「膜透過」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

好ましくは、本発明の水素発生材料のガスバリア性水透過膜は、ガスバリア性膜と水透過膜との複合体である。例文帳に追加

Preferably, the gas barrier, water-permeable membrane of the hydrogen generation material is a composite body of a gas barrier membrane and a water-permeable membrane. - 特許庁

膜分離装置１４は、選択透過気化膜１４ａで仕切られた液室１４ｂとガス室１４ｃを有する選択透過気化膜装置である。例文帳に追加

The membrane separation unit 14 is a selective pervaporization membrane unit having a liquid chamber 14b and a gas chamber 14c divided from each other by a pervaporization membrane 14a. - 特許庁

光拡散透過膜から受光部までの距離が変化する場合でも、該光拡散透過膜の膜厚を高精度で測定できるようにする。例文帳に追加

To accurately measure the film thickness of a light diffusion transmission film even if distance from the light diffusion transmission film to a light reception section changes. - 特許庁

前記遮光膜は露光光を透過せず、前記半透明膜は露光光の一部を透過し、また前記位相制御膜は露光光の位相を制御する。例文帳に追加

The light shielding film does not transmit the light for exposure, the translucent film transmits part of the light and a phase control film controls the phase of the light. - 特許庁

カラーフィルター８は、ＲＧＢの透過色を有し、半反射半透過膜９は、ＲＧＢの透過色に対応した波長成分を透過する一方、これらとは異なる波長成分の光を反射する。例文帳に追加

The semi-reflection semi-transmission film 9 transmits wavelength components corresponding to the RGB transmission colors and reflects light with a wavelength component different from the wavelength components corresponding to the RGB transmission colors. - 特許庁

異方性光透過膜の強磁性粒子の配向方向における光透過率は、それ以外の方向における光透過率よりも高くなっており、光透過率に異方性を有する。例文帳に追加

The light transmittance of the ferromagnetic particles of the anisotropic light transmitting film in the orientation direction is higher than that in the other directions and the light transmittance has anisotropy. - 特許庁

半透過・反射型の半透過・反射型電気光学装置のＴＦＴアレイ基板において、マトリクス状に形成された各画素１００ａの各々に、光透過窓８ｄを備えた光透過膜８ａを形成する。例文帳に追加

On a transflective/reflective TFT array substrate of the transflective/reflective optoelectronic device, a light transmission film 8a equipped with a light transmission window 8d is formed for each of pixels 100a formed in a matrix. - 特許庁

洗浄時は、透過水タンク９より逆先用ポンプ１１を用いて、バルブ１２、出口ライン６よりフィルター５に透過水を供給し、洗浄用の透過水出口６から中空糸膜の内側に透過水を供給する。例文帳に追加

At a time of washing, permeated water is supplied to a filter 5 from a permeated water tank 9 through a valve 12 and an outlet line 6 by a backward washing pump 11 and further supplied to the inside of a hollow fiber yarn membrane from a permeated washing water outlet 6. - 特許庁

フォトリソグラフ用マスク１に設けられた半透過部４と透過部５とを透過する光の位相差を（−１／４＋２ｍ）π以上、（１／４＋２ｍ）π以下（但し、ｍは整数。）との範囲内となるように半透過膜を形成する。例文帳に追加

A translucent film is formed in such a way that the difference between the phases of light passing through a semitranslucent portion 4 and a translucent portion 5 disposed in a mask 1 for photolithography is adjusted to the range from (-1/4+2m)π to (1/4+2m)π (where m is an integer). - 特許庁

意匠皮膜３は、意匠面２１とは反対の裏面から光を照射したときに、光を透過する透過部３１と光を透過しない不透過部３２とを有する。例文帳に追加

The design coating 3 has a transparent part 31 which transmits light and a non-transparent part 32 which does not transmit light when irradiated with light from the back surface opposite to the design surface 21. - 特許庁

得られた第一透過蒸気を、第二分離器６の第二分離膜６ａにより水を主成分とする第二透過蒸気と、ＤＭＥ及びメタノールを主成分とする第二非透過蒸気とに分離し、第二透過蒸気より水を回収する。例文帳に追加

The obtained first permeated vapor is separated into second permeated vapor based on water and second non-permeated vapor based on DME and methanol by the second separation membrane 6a of a second separator 6 and water is recovered from the second permeated vapor. - 特許庁

