「落下水滴」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

このため、この外気と共に流入した水蒸気が結露により水滴となっても、リード線が接続される電極の端子上に直接落下することはなく、通気溝１７ｂ、或いはセパレータ１８の外周付近に付着しやがて蒸発する。例文帳に追加

Therefore, even if steam flows in, along with the open air to become waterdrops through dew condensation, waterdrops will not fall directly on the terminals of electrodes to which lead wires are connected, and they will adhere to a vent groove 17b or to the vicinity of the outer periphery of a separator 18 to evaporate, before long. - 特許庁

開口駆動部の上部に上方より落下してくる水を遮蔽し案内するためのカバーを設け排水口より機外へ排水することによって、前記開口駆動部が水に濡れたり、水滴が付着したりするのを防止する水噴射式織機における開口駆動部の防水装置の提供にある。例文帳に追加

To provide a waterproofing device for a shedding driver in a water jet loom, capable of preventing the shedding driver from being wetted by water, nor being attached by water drops, by positioning a cover for shielding and guiding water dropping on an upper area of the shedding driver from an upper part and then discharging the water through an outlet to the outside of the loom. - 特許庁

前窓ガラス３からカウルルーバ１の裏面側に浸入した水は、水切りリブ１ｅ、１ｆにおいて落下するので、カウルルーバ１の下方に設けられた外気導入口１１に水滴が吸い込まれることを防止することができる。例文帳に追加

Water invaded from the windshield 3 to the rear face side of the cowl lover 1 drops at the drip ribs 1e, 1f, thereby it is prevented that water drops are sucked into an outside air introducing hole 11 formed on a lower pat of the cowl louver 1. - 特許庁

ドレンパンの残留水量を軽減するために、ドレンパンに容量を減らしたことで冷房運転からの機器停止後、熱交換器表面に保持されていた水滴が送風機による水平成分の力がなくなることで急激に落下し、場合によってはドレンパンから凝縮水が溢れることが発生する。例文帳に追加

To provide an indoor unit for an air conditioner capable of reducing a condensed water amount remaining in a drain pan without spilling condensed water from the drain pan, after stopping the cooling operation of an apparatus. - 特許庁

乾燥前の最終湯洗槽から出てきたプリント回路板に付着した異物を除去し、キャリアバーに付着した湯気が水滴となって落下するのを防止し、欠陥のないするプリント配線板の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide the manufacturing method of a printed-wiring board that eliminates adhering of foreign objects to a printed circuit board which is taken out from a final hot-water washing tank before drying, prevents stream from adhering to a carrier bar from becoming waterdrops for falling, and has no defects. - 特許庁

簡易な手法で降水の導水管の伝わり速度を抑制でき、常に安定した質量の水滴を検出部に落下させてこれを測定することができ、極めて精度の高い正確な測定を常に行える画期的な降水強度計を提供すること。例文帳に追加

To provide a remarkable rainfall intensity gauge capable of suppressing the transmission speed of rainfall in a water conduit with an easy method so that a stable mass of droplet can be regularly fallen to a detection part and measured, and thus regularly performing a precise measurement with extremely high accuracy. - 特許庁

船舶の新造船、修理船の清掃管理に一船１１階で２００００個から２８０００個の船床鋼板デッキ穴から水滴、塵等が床下に落下しない様、その床穴にシールすることにより、従来の掃除機、又、人手により労力がかかっていた事を改善する事を目的とする。例文帳に追加

To improve a situation where labor has been required for cleaning by cleaners or manpower by sealing floor holes so as to prevent water drops and dust from dropping onto a floor bottom through 20,000 to 28,000 ship floor steel plate deck holes in manufacturing a new ship or cleaning and maintaining a repaired ship. - 特許庁

洗浄槽内の洗浄水の水位が変動した場合であっても、洗浄水の水面に落下する水滴により生じる水音を抑制すると共に、消音板自体が振動しないようにして、食器洗い機の騒音を低減することができるように、洗浄槽内に設ける消音板について工夫すること。例文帳に追加

To contrive a silencing plate provided inside a washing tub so as to reduce noise of a dishwasher by suppressing water sound caused by droplets falling onto the water surface of washing water even in the case that the water level of the washing water inside the washing tub changes and preventing the silencing plate itself from vibrating. - 特許庁

これにより、電線４はＵ字形状をなすようになり、電線４を伝わる水滴はコネクタハウジング１の電線４の接続部分には達せず、その曲げ部に達し、下へ落下するので、コネクタハウジング１の防水を図ることができる。例文帳に追加

Thereby, since each wires 4 is formed into a U-shaped form, and droplets running along the wire 4 do not reach the connection part of the wire 4 of the connector housing 1 but reach its bending part and drop downward, the connector housing 1 can be waterproofed. - 特許庁

雲観測レーダ装置はドップラーレーダ装置であり，人工衛星に搭載された雲観測レーダ装置から送信された送信パルスが雲水滴で反射されることにより生じる受信パルスのパルス生成手段と，パルス生成手段は観測領域にある複数水滴の位置に基づく位相と送信ビームの視線方向角度誤差を含む各水滴の反射ベクトルの和として送信パルスを生成し，時系列の該送信パルスにおいて時間的に連続するパルスペアに基づいて水滴の平均ドップラー速度を計算する平均ドップラー速度計算手段と，平均ドップラー速度のエリアシング補正するエリアシング補正手段とを備え，ペアサンプル数と平均雲水滴落下速度の標準偏差の関係を求める手段を備える。例文帳に追加

This device is further equipped with a means for finding a relation between the number of pair samples and the standard deviation of average cloud waterdrop falling velocities. - 特許庁

本発明は、回転しながら水をノズルから噴射することによってノズルや配管への霧の付着を防止して水滴の落下を防ぎ、併せて回転のための動力を前記ノズルからの噴霧水の反力により得る、簡易な構造で省エネに貢献するオープンスペース又は大規模スペースに適合した冷房装置の提供を課題とするものである。例文帳に追加

To provide a cooler which is suitable for an open space or a largely scaled space which contributes to energy saving by a simple structure for preventing the falling of a waterdrop by preventing mist from being adhered to a nozzle or piping by injecting water from the nozzle while rotating it, and for obtaining a power for rotation with a reaction force of sprayed water from the nozzle. - 特許庁

海水を滴下させる海水滴下手段１と、飛散防止ネット３を滴下面に対し平行に少なくとも両側に配置し、海水の飛散を防止するように形成されたネット間を滴下海水が落下する過程で、大気や風との接触または太陽熱で水分が蒸発して海水が濃縮される構造にした。例文帳に追加

A seawater dropping means 1 for dropping seawater and scattering preventing nets 3 are arranged at least on both sides of a dropping surface in parallel to the dropping surface and, in a process wherein dropped seawater falls between the nets formed so as to prevent the scattering of seawater, moisture is evaporated by the contact with the atmosphere or a wind or solar rays to concentrate seawater. - 特許庁

加熱された後の用紙を搬送する用紙搬送装置として、用紙搬送ロールの金属製シャフト等における結露による水滴落下に起因した用紙搬送障害や画質不良の発生を、余分な設置スペースやコストの増加を招くことがなく簡易に防止することができる用紙搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a paper conveyance device for conveying a heated paper capable of simply preventing the occurrence of paper conveyance obstacle and defective image quality caused by dropping of water droplets due to dew condensation on a metallic shaft of a paper conveyance roll without increasing an installation space and cost extra. - 特許庁