「表面施用」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

シート状基材の記録面の裏面側に熱活性糊化層を有する熱活性糊化シートを搬送するためのプラテンローラとして、ローラ部分の表面に、前記熱活性糊化層に固体可塑剤として含有し得る化合物（ａ）を接触させる接触処理を施したプラテンローラを用いる。例文帳に追加

As the platen roller for transferring the thermally active gelatinization sheet with the thermally active gelatinization layer at the rear face side of the recording face of the sheet-like substrate, a platen roller passed through a contact treatment wherein a compound (a) that can be contained as a solid plasticizer in the thermally active gelatinization layer is brought into contact with a surface of a roller part is used. - 特許庁

軸体２１及び軸嵌合体３１の両動圧軸受面のいずれか一方の表面上に電着塗装を施すことによって、電着塗装の均一塗装作用に基づく良好な潤滑性を備えた潤滑被膜を簡易に得るとともに、その電着塗装の端縁部分に膜厚調整面２１ａを形成することによって、塗装面の端縁部分における膜厚を均一化し、電着塗装の信頼性を向上させたもの。例文帳に追加

A lubrication coating having good lubricity based on the uniform coating action of electrodeposition coating is easily obtained by electrodeposition coating either one of front surfaces of both dynamic pressure bearing surfaces of a shaft body 21 and a shaft fitting body 31, the film thickness on the end of the coated surface is uniformed by forming a film thickness adjusting surface on the end of the electrodeposition coating, and therefore, reliability of electrodeposition coating is improved. - 特許庁

本発明にかかる防水施工用固定具１は、少なくと座面１ｃが熱可塑性樹脂２によって被覆され、この熱可塑性樹脂２の所要部が防水部材３または防水固定部材４の表面における合成樹脂３ａ、４ａの所要部と溶剤溶着または熱融着により接合されることにより防水処理がなされることを特徴とする。例文帳に追加

This fixture 1 for the waterproofing construction is covered in at least a seat surface 1c with a thermoplastic resin 2, and waterproofing processing is performed by joining a required part of this thermoplastic resin 2 to a required part of synthetic resins 3a and 4a in a surface of the waterproof member 3 or the waterproof fixing member 4 by welding of a solvent or thermal fusion. - 特許庁

厚さが２μｍ以上の陽極酸化アルミニウム皮膜又は封孔処理を施した陽極酸化アルミニウム皮膜によってなる親水性表面を有する支持体の上に、（ａ）加熱により疎水性から親水性に変化する官能基を側鎖に有する疎水性高分子化合物と（ｂ）光・熱変換性物質を含有する層を設けた平版印刷版用原板。例文帳に追加

The original plate for a lithographic printing plate comprises a layer containing a hydrophobic polymer compound having a functional group changing from a hydrophobic property to a hydrophilic property by heating at a side chain and a photothermal convertible substance on a support having a hydrophilic surface made of an anodized aluminum film having a thickness of 2 μm or above or a sealed anodized aluminum film. - 特許庁

二枚の基板間を多セル構造となし、このセル内に磁性粒子と分散媒と、着色剤と、所望により増量剤とから成る分散液体を封入した磁気泳動表示パネルにおいて、球形のステンレス鋼粒子２の表面に着色を施したカラー磁性粒子１を用いたことを特徴とする磁気泳動表示パネル。例文帳に追加

The magnetic migration display panel having a multi-cell structure between two sheets of substrates and dispersion liquid consisting of the magnetic particles, a dispersion medium and the coloring agent and an extending agent if it is desired, and sealed in the cells is characterized in that color magnetic particles 1 are used, which are formed by coloring the surfaces of spherical stainless steel particles 2. - 特許庁

炉基底部れんが層２上の炉内側に、不定形耐火物のスタンプ層３を形成してなる溶銑製造用竪型炉の炉底耐火物の内張り構造において、そのスタンプ層３の一部または全部、とくに炉底表面中央部にスタンプ層３に代えてプレキャストブロック４を施工した内張り構造。例文帳に追加

In the lining structure of the furnace bottom refractory of the shaft furnace for manufacturing the molten iron for forming a stamp layer 3 of monolithic refractory on a furnace inside of a furnace base bottom brick layer 2, precast blocks 4 are constructed by replacing a part or all of the stamp layer 3, especially the stamp layer 3 on the center part of the furnace bottom surface. - 特許庁

