「表面施用」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

本実施の形態のエッチング方法は、被エッチング材である導電箔１１に積層されたマスク材９の表面にレジスト１０を形成する工程と、レジスト１０をパターニングする工程と、レジスト１０をマスクとして用いてマスク材９をエッチングする工程と、レジスト１０を除去する工程と、マスク材９を介して被エッチング材である導電箔１１をエッチングする工程とを含む。例文帳に追加

The etching method comprises the steps of: forming a resist 10 on the surface of a masking material 9 layered on an electroconductive foil 11 of a material to be etched; forming a pattern on the resist 10; etching the masking material 9 by using the resist 10 as a mask; removing the resist 10; and etching the electroconductive foil 11 of the material to be etched, through the masking material 9. - 特許庁

無電解めっきを施す層Ａを有し、且つ該層Ａの表面粗さが、カットオフ値０．００２ｍｍで測定した算術平均粗さＲａで０．５μｍ未満であり、且つ該層Ａの９０度引き剥がし粘着力が１．０Ｎ／２５ｍｍ以下であり、且つ該層Ａが特定の構造を有するポリイミド樹脂を含有することを特徴とするめっき用材料よって上記課題を解決しうる。例文帳に追加

The material to be plated has a layer (A) to be electroless-plated thereon, which has the surface roughness less than 0.5 μm by arithmetical mean roughness Ra measured at a cutoff value of 0.002 mm; shows an adhesion of 1.0 N/25 mm or less, when measured by a 90 degrees peeling test; and contains a polyimide resin having a specific structure. - 特許庁

熱加工等の二次加工性に優れ、印刷等を付与する場合の乾燥工程にも十分耐えうる耐熱性を有し、熱加工によりシボ加工等の表面意匠を施した場合においても、シボ戻りを防ぎ、細く深い輪郭のしっかりした意匠を表現することができる壁装用オーバーフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an over film for wall covering, which is excellent in secondary processability such as a heat processing, has heat resistance sufficiently bearing to a drying process in the case of applying print or the like, prevents removal of emboss in the case of applying surface design such as embossing by heating, and is capable of expressing a design having a thin, deep and clear outline. - 特許庁

溶接ワイヤ送給手段保持金具８として導電性の部材を用い、溶接ワイヤ送給手段保持金具８の取付け金具６，７と接触する部分の少なくとも一部を除き、前記溶接ワイヤ送給手段保持金具８の表面に絶縁処理を施し、この溶接ワイヤ送給手段保持金具８に直接電気を流すようにする。例文帳に追加

As a welding wire feed means holding fitting 8, an electrically conductive member is used; insulation treatment is performed to the surface of the welding wire feed means holding fitting 8 other than at least a part in the portions coming into contact with attaching fittings 6, 7; and electricity is directly made to flow to the welding wire feed means holding fitting 8. - 特許庁

ポリウレタン樹脂、ポリアクリル樹脂、ポリ塩化ビニル樹脂等の樹脂をキャスト製膜でき、アプリケーションテープを後工程でラミネートする必要がなく、簡単にキャスト製膜の表面にアプリケーションテープを施すことができるアプリケーションテープ機能を兼ね備えたキャスト製膜用工程フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a process film for forming a cast film capable of forming a resin such as a polyurethane resin, a polyacrylic resin, a polyvinyl chloride resin and the like into a cast film, unnecessary for laminating an application tape in a post-process and having an application tape function capable of simply applying the application tape to the surface of the cast film. - 特許庁

グラビア等の輪転印刷機の版胴にインキパンからのインキを供給する輪転印刷機用インキ供給ロールにおいて、少なくとも軸部５４の表面５２に、金属アルコキシドを加水分解し、脱水縮合せしめ、得られた反応生成物の溶液の塗布によるガラス層が施されているファニッシャーロール５０としたものである。例文帳に追加

The furnisher roll 50 is obtained by applying a glass layer by hydrolyzing metal alkoxide to be dehydrated and condensated and by applying an obtained reaction product solution to a surface 52 of at least the axis 54 in a supply roll for rotary press which supplies ink from an ink pan to a plate cylinder of the gravure or the like rotary pres. - 特許庁

