーム１０の上端部の範囲から出る蓋部材２４の延長部に、キャビン用の外装部品２８，３４を取り付ける。例文帳に追加

Exterior parts 28, 34 for the cabin are mounted on an extended part of the cover member 24 extended from a range of the upper end parts of the longitudinal frames 10. - 特許庁

縦、横に帯状部材３０、４０を複数本織り込んで形成する建築物の屋内用壁素材１０である。例文帳に追加

An indoor wall material 10 of a building is formed by weaving a plurality of belt-like members 30 and 40 vertically and horizontally. - 特許庁

横方向駆動枠８０を縦方向駆動枠７０のレール部材７０Ｕ、７０Ｂにより横方向に沿って駆動可能に支持する。例文帳に追加

The horizontal direction driving frame 80 is supported so as to be driven in the horizontal direction by the rail members 70U and 70B of the vertical direction driving frame 70. - 特許庁

各相の縦ブスバーはそれぞれ一対からなり，それぞれが対で構成される成型絶縁物製の保持部材６及び７によって保持されている。例文帳に追加

A pair of longitudinal bus bars are employed in each phase while being held by a pair of holding members 6 and 7 of molded insulator. - 特許庁

該フロントグリル支持部材４０は、左右の取付部４２，４２によってシュラウドパネル２の左右の縦メンバー部２ｂ，２ｂに取り付けられる。例文帳に追加

The front grille supporting member 40 is mounted on right and left longitudinal member parts 2b, 2b of the shroud panel 2 by right and left mounting parts 42, 42. - 特許庁

移動経路に沿ってアンカー位置からベント開口内を摺動して伸びる１つ以上の縦長テザー部材を含むエアバッグ・アセンブリ。例文帳に追加

The airbag/assembly includes one or more of elongate tether elements that extend through vent openings along travel paths from an anchoring locations such that the tether elements extend in sliding relation through the vent openings. - 特許庁

仕切板４０は、レール溝４２においてローラ３６と接するとともに、レール溝４２の下方に縦仕切部材４１が設けられている。例文帳に追加

The partitioning plate 40 is kept into contact with the roller 36 at the rail groove 42, and a longitudinal partitioning member 41 is disposed at a lower part of the rail groove 42. - 特許庁

荷重伝達部材３３は、その一端側３３ａが継手板１３に隣り合う縦リブ３１Ａに定着される。例文帳に追加

The one end side 33a of the load transfer member 33 is anchored to the longitudinal rib 31A adjacent to the joint plate 13. - 特許庁

線材（５）を縦方向部材（２）の裏側から表側へとねじり上げ、進入してきた線材（５）の上側を通って線材（５）を抜き出す。例文帳に追加

A wire 5 is twisted upward around a lengthwise member 2 from a back side of the same to a front side of the same and pulled out through an upside of the advanced wire 5. - 特許庁

ブロック固定用金具２１及び浸食防止緩衝部材１９は、枠体１２を構成する縦枠１３に固定可能又は固定されている。例文帳に追加

The block fixing metal fitting 21 and the erosion preventive buffer member 19 are fixable or fixed to a vertical frame 13 constituting the frame body 12. - 特許庁

また、中間部材の他の位置指定により、ヒール支持部は、スノーボード・バインディングの縦軸に対してななめに配置され得る。例文帳に追加

And another positioning by the intermediate member allows a diagonal disposition of the heel support portion to the longitudinal axis of the snowboard binding. - 特許庁

縦パイプ２４は、荷重受け部材２３から上方に延び、第１ブラケット２１の上板部２１ｂを貫通し、支持パイプ１３ａに接している。例文帳に追加

The vertical pipe 24 is extended upward from the load bearing member 23 to penetrate the upper plate part 21b of the first bracket 21 to get in contact with the support pipe 13a. - 特許庁

弾性部材３は、軸方向に貫通してなる縦穴３０と、リード線１２を挿嵌するリード挿通穴３２とを設けてなる。例文帳に追加

The elastic member 3 is provided with an axially piercing vertical hole 30 and a lead insertion hole 32 in which the lead wire 12 is inserted and fitted. - 特許庁

縦柱本体２３の少なくとも一部とカム２４とは、共通の原料部材を塑性変形させることにより一体に形成されている。例文帳に追加

At least part of the vertical pole body 23 and the cam 24 are integrally formed by plastic deformation of common raw member. - 特許庁

マット３ａとマット３ｂ側端部には、縦フレーム６、３６を中心軸としてカム部材８、３８が取付けられている。例文帳に追加

Cam members 8 and 38 are mounted at side ends of the mats 3a and 3b in such a manner that vertical frames 6 and 36 serve as central axes. - 特許庁

