「表面施用」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

金属系、コンクリート系、また合成樹脂系部材等の防錆、防蝕、電触、表面の保護を行うことができる防護用塗膜および防護用塗膜施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a coating film for protection which can perform rust prevention, corrosion prevention, electrocorrosion prevention and the protection of a surface in a metal based, concrete based or synthetic resin based member or the like, and to provide a method for applying the coating film for protection. - 特許庁

コンパクトで安価に、表面改質熱処理に使用された炉気を高効率で高純度な炉気に再生する炉気再生方法およびその方法の実施に用いられる炉気再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a furnace gas regenerating method, with which the furnace gas used for a surface reforming heat treatment is regenerated into a high pure furnace gas in high efficiency and in a compactness and at a low cost, and a furnace gas regenerating apparatus used for the application of this method. - 特許庁

強度があり、表面が硬く平滑な板を使用した床下地材を使用することにより、塗装仕上げや薄いＰタイル等の床材を施工した際の仕上がりの良い、床下地材を開発・提供するものである。例文帳に追加

To develop and provide a sub-floor material which makes finishing good in a coating finish and the execution of work for a flooring material such as a thin P tile, by using a sub-floor material using a strong plate whose surface is hard and smooth. - 特許庁

医療用インプラントの表面に骨成長を促進する被覆を施すことができる簡単で廉価なかつ迅速に使用できる方法が要求されている。例文帳に追加

To provide a simple, inexpensive and rapidly applicable method that allows the surface of a medical implant to be provided with a coating for promoting bone growth. - 特許庁

化学強化されたカバーガラス用ガラス基板の表面に直接印刷を施すことが可能で、しかも印刷時のガラス基板の傷発生を防止することが可能な電子機器用カバーガラスの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing cover glass for electronic devices, which can perform direct printing on the surface of a chemically tempered glass substrate for a cover glass, and can prevent production of a flaw in the glass substrate during printing. - 特許庁

リンス用組成物には、（ａ）、（ｂ）、（ｃ）及び（ｄ）の各成分が含有され、前記研磨工程後のシリコンウエハ表面に施されるリンスに用いられるように構成されている。例文帳に追加

The rinsing composition contains respective constituents of (a), (b), (c) and (d), and is constituted so as to be used for rinse applied on the surface of the silicon wafer after the grinding process. - 特許庁

汎用の速乾性のオフセットインキを使用してオフセット印刷を施しても表面に凹凸になる現象を防止した印刷性に優れた樹脂フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a resin film having excellent printability by which the phenomenon of the surface becoming uneven can be prevented even if the offset printing by using a general-purpose quick drying offset ink is applied. - 特許庁

一般的な塗装方法を用いてコンクリート成形体の表面に緑青の有する独特な色彩を施すことのできる屋根用緑青色コンクリート成形体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of producing an aeruginous concrete molding for a roof by which a peculiar perceived color of verdigris can be applied to the surface of the concrete molding using a general coating method. - 特許庁

コンクリート躯体の表面に施工されたモルタル等によって代表される外壁の浮きの補修に使用する外壁補修用アンカーピンを提供すること。例文帳に追加

To provide an anchor pin for external wall repair used for repair of lift of an external wall represented by a mortar or the like constructed on the surface of a concrete building frame. - 特許庁

液晶装置用基板の配向膜の表面に対し、均一なラビング処理を実施することが可能な、液晶装置用基板のラビング方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for rubbing a substrate for liquid crystal device by which a rubbing process can be applied uniformly onto the surface of an alignment layer of the substrate. - 特許庁

板状母材１の表面１ａの接合部位に接合用凸部３を形成し、該接合用凸部３の天面３ａに前記接続部材２を突き付け状に配置した状態で摩擦溶接を実施する。例文帳に追加

A protruding part 3 for welding is formed at the welded part of the surface 1a of a plate-shaped base material 1, a member 2 to be welded is placed in a butting manner on the upper face 3a of the protruding part 3, and a friction welding is carried out. - 特許庁

