「縦部材」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

後部材１６は、後下線部２２と、冷気整流部材５の後面５ｃに接する左右の後縦線部２３・２３と、冷気整流部材５の上面５ｂに接する左右の後上線部２４・２４とを有する。例文帳に追加

The rear member 16 has a rear lower line part 22, left-right rear vertical line parts 23 and 23 contacting with a rear surface 5c of the cold air straightening member 5, and left-right rear upper line parts 24 and 24 contacting with the upper surface 5b of the cold air straightening member 5. - 特許庁

並設した一対の縦框部材１０，１１の内向面に上下框部材１２，１３の両端部をそれぞれ接合一体化して形成した枠体１４内に、鏡板部材１５を組み付けた框戸である。例文帳に追加

The door frame is formed of a panelling member 15 assembled into a frame body 14 which is formed by joining respective both ends of top and bottom rail members 12, 13 to respective both inward surfaces of a pair of parallelly arranged stile members 10, 11 to be integrated with each other. - 特許庁

縦枠２１は、少なくとも１枚の板材を折り曲げて中空の柱状に形成された枠部材２５と、この枠部材２５とは別体に形成された導電性を有するカバー部材３８とを備える。例文帳に追加

A vertical frame 21 comprises a frame member 25 formed to have a hollow pillar shape by bending at least one plate, and an electrically conductive cover member 38 formed as a body other than the frame member 25. - 特許庁

画像読取装置の本体上に原稿押圧部材を組み合わせるに際して、縦軸部材の抜け止め部材の装着の動作を装置のリヤ側から行い得るようにして、組み立て作業の能率を向上させ得るようにする。例文帳に追加

To improve the efficiency of assembling operation by performing operation for mounting a fall-stop member of a vertical shaft member from the rear side of an image reader when a document cover member is assembled on the main body of the image reader. - 特許庁

横枠片８，１１は、各縦枠片９，１０に連結する基枠部材１２，２４と、基枠部材１２，２４に装着するカバー部材１３，２５とを備える。例文帳に追加

The lateral frame pieces 8, 11 are provided with base frame members 12, 24 connecting to the respective vertical frame pieces 9, 10, and cover members 13, 25 mounted on the base frame members 12, 24. - 特許庁

柱状体建付装置１は、縦穴３に挿入されるボイドスリーブ４と、一対の挟持部材６、棒状部材７及び当接部材１４等からなる支持ユニット５ａ，５ｂとから構成される。例文帳に追加

This columnar body mounting device 1 comprises a void sleeve 4 inserted into a vertical hole 3 and support units 5a, 5b each formed of a pair of holding members 6, a bar-like member 7, and a contact member 14. - 特許庁

分割バスバー１Ａ、１Ｂを製造する場合、複数の横部材３９Ａ、３９Ｂと、この横部材３９Ａ、３９Ｂに直交する複数の縦部材４１から井桁状にパターン化された連鎖状バスバー３５を基材として用いる。例文帳に追加

A linked busbar 35 patterned into a parallel cross state with a plurality of lateral members 39A, 39B and a plurality of vertical members 41 intersecting with the lateral members 39A, 39B is used for manufacturing split busbars 1A, 1B. - 特許庁

上板５３ａを覆うように、上部材５６ａと両側部材５６ｂと縦板５３ｃを挟む一対の下部材５６ｃとから成る保持台５６がスライド自在に装着される。例文帳に追加

A holding base 56 composed of an upper member 56a, both side members 56b, and a pair of lower members 56c sandwiching the vertical plate 53c is slidably mounted to cover the upper plate 53a. - 特許庁

前記切断手段３０と成形手段７８との間に、前記シート材２６Ａを案内する下降案内部材としての下案内部材５２を縦向きに設け、この下案内部材５２にセンサ５３を設ける。例文帳に追加

A lower guide member 52 as a lowering guide member for guiding the sheet material 26A is vertically provided between the cutting means 30 and the molding means 78, and the lower guide member 52 is provided with a sensor 53. - 特許庁

