「落下水滴」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

吹出口周辺のような結露し易い部分における水滴の保持と水滴落下を防止できる空気調和機の室内機を得る。例文帳に追加

To provide an indoor machine of an air conditioner capable of preventing retention of water droplets and drops of water droplets at a part where condensation tends to build up such as a periphery of an outlet. - 特許庁

構成が簡単でしかも確実な水滴の車室内落下防止がもたらされる車両用リヤゲートの付着水滴下防止構造を提供する。例文帳に追加

To surely prevent a water drop from dropping into a cabin, by simple constitution. - 特許庁

ベース１６ａには、浸入した水滴を左右両側縁に誘導し、その後水滴が下方に落下させるガイド壁１６ａ_4が設けられている。例文帳に追加

A guide wall 16a_4 to guide the intruded droplets to left and right both side edges and to drop the droplets downward is provided on this base 16a. - 特許庁

（イヤリングのペンダントの宝石のような）落下する水滴のような形をしているもの例文帳に追加

anything shaped like a falling drop (as a pendant gem on an earring)  - 日本語WordNet

天井式冷房方式に於て天井から水滴が落下する事を防止する事。例文帳に追加

To obtain a ceiling cooling system in which dripping of water drops from the ceiling is prevented. - 特許庁

水滴落下音の低減化装置、およびこの低減化装置を取り付けてなる突出構造体例文帳に追加

SOUND REDUCING DEVICE FOR FALLING WATERDROP AND PROTRUDING STRUCTURE PROVIDED WITH THE SAME - 特許庁

そして、水滴保持体８から落下する水をタンク３を介し水浄化装置10に導く。例文帳に追加

The water dropped from the water drop holding body 8 is guided to a water purification device 10 through a tank 3. - 特許庁

電装品の直上からの水滴の落下を抑制する車両用ルーフ構造を得る。例文帳に追加

To obtain a roof structure for a vehicle for suppressing the falling of droplets directly on electrical components. - 特許庁

回転中のプロペラファン上に大粒の水滴が落下することを防ぐ。例文帳に追加

To prevent large sized water droplets from being dropped onto a propeller fan during its rotation. - 特許庁

蓋体内面に付着した水滴の保温ポット外への落下をなくす。例文帳に追加

To provide an insulation pot preventing water droplets sticking to the inner surface of a lid body from falling down outside of the insulation pot. - 特許庁

蒸気や霧の吹出口からの水滴の落下を防ぐことができる加湿装置を提供する。例文帳に追加

To provide a humidifying device capable of preventing dropping of water droplet from a steam/mist supply opening. - 特許庁

ビール等の飲料を充填するためのノズルの、落下水滴による汚染を防止する。例文帳に追加

To provide a beverage filling device capable of preventing a nozzle to fill beverage such as beer from being contaminated with drips. - 特許庁

天井の大粒の水滴がプロペラファン上に落下することに起因する騒音を防止する。例文帳に追加

To prevent noise caused by a fall of a large waterdrop on a ceiling onto a propeller fan. - 特許庁

汚れや結露した水滴の付着および落下を抑制できる加熱調理器を提供する。例文帳に追加

To provide a cooker capable of suppressing adhesion and fall of contamination and droplets formed by dew condensation. - 特許庁

弾性フード５０に付着した水滴は、落下して、袖部１４Ｂの外部に排出される。例文帳に追加

A water drop adhering to the elastic hood 50 drops and is discharged to the outside of the sleeve 14B. - 特許庁

棚基部５の下方には、下の棚への水滴の落下を防止するために、矩形平板状の落下防止板４が設けられる。例文帳に追加

The oblong and flat falling-down preventive board 4 is provided at the lower part of the shelf base part 5 to prevent droplet from falling down to the lower shelf. - 特許庁

このような水受けでは、樋部材が外壁に近接することになるので、外壁から水滴が落下しても、落下距離が短くなる。例文帳に追加

Such a water receiver 1 brings the gutter member 10 close to the exterior wall 2, reducing the distance over which water droplets drop down the exterior wall 2. - 特許庁

降雨があり、該水滴検知面１３に落下付着すると、水滴の持つ熱容量で、さらに水滴が蒸発する蒸発熱で該水滴検知面１３の温度が低下し、該水滴検知面１３は周囲温度より高く維持され、熱伝導性の高い金属であるため、敏感に降雨を検出する。例文帳に追加