回路加工を施した内層用プリント配線板と後工程で表面の回路に加工する金属箔との間に接着樹脂シートを配置し、このような積層構成体を加熱加圧成形により一体化して多層金属箔張り積層板を製造するに際し、前記接着樹脂シートの常温での粘度を１×１０^6〜５×１０^5ＰＯＩＳＥにしておく。例文帳に追加

For manufacturing a multilayer metal foil clad laminate board by laying adhesive resin sheets between inner layer printed wiring boards having formed circuits and metal foils to be formed into circuits in later steps and heating and pressure-forming such laminate works into a unified body, the viscosity of the adhesive resin sheet is set to 1×106-5×105 poises at room temperature. - 特許庁

ケミカルフロスト加工法よりも安全面、環境・衛生面において優れたサンドブラスト加工法を適用し、当該サンドブラスト加工法を施したガラス製品の表面の摩擦に対する耐性を高めて美観上の問題点の改良を図ったフロストガラス製品並びにフロストガラス製品の製法を提供する。例文帳に追加

To provide a frosted glass product in which the problem of appearance is improved by enhancing the resistance to friction of the surface of a glass product, by applying a sand blasting process excellent in an aspect of safety, environment or sanitation in comparison with a chemical frosting process; and to provide a method for producing the same. - 特許庁

そして、これら除去部５ａ，９ａ内に露出するＣｕ膜３に無電解メッキを施し、Ｃｕ膜３の表面にＮｉ膜７とＡｕ膜８を順次積層することにより、これらＮｉ膜７とＡｕ膜８とでダイボンド部あるいはワイヤーボンド部として機能するボンディング用パッド６を構成する。例文帳に追加

Electroless plating is executed to the Cu film 3 exposed into these removing sections 5a and 9a, and the pad 6 for the bonding functioning as a die bonding section or a wire bonding section by an Ni film 7 and an Au film 8 by successively laminating the Ni film 7 and the Au film 8 on the surface of the Cu film 3. - 特許庁

細かい文字・記号等のほか、種々のより細かいデザインをキートップ表面に自在に施すことができ、異なる文字・記号ごとに、色調、光沢等の加飾要素を変化させることができ、かつ、文字・記号等の表示面が耐摩耗性に優れた押釦スイッチ用キートップとその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a key top for a push button switch having a surface with excellent abrasion resistant property on which, minute designs including minute letters and signs can be freely displayed, and ornamental factors like color tone or luster can be changed at every letters and signs, and to provide a manufacturing method of the same. - 特許庁

アルミニウム板の少なくとも一方の面に少なくとも１種の粗面化処理を施す粗面化工程を有してなり、前記粗面化処理後に、前記アルミニウム板の表面にドライアイス粒子を噴射して前記アルミニウム板を洗浄することを特徴とする平版印刷版用支持体の製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing the support for the lithographic printing plate comprises a roughing step of executing at least one type of roughing treatment on at least one surface of an aluminum plate, and the steps of injecting dry ice particles to the surface of the plate after the roughing treatment, and cleaning the aluminum plate. - 特許庁

合成樹脂製のシート状の基材３と、この基材３の一表面側に設けてなる有色層５と、これら基材３及び有色層５の間に位置し導電性酸化亜鉛を含む下地層４とを具備するものであって、レーザー光Ｌを照射し有色層５を剥離することによりエッチング印刷を施してなる表示領域Ａを有する構成を採用する。例文帳に追加

The printed matter includes: a synthetic resin sheet base material 3; a colored layer 5 provided on one surface of the base material 3; and an underlayer 4 located between the base material 3 and the colored layer 5 and having electrically conductive zinc oxide, wherein a configuration having a display region A obtained by the etching print by irradiating the laser L and separating the colored layer 5 is adopted. - 特許庁

型枠自体を透明の合成樹脂で成形することで、この気泡の発生を防止し、流し込まれたコンクリートの状態を外部から観察することにより完全な状態で硬化させると共に、コンクリートの表面を平滑性にし、繰り返し長く使用することができ、更に特殊な形状のコンクリート面を容易に施工する。例文帳に追加

To prevent air bubbles from being produced by forming a framework itself of transparent synthetic resin, harden the framework in a complete state by observing the state of poured concrete from the outside, smoothen the surface of the concrete so as to be repeatedly used for a long period of time, and easily form a concrete surface of a special shape. - 特許庁

