「脳内物質」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

記憶に関連した脳内物質としてアセチルコリンがある。例文帳に追加

There is a brain chemistry related to memory which is called acetylcholine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

20分ほど前に 脳内化学物質の値が 急激に上がったんです例文帳に追加

About twenty minutes ago, her brain chemistry spiked. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

医薬活性成分が脳内に容易に移行し得る医薬組成物、標識化物質が脳内に容易に移行し得る試薬、及び、医薬活性成分又は標識化物質を脳内に送達する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical composition capable of readily transferring a pharmaceutically active ingredient into a brain or a reagent capable of readily transferring a labeled substance into a brain, and to provide a method for delivering the pharmaceutically active ingredient or the labeled substance into the brain. - 特許庁

本発明は、脳内物質を回収し、さらに回収された脳内物質を分析し、脳の可塑性、神経回路系に関する新たな知見を与え得る装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an apparatus for collecting an intracerebral substance, analyzing the collected intracerebral substance, and giving new knowledge regarding the plasticity of the brain and a neural network system. - 特許庁

脳内に存在し、中枢神経系の正常な機能に不可欠なモノアミン神経伝達物質例文帳に追加

a monoamine neurotransmitter found in the brain and essential for the normal functioning of the central nervous system  - 日本語WordNet

医薬組成物、試薬、及び、医薬活性成分又は標識化物質の脳内への送達法例文帳に追加

PHARMACEUTICAL COMPOSITION, REAGENT AND METHOD FOR DELIVERING PHARMACEUTICALLY ACTIVE INGREDIENT OR LABELED SUBSTANCE INTO BRAIN - 特許庁

目的物質の脳毛細血管内皮細胞への取り込みを亢進させるための組成物例文帳に追加

COMPOSITION FOR INCREASING UPTAKE OF OBJECTIVE SUBSTANCE IN CEREBRAL CAPILLARY ENDOTHELIAL CELL - 特許庁

脳内に存在する物質と脳神経や身体の機能との関連を把握することが可能な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology recognizing a relation between substances existing within the brain and the cerebral nerve or body function. - 特許庁

あるいはCBSの酵素作用によって生成する硫化水素は、脳内で神経伝達物質あるいは修飾物質として働いている。例文帳に追加

Hydrogen sulfide produced by enzymic actions of the CBS acts as a neurotransmitter or a modifier in the brain. - 特許庁

磁気共鳴画像法（mri）において、脳、脊椎、心臓、関節の軟部組織、骨の内部などの領域を鮮明に描出するために用いられる物質。例文帳に追加

a substance used in magnetic resonance imaging (mri) to help make clear pictures of the brain, spine, heart, soft tissue of joints, and inside bones.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

デュロキセチンには、抑うつや痛みを緩和する作用のある化学物質の脳内での存在量を増加させる働きがある。例文帳に追加

duloxetine increases the amount of certain chemicals in the brain that help relieve depression and pain.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

cymbaltaには、抑うつや痛みを緩和する作用のある化学物質の脳内での存在量を増加させる働きがある。例文帳に追加

cymbalta increases the amount of certain chemicals in the brain that help relieve depression and pain.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

塩酸デュロキセチンには、抑うつや痛みを緩和する作用のある化学物質の脳内での存在量を増加させる働きがある。例文帳に追加

duloxetine hydrochloride increases the amount of certain chemicals in the brain that help relieve depression and pain.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

香の香りをかぐことで、脳内にアルファ波や、エンドルフィンなどの心地よさをもたらす物質が分泌され、癒し効果がある。例文帳に追加

Ko has healing effects, for by smelling its aroma, substances that bring comfort such as alpha wave and endorphin are secreted inside the brain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

患者の脳内のＡβのアミロイド沈着物が関連する疾患の処理のための改良された作用物質および手段を提供する。例文帳に追加

To provide an improved active substance and a method for treatment of diseases associated with amyloid deposits of Aβ in the brain of a patient. - 特許庁

患者の脳内のα-synucleinのLewy小体を含む、synuclein病と関連する疾患の治療のための改善された物質および方法の提供。例文帳に追加

To provide an improved agent and a method for treatment of a disease associated with synucleinopathy, including a Lewy body of alpha-synuclein in the brain of a patient. - 特許庁

患者の脳内のα-synucleinのLewy小体を含む、synuclein病と関連する疾患の治療のための改善された物質および方法の提供。例文帳に追加

To provide improved agents and methods for treatment of diseases associated with synuclein diseases, including Lewy bodies of α-synuclein in the brain of a patient. - 特許庁