板状装飾用素材であって、表面に凹凸模様がある素材、また任意の重量感のある素材、さらに任意の特色ある色調を施した素材および該素材を使用した製品を安価に提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide at a low cost a plate-like raw material for decoration, such as a raw material with an uneven pattern on its surface, a raw material being arbitrarily massive, and a raw material applied with an arbitrarily unique color tone, and a product using the raw material. - 特許庁

金属ウェブの表面に連続塗工を施すダイコータに使用される塗料であって、塗工不良を低減し得るダイコータ用塗料および塗工操作における塗料の調製方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a coating material capable of reducing poor coating and to be used in a die coater intended for subjecting metallic web surface to continuous coating operation, and to provide a method for preparing such coating material. - 特許庁

タイヤ表面に着色を施すための塗料であって、鱗片状の金属薄片と、油膜形成成分とを含有するタイヤ着色用塗料、およびそれを用いたタイヤの着色方法。例文帳に追加

There are provided a tire-coloring paint, which is a paint for applying a coloring to the surface of a tire, and comprises scaly metallic flakes and an oil-film forming component, and a method of coloring a tire using the same. - 特許庁

表面を研磨したり化学的な処理を施すことなく、車輛用濃色加工ガラスの集電バスバー部が異常青色発色しない車輌用濃色加工ガラスを提供すること。例文帳に追加

To provide a deep colored processed glass for vehicle free from abnormal blue coloring at a collecting bus bar part of the deep colored processed glass for vehicle without surface polishing or applying a chemical treatment. - 特許庁

このような微細加工用工具を用いて、工具本体１を尖端部４の中心線Ｏ回りに回転しつつ送り出すことにより、脆性材料よりなる加工物の表面に切刃部６によって微細加工を施す。例文帳に追加

By delivering the tool body 1, while rotating the tool body 1 around a center line O of the tip part 4, by using the tool, the fine machining is performed for the surface of the object to be machined made of the brittle material by the cutting blade part 6. - 特許庁

電気防食を施工したコンクリート構造物に補強用被覆を併用すると陽極表面上で発生した酸素の外環境への発散が阻害され、被覆が剥離したり、電気防食の作動に支障を来すことになる。例文帳に追加

To provide a technology which, when electrolytically protecting a concrete structure, and simultaneously coating the outer surface of concrete in order to reinforce the concrete structure and prevent the exfoliation of the concrete, prevents the coating from peeling and the effect of electrolytic protection from decreasing. - 特許庁

印刷された印刷用紙における被印刷表面の火じわの発生防止をより効果的に実施できる火じわ検出装置およびそれを用いた火じわ発生防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a reticulation detecting device and a reticulation generation preventing method employing the same, capable of preventing the generation of a reticulation on a printed surface in a printed printing paper more effectively compared with a conventional method. - 特許庁

表面処理を施した魚釣用リールのスプールに関し、特に側部の外観を低下させることのない魚釣用リールのスプールを提供する。例文帳に追加

To provide a spool for fishing reel, particularly free from lowering of appearance of the side of the spool in response to the spool of the fishing reel to which surface treatment is applied. - 特許庁

インレットパイプ２とブリーザチューブ４とには、錫−亜鉛メッキによる表面処理を施したステンレス製の板材をパイプ状に成形した電縫管を用い、更に、リテーナ１０の素材にはステンレス材を用いた。例文帳に追加

For the inlet pipe 2, and the breather tube 4, a seam welded pipe made by forming a stainless steel plate material with surface treatment by tin-zinc plating into a pipe is used, and moreover, for the material of the retainer 10, a stainless steel material is used. - 特許庁

溶液層の処理方法は、基体１０の表面（第１面１１）に例えば塗布された溶液層２０に放電用電極３０を用いて誘電体バリア放電処理を施す。例文帳に追加

The processing method for the solution layer includes carrying out dielectric barrier discharge processing on a solution layer 20, for example, applied over a surface (first surface 11) of the base 10 by using a discharge electrode 30. - 特許庁

汎用の速乾性のオフセットインキを使用してオフセット印刷を施しても表面に凹凸が生じたり、フィルム全体にカールが発生しにくい印刷性に優れた多層樹脂延伸フィルムを提供すること。例文帳に追加

