「表面施用」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

施釉製品表面の平滑性評価方法並びにその評価に使用するための鉛筆及び／又は油性筆記具、濃淡見本例文帳に追加

METHOD FOR EVALUATING SURFACE SMOOTHNESS OF GLAZED ARTICLE, PENCIL AND/OR OIL WRITING INSTRUMENT USED FOR EVALUATION AND SHADE SAMPLE - 特許庁

安価かつ手軽に母材を保護することができる表面処理を施した電子機器用板金部品を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet metal-made component for electronic device with surface treatment capable of easily protecting a base material at low cost. - 特許庁

銀粘土焼成体の表面に金色の絵付けなど装飾を施すために使用するペーストペーストを提供する。例文帳に追加

To provide paste used for applying decoration such as gold decoration to the surface of a silver clay sintered compact. - 特許庁

また、ＥＶＯＨ材を用いたグリップ部１４２の表面に、粗面化加工であるシボ加工などを施すことができる。例文帳に追加

A surface texturing processing or the like which is roughening processing can be applied to the surface of the grip part 142 using the EVOH material. - 特許庁

寸法安定性、耐久性及び可撓性に優れた平面構造物表面標示施工用テンプレートを提供する。例文帳に追加

To provide a template for flat structure surface with excellent dimensional stability, durability and flexibility. - 特許庁

基材の表面を高度に親水化する親水性コーティングの形成方法および該方法の実施に用いるコーティング組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming a hydrophilic coating for highly hydrophilicizing the surface of a substrate and provide a coating composition for the coating method. - 特許庁

他の実施形態においては骨折時に用いられる当て木のようなベースブロックが生体表面上に位置決め固定される。例文帳に追加

In the other operational form, a base block such as a splint used for a fracture of a bone is positioned and fixed on the surface of the living body. - 特許庁

表面に凹凸模様による粗面を施したタイルを使用したタイルユニットにおいてタイルとシートとの接着力を向上させる。例文帳に追加

To improve adhesive strength of a tile and a sheet in a tile unit using the tile by applying roughened surface by a recess-projection pattern to a surface. - 特許庁

素体表面にめっき阻止用被覆処理を施すことなく、めっき伸びを回避し得るめっき方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a plating method where plating elongation can be evaded without performing coating treatment for blocking plating on the surface of an element assembly. - 特許庁

樹脂フィルム２の表面に光硬化性のインクを用いてスクリーン印刷を施して、突出した複数本のリブ３を形成させる。例文帳に追加

A screen-printing is applied to the surface of a resin film 2 with optical hardening ink to form a plurality of protruding ribs 3. - 特許庁

一実施形態において、「実質的」という用語は、栓流が表面間の約８０％から１００％に及ぶことを意味する。例文帳に追加

In an embodiment, the term "substantially" implies that the plug flow extends about 80% to 100% between the surfaces. - 特許庁

また、ライナー７は合成樹脂製のフィルムからなり、表面には表面粗度Ｒａ＝０．５〜５００μｍのエンボス加工が施されたものを用いる。例文帳に追加

The liner 7 comprises a synthetic resin film and emboss processing is applied to the surface of the liner to bring the surface roughness Ra of the liner to 0.5-500 μm. - 特許庁

次いで、溝埋め用インクの表面と型基材の表面の一部とに第２のレジスト層を形成し（ステップＳ７）、再度エッチング加工を施して第１の溝より浅い第２の溝を形成する（ステップＳ９）。例文帳に追加

Subsequently, a second resist layer is formed partially on the surface of the groove filling ink and the die basic material (step S7) and second grooves shallower than the first grooves are made by etching (step S9). - 特許庁

釣り用リールのリール本体を構成する基材部１０は、マグネシウム合金製であり、基材部１０の表面には各種の表面処理が施されている。例文帳に追加

A base material part 10 composing the body of a reel for fishing is made of a magnesium alloy, and the surface of the base material part 10 has been subjected to various surface treatments. - 特許庁

析出硬化系ステンレス鋼からなり、仕上げ加工後の表面にメッキおよび／またはフッ素樹脂コーティングなどの表面処理が施されていないことを特徴とするゴム製品製造用金型。例文帳に追加