ポリグリセリン脂肪酸エステルおよび／または脂質、脳内で作用を発揮する薬物、および粘性物質を含有してなる、該薬物の脳内移行改善用鼻粘膜付着マトリックス。例文帳に追加

This nasal membrane-adhering matrix for improving the transport of the above medicinal substance into he brain contains a polyglycerol fatty acid ester and/or a lipid, the medicinal substance exhibiting its action in the brain, and a viscous material. - 特許庁

本発明の脳内物質の回収装置は、脳内の上流の神経核へ刺激を行なうことを意図する刺激手段と、前記刺激手段による刺激を伝播する刺激伝播経路中に存在する下流の複数の神経核に取り付けることを意図する脳内物質回収手段とを有することを特徴とする。例文帳に追加

The apparatus for collecting the intracerebral substance comprises a stimulus means for intending to give a stimulus to a nerve nucleus at the intracerebral upstream; and a means for collecting the intracerebral substance intended to be mounted to a plurality of nerve nuclei at the downstream existing in a stimulus propagation path for propagating a stimulus by the stimulus means. - 特許庁

脳卒中のリスクは、高血圧、高齢、喫煙、糖尿病、高コレステロール、心疾患、アテローム性動脈硬化（冠動脈内の脂肪物質およびプラークの蓄積）、脳卒中の家族歴によって増加する。例文帳に追加

the risk of stroke is increased by high blood pressure, older age, smoking, diabetes, high cholesterol, heart disease, atherosclerosis (a build-up of fatty material and plaque inside the coronary arteries), and a family history of stroke.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

インターロイキン17、インターロイキン23又はγδT細胞の機能、あるいはγδT細胞の脳内への浸潤を阻害する物質を含む、虚血性脳血管障害治療剤。例文帳に追加

The therapeutic agent for ischemic cerebrovascular disorders comprises a substance capable of inhibiting the function of interleukin 17, interleukin 23 or γδT cells or the invasion of γδT cells into the brain. - 特許庁

ヒトを含む大型動物の脳に刺入しても折れない十分な強度を有し、かつ高感度に脳内物質を測定できる微小電極を提供する。例文帳に追加

To provide a micro-electrode which has such sufficient strength as to prevent bending of the micro-electrode even when inserted into the brain of a large animals including a human being and which enables intracerebral substances to be measured at high sensitivity. - 特許庁

脳活動の開始及び終了と、脳活動に伴う生体内代謝物質の濃度変化を被検査体が容易に把握することが可能な、意志誘導を行う光計測装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light measuring device performing will induction with which a subject can grasp initiation and completion of a brain activity and a change of the concentration of a metabolite in the body easily. - 特許庁

結合体を甲状腺ホルモン類又はその分泌を促進する物質とともに投与することにより、医薬活性成分又は標識化物質が脳内に送達される。例文帳に追加

The pharmaceutically active ingredient or labeled substance is delivered into the brain by administering the resultant conjugate together with thyroid hormones or a substance promoting the secretion thereof. - 特許庁

かかる脳機能改善作用は、脳内神経伝達物質であるドーパミン及びドーパミンの代謝産物であるジヒドロキシフェニル酢酸あるいはホモバニリン酸の量、並びに、セロトニン及びセロトニンの代謝産物である５−水酸化インドール酢酸の量を測定することで、これら脳内神経伝達物質の代謝速度を指標とすることにより確認することができる。例文帳に追加

The effects of the brain function improving agent are confirmed by monitoring the metabolic rate of the intracerebral neurotransmitters by measuring an amount of the intracerebral neurotransmitters such as dopamine and dihydroxyphenyl acetic acid which is a metabolic product of the dopamine or homovanilic acid and an amount of serotonin and 5-hydroxyindole acetic acid which is a metabolic product of the serotonin. - 特許庁

患者として処置を受けるヒトを選択すること、少なくとも第１の内腔を有する第１のカテーテルの近位端を患者の脳内の第１の硬膜下部位に配置して、第１の内腔と患者の脳脊髄液との間に開放型連通を確立することにより、脳脊髄液中の病原性物質の存在に関連するヒトの脳疾患を緩和又は予防する方法。例文帳に追加

The invention relates to a method for reducing or preventing a human brain disorder relating to the presence of the pathogenic substance in cerebrospinal fluid by selecting a human for treatment as a patient, and placing a proximal end of a first catheter having at least a first lumen in a first subdural location in the brain of the patient to establish open communication between the first lumen and cerebrospinal fluid of the patient. - 特許庁

また、本発明のモデルマウスは、脳内の上流の神経核への刺激を行なうことを意図する刺激手段と、前記刺激手段による刺激を伝播する刺激伝播経路内に存在する下流の複数の神経核に取り付けることを意図する脳内物質回収手段とを有することを特徴とする。例文帳に追加

