「表面施用」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

スプライン表面の使用により、効率的なハードウエア実施が可能となる。例文帳に追加

The use of spline surfaces facilitates efficient hardware implementation. - 特許庁

表面処理剤で被覆した膜を用いた膜構造建築物の施工方法例文帳に追加

METHOD OF CONSTRUCTING FILM STRUCTURE BUILDING USING MEMBRANE COVERED WITH FINISHING AGENT - 特許庁

表面に３次元ステレオグラムの絵柄が施された日用品例文帳に追加

DAILY ARTICLE WHOSE SURFACE IS PROVIDED WITH 3D STEREOGRAM PICTURE PATTERN - 特許庁

また、これらバリア組成物を用いて部品の表面処理を施す。例文帳に追加

The surface treatment of parts is conducted using the barrier composition. - 特許庁

表面フィルム８に透過処理を施した合成樹脂フィルムを用いる。例文帳に追加

A synthetic resin film subjected to transmission treatment is used for the surface film 8. - 特許庁

浴室用床構成部材の表面には親水性処理を施してもよい。例文帳に追加

Hydrophilic treatment can also be applied to a surface of the floor constituting member for the bathroom. - 特許庁

Ｃｒ微細分散層２は、表面の平坦化処理を施して使用する。例文帳に追加

The Cr fine dispersion layer 2 is subjected to surface flattening treatment prior to use. - 特許庁

基板を用意し（Ｓ１０）、この基板の表面に鏡面加工処理を施し（Ｓ２０）、さらに基板の表面にエッチング処理を施す（Ｓ３０）。例文帳に追加

The method for producing a carbon nanotube comprises preparing a substrate (S10), applying a mirror surface processing to the surface of the substrate (S20), and etching the surface of the substrate (S30). - 特許庁

地表面に設置される蓋の施工方法および地下構造物の施工用閉塞具例文帳に追加

CONSTRUCTION METHOD FOR LID TO BE INSTALLED ON GROUND SURFACE, AND CLOSING IMPLEMENT FOR CONSTRUCTION OF UNDERGROUND STRUCTURE - 特許庁

シリコンインゴットから切り出された切り出しウエハに対して表面研削を施し、当該表面研削によって表面の平滑度が出された表面研削ウエハに対して表面研磨を施すことによって製品出荷用ウエハを製造する。例文帳に追加

The shipping product wafer is manufactured by surface-grinding the cut wafer cut out of the silicon ingot and surface-polishing the surface ground wafer obtaining the smoothness in its surface by the surface grinding. - 特許庁

打錠成形用の杵および／または臼の表面処理方法ならびに表面処理を施した打錠成形用の杵および／または臼例文帳に追加

SURFACE TREATMENT METHOD FOR PESTLE AND/OR MORTAR FOR TABLET-MOLDING AND PESTLE AND/OR MORTAR SURFACE-TREATED FOR TABLET-MOLDING - 特許庁

ゴム補強用金属線条体の表面処理方法及びその表面処理を施したゴム補強用金属線条体例文帳に追加

SURFACE TREATMENT METHOD FOR METALLIC WIRE FOR REINFORCING RUBBER, AND METALLIC WIRE FOR REINFORCING RUBBER SURFACE-TREATED WITH THE SAME - 特許庁

この畳表面艶出し用クロスで畳表面を払拭すれば、一度の払拭で畳表面の清掃および艶出しを実施でき、さらに、払拭後において、畳表面を滑りにくくすることができる。例文帳に追加

When the tatami surface is wiped with this cloth for burnishing the tatami surface, the tatami surface can be cleaned and burnished by single wiping, and the tatami surface becomes hardly slippery thereon after wiping. - 特許庁

加工対象の金属表面を転圧加工するローラを備えた金属表面転圧工具の前記金属表面と接して回転するローラ表面に高硬度粒子を用いてショットピーニング処理を施すもの。例文帳に追加

Shot peening treatment is applied by using highly hard particulates on a roller surface rotating by making contact with a metal surface of the metal surface rolling too furnished with a roller to rolling the metal surface of a workpiece. - 特許庁

杵表面にＰＶＤコーティングを施してなる打錠用杵４であって、そのコーティング膜の表面をラッピング処理してなる。例文帳に追加

This tableting pestle 4 is formed by applying the PVD coating on the surface of the pestle and wrapping the surface of the coating film. - 特許庁