電子機器の壁面を貫通する配線部材を密封するガスケットは、フレキシブルプリント回路基板（ＦＰＣ）２の表面に、ディスペンサ７等の吐出手段によって、液状ゴム５’を塗布し、該塗布された液状ゴム５’を常温常圧下で、そのままあるいは紫外線等の物理的作用を施して硬化し、ガスケット形状に形成する。例文帳に追加

The gasket that seals a wiring member that penetrates the wall face of an electronic apparatus is constituted such that liquid rubber 5' is applied on the surface of a flexible printed circuit board (FPC) 2 by a discharging means such as a dispenser 7, and the applied liquid rubber 5' is subject to physical operation as it is or under ultraviolet rays and cured at room temperature, to form a gasket shape. - 特許庁

酸化により磁気特性の変化する磁性材料からなる表面に対して、湿潤雰囲気下で原子間力顕微鏡を用いて酸化処理を施すことにより、酸化領域に囲まれた未酸化領域又は未酸化領域に囲まれた酸化領域をアレイ状に配し、前記各領域に１ｂｉｔの情報を記録可能とした、極微細な磁気記録媒体およびその製造方法。例文帳に追加

In this extremely fine magnetic recording medium and its manufacturing method, non-oxidized regions enclosed by oxidized regions and oxidized regions enclosed by non-oxidized regions are arranged as an array by applying oxidation processing to the surface of a substrate which consists of magnetic material whose magnetic property is changed by oxidation by using an atomic force microscope under a wet atmosphere, and 1-bit information is made recordable in each region. - 特許庁

スイッチング素子としてのトップゲート式ＴＦＴと、前記ＴＦＴを遮光するための遮光膜とが設けられた液晶表示パネルにおいて、遮光膜の材料としてＭｏを採用し、遮光膜の被覆絶縁層にドライエッチング処理を施してＭｏの表面を露出させる場合にも、オーバーエッチングによる遮光膜の消失を防げるようにした液晶表示パネルを提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display panel including a top-gate TFT as a switching element and a light shielding film shielding the TFT from light, which prevents disappearance of the light shielding film due to over-etching even when Mo is used as a material of the light shielding film and a coating insulating layer of the light shielding film is dry-etched to expose a surface of Mo. - 特許庁

この自動実装対応型電子部品３０は、表面実装が可能な複数の導電性リード端子３１が並設されたハウジング３３と金属シェル３２とが組み合わされて成り、各端子３１側の背景には画像認識の反射認識用にハウジング３３の局所が隔壁３３ａとして配備され、各端子３１には光沢を削減規制した半光沢メッキが施されている。例文帳に追加

This automatically mountable type electronic component 30 is made up by combining a metallic shell 32 with a surface-mountable housing 33 provided with a plurality of juxtaposed conductive lead terminals 31, a local portion of the housing 33 is formed into a partition 33a for reflection recognition for image recognition and disposed behind the terminals 31, and the terminals 31 are given semigloss plating of reduced/regulated glossiness. - 特許庁

本体表面の使用面にビニールでコーティングを施した長方形の素材を縦に使い、下辺部に左右より切り込みを途中まで設け、連結部を残して、ベルト部となし、面テープを取り付け、上辺部は左右の角部にそれぞれ止め具を取り付けて組み立てることを特徴とする爪切りシート。例文帳に追加

This nail clipping sheet is characterized in longitudinally using a rectangular material having a body surface use face coated with vinyl, notching the lower hem part from the right/left to a midway part, defining it as a belt part excluding a connecting part, attaching the hook and loop fastener thereto, attaching the stoppers to the right/left corner parts of the upper side part respectively and assembling it. - 特許庁

乾式散布方式で均一にまんべんなく基板上に散布でき、特に散布が困難となり得る表面処理が施されていても、乾式散布方式で単粒子状態で基板上に散布できる液晶表示装置用スペーサ、その散布方法、液晶表示装置、及び、液晶表示装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a spacer for a liquid crystal display device, which can be uniformly scattered on a substrate by a dry scattering method and can be scattered on the substrate in a single particle state by the dry scattering method even though the spacer is subjected to surface treatment by which scattering is made difficult and to provide its scattering method, the liquid crystal display device and a method for manufacturing the liquid crystal display device. - 特許庁

