「自知状態」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

一つの人体検知センサで便座，便蓋が閉じた状態にあるときは、自動的に便蓋を開くことができ、また、便座，便蓋が開いた状態にあるときは、自動的に便座，便蓋を閉じることができる便座装置を提供する。例文帳に追加

To provide a stool seat system, with which a stool cover can be automatically be opened when the closing state of the stool seat and the stool cover is detected by a human body detecting sensor and the stool seat and the stool cover can automatically be closed in the state of opening the stool seat and the stool cover. - 特許庁

装置を起動している状態でも、超音波診断装置自体が自己診断を実行可能な状態を検知しテストを逐次実行することで、診断周期よりも短い期間で、ハードウェアの故障や異常を検出する超音波診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus for detecting a failure or abnormality of hardware in a period shorter than a diagnostic cycle by the ultrasonic diagnostic apparatus itself detecting a state that self-diagnosis is executable to execute tests successively even in an activation state of the apparatus. - 特許庁

赤道儀を使用せずに、既知の星図データを用いることで、カメラ（撮影装置）を任意の天体に向けて地上に対して固定状態で撮影するだけで各天体を見かけ上静止した状態で撮影できる天体自動追尾撮影方法及び天体自動追尾撮影装置を得る。例文帳に追加

To obtain an automatic astronomical tracking and photographing apparatus and method in which not an equatorial telescope but known star map data are used to perform photographing while turning a camera (photographing device) toward any arbitrary astronomical object in the state of fixing the camera to the ground, thereby photographing each astronomical object in an apparently stationary state. - 特許庁

モニタ装置４は、住宅用センサ装置２により検出された住宅の窓の施解錠状態と自動車用センサ装置３により検出された自動車の運転席ドアの開閉状態との両方を報知するためのものである。例文帳に追加

The monitor unit 4 is used for providing notification of both the locked/unlocked state of the window of the residence, which is detected by the sensor unit 2, and the opened/closed state of the door for the driver seat of the automobile, which is detected by the sensor unit 3. - 特許庁

請求項１に係る車載装置は、自車両に装着した走行状態取得手段から取得した走行状態情報と、記憶手段に設定，記憶された安全運転，経済運転閾値とを比較し、該走行状態情報が前記閾値内である場合、報知手段を介してドライバーに褒めるメッセージを報知することを特徴とする。例文帳に追加

The on-vehicle device related to claim 1 compares driving state information acquired by a driving state acquisition means mounted on a self vehicle with safe driving and an economic driving threshold set and stored by a storage means and, when the driving state information is within the threshold, informs the driver of a message of compliment via a notification means. - 特許庁

電子時計２００において設定された告知が必要なタイミングとなった場合は、電子時計２００の動作状態が「通常動作」であれば自己の告知部において告知処理を行い、動作状態が「通信動作」あるいは「充電動作」であればステーション１００の告知部において告知処理を行う。例文帳に追加

When it comes to a timing such that the notice preset in an electronic watch 200 is required, the notice processing is performed in its own notice part, if the operation state of the electronic watch 200 is 'normal operation', and the notice processing is performed in the notice part of a station 100, if the operation state is 'communication' or 'charging'. - 特許庁

この結果プロセッサは、使用権付与後に付与状態レジスタにアクセスし、アクセスに応答して付与状態レジスタから通知される使用権の付与状態に基づいて使用権付与中と判断されるプロセッサが自己であると認識し、認識された自己に予め割当てられている特定処理ルーチンのプログラムを読出して、該プログラムを実行開始する。例文帳に追加

As a result, the processor accesses the application state register after the use is applied, recognizes that a processor determined under the application of the use is itself on the basis of the application state of the use reported from the application state register in response to access, reads the program of a specified processing routine previously assigned to the recognized processor itself and starts running this program. - 特許庁

センサが一度でも自己診断出力を生成したときには、安定表示灯或いは別途設けた自己診断履歴表示灯の点灯状態を見ることで、安定状態復帰後であっても、かつ検知対象領域にワークの有る無しに拘わらず、センサが不安定状態になったことを一目で認識できるようにしたセンサを提供すること。例文帳に追加

To provide a sensor for recognizing that the sensor becomes an unstable state at a glance regardless of existence of a work in a detection object area even after recovery from a stable state, by viewing the lighting state of a stability display light or a separately arranged self diagnosis history display light when the sensor generates a self diagnosis output even once. - 特許庁

運転手及び／または乗客自らの調節なしでも自動的に最適の状態を提供することができ、走行中に運転手及び／または乗客の姿勢が変更されると、これに応じてシート状態も変更して最適の状態にすることができる、知能型車両シートサポートシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an intelligent vehicle seat support system, which is capable of automatically providing an optimal condition without requiring the driver's and/or passenger's control, and capable of providing an optimal condition of a changed seat form to the corresponding driver and/or passenger if the posture of the driver and/or passenger changes while riding. - 特許庁