表面酸化膜層を有する銅微粒子の分散液を利用して、微細なパターン描画後、比較的に低い温度下において、塗布膜中に含まれる銅微粒子または酸化銅微粒子に還元処理を施し、生成する銅微粒子を焼成して、優れた導電性を示す銅微粒子焼結体型の微細形状導電体を形成する方法の提供。例文帳に追加

To provide a forming method of a fine shape conductor of a copper-based particulate sintering compact exhibiting a superior conductivity, which is formed by utilizing a dispersion liquid of the copper particulates having a surface oxide film layer, wherein after fine pattern drawing, the copper particulates or copper oxide particulates contained in the coated films are reduction treated under a comparatively low temperature, and the copper particulates formed are calcinated. - 特許庁

鋼管柱の内側に管状の補強金物が密着されて固定されている補強金物付き鋼管柱を製造する方法において、比較的安価な設備で済むとともに、生産性が高くて、製造コストを低減することができ、表面にめっき処理が施された鋼管に適用しても、めっきが傷ついたり、融けたりすることのない補強金物付き鋼管柱の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for making a steel-pipe column with a tubular reinforcing metal secured to the inside of the column, using a relatively inexpensive facility while ensuring high productivity and low manufacturing cost and, even if it is applied to a steel column with a plated surface, preventing its plating from being damaged or melted. - 特許庁

プレス処理された廃自動車１０を熱分解して熱分解ガスと熱分解残さと１１に分離する際、プレス体の表面に凹凸加工、或いは、孔加工を多数施し、その後、炉内において熱分解ガスの一部を用いて部分燃焼させ、その燃焼熱にて炉１内のプレス体を熱分解する。例文帳に追加

When a pressed vehicle 10 is thermally decomposed to be separated into thermal decomposition gas and a thermal decomposition residue 11, uneven machining and hole machining are applied to the many points on the surface of the pressed body, and then partial combustion is carried out in a furnace by using a part of the thermal decomposition gas to thermally decompose the pressed body in the furnace 1 by the combustion heat. - 特許庁

顔料及びガラスフリットのような無機固体少なくとも３０重量％及び３０℃以上の融点を有する熱可塑性メジウムを含有するカラーペーストを、好ましくは付加的に溶融したカラーペーストのための循環装置を有する、加熱可能なインキジェト印刷ヘッドを用いて装飾すべき表面に施す。例文帳に追加

A color paste containing at least 30 wt.% pigment and inorganic solid such as glass frit and a thermoplastic medium having a melt point of 30°C of higher, is applied to a surface to be decorated with the help of an ink jet printing head to be heated, preferably equipped with a circulating device for an additionally molten color paste. - 特許庁

支持体上に少なくともハロゲン化銀乳剤層及び物理現像核層を順に有する銀錯塩拡散転写法を応用した平版印刷材料に於て、該ハロゲン化銀乳剤層及びその上層の少なくとも一層に、無機表面処理が施された酸化チタンを含有することを特徴とする平版印刷材料例文帳に追加

A lithographic printing material applying a silver complex salt diffusion transfer process is provided which has at least a silver halide emulsion layer and a physical development nucleus layer in order on a support, wherein the lithographic printing material contains a titanium oxide subjected to an inorganic surface treatment in at least one of the silver halide emulsion layer and a layer above the emulsion layer. - 特許庁

あるいは、パイプ状に形成されあらかじめ所定のピッチを持ち蒸着の際のマスキングを行うマスキングガイドを使用して、誘電体パイプのヘリカル素子となる部分の誘電体表面のみが露出するようマスキングテープによりマスキングを施し、所定の金属を蒸着してヘリカル放射素子パターンを形成する。例文帳に追加

Or a masking guide formed to be a pipe to conduct masking for vapor- deposition at a prescribed pitch is used to apply masking with a masking tape so as to expose only a surface of a dielectric body that becomes a helical element of the dielectric pipe and a prescribed metal is vapor-deposited to form the helical radiation element pattern. - 特許庁