該方法は、前記脱毛を行う前、該体表面上に粉末残渣を残すように構成された組成物を、該体表面に施用する段階を含む。例文帳に追加

The method includes a step for applying a composition that is adapted to leave a powder residue on the body surface to the body surface prior to the above epilation. - 特許庁

ある実施形態では、表面弾性波を用いて格子又はセンサの表面から汚染物が除去される。例文帳に追加

In an embodiment, surface acoustic waves are used to detach contamination from a surface of the grating or sensor. - 特許庁

ある実施形態では、表面弾性波を用いて格子５０又はセンサ２０の表面から汚染物が除去される。例文帳に追加

In one embodiment, surface acoustic waves are used to detach contamination from a surface of the grating 50 or the sensor 20. - 特許庁

画像表示装置用フェースパネルの表面処理方法、およびこの表面処理を施されたフェースパネルを備えた画像表示装置例文帳に追加

METHOD FOR SURFACE TREATMENT OF FACE PANEL FOR IMAGE DISPLAY DEVICE AND IMAGE DISPLAY DEVICE HAVING FACE PANEL SUBJECTED TO THIS SURFACE TREATMENT - 特許庁

保護インク及び該インクを用いた印刷物の表面処理方法、該処理方法を施してなる表面処理印刷物例文帳に追加

PROTECTION INK, METHOD FOR SURFACE-TREATMENT OF PRINTED MATERIAL WITH SAID INK AND SURFACE-TREATED PRINTED MATERIAL SUBJECTED TO SURFACE-TREATMENT - 特許庁

画像表示装置用フェースパネルの表面処理方法、およびこの表面処理を施されたフェースパネルを備えた画像表示装置例文帳に追加

TREATMENT METHOD OF FACE-PANEL FOR PICTURE DISPLAY DEVICE AND PICTURE DISPLAY DEVICE FITTED WITH TREATED FACE-PANEL BY THE METHOD - 特許庁

錘部の表面に施した塗装が剥げにくく、また錘部の表面強度を一段と向上させたルアー用ジグヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a jig head for a lure, having a coating applied on the surface of a sinker part and hardly being peeled off, and further having an extremely improved surface strength of the sinker part. - 特許庁

門扉用装飾部材Ｃは表面と裏面が同一形状であるので、門扉の表面裏面共に十分な装飾を施すことができる。例文帳に追加

Since the surface and the rear of the decorative member C for gate-door are formed in the same shape, both the surface and the rear of the gate door can be decorated sufficiently. - 特許庁

本発明のガラス状炭素製ＣＶＤ装置用部品は、機械的表面粗面化処理と化学的表面侵食処理を施すことで製造される。例文帳に追加

The component therefor is manufactured by mechanical surface roughening treatment and chemical surface erosion treatment. - 特許庁

このエンボスロールを用いて、合わせガラス用中間膜の表面にエンボス加工を施す。例文帳に追加

This embossing roll is used to apply embossing processing to the surface of the intermediate film for the glass laminate. - 特許庁

合成樹脂製容器の外表面に対する表面活性化処理を用いることなく、目的とする容器外表面箇所に充分な密着強度で表示を施し、容器の所望する外表面箇所に、所望するタイミングで表示を施すことを可能とする。例文帳に追加

To bond with the sufficient bonding strength a display on a desired part of the container outer surface at a desired timing without utilizing the surface activating treatment on the outer surface of a synthetic resin container. - 特許庁

支持体上表面にインク受容層を設け、インク受容層表面に型付け処理を施したインクジェット記録用紙であって、インク受理層表面の凹み側面部に傾斜角度を設けるか、あるいはインク受理層表面を曲面化させた型付け処理を施す。例文帳に追加

In this inkjet recording paper wherein an ink absorbing layer is formed on the top surface of a substrate and wherein embossing treatment is applied to the surface of the ink absorbing layer, the dent side surface of the ink absorbing layer is formed with an angle of inclination or subjected to the embossing treatment which curves the surface of the ink absorbing layer. - 特許庁

表面にニッケルメッキを施した水晶振動子用封止管のはんだ付けをよくする。例文帳に追加

To make satisfactory the soldering of a sealing tube plated with nickel on the surface for a crystal oscillator. - 特許庁