発泡加工する際、配合時の可塑剤種類、量、充填剤量に関わらず、発泡体の表面平滑性に優れ、緻密なセル構造を有し、凹凸模様を施す際の発泡体の再加熱において発泡体の厚み減少が少なく、ボリューム感のある発泡成形体となるペースト用塩化ビニル樹脂の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for production of vinyl chloride for a paste excellent in surface smoothness of the foamed molding and having a fine cellular structure, and giving a foamed molding with a feeling of full volume and little decrease of thickness of the foamed molding on reheating the foamed molding to give an embossed pattern, regardless of the kind and volume of plasticizer, or and the volume of filler on blending in a foaming process. - 特許庁

特定の元素を含有した銅合金において、防錆皮膜の厚さを表面から５ｎｍ以下とすることでワニスとのぬれ性が良好で、強度と導電性に優れ、かつ粗化処理を施さずにポリアミック酸を熱硬化した皮膜との１８０゜ピール強度が８．０Ｎ／ｃｍ以上である積層板用の銅合金箔を提供する。例文帳に追加

In a copper alloy containing specified elements, by controlling the thickness of a rust prevention film to ≤5 nm from the surface, the copper alloy foil for a lamination which has satisfactory wettability with varnish, and has excellent strength and electrical conductivity, and in which 180° peel strength with a film obtained by thermally hardening polyamic acid is ≥8.0 N/cm without undergoing roughening treatment is provided. - 特許庁

熱硬化性樹脂層を硬化温度より低温で加熱して半硬化させ、この樹脂層に無電解めっき用触媒を付与し、次いでシランカップリング剤溶液で処理して表面にシランカップリングを吸着させてから、無電解めっきを施し、樹脂層を硬化温度以上に加熱して完全に硬化させる。例文帳に追加

A thermosetting resin layer is heated at a temp. lower than the hardening temp. and is half-hardened, this resin layer is applied with a catalyst for electroless plating, is next treated with a silane coupling agent soln. to adsorb silane coupling on the surface and is then applied with electroless plating, and the resin layer is heated to the temp. equal to or above the hardening temp. and is perfectly hardened. - 特許庁

合成樹脂製基板５６の一表面にレーザ光を照射して細長い溝５７を形成し、その上にＮｉメッキを施し、溝５７によって形成された細長いピン４７を、レーザ光で切り出し、このピン４７の基端部４９を、スタンパを用いて成形した基材４８に立設して金型４４を構成する。例文帳に追加

A method for manufacturing the package includes steps for forming a slender groove 57 by irradiating one surface of a substrate 56 made of a synthetic resin with a laser beam, Ni-plating on the groove 57, cutting out a slender pin 47 formed by the groove 57 with the laser beam, and standing the base end 49 of this pin 47 on a base material 48 molded by using a stamper to constitute a mold 44. - 特許庁

また、上記構成において、前記アジャスト・フォーマー内に被包装製品を供給する製品供給部（搬入ベルトコンベア）を設け、該製品供給部には前記供給される包装材が該被包装製品に接触しないように被包装製品を覆う、熱硬化性ケイ素ポリマーを用いたノンスチック（非粘着）表面処理を施したフィルム・ガイド７を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

Further, a product supply unit (delivery belt conveyor) for supplying a product to be packaged is provided in the adjust former, and a film guide 7 which covers the product so that the packaging material to be fed is not brought into contact with the product, and which is subjected to the non-sticky surface treatment, using the thermosetting silicon polymer, is provided in the product supply unit. - 特許庁

難黒鉛性炭素および／または易黒鉛性炭素の炭素質な微粉状の骨材２５重量％〜７５重量％と、結合材としての合成樹脂２０重量％〜５０重量％とを主成分とし、これに炭素質な炭素繊維が、表面処理が施されることなく５重量％〜２５重量％の範囲内で配合され、炭素マトリックス中に前記炭素繊維がランダムに分散したシール用摺動部材である。例文帳に追加

In this slide member for sealing, 25-75 wt.% of carbonaceous and pulverized aggregate of a graphitization-difficult carbon and/or a graphitization-easy carbon and 20-50 wt.% of a synthetic resin as a binder are used as main components and further 5-25 wt.% of carbonaceous carbon fiber are added to the mixture without surface treatment so that the carbon fibers are randomly dispersed in the carbon matrix. - 特許庁

自動車のメータの周囲に配設されるメータ用の装飾リング１０であって、透光性材料で断面が逆Ｕ字状など立体的な構造を有する形状に形成された透光性リング１１と、透光性リング１１の表面にメッキ処理を施されたメッキ１２と、から構成することで二重の装飾効果を備えるようにした。例文帳に追加

