「自知状態」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

監視要員等の人手を要することなく、火山噴火の原因であるマグマの地表への上昇を自動的に検知する共に、この時のマグマの変動状態を自動的に推定する。例文帳に追加

To detect automatically rise of magma toward the ground surface which is a cause of volcanic eruption without requiring manpower such as a monitoring personnel, and to estimate automatically the fluctuation state of the magma at that time. - 特許庁

各周辺処理装置２０は、周辺装置３０に対する入出力処理の実行の開始／終了に起因する自己の負荷状態の変化を、自己が接続している全てのホストコンピュータ１０に通知する。例文帳に追加

Each peripheral processor 20 notifies all host computers 10 to which it is connected of a change in the load state resulting from a start/end of execution of input/output processing to a peripheral device 30. - 特許庁

自動分析装置の状態情報のうち、重要な情報を確実に端末装置および自動分析装置の少なくとも一方に報知することができる管理装置および管理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a management device capable of certainly reporting the important data in the state date of an automatic analysis apparatus to at least one of a terminal device and the automatic analysis apparatus, and a management system. - 特許庁

回転自走式内視鏡の挿入部、及び機器類に無理な負荷が与えられた場合、その状態を検知して、これら挿入部、及び機器類の損傷を防止する回転自走式内視鏡システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a rotating self-propelled endoscope system for preventing the damages of an insertion part and apparatuses by detecting the state when unreasonable loads are supplied to the insertion part of the rotating self-propelled endoscope and the apparatuses. - 特許庁

更に、上記壁付け用プル型スイッチＲの代わりに人感センサー自動スイッチ６又は光電センサー自動スイッチを設け、この検知範囲７が壁から幅が狭い状態にて下向き方向のみに設定する。例文帳に追加

Additionally, a human body sensor automatic switch or a photoelectric sensor automatic switch is installed instead of the wall-mounted pull-type switch R, and its sensing range is set only in a downward direction with its width narrowed from the wall. - 特許庁

コマンド管理部６３は、HDR１３が保持しているコンテンツ毎の情報（自分自身の状態を管理する記述子）を参照し、ムーブが中断されたコンテンツを読み取り、そのコンテンツをリスト表示部６２に通知する。例文帳に追加

A command management unit 63 refers to information of each piece of content (a descriptor managing its own state) held by the HDR 13, reads contents for which move is interrupted, and informs a list display unit 62 of the contents. - 特許庁

センタ１５は、自動機１５から受信した状態通知電文中に障害の情報を含んでいた場合、障害情報から障害の解析に必要な情報を洗い出し、自動機１０からデータを採取する。例文帳に追加

When information about the failure is included in a status notification telegram received from the automatic machine 10, the center 15 extracts information necessary for the analysis of the failure from the failure information and collects data from the automatic machine 10. - 特許庁

伝送装置は、リングネットワークから受信されたパケットが自装置配下のローカルネットワークの装置宛てである場合に、自装置に含まれる記憶装置の容量がフル状態か否かを検知する。例文帳に追加

If a transmission device receives, from a ring network, a packet destined to a device in a local network under the transmission device, it detects whether or not the capacity of a storage device included in the transmission device is full. - 特許庁

地震情報を受信した時点で自宅が留守で不在の状態となっている場合は、外出中の家族等に対して不在である旨を知らせるメールを自動送信する。例文帳に追加

To automatically transmit a mail which informs family about to go out, or the like, on the absent state, when earthquake information is received, and where there is no one in the house then. - 特許庁

生体情報の検出中に、使用者に対し、検出された生体情報から算出された血流状態値に関するアドバイスを自動的且つ自動的に報知することができる耳装着型装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an ear mounted type implement capable of automatically informing a user of advice relating to a blood flow state value calculated from a detected biological information while detecting the biological information. - 特許庁

エネルギー消費に関する項目についての消費割合に関する情報を自動的に知らせる機能、及び、上記の消費割合に基づいて自動的に運転状態を変更する機能を備えた空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner having a function for automatically reporting information on the consumption ratio of an item associated with energy consumption and a function for automatically changing an operation state according to the consumption ratio. - 特許庁

複数の通信手段に対応して自局識別情報を記憶管理している状態において、いずれかの自局識別情報が変更されたとしてもその変更を他の通信手段を利用して通知できるようにする。例文帳に追加