To prepare an oriented multilayer resin film which is excellent in printability and is less liable to form a concave and convex configuration on the surface of the film or a curling over the entire film even when offset printing is applied to the film using a general-purpose quick-drying offset ink. - 特許庁

化成潤滑処理を施さず、素管表面に塗布する冷間塑性加工用潤滑剤組成物、およびこの潤滑剤を用い、優れた品質の鋼製管継手を効率的に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricant composition for cold plastic working which is coated on the surface of a raw pipe without provision of a chemical conversion lubrication treatment, and to provide a method of efficiently fabricating a steel pipe joint excellent in quality using this lubricant. - 特許庁

一般的な塗装方法を用いて基材の表面に緑青の有する独特な色彩を施すことのできる屋根用緑青色成形体とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a malachite green molded body for a roof, giving peculiar aeruginous color to the surface of a base material using general coating method and a manufacturing method for it. - 特許庁

従来の液体用紙容器と同様に表面における表示を施すことができ、且つ再生パルプの着色を容易に低減させることができる液体用紙容器を提供する。例文帳に追加

To provide a paper container for liquid, onto which an indication can be applied in a manner similar to a conventional paper container for liquid and in which color development in a regenerated pulp can be easily reduced. - 特許庁

また、鉄基粉末の一部または全部を、合金用粉末および／または切削性改善用粉末を結合材により表面に固着させる偏析防止処理を施した鉄基粉末としてもよい。例文帳に追加

Further, a part or the whole of the iron-base powder can be used as the iron-base powder applying a segregation-preventive treatment, in which the powder for alloy and/or the powder for improving the machinability, are stuck on the surface with a binder. - 特許庁

平滑度が５０ｋＰａ以下の基材表面に耐油加工が施されている事を特徴とする紙器用加工紙、ブランクス、カートンおよび紙器用加工紙の製造方法を提供する。例文帳に追加

In the processed paper for the paper container, the blank, the carton, and the method for manufacturing the processed paper for the paper container, an oil-resistant treatment is performed on the surface of the base material having a smoothness of ≤50 kPa. - 特許庁

カバーレンズ１への着雪を抑制するように構成された車両用灯具において、カバーレンズ１の外側表面に滑雪用コーティング２を施すと共に、カバーレンズ１に超音波振動子３を接合した。例文帳に追加

In this vehicular lamp structured to suppress snow accretion to the cover lens 1, a snow-sliding coating 2 is applied to the outer surface of the cover lens 1, and an ultrasonic vibrator 3 is jointed to the cover lens 1. - 特許庁

シートの表面ベタ付き性を抑え、同時に摩擦係数を低下させる効果を持つため施行が容易に行える建材用として用いることができるポリ塩化ビニル樹脂シートを提供する。例文帳に追加

To provide a polyvinyl chloride resin sheet which can be used for a building material capable of facilitating the execution of work by virtue of the possession of the effect of reducing the coefficient of friction while suppressing the stickiness of the surface of the sheet. - 特許庁

スクラッチ除去可能な被覆層に透明フィルムを用いるものの、隠蔽すべきシート面に施された情報をその表面からは判別できないような方法を採用した新規構成のスクラッチシートの提供。例文帳に追加

To provide a scratch sheet having novel constitution employing a method incapable of discriminating the data applied to the surface of a sheet to be concealed from the surface thereof though a transparent film used in a coating layer removable by scratching. - 特許庁

施工時の制約が少なく、新設並びに既設いずれの舗装面に適用されても施工効率が良く、しかも、骨材の剥離が少なく耐久性に優れた表面処理層を構築することができる改良されたニート工法と、それによって得られる表面処理層を有する舗装体を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an improved neat construction method and a pavement body having a surface processing layer obtained thereby capable of constructing the surface processing layer, small in restriction during construction, good in construction efficiency even in the case that it is applied to either of a newly provided and existing pavement faces, small in the separation of aggregate and superior in durability. - 特許庁

軸組１１とその表面に貼り付けられるボード１２とで構成され、住宅の開口枠体１に引き戸用の小壁を施工する方法であって、工場で、前記軸組１１を組み立てた後、その表面にボード１２を貼付けて小壁１０を製作し、施工現場において、前記小壁１０を前記開口枠体１に取付ける。例文帳に追加