矩形枠体は、互いに平行に配置される一対の縦辺部材および一対の横辺部材を有し、各辺部材は、少なくともその長手方向と直角な幅方向へ移動可能である。例文帳に追加

The rectangular frame body has a pair of longitudinal side members and a pair of lateral side members arranged in parallel each other, the each side member is movable at least along a width direction right-angled to a longitudinal direction thereof. - 特許庁

そして、リング部材３の内周面又はリング部材３の内周面に接する円柱部材２の外周面に３対以上の潤滑油溜用の縦貫通孔Ｑを周方向に等間隔に形成した。例文帳に追加

Three pairs or more vertical through-holes Q for lubricant reservoir are formed at uniform intervals in the peripheral direction on the inner periphery of the ring member 3 or on the outer periphery of the columnar member 2 kept in contact with the inner periphery of the ring member 3. - 特許庁

サンバイザ本体１０３は、接続部材１０５の縦軸回りに水平方向に回動自在に取り付けられるとともに、接続部材１０５とともに当該接続部材１０５の横軸回りに上下方向に回動可能とされている。例文帳に追加

The sun visor body 103 is turnably attached in a horizontal direction around a vertical axis of a connector 105, and is made turnable vertically around a horizontal axis of the connector 105 together with the connector 105. - 特許庁

一対の縦フレーム１をサッシ枠３の幅寸法に対応させて対向配置し、この縦フレーム１に対し一対の横フレーム２をサッシ枠３とシャッター４からなる外装部材Ｂの縦寸法に対応させて対向配置して夫々縦フレーム１に固定する。例文帳に追加

A pair of vertical frames 1 are arranged oppositely in response to the width size of a sash frame 3, and a pair of horizontal frames 2 are arranged oppositely to the vertical frames 1 in response to the vertical size of an external facing member B comprising the sash frame 3 and a shutter 4 and fixed onto the vertical frames 1 respectively. - 特許庁

桁側縦壁部１８と妻側縦壁部１９のそれぞれの上面部に、埋込ボルト１３、１４を突出させ、埋込ボルト１３、１４の通し穴を設けた土台部材２２〜２５を桁側縦壁部１８と妻側縦壁部１９に装着する。例文帳に追加

Embedded bolts 13, 14 protrude in respective upper face parts of a beam side vertical wall part 18 and a gable side vertical wall part 19, and sill members 22 to 25 provided with through holes for the embedded bolts 13, 14 are mounted on the beam side vertical wall part 18 and the gable side vertical wall part 19. - 特許庁

縦方向凹溝を有する軸部と、一方表面に針状突起の縦列を有し、その裏面に該縦方向凹溝と雄雌関係で係合し合う突条形状部分を有する構成部材とを、該縦方向凹溝に該突条形状部分を挿入・係合することにより組み合わせてなる化粧用ブラシとする。例文帳に追加

In the cosmetic brush, a shaft part having a lengthwise recessed groove; and a constituting member having a vertical row of needle-like projections on one surface, and a protruded shape part engaging with the lengthwise recessed groove in a male-female relationship on its rear surface are combined together by inserting into/engaging with the protruded shape part to the lengthwise recessed groove. - 特許庁

縦横に組み合わされた格子部材（１１、１２）と、前記格子部材を所定の間隔を有して支える腕部材（１３）と、前記腕部材の取り付けられた枠部材（１４）と、前記枠部材を壁面に取り付けるアンカー部材（１６）とから構成されたので、ビルの壁面への設置およびメンテナンスが容易である。例文帳に追加

This wall surface greening system is composed of vertically and horizontally combined lattice members (11 and 12), an arm member (13) supporting the lattice members at prescribed intervals, a frame member (14) attached with the arm member and an anchor member (16) to be attached to the wall surface of the frame member so as to facilitate setting on the wall surfaces of the building and maintenance. - 特許庁

エンジンと発電機等の複数の機器を上面に固定する共通台板であって、前記機器の軸方向に延設された対をなす縦部材を該縦部材間に架設された複数の横方向連結材にて結合されてなる共通台板において、前記縦部材は、内部に形成された密閉構造の中空部が潤滑油を収容する潤滑油タンクあるいは燃料油タンクに構成されてなることを特徴とする。例文帳に追加