本発明は、樹脂製の縦糸、横糸から構成された通気性を有する網目構造のベルト表面の少なくとも一部にゴム弾性のある樹脂による滑り防止加工を施すことで、搬送物に網目を転写することなく、通気性があり、搬送物の滑りを防止することのできる搬送用ベルトである。例文帳に追加

Since anti-slip processing by resin with rubber elasticity is applied to at least part of the belt surface with the air-permeable network structure comprising resin warp yarns and weft yarns, this carrying belt has air permeability and can prevent slip of objects to be carried without transferring a network to the objects to be carried. - 特許庁

有機系の導電性繊維を使用してストレッチ性があり且つ外気や外部の薬品に対して導電性繊維の表面を形成する金属が酸化やその他の化学反応の受けにくく、電気性能が安定しているフイルム状の電磁波シールド材を開発し、必要に応じての粘着剤の塗布が容易に実施出来、必要な個所への貼り付けが容易であるフイルム状の電磁波シールド材を開発する事。例文帳に追加

To provide a stretchable film-like electromagnetic wave shielding material with stable electric performance using organic conductive fibers for making a metal forming the surface of the conductive fibers hardly receive the chemical reaction of oxidation and the like against the outdoor air and external chemicals, easily executing the application of an adhesive material as needed, and facilitating sticking to a required part. - 特許庁

プラスチック材料からなるフィルム基材の少なくとも一方の面に、無機酸化物からなる蒸着層を少なくとも設けてなる蒸着フィルムを製造方するに際し、蒸着層形成後にその表面にマグネトロン放電を使用したプラズマ後処理を処理ユニット圧力８Ｐａ〜１００Ｐａにて施す。例文帳に追加

When producing the strongly bonded vapor deposition film by providing at least the vapor deposition layer comprising the inorganic oxide on at least one side of the film base material comprising the plastic material, plasma post-treatment using magnetron discharge is applied to the surface of the vapor deposition layer under treatment unit pressure of 8-100 Pa. - 特許庁

電気光学効果を有する基板と、該基板上に形成された光導波路と変調用電極とを備え、該基板がリッジ構造を有する光制御素子において、前記光導波路を形成する基板表面に、ＤＣドリフト防止層を設けると共に、リッジ加工後にアニール処理を施すことを特徴とする。例文帳に追加

The light control element which has a substrate with electrooptic effect, and an optical waveguide and an electrode for modulation formed on the substrate having a ridge structure is characterized in that a DC drift preventive layer is provided on the substrate surface where the optical waveguide is formed and an annealing process is carried out after ridge machining. - 特許庁

難接着性材料、特にポリフェニレンスルフィドの表面に施したときに、各種接着剤を用いて他の材料、例えば各種プラスチックや金属、セラミックスと容易に接着させることができ、しかも１５０℃以上の高温に繰り返し暴露させても低下しないような接着性を付与するのに好適なアンカー剤を提供する例文帳に追加

To provide an anchoring suitable for the treatment of the surface of a hardly adhesive material, especially polyphenylene sulfide to enable the easy bonding of the surface to other materials such as various plastics, metals and ceramics with various adhesives, and giving adhesivity durable to the repeted exposure to a high temperature of ≥150°C. - 特許庁

アルミニウム材に冷間圧延、中間焼鈍、仕上げ冷間圧延、最終焼鈍を順次実施して電解コンデンサ電極用アルミニウム材を製造するに際し、前記中間焼鈍を酸化性雰囲気中で行い、かつ中間焼鈍より後であって最終焼鈍より前の工程においてアルミニウム材表面層を洗浄により除去する。例文帳に追加

In manufacturing the aluminum material for electrolytic capacitor electrodes by sequentially subjecting the aluminum material to cold rolling, intermediate rolling, finish cold rolling, and final annealing, the intermediate rolling is conducted in an oxidative atmosphere and the surface layer of the aluminum material is removed by washing in a step after the intermediate rolling and before the final annealing. - 特許庁

火力発電所の集塵器等において主に採取されて、ポルトランドセメントの一部と置換して用いられるフライアッシュ（微粉炭燃焼灰）を、フライアッシュに対する浸食特性を有する処理液に接触せしめることによって、該フライアッシュの表面に対して化学的な改変処理を施した。例文帳に追加