To notify a user of a change by utilizing another communication means even when any present station identification information is changed in a state where present station identification information is being stored and managed in accordance with a plurality of communication means. - 特許庁

眼底の血管に蛍光剤が達した状態を自動的に検知して蛍光撮影を自動的に行うことで、比較的容易に蛍光撮影が可能となる眼科撮影装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ophthalmologic photography apparatus which can execute a comparatively easy fluorescence photography by automatically sensing the condition that a fluorescent material reaches a blood vessel of the fundus of the eye to perform the fluorescence photography. - 特許庁

携帯端末１００は自装置の位置を検出できる位置情報検出部１１２を備え、所定の領域から外へ出た場合、錠３０１の状態を通知するように指示する第一電子メール１５１を自動的に送信する。例文帳に追加

This portable terminal 100 has a position information detecting part 112 capable of detecting a position of one's own device, and is constituted so as to automatically transmit first e-mail 151 for indicating so as to inform a state of a lock 301 when going out of a predetermined area. - 特許庁

更に、自動加圧制御中であるときにはランプを自動加圧制御中用パターンで点灯し、バキュームブースタが負圧低下状態にあるときにはブースタ負圧低下用パターンで点灯して運転者に報知する。例文帳に追加

When performing the automatic pressurization control, a lamp of a pattern under the automatic pressurization control is lit and when the vacuum booster is in the negative pressure lowering state, the lamp of a pattern for lowering the booster negative pressure is lit so as to inform it to a driver. - 特許庁

ドアの開放を自動ドア開閉機構Ａにより自動で行い、ドア閉状態を近接センサー７で感知して、ドアロック機構４でドア３を施錠する。例文帳に追加

The door is automatically opened by an automatic door opening/closing mechanism A, the closed state of the door is sensed by a proximity sensor 7, and the door 3 is locked by a door lock mechanism 4. - 特許庁

各ブリッジは、自身のポートと対向するポートに接続される相手側ブリッジに対し、自身のポートの開閉状態を示す情報をパケットにより通知する機能を有する。例文帳に追加

Each bridge has a function to notify information on an on/off state of its own port in packets to a peer bridge connected to the opposite port. - 特許庁

画像の正常性を自律的に点検して、適正な画像が得られていなければ、そのことを自立監視型カメラ装置内において状態ランプ等で通知する。例文帳に追加

To provide a self-contained monitoring camera system which autonomously inspects normality of an image, and when a proper image is not obtained, notifies the fact with a state lamp and such in the self-contained monitoring camera system. - 特許庁

Ｎ−あるいはＤ−ポジションにあるときに、作動要素に異常が発生して後進変速状態が形成されることを自動的に感知し、運転者が意図しない後進を防ぐ自動変速機の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a control method for an automatic transmission, preventing reverse travel which a driver does not intend by automatically sensing that an operation element is malfunctioned in a N- or D-position to form a reverse shift condition. - 特許庁

自動番組送出装置に無音検出装置の無音検知出力を入力し、自動番組送出装置は無音状態が一定時間継続したら、音声切り替え器を制御して緊急放送音源を放送する。例文帳に追加

An automatic program transmission device receives no-sound detection output transmitted from a no-sound detection device, and if a no-sound state continues for a predetermined time, controls a sound switching apparatus to broadcast an emergency broadcast sound source. - 特許庁

系間監視プログラム２３，３３は自コンピュータ２０，３０の動作状態の通知を行い、相手コンピュータは異常か否かと、自コンピュータは過負荷であるかを判断する。例文帳に追加

Inter-system monitoring programs 23, 33 report the operation state of their own computers 20, 30 to judge whether or not an opposed computer is normal and whether or not their own computers are in overload state. - 特許庁

停止通知装置では、車車間通信により取得した他車両情報、及び自車両にて検出した自車状態情報のみを用いて、停止予測時間Ｔを導出する。例文帳に追加

In the stop notification device, a predicted stop time T is derived only from other vehicle information acquired through inter-vehicle communication and own vehicle condition information detected by an own vehicle. - 特許庁

部品（ローラ）交換などの対応が遅れた場合でも装置自身で部品の状態を検知して自動的に対応して搬送性能を維持することが可能でかつ保守管理が容易な紙葉類取扱装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a sheet handler capable of maintaining a conveying performance by detecting and automatically coping with the state of a part by a device itself even if a measure such as a part (roller) replacement is delayed and easily allowing a maintenance. - 特許庁