少なくともタイヤモールド用鋳型２と対向する表面に、ガス窒化処理が施されている。例文帳に追加

At least the surface confronted with the die 2 for the tire mold is subjected to gas nitriding treatment. - 特許庁

水栓用器具において、前記器具１の流路２及び表面に無電解めっきを施した。例文帳に追加

The electroless plating is applied to a flow passage 2 and a surface of the appliance for the water plug. - 特許庁

１つの実施例は、コアンダ表面でのデュアルモードプラズマアクチュエータの使用を開示する。例文帳に追加

In another embodiment, a method for using dual mode plasma actuators on a Coanda surface is disclosed. - 特許庁

スズ合金メッキを施した表面被覆材料、並びに当該被覆材料を利用した電子部品例文帳に追加

SURFACE COATED MATERIAL APPLIED WITH TIN ALLOY PLATING AND ELECTRONIC PARTS UTILIZING THE COATED MATERIAL - 特許庁

少なくともタイヤモールド用鋳型２と対向する表面に、浸炭処理が施されている。例文帳に追加

At least the surface confronted with the die 2 for the tire mold is subjected to carburizing treatment. - 特許庁

３次元表面形状算出装置およびそれを用いた自動施工装置ならびにその方法例文帳に追加

THREE-DIMENSIONAL SURFACE SHAPE CALCULATION APPARATUS, AUTOMATIC CONSTRUCTION DEVICE USING THE APPARATUS, AND METHOD THEREOF - 特許庁

舗装体の表面処理材、骨材離脱防止用水性樹脂分散体及び舗装体の施工方法例文帳に追加

SURFACE TREATMENT MATERIAL OF PAVEMENT BODY, AQUEOUS RESIN DISPERSION FOR PREVENTING AGGREGATE DETACHMENT, AND CONSTRUCTION METHOD OF PAVEMENT BODY - 特許庁

好ましい実施形態では、医療用移植片は、固体基材及び多孔性焼結表面からなる。例文帳に追加

In a preferable embodiment, the medical implant comprises a solid substrate and a porous sintered surface. - 特許庁

鉄製の舗装道路用ジョイントに、スリップ防止および騒音低減の為に施す表面処理。例文帳に追加

ANTISLIP/SOUND SUPPRESSION SURFACE TREATMENT APPLIED TO IRON JOINT FOR PAVEMENT - 特許庁

ガラス基板表面のパターンメッキ方法及びこれを用いてパターンメッキを施したガラス基板例文帳に追加

PATTERN-PLATING METHOD FOR GLASS SUBSTRATE SURFACE AND GLASS SUBSTRATE PATTERN-PLATED BY USING THE SAME - 特許庁

フレーム１４の表面には錆止め用の処理が施されており、電気的に絶縁状態とされている。例文帳に追加

Rust proof treatment is applied to the surface of the frame 14, and the frame is insulated electrically. - 特許庁

マット表面の均熱性能及び施工性に優れた床暖房用温水マットを提供する。例文帳に追加

To provide a hot water mat for floor heating with superior workability and soaking performance of a mat surface. - 特許庁

非磁性材料３は、銅または銅合金を使用し、装飾のための模様である表面処理を施す。例文帳に追加

The non-magnetic material 3 utilizes copper or copper alloy, and surface treatment is applied to ornamental figures. - 特許庁

そのコード化粒子１００にバイオ的表面修飾が施されて分析装置に使用される。例文帳に追加

Biological surface modification is applied to the encoded particle 100, and then the encoded particle 100 is used in the analyzer. - 特許庁

このバリア材料の曝露表面には、ヒートシール可能な材料の層を施用してもよい。例文帳に追加

On the surface wherein the barrier material is exposed, a heat-sealable material layer may be formed. - 特許庁

表面に凹凸化処理を施した粉ゴム、これを用いたゴム組成物及びタイヤ例文帳に追加

POWDER RUBBER RECEIVING EMBOSS TREATMENT ON ITS SURFACE, RUBBER COMPOSITION USING THE SAME AND TIRE - 特許庁

従来の寒冷地用屋根材の表面に金属酸化物ガラス膜を施せる。例文帳に追加

A metal oxide glass film is applied to the surface of the conventional roof material for cold district. - 特許庁