In the common base plate to fix a plurality of appliances such as an engine and a generator in which a pair of longitudinal members extending in the axial direction of the appliances are coupled with each other by a plurality of transverse-connection members stretched between the longitudinal members, a hollow part of a sealed structure formed inside the longitudinal members forms a lubricating oil tank or a fuel oil tank. - 特許庁

基礎ブロック２と、断面形状が略Ｉ型であり、かつ間隔をおいて左右方向に透孔３１が形成された長尺の縦梁部材３と、表面部材４１と裏面部材４２を複数の中継部材４３で連結してなる被覆ブロック４とからなる。例文帳に追加

The covering block for the revetment comprises a foundation block 2, a long-sized vertical beam member 3 formed in approximately I-shaped cross section and formed with through holes 31 in a lateral direction at spaces, and a covering block 4 formed by connecting a surface member 41 and a back face member 42 by a plurality of relay members 43. - 特許庁

（Ａ） 上下に昇降可能でかつそれ自体が回転可能な円筒状支持部材５と、（Ｂ） その支持部材の外周縦方向に、支持部材と相対的に上下動が可能な所望部材を装着した桿６とを有することを特徴とする地盤処理機。例文帳に追加

A ground treatment machine is constituted of (A) a cylindrical supporting member 5 capable of being raised and lowered and being rotated and (B) a lever 6 loading a required member capable of making a vertical motion relatively to the supporting member in the circumferential vertical direction of the supporting member. - 特許庁

取付けパネル部材５の外周壁部１４に対して内部に設けた固定構造により固定されるコーナブラケット部材２６を介して横枠部材２４と縦枠部材２５とがコーナ部位において先端部を突き合わせて組み付けられることにより、外周縁部位を縁取りする枠組み体１０を構成する。例文帳に追加

The framework 10 for the outer edges is built by butting and connecting the horizontal frames 24 and vertical frames 25 at the corners using corner brackets 26 fixed in the fixing structure inside the outer walls 14 of the mounting panel 5. - 特許庁

運搬用台車１１は、４個のコーナ部材１２と、各コーナ部材１２間を縦横に連結する４個の連結部材１３とからほぼ長四角枠状に形成されるとともに、各コーナ部材１２の下端部には車輪１４が設けられている。例文帳に追加

This carrying truck 11 is formed of four corner members 12 and four connecting members 13 vertically and transversely connecting the respective corner members 12 into a long square frame and wheels 14 are provided in the bottom ends of the respective corner members 12. - 特許庁

内側ガラス戸１８の召し合わせ部２８に当接部材５６を設け、網戸２２の縦框５０に当接部材６２を設けて、当接部材５６のマグネット６０の磁力によって当接部材６２のマグネット６６が引き付けられるようにしている。例文帳に追加

An abutting member 56 is provided in a meeting portion 28 of an inside glass door 18; and an abutting member 62 is provided on the stile 50 of the wire screen 22, so that the magnet 66 of the abutting member 62 is attracted by the magnetic force of a magnet 60 of the abutting member 56. - 特許庁

窓枠１０の各枠１１〜１３を室内部材１１１，１２１、室外部材１１２，１２２、および断熱部材１１３，１２３からなる断熱形材としたが、無目１５の無目本体１５０をアルミの押出形材とし、縦枠１３の室外部材に接合した。例文帳に追加

The respective frames 11-13 of a window frame 10 are formed of heat insulating shapes comprising indoor members 111, 121, outdoor members 112, 122 and heat insulating members 113, 123, while a transom body 150 of a transom 15 is formed of an aluminum extruded shape and jointed to the outdoor member of the vertical frame 13. - 特許庁

上下に対向状に配置される横板部材２と、左右に対向状に配置される縦板部材３と、それら両部材２，３を相互に接合するために各コーナ部に配置されるＬ形の接合部材４とによって外枠１を構成する。例文帳に追加

The outer frame 1 is composed of lateral plate members 2 vertically located while facing, longitudinal plate members 3 horizontally located while facing and L-shaped joint members 4 located on respective corner parts for mutually bonding both these members 2 and 3. - 特許庁

レール部材７０Ｕ、７０Ｂは、レール部材７０Ｌ、７０Ｒよりも対物レンズ側に突出しており、縦方向および横方向の双方に平行な平面に垂直な軸方向において、レール部材７０Ｕ、７０Ｂとレール部材７０Ｌ、７０Ｒを段違いに形成する。例文帳に追加