Additionally, a model mouse comprises a stimulus means for giving a stimulus to the nerve nucleus at the intracerebral upstream; and a means for collecting the intracerebral substance to be mounted to the plurality of nerve nuclei at the downstream existing in the stimulus propagation path for propagating a stimulus by the stimulus means. - 特許庁

従来の合成薬にみられる副作用を伴わず、かつ、それよりも持続して、顕著に高い効果を有し、しかも安全性の面で優れた脳内血流増大剤を提供すること、及びそのような脳内血流増大剤として用いることが可能な物質を含む加工食品・飲料を提供すること。例文帳に追加

To obtain an intracerebral blood flow-augmenting agent without accompanying adverse effects observed in the conventional synthetic medicines, having a marked high effectiveness more continuous than those of them, and also having an excellence in view of its safety, and a processed food and beverage containing the intracerebral blood flow-augmenting agent. - 特許庁

目的物質の脳毛細血管内皮細胞への取り込みを亢進させるための組成物であって、マレイミド基が導入された親水性ポリマーを表面に有し、前記目的物質が内部に封入されたリポソームを含有する前記組成物を提供する。例文帳に追加

The composition increases uptake of an objective substance in cerebral capillary endothelial cells and contains a liposome that has a maleimide group-introduced hydrophilic polymer on the surface thereof and the objective substance sealed inside. - 特許庁

注湯後に、密閉状態にあるガス存在空間内に、例えば、水、アルコール、ドライアイス、樟脳等の液体又は固体の膨張圧発生物質を充填して、この膨張圧発生物質が溶湯金属や鋳型の高温を受けて気化したときの大きな膨張圧を押し湯用の圧力とすることもできる。例文帳に追加

The high expansion pressure obtained when liquid or solid such as water, alcohol, dry ice or camphor is filled into the gas existing space in the closing state after pouring the molten metal, and is vaporized by receiving the high temperature of the molten metal and the mold can be used for the pressure for feeder. - 特許庁

本発明は、食品成分や天然抽出物などのように安全な素材であって、かつ、より強い脳機能改善効果（脳内神経伝達物質であるモノアミンの代謝を改善し、かつアセチルコリン作動性神経の機能低下による記憶、学習能の低下を改善する効果）を有する物質を提供するものである。例文帳に追加

To provide a substance which is a safe material such as a food component or a natural extract and has stronger ameliorating effects on cerebral functions (effects on amelioration of metabolism of a monoamine that is an intracerebral neurotransmitter and amelioration of deterioration of memory and a learning ability by dysfunction of an acetylcholinergic nerve). - 特許庁

塞栓性物質が大動脈、頚動脈、および一般に他の動脈内のインターベンション部位から逃れて脳などの生体器官に損傷を引き起こすのを防ぐ装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and method for preventing an embolic material from escaping a site of intervention within the aorta, the carotid arteries, and other arteries generally, thereafter causing damage to vital organs, such as the brain. - 特許庁

カツオの卵巣から抽出した油脂を含有する経口製剤により、不安感または恐怖感が抑制され、さらに脳内神経伝達物質の量が適値に安定化され、問題行動の予防、緩和、または改善が可能となる。例文帳に追加

By the oral formulations containing oil and fat extracted from an ovary of Katsuwonus pelamis, anxiety and fear are suppressed and prevention, mitigation and improvement of the problem behavior are made possible. - 特許庁

脳神経細胞内にβアミロイド（Ａβ）ペプチドの沈着を伴う疾患、即ちアミロイド原性障害であるアルツハイマー病、神経炎性ジストロフィー等の、治療・予防に有効な作用物質および方法を提供する。例文帳に追加

To provide an active substance effective for treating and preventing diseases accompanying the deposition of beta-amyloid (Aβ) peptide in cerebral nerve cells, namely amyloidogenic diseases, for example, Alzheimer's disease and neuritic dystrophy, and to provide a method therefor. - 特許庁

高強度金属針の表面に３〜８％ホウ素原料混入ダイヤモンドが蒸着してなり、直径０．０１〜０．３ｍｍ、長さ０．０２〜２．０ｍｍの微小針状電極部を有する脳内物質測定用電極。例文帳に追加

An electrode for intracerebral substance measurement has a micro-needle-shaped electrode part which is obtained by vapor-depositing diamond including 3-8% boron raw material on the surface of high-strength metal needle and which has a diameter of 0.01-0.3 mm and a length of 0.02-2.0 mm. - 特許庁