The fly ash (combustion ash of micronized coal), which is mainly collected by a dust collector etc. in a thermal power plant and is used as a partial replacement material for Portland cement, is contacted with a treatment liquid erosive to the fly ash to carry out a chemical modification treatment on the surface of the fly ash. - 特許庁

電気抵抗素子用素材は、ニッケルを２０質量％以上６０質量％以下、鉄を５質量％未満含み、残部がコバルトを含む組成物を準備し、この組成物を溶解、鋳造して得られた鋳塊を熱間加工して表面を除去し、この熱間加工体に冷間加工と熱処理を施すことによって製造される。例文帳に追加

The stock for the electric resistance element is produced by preparing a composition containing 20 to 60% nickel and <5% iron, and the balance cobalt, subjecting the ingot obtained by melting and casting the composition to hot working, removing its surface and subjecting the hot worked body to cold working and heat treatment. - 特許庁

本発明の撥水性コーティング用塗料及びその塗膜は、フッ素樹脂粉末或いは表面に疎水化処理を施した無機微粉末の一種類の粉末もしくは複数種類の混合粉末（撥水性微粒子）と、シリコーン樹脂バインダと、シリコーンオイル、フルオロシリコーンオイルのうち一種類のオイルもしくは複数種類の混合オイルを含むことを特徴とする。例文帳に追加

There are provided a coating material for a water-repellent coating film and a coating film made therefrom each of which contains a fluororesin powder or at least one inorganic powder with its surface being hydrophobized (water-repellent microparticles), a silicone resin binder 3, and at least one oil selected among silicone oils and fluorosilicone oils. - 特許庁

発泡剤として可燃性ガスを用いた押出発泡による発泡体の製造において、発泡後の発泡体中心部温度が、添加されているガス透過調整剤の結晶化温度以下に降下した後、発泡体の表面から厚み方向に穿孔を施すことを特徴とするオレフィン系樹脂発泡体の製造方法。例文帳に追加

In the method for producing the olefin resin foam by extrusion foaming with the use of a combustible gas as the blowing gas, after the temperature of the central part of the foam after foaming falls to the crystallization temperature of a gas permeation modifier added or lower, the foam is perforated in the thickness direction from its surface. - 特許庁

エッチングされたアルミニウム箔表面に陽極酸化皮膜を形成するアルミニウム電解コンデンサ用電極箔の製造方法において、所定電圧で陽極酸化を行う前に、エッチング箔に水和処理を施した後、０．１〜３．０ｗｔ％のホウ酸を混合したリン酸またはその塩の水溶液中にて、所定電圧未満で陽極酸化を行うことを特徴とする。例文帳に追加

The method for manufacturing the electrode foil for the aluminum electrolytic capacitor that forms an anodized film on the surface of an etched aluminum foil, wherein anodization is performed at a predetermined voltage or less in phosphoric acid with which boric acid of 0.1 to 3.0 wt.% is mixed or an aqueous solution of its salt after hydration processing is performed on the etched foil before anodization is performed at a predetermined voltage. - 特許庁

濾過装置３０のフィルタ４０には、テフロン、ポリプロピレン等の合成繊維やスレンレス等の金属繊維のように疎水性のフィルタ素材で作られたフィルタ４０か、若しくはセルロース繊維のように親水性のフィルタ素材で形成されたフィルタ４０の表面に化学的又は物理的に疎水化処理を施したフィルタ４０を使用する。例文帳に追加

A filter 40 of a filtration apparatus 30 is a filter 40 made of a hydrophobic filter material such as a synthetic fiber (e.g. Teflon or polypropylene) or a metal fiber (e.g. stainless steel) or a filter 40 prepared by subjecting the surface of a filter 40 made of a hydrophilic filter material (e.g. cellulose fibers) to chemical or physical hydrophobizing treatment. - 特許庁

本発明の車両用暖房装置は、熱放射部材３の表面に接触熱抵抗を増加する加工が施されているので、万一、乗員の身体の一部が熱放射部材３に接触しても、接触熱抵抗が大きいため、加熱手段２からの熱伝導がされにくくなり、接触部位が不要に加熱されることがない。例文帳に追加