The mold for manufacturing the rubber product comprises including precipitation hardening stainless steel, and providing no surface treatment such as metal plating and/or fluororesin coating on the surface after finish processing is complete. - 特許庁

紙容器用のブランク材１ａを搬送方向に搬送させた状態でブランク材１ａの表面にレーザー光を照射してブランク材１ａ表面に印字を施す。例文帳に追加

While the blank material 1a for the paper container is carried in the carrying direction, the surface of the blank material 1a is irradiated with laser beam for applying printing to the surface of the blank material 1a. - 特許庁

表面処理用シートを金型に良好に固定することにより良好な外観を示し、かつ表面処理が施された成形品を効率よく成形する成形装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a molding machine wherein an excellent appearance is indicated by excellently fixing a surface treated sheet to a mold, and a molded product to which surface treatment is applied is efficiently molded. - 特許庁

炭素鋼及び軟鋼の金属母材表面に対してレーザを用いた耐食化処理を迅速に施すことが可能な小型かつ簡便な金属表面耐食化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact and simple apparatus for imparting corrosion resistance of a metal surface capable of rapidly performing the corrosion resisting treatment on the surface of a base metal of carbon steel and mild steel. - 特許庁

表面酸化処理を施さずに、漆黒性と光沢性に優れると共に、表面酸化処理したカーボンブラックの欠点である乾燥性が改善され、更に、降伏価を持たない、印刷インキ用カーボンブラックを提供する。例文帳に追加

To provide carbon black for printing ink exhibiting excellent pitch- blackness and gloss without requiring surface oxidation treatment, improved in dryness known as the shortcoming of surface oxidation treated carbon black, and having no yield value. - 特許庁

基板１の表面に酸化シリコン膜７ａを形成した後、この酸化シリコン膜７ａにプラズマによって生成した窒素の活性基を用いた窒化処理を施して、酸化シリコン膜７ａの表面を窒化層７ｂに変える。例文帳に追加

An oxide silicon film 7a is formed on the surface of a substrate 1, and applied with a nitriding process which uses a nitrogen active radical generated by plasma, so that the surface of oxide silicon film 7a is changed into a nitride layer 7b. - 特許庁

アルカリエッチングを採用したことによりウェーハ表面の高い平坦度を確保しつつエッチング行うことができ、エッチング後に酸洗浄を実施することによりウェーハ表面の重金属による汚染を防止できる。例文帳に追加

The use of alkaline etching enables etching to be accomplished with a high degree of flatness achieved on the wafer top surface, and the use of acid cleaning after etching prevents the wafer top surface from heavy metal pollution. - 特許庁

表面をしぼ加工した金型を用いて射出成形法によって成形することによって得られた表面にしぼ加工が施された樹脂製食器も本発明の好ましい態様である。例文帳に追加

Further preferably, the resin dish is molded by injection molding with a mold embossed on the surface so as to obtain the resin dish embossed on the surface. - 特許庁

煩雑な処理を施すことなく、得られたレンズの表面における親水性が長時間持続せしめられ得る、高親水性レンズ表面を有する眼用レンズの製造方法を、提供すること。例文帳に追加

To provide a process for producing an ocular lens having a highly hydrophilic lens surface, by which the surface of the obtained lens can be continuously kept hydrophilic for a long time, without applying a complicated treatment to the lens. - 特許庁

本発明は、複雑な表面デザインを有するＡＬＣパネル等の外壁パネルの表面デザインを、忠実に再現でき、作業性・運搬性・施工性のよい外構用パネルを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a panel for an exterior capable of faithfully reproducing a surface design of an external wall panel such as an ALC panel or the like having the complicated surface design and having good workability, conveyance efficiency and execution nature. - 特許庁

これによって、表面の画像形成時に収縮した用紙に縮小処理を施した裏面画像を形成することによって、表面の画像と裏面の画像の大きさを一致させることができる。例文帳に追加