樹脂基板１５は透光性を有し、インクジェット意匠皮膜２は、可視光を透過する透過部２１と、可視光を透過しない不透過部２７とを有することが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the resin substrate 15 is translucent, and the ink-jet design film 2 has a transmissive section 21 which transmits light in the visible region and a non-transmissive section 27 which does not transmit light in the visible region. - 特許庁

光透過性基板１、光透過性保護膜等の光透過性体に対し、屈折率変化もしくは消光係数変化、光透過率変化もしくは反射率変化として情報の記録を行う。例文帳に追加

For a light transmission body such as a light transmission substrate 1 and a light transmission protective film, information recording is performed in the form of changes in a refractive index, extinction coefficient, light transmittance or reflection factor. - 特許庁

半透過領域は、光を遮断する複数の遮光部を含むことで、透過領域を透過する光の光量より少ない光量の光を透過させ、対応する感光膜の領域全体に照射する。例文帳に追加

The translucent area includes a plurality of light blocking portions blocking light, accordingly it transmits light in a smaller amount than the amount of light passing through the transmitting area and illuminates the light on the corresponding whole area of a photosensitive film. - 特許庁

また、その位相が１８０度ずれた第１の開口部を透過した透過光と第２の開口部を透過した透過光により、レジスト膜をパターン露光する。例文帳に追加

Further, a resist film is pattern-exposed to transmitted light transmitted through the first opening part with phase shifted 180° and transmitted light transmitted through the second opening part. - 特許庁

膜と膜透過性物質が接触する局所における膜の曲率を変化させることを含む、膜透過性物質の膜の透過性を制御する方法。例文帳に追加

The method for controlling membrane permeability of the membrane-permeable material includes to change the curvature of the membrane at a local spot where the membrane contacts with the membrane-permeable material. - 特許庁

選択透過膜型反応器１００は、選択透過膜３がＰｄ膜又はＰｄ合金膜であり、触媒層４が選択透過膜３側の第一触媒層４ａと選択透過膜３から離れた位置の第二触媒層４ｂから形成されている。例文帳に追加

In the permselective membrane type reactor 100, a permselective membrane 3 is a Pd membrane or a Pd alloy membrane and a catalyst layer 4 is constituted from a first catalyst layer 4a beside the permselective membrane 3 and a second catalyst layer 4b placed away from the permselective membrane 3. - 特許庁

水蒸気透過膜１２の内側に空気を送り、水蒸気が前記水蒸気透過膜１２を透過するように前記水蒸気透過膜１２の内外で水蒸気の濃度差を生じさせ、前記水蒸気透過膜１２を透過する水蒸気を利用して燃料電池本体７に供給する湿潤空気を生成する。例文帳に追加

The humidified air supplied to the fuel cell main part 7 is generated by sending air inside a stem penetration film 12, by producing the concentration difference of the steam within and without of the above steam penetration film 12 so that the steam may penetrate the above steam penetration film 12, and by using the steam, which penetrates the above steam penetration film 12. - 特許庁

分子量４００以下のポリオールと、酸またはアルカリとを含む選択性透過膜の洗浄剤を選択性透過膜と接触させて、選択性透過膜に付着した膜汚染性物質を溶解除去する。例文帳に追加

The detergent for the permselective membrane containing a polyol having a molecular weight of 400 or less and an acid or alkali is brought into contact with the permselective membrane to dissolve/eliminate the membrane contamination substance deposited on the permselective membrane. - 特許庁

反射膜１４及び半透過膜１２は対向して設けられ、該反射膜及び半透過膜の間は光透過性の中間層で充填されている。例文帳に追加

The reflection film 14 and the semitransmissive film 12 are provided opposite to each other and the part between the reflection film and the semitransmissive film is filled up with an intermediate layer. - 特許庁

耐塩素性の低い透過膜においても、透過膜の劣化による除去率や脱塩率の低下を引き起こすことなく、微生物の増殖による透過膜の汚染を防止し、効率良く膜分離を行う。例文帳に追加

To efficiently perform membrane separation using even a permeable membrane of low chlorine resistance by preventing the contamination of the permeable membrane due to the growth of microbes without causing the decline of a removal rate and a desalination rate due to the degradation of the permeable membrane. - 特許庁