自動車の水没を水没検知器２３で検知した場合、自動的にウインドロック回路３のロック状態を解き、自席側ウインド操作ユニットのウインド開スイッチ８Ｄの操作を可能にした水没検知パワーウインド装置を提供する。例文帳に追加

To provide a submergence detecting power window device capable of automatically releasing a lock state of a window lock circuit when detecting submergence of an automobile by a submergence detector and capable of operating a window opening switch of a one's own seat side window operation unit. - 特許庁

プリンタは管理元のサーバ装置に対し、自発的に自身の電源状態を通知するとともに自身のプロファイル設定を管理元のサーバ装置に送信する。例文帳に追加

A printer spontaneously reports its own power supply state to the server device that is a management source, and also transmits its own profile setting to the management source server device. - 特許庁

扉が開き状態に保持されいても火災報知機からの信号によって自動的に閉じるように構成されている自閉式扉装置において、扉を自動的に閉止動させるための部材の保守・点検を容易ならしめる。例文帳に追加

To fascilitate maintenance and inspection of a member to automatically close a door on a self-closing type door device constituted to automatically close by a signal from a fire alarm even when the door is maintained in an open state. - 特許庁

収納自在に構成した接地式の刈高さセンサーによって刈取部の刈取り高さを自動調整可能に構成したコンバインにおいて、同刈高さセンサーの感知体の収納状態と作動状態との切換えを自動的に行い、誤操作にともなう作業不良の生起及び感知体の破損を防止することができる接地式刈高さセンサー構造を提供する。例文帳に追加

To provide a grounded reaping height sensor structure which can automatically switch the stored state or operated state of a detector of the grounded reaping height sensor to prevent the generation of a work failure and the breakage of the detector due to an error operation, in a combine harvester in which the reaping height of a reaping portion can automatically be controlled with the storable grounded reaping height sensor. - 特許庁

ある種の人工知能言語は、たとえば制御スタック上に何があるか等々の、それ自身のランタイムのシステム状態に関する知識を必要とするシステムをサポートする。例文帳に追加

Some AI languages support systems that need knowledge of their own run-time system state, e.g. what is on the control stack, etc.  - コンピューター用語辞典

制御装置は、昇降検知器７からの検知信号に基づいて作業者が梯子５に昇ったと判断した際にスタッカクレーン３を自動制御不能な状態にする。例文帳に追加

The control device disables the automatic control of the stacker crane 3 when the control device determines that the operator ascends on the ladder 5 based on the detection signal from the ascent/descent detector 7. - 特許庁

自立型電源システムにおいて、制御器５の過放電検知部５１は、ニッケル水素蓄電池２の電池電圧を取得し、ニッケル水素蓄電池２が過放電となる直前の状態を検知する。例文帳に追加

In the self-supporting power supply system, the overdischarge detection unit 51 of a controller 5 obtains the battery voltage of a nickel-hydrogen storage battery 2 and detects a state immediately before the nickel-hydrogen storage battery 2 is overdischarged. - 特許庁

リトライ完了時間通知部５５０は、このリトライ完了までの待ち時間を応答待ち状態にある機器に通知することで、自身と当該機器双方の待ち時間のフェーズを統一させる。例文帳に追加

A retry completion time notifying part 550 unifies the phases of the waiting time of both equipment and itself by notifying the waiting time, until the retry completion to the equipment in the response-waiting state. - 特許庁

ネットワークの状態を監視するネットワーク管理システムにおいて、サーバ群より通知される自律メッセージのうち、特定のメッセージだけをアプリケーション群に通知する。例文帳に追加

To notify an application group of only specified messages from among autonomous messages, notified from a server group in a network management system monitoring a network state. - 特許庁

電動車椅子の制動停止状態報知装置に関し、方向指示灯又は車幅表示灯を利用して、電動車椅子が停止したことを直ちに、且つ自動的に他の車輌に知らせること。例文帳に追加

To instantly and automatically inform other vehicles that an electric wheelchair is stopped by using directional indicators or side mark lamps, concerning the braking and stopping state informing device of the electric wheelchair. - 特許庁

複数のパソコンおよびプリンタ等が接続されたネットワークにおいて、プリンタに係るエラー発生／解除状態の通知を必要とするパソコンに対し、自動的、確実に通知できるようにする。例文帳に追加

To automatically and certainly notify a personal computer requiring notification of an error occurrence/release state related to a printer, in a network connected with a plurality of personal computers, and the printer or the like. - 特許庁