細胞膜を通過可能な薬物は中枢内に移行可能であるという前提に基づき、無傷細胞（Ｉｎｔａｃｔ Ｃｅｌｌ）の細胞膜を血液脳関門に見立て、ある物質・薬物が実際に細胞膜を通過し、細胞膜の内側にある細胞内受容体に結合する能力を実際に測定することによって、その物質・薬物の中枢移行能と受容体結合能を同時かつ定量的に調べることができる。例文帳に追加

This method for measuring the capacity of the substance or drug of passing through cell membrane actually and binding with an intracellular receptor presenting at the inside of the cell membrane by taking the cell membrane of an intact cell as a blood brain barrier based on a presumption that the drug which can pass through the cell membrane, can transport into the inside of the central system. - 特許庁

精神状態や脳活動を反映する生体内代謝物質濃度もしくはその濃度変化反映する生体内を透過した光強度の変化を計測し、その計測結果を画面上に表示したオブジェクトへ反映する遊戯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which measures the density of a metabolite in a living body reflecting a mental state and brain activity and the change in optical intensity transmitted through the living body reflecting the change of the density and reflects the result in measurement to an object displayed on a screen. - 特許庁

本発明の課題は、脳室内に移行しやすく経口投与が可能であり、かつ容易に入手できる低分子量の神経栄養物質であり、プロスタグランジンやロイコトリエンなどのケミカルメディエーターの産生による影響を殆ど受けることなく、効果的に神経細胞の神経突起を形成し、神経網の形成促進作用を示す物質を有効成分として含有する神経細胞分化誘導剤を提供することである。例文帳に追加

To provide a nerve cell differentiation inducer containing a substance as an active ingredient, easy to transfer into intracerebroventricule, orally administerable, having a low molecular weight and easily available neutrophic substance, scarcely affected by production of chemical mediator such as prostglandin and leucotriene, etc., effectively forming neurite of neurocyte, manifesting activity on neuropile formation. - 特許庁

脳神経細胞内へのβアミロイドペプチド（Ａβ）の沈着を伴う疾患、即ちアミロイド原性障害に関連するアルツハイマー病、および神経炎性ジストロフィー等の予防・治療のための、改良された作用物質および方法を提供する。例文帳に追加

To provide an improved active substance and method for prevention or treatment of diseases associated with the deposition of beta amyloid peptide (Aβ) in cerebral nerve cells, that is, Alzheimer's disease associated with amyloidogenic disorders, and neuritic dystrophy and the like. - 特許庁

免疫能またはその指標である唾液中のＩｇＡ（イムノグロブリンＡ）値やＣｇＡ（クロモグラニンＡ）値を改善する免疫能改善用組成物の有効成分として、脳内の抑制系の神経伝達物質であるＧＡＢＡ（γ−アミノ酪酸）を含有させる。例文帳に追加

This immunocompetence-improving composition is provided by incorporating GABA (γ-amino butyric acid) which is a neurotransmitter substance of a suppressing system in the brain as an active ingredient of the immunocompetence-improving composition for improving the immunocompetence or its indicators, an IgA (immunoglobulin A) value or a CgA (chromogranin A) value in saliva. - 特許庁

脳内の予め決定された注入部分に隣接してカテーテルの放出部分が位置するようにカテーテルを外科手術により植え付ける工程、及び少なくとも一つの神経変性疾患蛋白質の生産を阻害することができる少なくとも一つの物質を予め決定された投薬量、カテーテルの放出部分を通して放出させる工程を含む、神経変性疾患を治療するための装置。例文帳に追加

There is provided a device for treating a neurodegenerative disorder comprising the steps of: surgically implanting a catheter so that a discharge portion of the catheter lies adjacent to a predetermined infusion site in a brain; and discharging through the discharge portion of the catheter and a predetermined dosage of at least one substance capable of inhibiting production of at least one neurodegenerative protein. - 特許庁

抗アポトーシス物質であるBcl-xLの５２番目及び６６番目のアスパラギンの両者をアラニンに置換した修飾Bcl-xLを投与又は細胞内で発言させることにより、心筋梗塞、脳梗塞、肝炎又は心臓・肺・肝臓・小腸・膵臓・腎臓の虚血再灌流障害等の、アポトーシスを伴う疾患の予防又は治療を行う。例文帳に追加

In Bcl-xL that is an anti-apoptotic substance, both of asparagines at positions 52 and 66 are each substituted with alanine and the modified Bcl-xL is administered or expressed in the cells to carry out the prophylaxis and therapy for the diseases accompanied by apoptosis, such as cardiac infarction, cerebral infarction, hepatitis, or ischemic reperfusion injury in heart, lung, liver, small intestine, pancreas and kidney. - 特許庁