In the method of constructing the small wall for the sliding door composed of a framework 11 and a board 12 stuck to the surface, at an opening frame body 1 of a house, the framework 11 is built up in a factory, and then the board 12 is stuck to the surface to manufacture the small wall 10 which is mounted to the opening frame body 1 at a construction site. - 特許庁

本発明は、被処理面にマスキング材を被着して表面処理を施工する際、表面処理の施工に影響を与えることなく、マスキング位置を標示させて、マスキング材の取り外し忘れを防止するマスキング材の取り外し方法およびこの方法に使用する標示冶具を得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for releasing a masking material by preventing erroneous negligence of releasing the masking material by indicating the masking position without affecting surface treatment at the time of executing the surface treatment by putting the masking material on an object face to be treated and to provide an indication tool to be used for the method. - 特許庁

吸水性ポリマーは、重合性モノマーを重合させた後、架橋材を加えて橋掛構造を作り更に必要に応じて表面架橋を施したもの、重合性モノマーを重合させると共に他のブロックポリマーを合成し、これらを互いに架橋させ更に必要に応じて表面架橋を施したもの、ポリアミノ酸を主鎖とするもの等を用いることができる。例文帳に追加

As the absorbent polymer, one constituted by polymerizing a polymerizable polymer thereafter making a bridging structure by adding a bridging agent and further subjecting the same to surface bridging as needed, one constituted by polymerizing the polymerizable polymer and at the same time synthesizing another block polymer and bridging them each other and subjecting the same to surface bridging as needed, and one having polyamino acid as principal chains or others can be used. - 特許庁

本願発明の課題は、コンクリート施工中に未充填部分を検出してこれを除去するとともに、サーモグラフィで表示される画像と型枠表面上の位置との対応が可能で、検出された未充填部分の位置を型枠表面上で的確に特定することのできる「熱画像を利用したコンクリートの施工方法」を提供することにある。例文帳に追加

To provide a concrete construction method using a thermal image, which detects and removes an unfilled part during concrete construction, allowing a displayed thermographic image to correspond to a position on a surface of a formwork, so that a position of the detected unfilled part can be accurately specified on the surface of the formwork. - 特許庁

めっき工程前またはめっき工程後の鉛直方向に走行する鋼板の表裏面上に表面処理液を連続的に供給しながら塗布する際、まずコーティングを行って平均塗布量の調節を施し、その後均しロールを用いてまたはガス流体を鋼板面に垂直方向から噴射して塗布量の均一化を施すことを特徴とする鋼板への表面処理液の連続塗布方法。例文帳に追加

At the time of continuously coating the front and back surfaces of the steel plate traveling in the vertical direction with a surface treating liquid before or after plating process, the coating is carried out to perform the adjustment of the average coating quantity at first, and after that, the coating quantity is uniformalized with a smoothing roll or by jetting a gaseous fluid from the vertical direction to the surface of the steel plate. - 特許庁

ガラス基板表面に、少なくとも、シランカップリング剤溶液を用いて密着層を形成する密着層形成処理Ｓ２、触媒層形成処理Ｓ３、触媒活性化処理Ｓ４、及び前記密着層のシランカップリング剤をガラス基板表面に化学結合させる乾燥処理Ｓ７を順次施した後に、無電解めっきＳ８を施す。例文帳に追加

Electroless plating S8 is performed on a surface of a glass substrate after successively performing at least an adhesion layer forming treatment S2 for forming an adhesion layer by using a silane coupling agent solution, a catalyst layer forming treatment S3, a catalyst activation treatment S4, and a drying treatment S7 to perform the chemical bond of the silane coupling agent of the adhesion layer on the surface of the glass substrate. - 特許庁

表面再結合を抑制するためのパシベーションを実施して半導体ウェーハのライフタイムを測定する方法において、半導体ウェーハ表面の自然酸化膜をフッ酸で除去し純水リンス洗浄を施した半導体ウェーハを窒素雰囲気下において反射マイクロ波光導電減衰法を用いる。例文帳に追加