This decorative ring 10 for a meter disposed around the automobile meter has the double decorative effects by being constituted of a translucent ring 11 formed in a shape with a stereoscopic structure having a reversely U-shaped cross section or the like made of a translucent material, and of a plating 12 formed by applying plating onto the surface of the translucent ring 11. - 特許庁

本発明は、釣糸が巻回されるスプールを保持するリール本体２に、電装部品３９を収容した収容ケース２０が設けられた魚釣用リール１において、電装部品３９とこれを実装する基板３５の表面にそれぞれ撥水処理４５が施されていることを特徴とする。例文帳に追加

This reel 1 for fishing is characterized in that the electrical instrumentation parts 39 and the surface of a substrate 35 packaging the electrical instrumentation parts 39 are respectively subjected to a water-repellent treatment 45 in the reel 1 for fishing provided with a housing case 20 housing the electrical instrumentation parts 39 in a reel body 2 holding a spool for winding a fishing line around the spool. - 特許庁

薄膜状の保護膜層を施したプレス成形用金型４，５上に、室温において固体であり、少なくともガラスの歪み点以上で液体として存在する金属、またはその合金からなる薄膜状のガラス離型層を形成することにより、プレス成形時において、ガラス材料３と金型４，５表面の間に液体状の金属層が形成される。例文帳に追加

Thin film-like glass parting layers consisting of metal existing as solid at room temperature and as liquid at least at above the strain point of the glass or the alloy thereof are formed on the press mold dies 4 and 5 applied with thin film-like protective layers, by which liquid metal layers are formed between a glass material 3 and the surfaces of the dies 4 and 5 in press mold. - 特許庁

コバルト化合物層を表面に設けた水酸化ニッケル系粒子、アルカリ電解液、及びバインダーを含む正極組成成分を撹拌・混合する工程と、前記撹拌・混合した組成物に圧縮破砕処理を施して得た粒子を分級して顆粒を得る工程と、前記顆粒状混合成分を成形する工程とを有することを特徴とする亜鉛アルカリ電池用正極の製造方法である。例文帳に追加

This method of manufacturing a positive electrode for a zinc- alkali battery has a process for agitating to mix the positive electrode composition components containing the nickel hydroxide group particles provided with a cobalt compound layer in a surface thereof, an alkali electrolyte and a binder, a process for classifying the particles obtained by compressing and crushing the agitated and mixed composition to obtain the granule, and a process for forming the granular mixture component. - 特許庁

基板上に設ける磁性層に磁気異方性を付与するためのテクスチャ加工を施す工程において、テクスチャ加工に用いるテープに混入しているパーティクルや有機物等の異物を予め除去した後、このテープをガラス基板の表面に押し付けながらガラス基板を回転させてテクスチャ加工を行う。例文帳に追加

In a step of subjecting the magnetic layer to be disposed on the substrate to texture processing in order to impart the magnetic anisotropy thereto, foreign substances, such as particles and organic materials, included in a tape used for texture processing are previously removed and thereafter the tape is subjected to texture processing by rotating the glass substrate while the tape is pressed to the surface of the glass substrate. - 特許庁

ドアとドア枠の隙間に挿入可能な太さの一本の線材を折り曲げ、操作部１１と、操作部１１に対して折り曲げられた、ドアの厚さより長い直線部分である枢軸部１２と、枢軸部１２に対して折り曲げられた接続部１３と、接続部１３の先端に設けられた、表面に滑り止め処理を施した作業部１４とを備えるドアロック開錠器具を使用する。例文帳に追加

The working part 14 is placed vertically and put into the clearance between the door and the door frame, and upon reaching the interior of the door, the operating part 11 is operated to rotate the working part 14 around the pivot part 12. - 特許庁

表面に適度な粗さを均一に欠陥なく付与することが可能なエッチング液を用いてガラス基板にエッチング処理を施した後に無電解めっき法により軟磁性めっき膜を形成することにより、ハードディスクとしての垂直磁気記録媒体の軟磁性裏打ち層に要求される磁気特性、膜厚、密着性、均一性、平滑性などを満足させる。例文帳に追加