The rail members 70U and 70B are projected on the side of an objective lens than the rail members 70L and 70R, and the rail members 70U and 70B and the rail members 70L and 70R are formed so as to have a difference in levels in an axial direction perpendicular to a plane in parallel both in the vertical direction and the horizontal direction. - 特許庁

縦枠１３と別体の内観色部材４７、外観色部材４５を取付けているので、内観色部材４７を窓枠や障子の室内面と同じ色調とし、外観色部材４５を室外面と同じ色調に容易に着色できる。例文帳に追加

The internal and external appearance members 47 and 45 having separate bodies from the jamb 13 are fitted so that the internal appearance color member 47 can be set to the same color tone with that of the window frame and the inside door surface of the shoji and the external appearance member 45 can be easily colored into the same color tone with the external surface. - 特許庁

そして、接合部材４に横板部材２及び縦板部材３をそれぞれ嵌め合わせることによって枠本体１を枠組みする一方、前枠取付用の固定ヒンジ金具７，８についても、それぞれアルミ合金製とし、接合部材４に取り付けた。例文帳に追加

By respectively fitting the lateral plate members 2 and the longitudinal plate members 3 to the bonding members 4, the main body 1 of frame is framed, and also fixing hinge fitting metals 7 and 8 for front frame attachment are made of aluminium alloy and attached to the joint members 4. - 特許庁

給紙カセットに装着するサイドガイド１０は、弾性を有する樹脂材料を用いて縦板部材と横部材１２、および、間隔保持部材１５とを一体に形成し、給紙カセットの底板に設けた装着孔２５、２６に突部材１３、１４を装着して組み合わせる。例文帳に追加

A side guide 10 mounted in a paper feed cassette is integrally formed with a vertical plate member, cross member 12, and a space hold member 15 by using a resin material having elasticity, to be assembled together by mounting protrusion members 13, 14 in mounting holes 25, 26 provided in a bottom plate of the paper feed cassette. - 特許庁

横桟構成体２’は、前記棒状部材２０と、間隔形成部材２１とから構成されていると共に、この間隔形成部材２１には棒状部材２０における隣り合う縦桟１、１間に位置される箇所を納める凹部２１１が形成されている。例文帳に追加

The horizontal muntin 2' is constituted of the rod-like member 20 and a space forming member 21, and the space forming member 21 is formed with a recess 211 for storing a portion positioned between the adjacent muntins 1, 1 in the rod-like member 20. - 特許庁

そして前側の枠部材Ｍの閉鎖時に、係合フック２を上記施錠位置で相手側の枠部材の縦枠に設けた係合金具４に係合せしめるとともに、係合ロッド５を上記施錠位置で上記相手側の枠部材の横枠に設けた係合孔６に挿入せしめて上記相手側の枠部材の縦枠および横枠に施錠せしめるようになす。例文帳に追加

When the front side frame member M is closed, the locking device engages the engagement hook 2 with a metal hook 4 provided in the vertical frame of the other frame member in the locking position and locks to the vertical frame and the horizontal frame of the frame member by inserting the engagement rod 5 into an engagement hole 6 provided in the horizontal frame of the other frame member in the locking position. - 特許庁

第１・２縦部材Ｂ１・Ｂ２の中間位置に第１・２頬杖部材Ｃ１・Ｃ２の一端部を回動可能に連結し、水平状支持部材Ａの両端よりもやや内方位置に第１・２連結部材Ｄ１・Ｄ２の各一端部を回動可能に連結し、第１・２連結部材Ｄ１・Ｄ２の他端部と第１・２頬杖部材Ｃ１・Ｃ２の他端部を回動可能に連結する。例文帳に追加

One end of each of first and second stay members C1, C2 is rotatably connected with the intermediate positions of the first and second longitudinal members B1, B2. - 特許庁

この掛止機構３０は、表示パネル２０側に取り付ける掛け部材３２と、骨組みフレーム１０側に取り付ける受け部材とを備え、この受け部材３１と掛け部材３２との少なくともいずれか一方の部材は、他方の部材を、骨組みフレーム１０に対する表示パネル２０の掛止動作によって縦枠２２、２２を押し開く斜面を有する。例文帳に追加