When it rains and rainfall adheres to the droplet detection face 13, the temperature of the droplet detection face 13 is lowered by evaporation heat evaporating the droplet in a heat capacity possessed by droplet, the droplet detection face 13 is maintained higher than peripheral temperature, and since it is a metal with high conductivity, the rainfall is detected sensitively. - 特許庁

結露水滴落下防止の為に保冷庫の天井部は山型とし、庫内両側面には落下した水滴を受ける受け皿を取り外し可能に設置する。例文帳に追加

The ceiling part of the refrigerating storage is shaped angled to prevent dripping of water due to dew condensation, and a catch pan for receiving the falling water drops may be removably installed on both side surfaces in the storage. - 特許庁

庇状の突出部１２の上面に先端が尖った多数の錘形状の突起１３が設けられていて、落下してきた雨水等の水滴が上記突起１３の尖った先端に当たると上記水滴は細分化されて、落下時の衝撃及び落下音を抑制する。例文帳に追加

The oversurface of the projection part 12 is furnished with a number of pyramidal projections 13 having pointed tips, and water drops of rainwater etc. having dripped are turned into finer particles when they run against the pointed tips of the projections 13, which suppresses the shock and dripping sounds at dripping. - 特許庁

結露により試薬庫の蓋に発生される水滴の試薬ボトル内への落下を簡便な構造で防止可能な自動分析装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an automatic analyzer for simplifying a structure and preventing waterdrops generated on a lid of a reagent chamber by a condensation from falling in a reagent bottle. - 特許庁

クロスフロー式の縦型湿式電気集塵機において、集塵電極から落下する水滴への放電の発生を抑制する。例文帳に追加

To suppress occurrence of discharge to water droplets falling from dust collection electrodes in a vertical wet type crossflow electric precipitator. - 特許庁

第１スリット５を落下した水滴Ｗは、一旦、第１スリット５の底部に溜まり、その後、貫通穴６から容器外部に排出される。例文帳に追加

The water drops W falling down in the first slits 5 once stay on the bottom part of the first slits 5, and thereafter, are discharged to the outside of the container from the through-holes 6. - 特許庁

結露によりケースの天井壁に付着した水滴が電気部品の上に落下することを防止できる電気接続箱を提供する。例文帳に追加

To provide an electric connection box for preventing water droplets adhering onto a ceiling wall of a case due to dew condensation from falling onto electric components. - 特許庁

防水性を向上させ、上方から水滴が落下する場合でも、内部部品の腐食や短絡事故を防止する。例文帳に追加

To enhance waterproofness and prevent a corrosion or short-cut trouble of internal parts even when a water droplet falls from above. - 特許庁

副生ガスに含まれるダストＤは、霧状領域Ｍの水滴３ａにより捕捉され、水槽１０内に落下する。例文帳に追加

Dust D contained in the by-product gas is captured by water drops 3a in the spray region M and falls into the water tank 10. - 特許庁

ヒータユニットＨの側方から下方にかけてを覆う定着カバー部材５１の下側端部に、水滴Ｄの落下を防止する壁５１ａを設ける。例文帳に追加

The cover member is provided with a waterdrop dropping preventing part 51a preventing the dropping of the waterdrop adhering to the cover member. - 特許庁

ウエストシール１０に落下した水滴ｗは、水受け部１６を介してガラスランチャンネル８ａに誘導される。例文帳に追加

The water drop w dropped off on the waist seal 10 is guided to the glass run channel 8a through the water-receiving part 16. - 特許庁

液体は、落下により、膜が破壊され、水滴状になり、液体Ｅの液面に衝突し、これにより、液体Ｅにマイクロバブルが発生する。例文帳に追加

The liquid is turned to a droplet shape by destruction of a film by falling and collides with the liquid surface of the liquid E, and thus, the microbubbles are generated in the liquid E. - 特許庁

この樋１２１を伝わる水滴１１０を、インナーパネル１０１の開口部１０６を避けた位置で、樋１２１の端部から落下させるようにした。例文帳に追加

Water droplets 110 going down the gutter 121 are caused to drop from the end of the gutter 121 at a position away from the opening 106 of the inner panel 101. - 特許庁