In the method for performing passivation for suppressing surface recombination and measuring life time of the semiconductor wafer, a reflective microwave photoconductive attenuation method is used for the semiconductor wafer where a natural oxide film on a surface of the semiconductor wafer is removed by hydrofluoric acid and pure water rinse cleaning is performed under nitrogen atmosphere. - 特許庁

動力式回転工具を使ってロックウール天井板のような表面硬度の低い板状体をビス止め施工する場合であっても、板状体の表面を傷つけたり、凹ませたりせずに、誰でも簡単に、かつ正確にスピーディーに施工することができる動力式回転工具用アタッチメントを提供することを目的とする例文帳に追加

To provide an attachment for a power type rotary tool easily, accurately and speedily usable by anyone without damaging or indenting the surface of a plate-like body even when screw-fastening the plate-like body of low surface hardness such as a rock wool ceiling board using the power type rotary tool. - 特許庁

また、プローブカード用プローブにおいて、パラジウム合金又はベリリウム銅合金よりなる芯材の表面にニッケルめっき又はニッケル合金めっきが施された構造を有し、かつ、伸線ダイスによる伸線加工が施されていることを特徴とするプローブカード用プローブ。例文帳に追加

Furthermore, this probe for a probe card is characterized by having a structure made by giving nickel plating or nickel alloy plating to the surface of a core made of a palladium alloy or a beryllium-copper alloy; and by being drawn by a wire-drawing die. - 特許庁

結着樹脂および顔料を含有するトナーと、樹脂粒子とを含む静電潜像現像用現像剤であって、前記樹脂粒子は、表面に刻印が施され、該刻印が施された面の最大径が５〜２５μｍであることを特徴とする静電潜像現像用現像剤。例文帳に追加

The developer for electrostatic latent image development includes toner containing a binder resin and a pigment, and resin particles wherein the resin particles are surface-imprinted and the maximum diameter of each imprinted face is 5-25 μm. - 特許庁

ＡＬＣパネルの表面側からパネル取付用ボルトの打ち込みを容易にするとともに、パネル取付用ボルトのネジ溝に付着したＡＬＣパネルの粉を外部に排出し、確実に螺合することができて、安定した施工性が確保でき、施工効率を向上させる。例文帳に追加

To secure stable workability and to improve working efficiency by facilitating drive of a panel fitting bolt from a surface side of an ALC panel and discharging the ALC panel powder adhered to a screw groove of the panel fitting bolt outside so as to ensure screw-up. - 特許庁

土木建築用多孔質材料表面に吸水防止層を形成する施工法において、液滴の体積メジアン径が０．３〜１．７ｍｍで、アルキルアルコキシシランおよび／またはその縮合物およびシリカからなる土木建築用吸水防止剤をスプレー塗装することを特徴とする施工法。例文帳に追加

In an application method for forming a water absorption inhibiting layer on the surface of porous material for civil engineering and construction, the water absorption inhibitor for civil engineering and construction which has a volume median diameter of droplet of 0.3 to 1.7 mm and comprises alkylalkoxysilane and/or a condensate of the alkylalkoxysilane, and silica. - 特許庁

コンクリート構造物表層が湿潤状態においても施工が可能で、短時間の施工で、しかも繊維シートを用いることなく形成することができ、またコンクリートの劣化度の目視診断が可能な剥落防止用の表面構造体及びその構築方法を提供する。例文帳に追加

To provide a surface structure for preventing peeling off capable of being constructed even when a concrete structure surface layer is in a wet state, capable of forming in a short period without using fiber sheet, and enabling the visual diagnosis of the degree of the deterioration of concrete and its construction method. - 特許庁

また、本発明の一実施例であるリードフレーム１の刻印方法は、刻印３における個々の溝３ｇ，３ｇ…を形成するセグメント１２，１２…を備えた刻印用パンチ１０を用いて、薄板材料２の表面２ａに刻印３を施している。例文帳に追加

Also, in the marking method of the lead frame 1, the marking 3 is applied to the surface 2a of the thin-plate material 2, by using a marking-oriented punch 10 having plural segments 12, 12 for forming individual grooves 3g, 3g in the marking 3. - 特許庁