可動コンタクトばねは、その縦方向に対してほぼ直交する方向に移動可能な駆動部材（９）により駆動可能である。例文帳に追加

The movable contact spring can be driven by a driving member (9) capable of moving in a direction nearly crossing its longitudinal direction. - 特許庁

電池の縦断面において隣り合う露出部の間には、露出部の強度を補強するための補強部材が設けられている。例文帳に追加

A reinforcing member for reinforcing the strength of the exposure is arranged between the exposures adjacent to each other on the vertical cross section of the battery. - 特許庁

垂木や、縦桁、補強骨等の長手方向部材の位置の違いに対応できるスポット溶接用治具を提供する。例文帳に追加

To provide a tool for spot welding adaptable to the difference in the positions of longitudinal members such as a rafter, a longitudinal girder and a reinforcing member. - 特許庁

一面１ａからこれと背中合わせの面１ｅにかけて、縦にスリット１ｆが形成されており、そこへ絶縁部材２が充填されている。例文帳に追加

A longitudinal slit 1f is formed from the one surface 1a to the back-to-back surface 1e with the surface 1a, and an insulating member 2 is filled in the slit. - 特許庁

この取付溝５ａに防水部材２を、結合片５を介して縦枠３と下枠４に連ねて設ける。例文帳に追加

The waterproof member 2 is arranged in this installing groove 5a by continuing with the vertical frame 3 and the lower frame 4 via the joining piece 5. - 特許庁

互いに等しいモジュール部材５は２個の互いに上下に配列された縦円筒バー１に取り付けられている。例文帳に追加

In this system, mutually-identical module members 5 are installed in two vertical cylinder bars 1 mutually-arranged up and down. - 特許庁

そして、リング補強部材５を、内法柱長さＨｏの範囲で、ほぼ全域に亘る縦方向長さＬ１にする。例文帳に追加

The ring reinforced member 5 is made as a longitudinal length L1 approximately over the whole area within a range of the inside measurement column height. - 特許庁

二軸ヒンジ部３の縦開き用の回転軸を円筒形状の第１のシャフト部材１１で形成する。例文帳に追加

A rotation axis for vertically opening a biaxial hinge portion 3 is formed by a cylindrical first shaft member 11. - 特許庁

本発明は、縦型平面部材の左右面を同時に研磨および／または洗浄を行うことができる自動研磨・洗浄装置に関するものである。例文帳に追加

To provide an automatically polishing and cleaning apparatus which can polish and/or clean a right and left face of a vertical planar member simultaneously. - 特許庁

高速の戸４ａ及び低速の戸４ｂは、それぞれ背面部中央に縦補強部材８を有している。例文帳に追加

The high speed door 4a and the low speed door 4b have respectively a vertical reinforcing member 8 in the center of a back face part. - 特許庁

操作部材２を縦方向上向きに傾動操作すると設定温度が高くなって下向きに傾動操作すると設定温度が低くなる。例文帳に追加

When performing a tilting operation of the operating member 2 in a longitudinal and upper directions, a setting temperature becomes higher, and when performing a tilting operation in a lower direction, the setting temperature comes down. - 特許庁

サイドレール２１，２２の縦壁２１ａ，２２ａの車両内側にマウント部材７０，７１が設けられている。例文帳に追加

Mount members 70, 71 are provided on vertical walls 21a, 22a of the side rails 21, 22 inside a vehicle. - 特許庁

また、連結部材２９，３０には、横補強リブ３４，３５と縦補強リブ３６とを一体的に設ける。例文帳に追加

Also, the connection members 29, 30 are integrally provided with horizontal reinforcing ribs 34, 35 and a vertical reinforcing rib 36. - 特許庁

上流側縦通路ユニット１８３の裏側ハウジング部材２０４には下方に延長させて延長板部２４１が形成されている。例文帳に追加

An extension plate portion 241 is formed on a reverse housing member 204 of an upstream vertical passage unit 183 so as to extend downwardly. - 特許庁

ヒンジ部材１は、円筒状基部２の縦切断線４に第１基材８Ａ、第２基材８Ｂを角度θで斜めに連設して構成する（ｂ）。例文帳に追加

A hinge member 1 is constituted by continuously providing a first base material 8A and a second base material 8B on the longitudinal cut line 4 of a cylindrical base part 2 obliquely at the angle θ (b). - 特許庁

前記刈取装置における前後長手の刈取縦フレーム１８と前記走行機体１とに、前記下降規制部材３１５を連結する。例文帳に追加

The falling restriction element 315 is connected to a front and rear longitudinal reaping vertical frame 18 of the reaping device and the running body 1. - 特許庁

車両前部を構成している部材の結合剛性を向上させて、操縦安定性が向上された車両前部構造を得る。例文帳に追加

To obtain a vehicle front structure that has improved driving stability by improving coupling rigidity of a member constituting a vehicle front. - 特許庁