低透過率位相シフター形成領域の透過性基板１０上には、露光光を部分的に透過させる透過率を有し且つ周辺部を基準として露光光を反対位相で透過させる位相シフト膜１１が形成されている。例文帳に追加

A phase shift film 11 which has a transmittance so as to partially transmit exposure light and transmits exposure light in an opposite phase with the peripheral part as the reference is formed on the transmissive substrate 10 in a low-transmittance phase shifter formation area. - 特許庁

従って、発光部材１１からの光が、光透過性を有する薄膜金属層１５、および光透過性カラー部材３６を順に透過し、この光透過性カラー部材３６を透過した有色の光によりその上面側を照明することができ、暗い所でも時刻を知ることができる。例文帳に追加

Accordingly, light from the light emitting member 11 transmits through the thin metal layer 15 having light translucency and the light translucent color member 36 in this order, an upper face side is illuminated by the colored light transmitted through the light translucent color member 36, and time can be confirmed even in the dark. - 特許庁

Ｘ線変換素子は、Ｘ線透過性および湿気不透過性の基板（１）と、基板（１）に結合されているＸ線透過性の担持体（２）と、基板（１）上に設けられているシンチレータ（３）と、シンチレータ（３）を覆う光透過性および湿気不透過性の保護膜（４）とを有する。例文帳に追加

The X-ray transducer element comprises an X-ray transmissive, moisture-impermeable substrate (1), an X-ray transmissive carrier (2) connected to the substrate (1), a scintillator (3) provided on the substrate (1) and a light-transmissive, moisture-impermeable protective film (4) that covers the scintillator (3). - 特許庁

この際、計算によって求められた分光透過率を、分光透過率測定器の分解能を示す感度特性で補正することにより、実際に観測されるはずの補正分光透過率を求め、この補正分光透過率と実測された分光透過率のフィッティングにより膜厚を求める。例文帳に追加

At this time, the calculated spectrum permeability is corrected by sensitivity characteristics indicating the resolution of spectrum permeability measuring equipment, so that the corrected spectrum permeability to be actually observed can be calculated, and that the film thickness can be calculated by the fitting of the corrected spectrum permeability and the measured spectrum permeability. - 特許庁

酸素富化膜１２は、窒素や二酸化炭素よりも酸素を透過しやすい酸素富化膜を用いて酸素を選択的に透過させる。例文帳に追加

An oxygen enriching film 12 allows the oxygen to permeate selectively using an oxygen enriching film admitting the easy permeation of oxygen more than nitrogen and a carbon dioxide. - 特許庁

ピンホールの発生を抑止し、膜厚が薄く、水素透過性が良好である水素透過膜の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a hydrogen permeable membrane suppressing the occurrence of a pinhole, reduced in its thickness and improved in hydrogen permeability. - 特許庁

水素透過膜の二次側に、水素を吸収して二次側に膨出した水素透過膜の形状に沿う支持面を有する支持体を配置してもよい。例文帳に追加

A support having a support face along the shape of the hydrogen permeation membrane swelled toward the secondary side by absorbing hydrogen, may be disposed in the secondary side of the hydrogen permeation membrane. - 特許庁

水素透過膜を水素が透過する際に、膜強度が不十分となるのを防止する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for preventing the strength of a hydrogen permeable membrane from becoming insufficient at the time of permeation of hydrogen through the membrane. - 特許庁

反射防止膜、該反射防止膜を有する反射防止性光透過窓材、及び該反射防止性光透過窓材を有するディスプレイ用フィルタ例文帳に追加

ANTIREFLECTION FILM, ANTIREFLECTIVE LIGHT-TRANSMITTING WINDOW MATERIAL HAVING THE ANTIREFLECTION FILM, AND DISPLAY FILTER HAVING THE ANTIREFLECTIVE LIGHT-TRANSMITTING WINDOW MATERIAL - 特許庁

反射効率に優れた半透過反射膜を効率的にローコストで製造することが可能な半透過反射膜の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a transflective film by which a transflective film having excellent reflection efficiency can be manufactured efficiently and inexpensively. - 特許庁

上記ハーフトーン位相シフト膜１の光透過率は４〜２０％であり、上記膜２の光透過率は０〜５０％であることを特徴とする。例文帳に追加

The halftone phase shift film 1 has 4 to 20% for the light transmissivity and the film 2 has 0 to 50% for the light transmissivity. - 特許庁