使用者は、無線送信機１１を所持した状態で自動車に近づいたときに初めて微弱な電波を制御部１４が感知し、一切のスイッチ操作なしで自動的にドアが解錠する。例文帳に追加

When a user approaches the automobile in a state of holding the wireless transmitter 11, the control part 14 first senses the weak electric wave, and a door is automatically unlocked without switch operation altogether. - 特許庁

第１の検知手段にて撮像装置操作手段が操作されていないことが検知され、第２の検知手段にて第２モード状態が検知され、ズーム制御手段による最後のズーム調整から所定時間が経過している場合に、ズームはワイド端に自動設定される。例文帳に追加

Zooming is automatically set to the wide end when the first detecting means detects that the imaging apparatus operating means is not operated, the second detecting means detects a second mode state, and a predetermined time has elapsed from the last zoom adjustment by the zoom control means. - 特許庁

両スイッチ１０・１６の切り換わり状態を検知回路２０で検知し、点灯条件が満足されているときは検知回路２０から出力される検知信号をタイマー回路２１で受けて、紫外線照射灯１７を自動的に点灯する。例文帳に追加

A switching state of both switches 10 and 16 is detected by a detecting circuit 20, and when satisfying a turning-on condition, the ultraviolet ray irradiating lamp 17 is automatically turned on by receiving a detecting signal outputted from the detecting circuit 20 by a timer circuit 21. - 特許庁

突出状態のコンテナ脚部２２ａがコンテナ積込動作において車台後端部４０ａに近づいたとき、検知部８４ｂとハンドル２５ないし検知板８４ａの近接動によりこれを検知し、該検知結果に基づきリフトアーム機構６０の積込動作を自動停止させる。例文帳に追加

When the container leg part 22a in the projected condition approaches the frame rear end in the container loading motion, it is detected by the approaching of the detecting part and the handle or a detection board, and the loading motion of the lift arm mechanism 60 is automatically stopped on the basis of a result of the detection. - 特許庁

飼育対象動物を飼育する飼育部を設けると共に、臭いセンサとその臭いセンサの出力に基づいて臭気の状態を報知する報知手段５とを備えた臭い検知器４を、前記飼育部から発生する臭気を検知自在に前記飼育部に配設してある動物飼育器。例文帳に追加

This animal-breeding box has a breeding part for breeding the animal to be bred, and an odor detector 4 having an odor sensor and an information means 5 for informing the state of the odor based on the output of the odor sensor, arranged in the breeding part so as to freely detect the odor emitted from the breeding part. - 特許庁

自走装置本体４に設けた段差検知機構７を床面Ａの段差部Ｂの検知後に自走装置本体４の底部より突出した状態から自走装置本体４の底部に設けた機構収納部６へと収納可能としたものである。例文帳に追加

In the autonomous traveling device, the difference-in-level sensing mechanism 7 can be housed in a mechanism housing part 6 provided at the bottom of the self-propelled device body 4 from a position projecting from the bottom of the body 4 after sensing a difference-in-level part B of a floor A. - 特許庁

切替部１２は、センサー１１から検出される検知信号を受信して、自動ドア制御部１３から出力される自動ドア状態信号に基づいて、センサー１１の検知信号の出力先を、自動ドア制御部１３または防犯制御部１４の何れか一方へと切り替える。例文帳に追加

In this controller, a changeover part 12 receives a detection signal detected from a sensor 11, and changes over an output destination of the detection signal of the sensor 11 to one of an automatic door control part 13 and a anticrime control part 14 based on an automatic door state signal outputted from the automatic door control part 13. - 特許庁

メイン制御部４は、前記ＬＡＮ監視部６で輻輳状態が検知されると、ＭＡＣアドレス記憶部６に記憶されている同一ネットワーク内自営ＰＨＳ基地局または情報機器に対して、輻輳情報をマルチキャストし、前記輻輳状態監視部で輻輳復旧が検知されると、前記同一ネットワーク内自営ＰＨＳ基地局または情報機器に対して、輻輳復旧情報をマルチキャストする。例文帳に追加

A main control section 4 multicasts congestion information to the private PHS base station or the information device in the same network stored in the MAC address storage section 5 when the LAN monitor section 6 detects a congestion state, and when the congestion state monitor section detects restoration of congestion, the main control section 4 multicasts congestion restoration information to the private PHS base station or the information equipment in the same network. - 特許庁