To satisfy magnetic characteristics, film thickness, adhesion, uniformity, smoothness, etc. required for a soft magnetic backing layer of a vertical magnetic recording medium to be a hard disk by forming a soft magnetic plating film by an electroless plating method after applying etching processing to a glass substrate by using an etching solution capable of uniformly applying suitable roughness to the surface of the glass substrate without generating defects. - 特許庁

癖付けを施していない１本の芯素線１１と、該芯素線１１の周囲に撚り合わされたＮ本の側素線１２とからなる１＋Ｎ構造のスチールコード１０をタイヤ構成部材の補強材として用いた空気入りラジアルタイヤにおいて、芯素線１１の表面に螺旋状に延長する少なくとも１本の筋部１３を加工する。例文帳に追加

In the pneumatic radial tire using a steel cord 10 of 1+N construction comprising one core wire 11 without forming and N side wires 12 twisted around the core wire 11 as a reinforcing material of a tire constituent member, at least one line part 13 extending spirally on the surface of the core wire 11 is worked. - 特許庁

金属板、軽量発泡コンクリート（ＡＬＣ）、コンクリートなどの建造物躯体に配置された表面が合成樹脂からなる防水部材または防水固定部材を固定具によって固定する際に、防水処理を確実にできるとともに、長期にわたってネジ緩みが防止できる防水施工用固定具、及び防水処理方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a fixture for waterproofing construction and a waterproofing processing method, capable of preventing looseness of a screw over a long period, by surely performing waterproofing processing, when fixing a waterproof member or a waterproof fixing member arranged in a building frame such as a metallic plate, lightweight foaming concrete ALC and concrete and having a surface composed of a synthetic resin by the fixture. - 特許庁

二輪車用空気入りタイヤの摩耗は、ショルダー側の方がセンター側に比較して小さいので、本実施形態のベースゴム層２６のようにトレッド端２８Ｅ側へ行くに従って徐々にベースゴムゲージを厚くしていっても、摩耗末期にベースゴム層２６がタイヤ表面に露出することはない。例文帳に追加

Since the wear of the pneumatic tire for the two-wheeler on the shoulder side is smaller than that on the center side, the base rubber layer 26 is not exposed to the tire surface in the terminating end of the wear even if the base rubber gage is gradually increased toward the tread end 28E side like the base rubber layer 26 of the present embodiment. - 特許庁

発泡加工する際、配合時の可塑剤種類、量、充填剤量に関わらず、発泡体の表面平滑性に優れ、緻密なセル構造を有し、凹凸模様を施す際の発泡体の再加熱において発泡体の厚み減少が少なく、ボリューム感のある発泡成形体となるペースト用塩化ビニル樹脂を提供する。例文帳に追加

To provide a vinyl chloride resin which is useful for pastes and gives a foamed molded article that has excellent surface smoothness, a compact cell structure and a voluminous touch and scarcely reduces its thickness when reheated on the formation of an uneven pattern, without related to the kind and content of a plasticizer and the content of a filler. - 特許庁

少なくとも５ｋｇ／ｍｍ^２の引張り強度を有する材料からなり、かつ予め施された吸湿処理によって、使用時の温度及び相対湿度で水分を飽和している支持体と、予め定められた形状及び寸法を有する溝パターンを表面に備えた成形層とを備えるように構成する。例文帳に追加

The flexible molding die is made of a material with a tensile strength of at least 5 kg/mm^2 and has a support containing moisture saturated at a temperature and a relative humidity during the use of the die by a previously applied moisture absorption treatment and a molded layer having a groove pattern of preset shape and dimension formed on the surface. - 特許庁

船外機の下部において前後方向に軸支されたプロペラシャフトの後部に固定される船外機用プロペラ２１であって、筒状に形成されたプロペラハブ４０と、プロペラハブ４０の外側に放射状に設けられた複数枚の羽根４１と、を備え、羽根４１の表面にショットピーニング処理が施されていることを特徴とする。例文帳に追加

This propeller 21 for the outboard motor is fixed to a rear part of a propeller shaft journaled in the longitudinal direction in a lower part of the outboard motor, includes a propeller hub 40 formed in a cylindrical shape and a plurality of blades 41 radially arranged on the outside of the propeller hub 40, and is characterized by applying shot peening processing to surfaces of the blades 41. - 特許庁

少なくとも一方向に伸縮性を有する長繊維不織布の少なくとも一方の面に、ステープル繊維から成る繊維層が少なくとも一表面となるように積層された積層体に、水流交絡処理を施すことにより、長繊維不織布とステープル繊維が交絡し、一体化されて化粧料含浸用皮膚被覆シートを得る。例文帳に追加