従って、雪が素線６０に付着したまま融雪し、水滴あるいは半溶融状態で落下する。例文帳に追加

Accordingly, snow remains stuck sticks to the element wire 60 and melts while remaining in that state and the snow becomes water drops or in a semi-melted state, and falls. - 特許庁

ネットカバー１４に付着した雪は融雪された状態で、水滴もしくは半融解状態で落下する。例文帳に追加

The snow caught in the net cover 14 falls in the melted state, i.e., in shapes of water drops, or the half-melted state. - 特許庁

外壁から落下する水滴の音を小さくできるとともに、水はねを小さくできるサッシ一体型水受けを提供する。例文帳に追加

To provide a water receiver of the type integrated with a sash, that can reduce the sounds of water droplets dropping down an exterior wall and that can reduce water splashing. - 特許庁

水切りが良好で、取り出しても水滴が落下する位置がほぼ定まっていて撒き散らすことがないような水切り袋を提供すること。例文帳に追加

To provide a draining bag which is excellent in draining, and even when it is taken out, the dropping position of a water drop is almost fixed without scattering of water. - 特許庁

上下方向風向板に発生した水滴が落下するのを防止することが可能な空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of preventing dropping of water droplets generated on a vertical wind direction plate. - 特許庁

低コストを実現しつつ、バックドアの開放時に水滴がドア枠内に落下することを好適に防止可能な車両を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle which achieves cost reduction and preferably prevents waterdrops from dropping in a door frame when a back door is opened. - 特許庁

水切り部１７は、露出部１２から落下し又は垂れる水滴を受けて壁面Ｗ１から離して落とす。例文帳に追加

The draining portion 17 receives waterdrops falling or dropping from the exposed portion 12 and parting them from the wall surface W1 to drop them. - 特許庁

カップ部本体底に穴を設け、カップ部本体下に脚を設けたことを特徴とするドリップバック用水滴落下補助器具。例文帳に追加

In the water droplet fall assisting device for the drip bag, a hole is provided on the bottom of a cup part body, and legs are provided under the cup part body. - 特許庁

そうすると、水漏れがあった場合、水滴はシンクＳに落下するので、すぐに発見でき、キャビネット内の収納品を濡らすこともない。例文帳に追加

Thus, if water leaks, water drops dropping in the sink S can be immediately found without dampening articles contained in the cabinet. - 特許庁

一方、集水室２０あるいは管路３０の水滴４０は、そのまま落下して、同様に集水室２０に集まるようになる。例文帳に追加

The waterdrops 40 of the water collection chamber 20 or a passage 30 drop down, and they are also gathered into the water collection chamber 20. - 特許庁

窓１８の上端縁に、外壁２から落下する水滴１００を受ける樋部材１０を設けたサッシ一体型水受け１とする。例文帳に追加

This water receiver 1 of the type integrated with a sash has a gutter member 10 provided at the upper end edge of a window 18 for receiving water droplets 100 dropping down an exterior wall 2. - 特許庁

この構成により、蓋体２の開放の際に水滴を円滑に捕捉するようにしたので、その水滴の保温ポット外への落下を確実に防止することができる。例文帳に追加

In this constitution, the water droplets can be smoothly caught when opening the lid body 2, thereby securely preventing the droplets from falling down outside of the insulation pot. - 特許庁

これにより集塵電極１１から電界内への水滴の落下を抑制することができ、放電電極から水滴に向かって発生する火花放電を抑制する。例文帳に追加

Thus, the fall of the water droplets into the electric field from the collector electrodes 11 can be suppressed and spark discharge occurring toward the water droplets from the discharge electrodes can be suppressed. - 特許庁

これにより、ブレーキ解除時に吸排口４４から吸い込まれた空気に同伴された水滴をブリーザタンク４０内で落下させ、パワーシリンダ１０の第２チャンバ１８への水滴の混入を抑制することができる。例文帳に追加

This structure can drop the water droplets accompanied by air taken in from the intake/exhaust opening 44 inside the breather tank 40 and inhibit the water droplets from entering the second chamber 18 of the power cylinder 10 when a brake is released. - 特許庁

蓋体開放時に内蓋の表面に付着した水滴を除去し、水滴が米飯に落下するのを防止することのできる電気炊飯器を提供する。例文帳に追加

To provide an electric rice cooker, which removes water drops adhering on the surface of an inner lid on opening the lid and prevents the water drops from dripping on cooked rice. - 特許庁