別の電子計算機が接続されると、その接続状態を感知し、接続状態の感知により、上記別の電子計算機の出力信号を受けて自らの出力装置に出力するように設定し、且つ、自らの入力装置を経て入力される入力信号を上記別の電子計算機に入力するように設定する切替装置を備えることを特徴とする電子計算機を作成する。例文帳に追加

This electronic computer has a switching device set to sense the connection state when another electronic computer is connected, receive an output signal from the latter electronic computer based on the sensing of the connection state, and output it to an own output device, and set to input an input signal inputted through the own input device into the latter electronic computer. - 特許庁

従来の自己診断方式ではハードウェア自体に影響のある障害もしくはネットワーク通信に影響がある障害のみを検知対象となっており、通信に影響の無いパラメータの書き換わり事象やネットワーク構成上、末端のＩＰアドレスを持たないノンインテリジェンスＨｕｂの稼動状態やネットワーク機器配下の端末稼動状態も検知対象外としている。例文帳に追加

To solve the problem wherein a conventional self-diagnosis system takes only the faults influencing hardware itself or faults influencing network communication, as detection objects but does not take a parameter rewrite event which does not influence communication, operating states of non-intelligence Hubs at terminals having no IP addresses, and operation states of terminals belonging to network devices, as detection objects. - 特許庁

指令ＮＭＳ３００において、ドメインアイコン表示アプリケーション３０５ｂは、下位階層のＲ−ＮＭＳ２００から自律通知されるドメイン状態情報に基づき、該ドメイン状態情報の自律通知元のＲ−ＮＭＳ２００で管理されるドメインに対応するドメインアイコンを該ドメインの障害発生または復旧を示すシンボル色で表示する。例文帳に追加

In a command NMS 300, on the basis of domain state information autonomously reported from an R-NMS 200 of a low-order hierarchy, a domain icon display application 305b displays a domain icon corresponding to the domain managed by the R-NMS 200 as an autonomous report source of this domain state information in a symbol color showing the fault occurrence or recovery of this domain. - 特許庁

本発明のマルチチップは、第１チップ選択信号によりイネーブルされ、第１レディー／ビジー信号に自己の状態を知らせる第１チップと、第２チップ選択信号によりイネーブルされ、第２レディー／ビジー信号に自己の状態を知らせる第２チップとを含み、外部ホストとの相互動作のために、制御信号が第１及び第２チップに連結される。例文帳に追加

This multichip includes a first chip enabled by a first chip selection signal to report its own condition to a first ready/busy signal and a second chip enabled by a second chip selection signal to report its own condition to a second ready/busy signal, and a control signal is connected to the first and second chips for mutual operation with an external host. - 特許庁

本発明は、本体部を有する医療装置に備えられ、医療装置の平衡状態を維持する自動平衡維持装置であって、流体が収容される流体収容部と、流体と連動して本体部の平衡状態を感知する平衡感知部と、平衡感知部と連動し、流体収容部に収容された流体の移動を調節する流体調節部とを備える。例文帳に追加

The automatic balancing device is provided in a medical unit having a body, maintains the balanced state of the medical unit, and includes: a fluid container receiving fluid therein; a balance detector detecting the balance of the body in association with the fluid; and a fluid regulator associated with the balance detector and regulating the movement of the fluid received in the fluid container. - 特許庁

デバイスサーバは、クライアントＰＣから送られてくるＰＣ情報またはイベント情報を、情報テーブルに記憶しておき、ローカル接続されたデバイスまたは自装置の状態変化を検知すると、情報テーブルを参照して、状態変化に対応する該当イベント情報を特定し、そのイベント情報およびＰＣ情報からイベント通知先のクライアントＰＣを選定して、イベント通知を行う。例文帳に追加

A device server performs the following steps: storing PC information or event information transmitted from a client PC in an information table; specifying the event information corresponding to state change by referring to the information table when the state change of a device connected locally or own device is detected; and performing event notification by selecting the client PC of an event notification destination from the event information and the PC information. - 特許庁

自動製パン器は、原動軸に回転動力を付与可能な粉砕モータ６０と、粉砕モータ６０を駆動するための電力を供給する電源部１２１ａと、電源部１２１ａの状態を検知する電源状態検知回路１２５と、粉砕モータ６０の異常を検知する制御装置１２０と、を備える。例文帳に追加