車両１は、運転者状態推定装置２と、自車両を運転する運転者を挙動検知部６，７が検知した挙動に基づき覚醒する運転者覚醒部１１とを有している。例文帳に追加

The vehicle 1 includes a driver condition estimation part 2 and a driver awakening part 11 for awakening the driver who drives the vehicle 1 based on the behavior detected by the behavior detection parts 6 and 7. - 特許庁

自動キャリブレーション設定時において在席状態判定手段１０１が誤判定していると判断された場合に、通知手段１０７は、ユーザに前記マニュアルキャリブレーション設定の通知を行う。例文帳に追加

When it is determined that the seat occupancy state determination means 101 determines erroneously during the automatic calibration setting, notification means 107 notifies the user of the manual calibration setting. - 特許庁

前記自動点検手段２３によってアクチュエータを作動させている際に、このアクチュエータの作動により作動する機器が予め設定された状態にない場合にエラー発生として報知する報知手段２６が設けられている。例文帳に追加

And a reporting means 26 to report as an error generation when an apparatus operated by the operation of the actuators is not in a preset condition, when the actuators are being operated by the automatic inspection means 23, is also provided. - 特許庁

地理的知識がゲーム感覚で自然に習得できる許かりでなく、知識の記憶状態や反射神経の測定を遊戯的に実行し得る地理当て遊戯機を提供する。例文帳に追加

To provide a geography guessing game machine capable of not only naturally learning geographic knowledge with a game feeling but also executing measurement of a knowledge storing state and reflexes as a game. - 特許庁

告知データにより、少なくとも映像、音声または振動が移動体通信端末装置から自動的に出力されるので、ユーザは、特別な操作なしで、移動体通信端末装置の状態を知ることができる。例文帳に追加

Since the mobile communication terminal automatically outputs at least a video signal, an audio signal or vibration on the basis of the notice data, a user can recognize a state of the mobile communication terminal without any special operation. - 特許庁

人体検知手段等により人体の接近を検知したとき、自動販売機の稼動状態を、消費者に、消費電力が少なく、コストの安い灯光手段により認識させる。例文帳に追加

To cause a consumer to recognize that a vending machine is in operation by means of a low power consumption and low cost lamp means when a human body detection means or the like detects an approaching human body. - 特許庁

ユーザが鏡面上の状態を把握することなく、露点を検知する場合と霜点を検知する場合とで、自動的に適切な制御パラメータへの切り替えが行われるようにする。例文帳に追加

To automatically change to an appropriate control parameter according to a case where detecting a dew point and where detecting a frost point without requiring a user to acquire a state on a mirror surface. - 特許庁

筐体内に複数設けられている光学検知器が、その受光素子から受光検知出力を得ることができない故障状態となったときに、自己診断でこれを発見できる「ディスク装置」を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a "disk apparatus" to detect failures of a plurality of optical detectors provided in a casing by self-diagnosis when no light reception detection output is obtained from the light reception elements of the optical detectors. - 特許庁

情報通信手段１−５が車椅子の使用情報を受信した場合に、車椅子検知手段が該車椅子の接近を検知することにより、自動的に使用可能な待機状態へ移行可能する。例文帳に追加

If the means 1-5 receives the wheelchair usage information, the wheelchair sensing means senses approach of the wheelchair, thereby enabling the apparatus to automatically shift to a standby state in which the apparatus can be used. - 特許庁

過放電検知部５１によって過放電となる直前の状態であると検知されると、電池切離部５２が、電池切離スイッチ７をＯＦＦに制御することでニッケル水素蓄電池２を自立型電源システムから切り離す。例文帳に追加

When it is detected by the overdischarge detection unit 51 that the storage battery is in a state immediately before overdischarge, a battery disconnection unit 52 controls a battery disconnection switch 7 to OFF state to disconnect the nickel-hydrogen storage battery 2 from the self-supporting power supply system. - 特許庁

ウオッシャ液自体の噴出を検知する噴出検知センサを用いることなく、ウオッシャ液が噴出されない状態でワイパが動作することを防止すること。例文帳に追加

To provide a wiper control device capable of preventing any operation of a wiper while a washer liquid is not ejected, without using any ejection detection sensor for detecting the ejection of the washer liquid itself. - 特許庁

また、伝送信号線から検知情報を得ると、自器具の明状態の保持時間を設定し（Ｓ５）、検知情報と設定台数を１つ削減したカウンタ台数Ｎが０になるまで順次送出する。例文帳に追加

When receiving the detection information from the transfer signal line, it sets a holding time for lighting the self-luminaire on (S5) and delivers the detection information in sequence until a counter number N as a set number minus one is zero. - 特許庁

回転自走式内視鏡の挿入部の曲がり状態を検知し、この検知結果に基づき回転筒体の駆動を制御することによって、回転筒体、及びチューブを含む挿入部、及び機器類の破損を防止する。例文帳に追加