The skin covering sheet for the cosmetic impregnation is obtained by entangling and integrating a filament nonwoven fabric with staple fibers by applying a water flow entanglement processing on a laminated body prepared by laminating a fiber layer comprising the staple fibers on at least one surface of the filament nonwoven fabric with a stretching property at least in one direction so as to make at least one surface. - 特許庁

発光ダイオードを始めとする光学素子や電気素子の基板やパッケージに用いることができ、鉛フリーリフローに耐え、ひけを生じることなく精密な成形ができ、光や熱で黄変したり劣化したりせず、メッキなどの表面加工を施すことができ、硬くて丈夫なシリコーン樹脂基材を提供する。例文帳に追加

To provide a hard and strong silicone resin base material which can be used for substrates and packages of an optical element and an electrical device including a light-emitting diode and is compatible with a lead free reflow and can perform a precise forming without any shrinkage and is not yellowed and deteriorated with light and heat and can perform surface treatment such as plating. - 特許庁

ユーザービリティ及びコストパフォーマンスの向上を図りつつ、記録材表面の特徴量を抽出し、精度の高い用紙判別を行い、様々な種類の記録材においても最適な定着処理条件で定着処理を施し良好な定着画像を得ることができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of obtaining a fine fixed image by extracting feature values on the surface of a recording medium, performing highly accurate sheet determination and performing fixing processing under an optimum fixing processing condition even in recording media of various sorts while improving usability and cost performance. - 特許庁

半導体チップ取付部を備えた樹脂製ケースと、上記樹脂製ケース内にインサート成形法によって一体に組み込まれた一対の金属製端子と、を具備してなる半導体チップ取付用ケースにおいて、上記金属製端子は直線状に形成されその先端の剪断面に表面粗さを低くする加工を施してワイヤーボンディング面とするものである。例文帳に追加

In a case for fixing a semiconductor chip comprising a resin case equipped with a semiconductor chip fixing portion, and a pair of metal terminals built into the resin case integrally by insert molding, the metal terminal is shaped linearly, and its shear plane at the tip is subjected to machining for lowering surface roughness thus obtaining a bonding face. - 特許庁

ポンチ及びダイを用いてマグネシウム又はマグネシウム合金の板を塑性加工することにより所定形状の製品を製造する方法において、該板と接触するポンチ及びダイの少なくとも一方の表面に該板よりも軟質の薄板を取り付けて塑性加工を実施する、マグネシウム材製品の製造方法。例文帳に追加

In the method to manufacture a product of a prescribed shape by subjecting a plate of magnesium or magnesium alloy to plastic working with using a punch/die, plastic working is conducted by mounting a sheet softer than the plate on at least one surface of the punch/die in contact with the plate. - 特許庁

配線基板に部分的にめっきを施す際に用いられるマスキングフィルムに要求される特性、即ち、めっき処理部を打ち抜く際の良好な打ち抜き性、配線基板表面への良好な追従性、加熱時の低収縮性、粘着剤に対する濡れ性が良好なマスキングフィルム支持体を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a masking film supporting base having excellent characteristics required for a masking film used in partially plating a wiring board, namely excellent punchability in punching a plated part, excellent followability to the surface of a wiring board, low shrinkability in heating and wettability to an adhesive. - 特許庁

複数の溶性電極を用いて鋼帯表面にニッケルめっきを施すニッケルめっき方法であって、前記ニッケルめっきの目付け量に関わらず全ての電極に通電し、該通電量を調整することにより前記目付け量をコントロールすることを特徴とするスラッジ発生量の少ないニッケルめっき方法。例文帳に追加

The nickel plating method for plating nickel on the surface of a steel strip with the use of a plurality of soluble electrodes comprises electrifying all electrodes irrespective of whether the required quantity of nickel to be plated is much or little, and adjusting the electrification quantity to control the quantity of nickel to be plated; and thereby forms little quantity of sludge. - 特許庁

ガラス状炭素からなる基材に対して酸素を含むガスを用いてイオンビーム加工を施すことにより該基材の表面に、先端に向けて縮径した針状又は錐状の形状を有する前記ガラス状炭素の微細な突起群からなる反射防止構造を形成する工程を含むことを特徴とする反射防止構造体の製造方法。例文帳に追加