二酸化炭素選択的透過複合型ゼオライト分離膜、その製造方法、および二酸化炭素選択的透過分離膜エレメント例文帳に追加

CARBON DIOXIDE SELECTIVE PENETRATION COMPLEX TYPE ZEOLITE SEPARATION MEMBRANE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND CARBON DIOXIDE SELECTIVE PENETRATION SEPARATION MEMBRANE ELEMENT - 特許庁

透過防止膜３０は、素子分離絶縁膜１６に比べてイオン注入における不純物の透過性が低い。例文帳に追加

The permeability of impurities in ion implantation of the penetration preventing film 30 is low compared to the element separation insulating film 16. - 特許庁

赤い被膜帯１の植物赤外線透過被膜帯を用いて赤外線を透過して、作物３を栽培し、健康作物を栽培し、収穫する。例文帳に追加

The infrared rays are transmitted by using an infrared ray transmitting covering belt for plants of a red covering belt 1 to cultivate and harvest healthy crops 3. - 特許庁

第１電子線透過膜（６）と第２電子線透過膜（８）との間は冷却通路（１３又は１４）として形成される。例文帳に追加

The space between the first film (6) and the second film (8) is formed as a cooling passage (13 or 14). - 特許庁

また、細長い溝状にすることで、ガス透過膜に掛かるせん断応力を低減でき、ガス透過膜の厚さを薄くできる。例文帳に追加

A shearing stress applied to the gas permeating membrane can be reduced by adopting an elongate groove shape, and thereby the thickness of the gas permeating membrane can be thinned. - 特許庁

膜厚を仮定して計算によって求められた分光透過率と実測された分光透過率のフィッティングにより、膜厚を求める。例文帳に追加

Film thickness is calculated through the fitting of spectral permeability calculated assuming film thickness and measured spectrum permeability. - 特許庁

基材上に透過孔の形状に相当する透過孔絶縁膜を形成して電解メッキを施し、第１の金属膜を形成する。例文帳に追加

A first metal film is formed by applying electrolytic plating by forming a penetration hole insulated film corresponding to a shape of the penetration hole onto a base material. - 特許庁

腸溶性且つ腸管膜難透過性酸性薬剤の腸管膜透過性を改善して、その血中濃度の持続時間を延長させる技術を提供。例文帳に追加

To provide a new technique for improving the mesentery permeability of enteric and sparingly mesentery-permeable acidic medicaments to extend the duration of their blood levels. - 特許庁

これにより、ｐ−Ｓｉ膜２３およびａ−Ｓｉ膜２３０の透過画像（透過画像データＤ１）を取得する。例文帳に追加

Consequently, a transmission image (transmission image data D1) of the p-Si film 23 and a-Si film 230 is obtained. - 特許庁

反射防止膜、該反射防止膜を有する反射防止性光透過窓材、及び該反射防止性光透過窓材を有するディスプレイ用フィルタ例文帳に追加

ANTI-REFLECTION FILM, ANTIREFLECTIVE LIGHT TRANSMISSION WINDOW MATERIAL HAVING ANTI-REFLECTION FILM, AND FILTER FOR DISPLAY HAVING ANTI-REFLECTION LIGHT TRANSMISSION WINDOW MATERIAL - 特許庁

また、デザインによっては透過性文字板４１の上面に凹凸のあるパターン模様層や透明膜、透過性装飾膜などを設ける。例文帳に追加

The dial may be provided with a pattern layer with unevenness, a transparent film, a transmissive decorative film or the like on an upper face of the transmissive dial 41, in some of design. - 特許庁

半透過膜２は、ハーフトーン露光を行うための所定の半透過特性が得られるよう遮光膜４より薄い厚さで形成されている。例文帳に追加

The semi-transmissive film 2 is formed to a thickness smaller than the light shielding film 4 so as to obtain predetermined semi-transmissive characteristics for halftone exposure. - 特許庁

これにより、ハーフトーン膜１４の膜厚や組成等の特性が変化することにより透過率が変化し、所望の透過率に補正される。例文帳に追加

As a result, the characteristics, such as film thickness and composition, of the halftone film are changed, by which the transmittance is changed and is corrected to the desired transmittance. - 特許庁