The automatic bread maker includes: a pulverizing motor 60 for applying rotary power to a driving shaft; a power supply part 121a for supplying power for driving the pulverizing motor 60; a power supply state detection circuit 125 for detecting the state of the power supply part 121a; and a controller 120 for detecting abnormality of the pulverizing motor 60. - 特許庁

ＥＣＴ＿ＥＣＵ４００は、車両の運転状態を検知する検知回路と、検知された車両状態に対応する２つのモードのエネルギ効率に基づいて、よりエネルギ効率の有利なモードを選択する回路と、選択されたモードにおけるエネルギ効率がさらに向上するように、自動変速機３００のダウンシフト変速線を変更する回路とを含む。例文帳に追加

The ECT_ECU400 comprises a detection circuit that detects the operating state of the vehicle, a circuit for selecting the mode with advantage in energy efficiency, based on the energy efficiency of two modes corresponding to the detected vehicle conditions, and a circuit for changing the down shift gear-change line of an automatic transmission 300 so that the energy efficiency in a selected mode is further improved. - 特許庁

異常を感知する感知部４と、この感知部４に着脱自在に取付けられたものであって当該感知部４による感知状態を所定の受信装置へ中継する中継部５と、を備えた警報装置１において、これら感知部４と中継部５との接続面に、これら感知部４と中継部５との相互の接続を規制するための接続規制手段をそれぞれ設けた。例文帳に追加

In an alarm 1 including a sensing portion 4 for sensing abnormality and a relay portion 5 which is attached to the sensing portion 4 freely detachably and relays a state sensed by the sensing portion 4 to a prescribed reception device, contact surfaces of the sensing portion 4 and the relay portion 5 are respectively provided with connection control means for controlling the mutual connection between the sensing portion 4 and the relay portion 5. - 特許庁

定着ユニットや感光体ユニットなどの着脱自在のユニット装置を備えた画像形成装置において、ユニット装置側に、この着脱自在なユニット装置の装着状態を検知する着脱検知装置、およびバックアップ電源として機能する電気二重層キャパシタ（蓄電回路）を備える。例文帳に追加

The image forming apparatus, equipped with removable unit devices such as a fixing unit and a photoconductor unit, comprises, on the side of the unit devices, an attachment/detachment detecting device that detects the state of attachment of the detachable units, and an electric double-layer capacitor (electric storage circuit) that functions as a backup power source. - 特許庁

自動車に搭載される例えば鉛バッテリ１１の電池残量と劣化度をバッテリ状態検知部１３で検知し、そのうちの電池残量に基づいて、放置可能期間演算処理部１７により自動車の放置可能期間を演算し、この放置可能期間を表示装置１５に表示する。例文帳に追加

A battery condition detecting unit 13 detects residual quantity and degree of deterioration of a battery loaded on the automobile, for example a lead battery 11, and a possible period of leave computing unit 17 computes a possible period of leave of the automobile on the basis of the residual quantity of the battery, and displays the possible period of leave in a display device 15. - 特許庁

検知器３０が予め設定可能な値を越える自由空間２９の垂直方向の長さを検知すると、枚葉紙搬送部４を停止した後、自由空間２９の垂直方向の長さが予め設定された値を越えている間はこの枚葉紙搬送部４を強制的に停止状態に保つ。例文帳に追加

When a detector 30 detects the vertical length of a free space 29 exceeding a previously settable value, a sheet paper carrying section 4 is stopped and kept in stopped state forcibly so long as the vertical length of the free space 29 exceeds a preset value. - 特許庁

携帯電話端末装置１の利用規制場所等において、ユーザが手動もしくは自動で移動体網２に対し通信を規制することを通知し、携帯電話端末装置１自身でその通信規制状態を認知して電波の送受信を停止する。例文帳に追加

At a place or the like where use of the portable telephone terminal device 1 is regulated, a user informs communication regulation to a mobile network 2 manually or automatically, and the portable telephone terminal device 1 acknowledges the communication regulated state for itself and stops transmitting and receiving radio waves. - 特許庁

携帯通信機器本体の電源がオフ状態で入退出管理装置を通過し、その後本体に電源が投入された場合でも、着信報知モードに自動的に設定または解除する機能を有する着信報知モード自動切替システムの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an automatic incoming call notification mode changeover system having functions for automatically setting or releasing a portable communication apparatus body to an incoming call notification mode even if the power of the portable communication apparatus body passes through an entrance/exist management device at an off-state and after that, the power is applied to the body. - 特許庁