The hooking mechanism 30 comprises a hooked member 32 attached on the side of the display panel 20 and a receiving member fixed on the side of the structural frame 10, and at least either hits receiving member 31 or the hooked member 32 has a slope for pushing the vertical frames 22, 22 open by the hooking action of the display panel 20 to the structural frame 10. - 特許庁

縦樋本体１に、上下方向に沿ってガイドレール２を一体的に形成して、ガイドレール２に、連結部材３を差し込む。例文帳に追加

A guide rail 2 is integrally formed on a vertical gutter body 1 along a vertical direction, and a connection member 3 is inserted into the guide rail 2. - 特許庁

正面パネル８には、外面側に縦棒鋼１７と横棒鋼２３とを結合した補強部材１４が結合されている。例文帳に追加

To the front panel 8, a reinforcement member 14 comprising vertical steel rods 17 and lateral steel rods 23 coupled with each other is coupled on the outer surface side. - 特許庁

開口部60内には、両縦溝23内、上横溝31内及び下横溝41内にその外周縁を嵌め込んだ板部材80を設ける。例文帳に追加

A plate member 80 fitting the outer circumferential edge in both vertical grooves 23, the upper horizontal groove 31 and the lower horizontal groove 41 is provided in the opening section 60. - 特許庁

医療処置を行う装置は、縦方向に延び、開口部及び開口部内に位置するアクチュエータを有する細長い弾力性のある部材を含む。例文帳に追加

The apparatus for performing a medical procedure comprises an elongated flexible member extending longitudinally therethrough and having an aperture an actuator positioned within the aperture. - 特許庁

第３の電極支持部材１３ａは、縦桁５をスポット溶接するための第３の電極１３を支持する。例文帳に追加

The third electrode supporting member 13a supports a third electrode 13 to perform the spot welding of a longitudinal girder 5. - 特許庁

人体の脊椎に骨用ねじを埋め込み、その後、縦長接続部材をその骨用ねじに埋め込むためのツールセットを提供する。例文帳に追加

To provide a tool set for implanting bone screws in a human spine, followed by the implantation of a longitudinal connecting member into the bone screws. - 特許庁

また、金属（板金）を縦辺部材７０、９０に限っているので、重量は全体をプラスチック製にしたときと比べてそん色がない。例文帳に追加

Besides, since metals (sheet metals) are limited to the longitudinal side members 70 and 90, a weight is not inferior so much in comparison with the case that the entire middle frame is made of plastics. - 特許庁

補助輪付きパレットに付けた底フレームと縦フレーム部材との間にローリフトのフォーク部を差し込む。例文帳に追加

A fork part of the low lift is inserted between a bottom frame attached to the pallet with an auxiliary wheels and a vertical frame member. - 特許庁

型成形部６の後縦辺部３２に対応して、基底部内にＰＰ製のインサート部材２１が埋設されている。例文帳に追加

An insert member 21 made of PP is embedded into a base bottom so as to mate with a rear vertical edge 32 of the molded portion 6. - 特許庁

縦補助枠１７及びガイド部材１６側における中桟１３に対応する個所は加工を行わない。例文帳に追加

Places corresponding to the middle sash bar 13 in the vertical auxiliary frames 17 and the guide member 16 are not processed. - 特許庁

縦樋固定部材を足掛かりに上階へ登ろうとする侵入者に対して警備能力を発揮すること。例文帳に追加

To exhibit defense capability against an intruder who tries to climb up to an upper story with a vertical gutter fixing member on foothold. - 特許庁

蓋載置部材１４は、キャスタブル耐火物からなる本体１４ｂの内部に、複数の鉄筋１８が縦・横に所要の間隔で配置される。例文帳に追加

The lid placing member 14 is formed by arranging a plurality of reinforcements 18 longitudinally and laterally at required spaces inside a body 14b formed of a castable refractory. - 特許庁

弾性部材は、その軸芯方向と直交する縦断面においてみて環状に配列された複数の中空部１３を有する。例文帳に追加

The elastic member has a plurality of hollow parts 13 disposed annularly in a vertical section crossing the axial direction. - 特許庁