Thus, by forming the rear surface image subjected to the reduction processing on the paper contracted at image forming on the front side, sizes of the images on the front and rear sides can be matched with each other. - 特許庁

潤滑が希薄な転がり機械要素においても、特殊な材料の使用や、特殊な熱処理や表面処理等の加工を施すことなく、接触面の表面損傷を容易かつ効果的に防止できる転がり機械要素を提供すること。例文帳に追加

To provide a rolling mechanical element capable of easily and effectively preventing surface damage of contact surfaces without using special material and applying processing such as special heat treatment even when the rolling mechanical element has poor lubrication. - 特許庁

鋼又はステンレス鋼からなる、径が０．１ｍｍ以上、０．２ｍｍ以下の、球をショットとして用い、鋳造品の表面に対してショットブラスト処理を施す過程Ａを有する鋳造品の表面加工方法の提供による。例文帳に追加

The method for machining a surface of the casting has a process A of applying the shot blasting onto the surface of the casting by using balls composed of steel or stainless steel and having the diameter of ≥0.1 mm and ≤0.2 mm as shots. - 特許庁

表面に樹脂被覆が施される光ケーブル補強用金属線であって、前記金属線の表面に前記樹脂被覆との密着性を高める多数の凹部を有する。例文帳に追加

The metal wire for reinforcing an optical cable which has a resin coating on the surface has many recessed parts for enhancing the adhesive strength to the resin coating on the surface. - 特許庁

エッチング等の表面処理が施されて使用されるＪＩＳ １０００番系のＡｌ合金板として、表面処理性が確実かつ安定して優れたものを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an Al alloy sheet of JIS 1000 series, which is subjected to surface treatment such as etching before being used, and is surely and stably surface-treated. - 特許庁

形成後のレンズに表面改質処理を施すことなく、表面水濡れ性、伸縮性、透明性、酸素透過性に優れたシリコーンハイドロゲル眼用レンズを提供する。例文帳に追加

To provide a silicone hydrogel ophthalmic lens having high surface water wettability, elasticity, transparency and oxygen permeability without applying surface modification treatment to a lens after forming. - 特許庁

組み立てた石英るつぼにはフッ酸を用いた表面洗浄を施し、さらに酸水素混合火炎による表面処理を行って石英ガラス全体を透明にする。例文帳に追加

The assembled quartz crucible is subjected to surface cleaning using hydrofluoric acid, and further subjected to a surface treatment with oxygen/hydrogen mixture flame to make the entire quartz glass to be transparent. - 特許庁

また、厚膜施工用水系樹脂組成物を被処理表面に塗布し乾燥させることで、膜厚０．１〜２．０ｍｍの塗膜を形成させることを特徴とする被処理表面処理方法。例文帳に追加

The method for treating a treating surface includes applying the water-based resin composition for constructing a thick film to the treating surface and drying the resin composition to form a coating film having a film thickness of 0.1 to 2.0 mm. - 特許庁

表面粗さが、平均表面粗さＲａで０．１〜４００μｍである、ポリエステル成分を主成分としエンボス加工を施した船舶内装用樹脂フィルムを提供する。例文帳に追加

There is provided a resin film for ship interior finishing, having an average surface roughness Ra of 0.1-400 μm, composed mainly of a polyester component and subjected to embossing work. - 特許庁

圧縮成形後に機械加工を施した圧粉磁心であっても、渦電流損の増加を抑制することができる圧粉磁心の表面処理方法と、その表面処理方法を用いて作製される圧粉磁心を提供する。例文帳に追加

To provide a surface processing method for a dust core, in which even in the case of a dust core having been machined after compression molding, an increase in eddy current loss can be suppressed, and to provide the dust core fabricated using the surface processing method. - 特許庁

表面の少なくとも一部がテーパ状に形成された円柱状又は円筒状の塗装対象物の表面に容易に、短時間で、費用をかけることなく、塗装を施す。例文帳に追加

To easily form a coating on the surface of a column-shaped or cylinder-shaped object to be coated in a short time at a low cost, at least a part of which surface forms a tapered shape. - 特許庁