The method of manufacturing an antireflection structure includes a process of forming an antireflection structure comprising a cluster of minute projections of glassy carbon on the surface of a base material, having a needle shape or a cone shape having a diameter that contracts towards a tip, by performing ion beam machining using gas containing oxygen against the base material made of glassy carbon. - 特許庁

ＣＺ法により製造されたシリコン単結晶から得られた低酸素濃度シリコンウェーハを用いて熱処理する方法であって、前記ウェーハの表面内部に高酸素濃度領域を形成する高温酸化熱処理を行い、その後、酸素析出物形成熱処理を施すことを特徴とするシリコンウェーハの熱処理方法である。例文帳に追加

The method of thermally treating a silicon wafer, wherein the method is of thermally treating silicon wafer of low oxygen concentration obtained from silicon of single crystal manufactured by CZ process, high temperature oxidation thermal treatment is performed to form a region of high oxygen concentration inside the surface of the wafer, and oxygen deposit aging treatment is then performed. - 特許庁

ポリイミド相と無機酸化物相とが共有結合によって一体となった分子構造を呈する有機−無機ポリマーハイブリッドに対して、その無機酸化物相の除去処理を施して得られる多孔性ポリイミド成形体を用いて、基材の表面を覆い、かかる多孔性ポリイミド成形体にて覆われた基材を加熱する。例文帳に追加

The method for coating the substrate includes steps for removing an inorganic oxide phase in an organic-inorganic polymer hybrid having molecular structure integrated by the covalent bond of a polyimide phase and the inorganic oxide phase, covering the surface of the substrate with a porous polyimide molded body obtained by removing the inorganic oxide phase, and heating the substrate covered with the porous polyimide molded body. - 特許庁

本発明の段ボールライナは、ライナ原紙の表面に、顔料（Ａ）と接着剤（Ｂ）とインク定着剤（Ｃ）とを含むインク受容層が設けられ、インクジェット印刷を施すことが可能な段ボールライナにおいて、接着剤（Ｂ）として、シラノール変性ポリビニルアルコールが用いられていることを特徴とする。例文帳に追加

In the corrugated board liner, which is provided with an ink receiving layer containing a pigment (A), an adhesive agent (B) and an ink fixing agent (C) on the front surface of a liner base paper, and can be applied with inkjet printing, a silanol-modified polyvinyl alcohol is used as an adhesive agent (B). - 特許庁

電磁ノイズを発生する高周波電流をアースすることができるように導電性がよく、密着性、意匠性に優れ、ダイカスト法で生じるような巣や湯じわを目立たないようにでき、有毒なシアン化物を使用しないで行なえるような表面処理を施したマグネシウム合金成形材及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a magnesium alloy molding material subjected to surface treatment which can ground high-frequency current generating electromagnetic noise because of its high electric conductivity, has excellent adhesion and designing properties, can make cavities and surface folds caused by a diecasting method inconspicious, and in which surface treatment can be performed without using a poisonous cyanide, and a production method therefor. - 特許庁

本発明の実施形態の一例として本明細書に提示される、固体高分子型燃料電池用の電極アセンブリを製造する方法によれば、固体高分子膜の少なくとも一方の表面に微細凹凸構造を有する領域を少なくとも１つ形成すると共に、前記微細凹凸構造の少なくとも一部を、触媒の微粒子を担持させた担体粒子を主成分とする膜で被覆することを特徴とする。例文帳に追加

In a manufacturing method of the membrane electrode assembly for the polymer electrolyte fuel cell, a region having fine irregular structure is formed, at least one on at least one surface of a solid polymer membrane, at least one part of the fine irregular structure is covered with a membrane, containing carrier particles carried with catalyst fine particles as a main component. - 特許庁

造膜性に優れ、膜強度に優れた被膜を緑化パレットの土壌表面に形成することができ、屋上等に施工した緑化パレットの土壌の飛散を防止することができ、しかも微生物分解され易いため、使用後の被膜を回収する必要のない緑化パレットの土壌飛散防止剤を提供する。例文帳に追加

To provide a soil scattering inhibitor of a greening pallet, forming a film which is excellent in film formation properties and film strength on a soil surface of the greening pallet, preventing scattering of soil of the greening pallet which is constructed on a rooftop or the like, and free from the need of collecting a film after being used because of being easily decomposable by microorganisms. - 特許庁