In the heating device for the vehicle, since processing for increasing contact thermal resistance is applied to the surface of the heat radiation member 3, even if a part of the body of the occupant contacts with the heat radiation member 3, because the contact thermal resistance is large, thermal conduction from the heating means hardly occurs and the contacting portion is not unnecessarily heated. - 特許庁

多数の通気孔１を有する一定単位広さのパネル２と、該パネル上に両面に粘着剤層を有するフィルム又はシート状物３と、更に、その上面に一定単位広さの通気性を有する合成樹脂製、織布製又は不織布製表面仕上げ層４を有する空調用床面ユニットおよびその施工方法。例文帳に追加

The air conditioning floor surface unit and the constructing method thereof comprise a panel 2 of a fixed unit area having a large number os ventilating holes 1, a film or a sheet 3 having an adhesive layer on both surfaces on the panel, and a synthetic resinous or woven fabric, or nonwoven fabric surface finishing layer 4 of a fixed unit area having permeability on the upper surface of the film or sheet 3. - 特許庁

建築、土木分野における建築物や構築物のコンクリートまたはセメントモルタル等の無機質表面にライニングまたはコーティング等を行う際に使用するプライマーとして、高い含浸性および接着性を有し、かつ常温硬化による短時間施工が可能な硬化性樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide such a curable resin composition having a high impregnatability and adhesiveness as well as a workability in a short time on the basis of a curability at ordinary temperature, as a primer used at the time of lining or coating onto the surface of an inorganic material such as concrete or cement mortar of buildings or constructions in the fields of architecture and civil engineering. - 特許庁

水を貯留する剛性が高く、低コスト・軽量の貯水管、およびそれを積層した地下貯水構造物において、地中空間を効率的に使用し、積層作業が容易で施工期間を短く抑え、地下貯水構造物の上部表面層からの荷重に耐え、かつ、空隙率の高い地下貯水構造物を提供することにある。例文帳に追加

To provide a rigid, inexpensive and lightweight water storage pipe for storing water and an underground water storage structure by stacking the pipes capable of efficiently using an underground space, facilitating the stacking work to shorten the construction, and resisting the load from an upper surface layer and having a high percentage of void. - 特許庁

軟磁性粒子の表面にフェライトめっきを施したフェライト被覆軟磁性粒子を用いた軟磁性成形体の製造方法において、フェライトめっき軟磁性粒子を酸素含有雰囲気中で熱処理した後、圧粉成形及び成形後の熱処理を行うことを特徴とする軟磁性成形体の製造方法。例文帳に追加

Regarding the method for producing a soft magnetic compact using ferrite-coated soft magnetic grains in which ferrite plating is applied to the surface of each soft magnetic grain grain, the ferrite-plated soft magnetic grains are heat-treated in an oxygen-containing atmosphere, and are thereafter subjected to green compacting and heat treatment after the compacting. - 特許庁

テント地キャンバスに含まれる可塑剤量がＪＩＳ−Ｋ５４００に規定されるサンシャインカーボンアーク式促進耐候性試験において１５００時間経過した後、又は屋外暴露３年経過後に初期と比較して５０％以上残存している光触媒コーティングが表面に施されたテント地キャンバスを用いる。例文帳に追加

This tent canvas has the surface coated with the photocatalyst coating in which the amount of a plasticizer contained in the tent canvas remains by ≥50% after the passage of 1,500 h as compared with the initial value in sunshine carbon arc type accelerated weathering tests specified by JIS-K5400 or after the passage of 3 years of outdoor exposure as compared with the initial value. - 特許庁

プロトン伝導性置換基またはプロトン伝導性物質を含有する高分子膜の表面に放電処理を施してなる膜−電極接合体用（プロトン伝導性）高分子膜を、互いに離隔する１対の触媒担持ガス拡散電極の間に設置し、ガス拡散電極の触媒面側と接合されてなる膜−電極接合体により達成される。例文帳に追加

This is the membrane-electrode junction wherein a (proton conductive) polymer membrane for the membrane-electrode junction comprised that a discharge treatment is applied to a surface of the polymer membrane containing a proton conductive substituent or a proton conductive material is installed between a pair of catalyst carrying gas diffusion electrodes mutually separated, and wherein it is bonded with a catalyst face side of the gas diffusion electrodes. - 特許庁