製造が容易でコンパクトに梱包でき、防水性に優れた表装材と、この表装材を用いる施工容易で外観の優れた壁部表面仕上げ方法及び壁部表面構造を提供する。例文帳に追加

To provide a covering material capable of being easily manufactured and compactly packed and superior in waterproof properties, a method for finishing a surface of a wall portion, which uses the covering material, which facilitates construction and which makes an appearance superior, and a wall portion surface structure. - 特許庁

表面処理鋼板に張り出し加工によりひずみを付与した後、化成処理および電着塗装を施し塗装板とし、次いで、該塗装板の表面に道路用砕石により傷を付与し試験片とする。例文帳に追加

A coated plate is formed by applying distortion to the surface treated steel plate by overhang processing and then applying chemical conversion and electro-deposition coating to it, and a test strip is formed by scratching the surface of the coated plate with a broken stone for a road. - 特許庁

表面保護フィルムを使用して鋼板に曲げ加工を施す際に、フィルム切れを抑制して表面欠陥を発生させることのなくフィルム付き鋼板を曲げ加工する。例文帳に追加

To bend a precoated steel sheet with a film without generating a surface defect by suppressing the breakage of the film when applying a bending work to the steel sheet by using a surface protecting film. - 特許庁

さらに別の実施形態において、表面上に配設される流体の圧力が比較的に大きい時でさえも、クローズドセル構造の特徴部パターンを用いて、ナノ構造またはマイクロ構造の表面の浸透が防止される。例文帳に追加

Further in another embodiment, even when the pressure of the fluid arranged on the surface is relatively large, by using a characteristic part pattern of the closed-cell structure, permeation to the surface of the nanostructure or the microstructure is prevented. - 特許庁

溶射の前処理として所定の粒度の研削材を用いて、上記溶融シリカの表面の粗面化を実施し、表面粗さを２μｍＲａないし１０μｍＲａとした後被覆材を溶射することが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the coating material is thermally sprayed after a pretreatment in which the surface of the fused silica is roughened by using a grinding material of a specified particle size to obtain 2 to 10 μm surface roughness Ra. - 特許庁

被塗装物の表面に過熱水蒸気による前処理を施した後、前記被塗装物の表面に塗装を行う過熱水蒸気を用いた塗装方法である。例文帳に追加

In the coating method, the pretreatment using overheated water vapor is applied on the surface of the material to be coated and then coating is applied on the surface of the material to be coated. - 特許庁

ブラスト表面処理加工を施しても、樹脂リッチの表面にならず、接触抵抗をさげることができる燃料電池用セパレータとその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a separator for a fuel cell and a manufacturing method wherein a surface does not become excessively abundant with a resin even after a blast treatment work on the surface has been applied and the contact resistance can be reduced. - 特許庁

段付きタイル１は、タイル素地として比較的暗色のものを用いて形成され、本体１Ａの表面５に明色系の釉薬を施釉することにより、張出部１Ｂの表面（張出面）７の明度よりも高くしている。例文帳に追加

This stepped tile 1 is formed by using a rather dark tile material, and a light glaze is applied to the surface 5 of the body 1A of the tile to increase a brightness on the body 5 than that on the surface (extension surface) 7 of the extended part 1B. - 特許庁

外観に黒色塗装を施したベゼルのサブディスプレイ用の開口部にＬＣＤを嵌め、該ベゼルの表面とＬＣＤの表面の段差を無くして同一面になるよう支持した。例文帳に追加

An LCD is inserted in an opening for sub-display of a bezel, on the outer surface of which black coating is applied, and the LCD is supported so that the surface of the bezel and the surface of the LCD may become flush by eliminating the level difference. - 特許庁

本発明は、強度、施工性を高め、かつ生活悪臭、タバコのヤニ、細菌および有害化学物質を吸着、分解する機能を有する建築室内表面仕上げ材およびそれを使用した表面仕上げ方法を提供する。例文帳に追加

To provide a surface finish material in building room which enhances the strength and execution property and has a function of adsorbing and decomposing domestic malodor, nicotine of tobacco, bacteria and harmful chemical substance, and to provide a surface finishing method using the same. - 特許庁