To prevent the damage of a rotary cylindrical body, an insertion part including a tube and devices by sensing the bent state of the insertion part of a rotary self-propelled type endoscope to control the driving of the rotary cylindrical body from the detection result. - 特許庁

この機構を実現するために、端末の内部状態を検出し使用する不正侵入検知ルールを自動的に決定する機構と、必要な検知ルールのみを有効化する機構を有する。例文帳に追加

In order to implement the mechanism, the communication device includes: a mechanism for detecting the internal state of the terminal and automatically determining an intrusion detection rule; and a mechanism for validating only the necessary detection rule. - 特許庁

異常通知装置５０のデータ解析部２０は、自動車１の状態を監視する各センサにより測定したデータを解析することによって異常があるか否かを判断し、異常があれば、制御部３０に知らせる。例文帳に追加

A data-analysis part 20 of the abnormality notifying device 50 judges whether there is abnormality by analyzing data measured by each sensor monitoring the condition of the automobile 1, and notify a control part 30 if so. - 特許庁

携帯電話機及び着信制御方法に関し、着信時に着信音による通知と、振動による通知とを着信状態に応じて自動的に切替える。例文帳に追加

To automatically switch a notification using a call arrival tone and a notification using vibration in call arrival in accordance with a call arrival state. - 特許庁

ジャム処理カバー機構４が開いてロックレバー４０が後退すると作動部材５０は自重により回動して作動部５０ｄがカバー開閉検知センサ６０から外れ、カバーが開いた状態であることが検知される。例文帳に追加

When the jam processing cover mechanism 4 is open and the locking lever 40 is retreated, the operation member 50 is rotated by its own weight and the operation part 50d is disengaged from the cover opening and closing detection sensor 60, to detect that the cover is in an open state. - 特許庁

ゲル状製品の凝固状態を凝固検知センサで自動的に測定するにあたり、測定の安定性や信頼性を向上させることができる凝固検知センサの走査装置および走査方法を提供する。例文帳に追加

To provide a scanning device of a coagulation detection sensor, capable of enhancing the stability or the reliability of measurement in automatically measuring the coagulation state of a gel-like product by the coagulation sensor, and to provide a scanning method for the coagulation detection sensor. - 特許庁

紙葉類など紙葉類の搬送状態を検知し、その検知結果に基づいて装填された紙葉類の取出位置を自動的に設定することができる紙葉類処理装置を提供することができる紙葉類処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a paper sheet handling device capable of detecting carrying condition of paper sheets and automatically setting taking position of the loaded paper sheets on the basis of a result of the detection. - 特許庁

電気が不通状態となった場合に、自動的にその原因を確実かつ即座に使用者に報知することのできる電気不通原因報知システムを提供する。例文帳に追加

To provide a power interruption cause information system capable of automatically informing users of a cause surely and quickly if a power interruption state occurs. - 特許庁

携帯電話のメール機能を利用した伝達方法は可能であったが、緊急時に聾唖者自らが通知情報を簡潔にまとめることが困難なうえ、通信状態により通知時間がかかり、現実的ではなかった。例文帳に追加

When a deaf-and-dumb person requires an emergency contact, a picture for emergency notification is accessed from a mobile phone via the Internet, and character information wherein the kind of an emergency notification and emergency contact items are selected or written together with transmitter location information is transmitted to a host computer. - 特許庁

上記のＩＣタグによれば、検知手段により環境の変化、または自装置の状態の変化が検知された場合に、記憶手段に記憶されているデータが消去される。例文帳に追加

According to the IC tag, the data stored in the storing means is eliminated when the detecting means detects the change in environment or the change in state of its own device. - 特許庁

報知情報取得部１３は、同期確立部１２で同期確立された制御チャネルに対して待受け状態となるために必要な報知情報を自営基地局より取得する。例文帳に追加

A notice information acquisition section 13 acquires notice information required to bring the control channel, whose synchronization is established by the synchronization establishment section 12 to a waiting state from a private base station. - 特許庁

防犯モードの状態において、人感センサで侵入者を検知したとき、電話端末は、少なくとも自電話端末の識別情報を含むセンサ検知情報を制御装置に送出する。例文帳に追加

When an invader is detected by a human sensitive sensor in a state under a crime prevention mode, a telephone terminal sends to a control apparatus sensor detection information including at least identification information of the telephone terminal's own. - 特許庁

緊急地震速報を受信時に自装置の移動状態に基づいて、報知を実施する報知閾値を動的に切り替えることができる通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide communication equipment for, on the basis of the moving state of the self-equipment, dynamically switching a notification threshold for executing notification in the case of receiving an emergency earthquake prompt report. - 特許庁