三次元網目構造を有するカーボンファイバより成るプリフォームに、ＣＢ含浸工程、ピッチ含浸・焼成工程、及び熱硬化性樹脂含浸・焼成工程を少なくとも１回施し、機械加工後に熱硬化性樹脂を用いて該プリフォーム表面を緻密化処理するＣ／Ｃコンポジットの製造方法である。例文帳に追加

The method of manufacturing the C/C composite is performed by applying a carbon black (CB) impregnation process, a pitch impregnation/firing process and a thermosetting resin impregnation/firing process to a preform composed of a carbon fiber having a three-dimensional network structure at least once and densifying the surface of the preform with the thermoplastic resin after machining. - 特許庁

鋼板表面に平滑化処理や結晶方位強調処理を施し、さらには張力被膜を形成することによって、鉄損の低減を図る技術においても、 張力被膜の密着性を損なうことなく、 鋼板に十分な張力を作用させることにより、鉄損が極めて優れた方向性電磁鋼板を、工業的規模で安定して製造する。例文帳に追加

To stably produce a grain-oriented silicon steel sheet extremely excellent in core loss on an industrial scale, even in technology in which core loss is reduced by subjecting the surface of a steel sheet to smoothening treatment and crystal orientation emphasizing treatment and moreover depositing a tensile film thereon without damaging the adhesion of the tensile film by applying sufficient tension to the steel sheet. - 特許庁

トンネル内部に既打設されたコンクリート覆工の表面に取り付けた網状物と、コンクリート覆工を貫通する支持部材であって、コンクリート覆工の背面の地山に打設した、網状物及びコンクリート塊の支持部材と、網状物に取り付けた定着用孔を有する支持部材定着具と、からなることを特徴としたトンネル内の落下物防止構造とその施工方法である。例文帳に追加

They comprise netting attached to the surface of concrete lining already formed inside a tunnel and support members penetrating through concrete lining; and they are the falling body prevention construction having netting and support members for concrete masses placed in the natural ground at the rear of concrete lining, anchor devices for support members having anchor holes attached to the netting in addition to their working methods. - 特許庁

プラズマディスプレイ装置の製造方法において、前面板１６、背面板６に封止部材１５を形成する前に保護層１７の表面処理を実施することで、前面板１６、背面板６と封止部材１５との密着力を高め、封止部材１５の使用量を減少させることができる。例文帳に追加

In this method of manufacturing plasma display device, the surface treatment of a protective layer 17 is carried out before forming a sealing member 15 on a front plate 16 and a back plate 6, whereby the close adhesion of the front plate 16 and the back plate 6 with the sealing member 15 can be enhanced to reduce the using quantity of the sealing member 15. - 特許庁

現像剤担持面に形成された被膜に対しブラスト処理を施すことにより、平滑化された表面を粗面化し、固着した現像剤や汚染物質を除去することで、使用済みの現像剤担持体を再生することができる現像剤担持体の再生方法および該再生方法により再生された再生現像剤担持体を提供する。例文帳に追加

To provide a method for recycling a developer carrier by which the used developer carrier can be recycled by roughening a smoothed surface by performing blast treatment to a coating film formed on a developer carrying surface and removing stuck developer or contaminating substance, and a recycled developer carrier recycled by the recycling method. - 特許庁

塩素化合物を含有しない地球環境に優しい潤滑油組成物であって、鋼板、ステンレス鋼板、表面処理鋼板、アルミ合金板などに、プレス成形、曲げ成形、引き抜き成形、しごき成形などの塑性加工を施す際に、良好な潤滑性を発揮する塑性加工用潤滑油組成物の提供。例文帳に追加

To provide a lubricating oil composition for a plastic processing such as a press-forming, bend-forming, draw-forming, stroke-forming, not containing a chlorine compound and gentle for the earth, and exhibiting a good lubricating property for, a steel plate, a stainless steel plate, a surface-treated steel plate, an aluminum alloy plate. - 特許庁

Ａｇメッキが施された半導体素子の素子搭載領域と、ボンディングワイヤが接続されるワイヤ接続領域とを表面に有するリードフレームにおいて、半導体素子が搭載可能なリード端子に対して半導体素子の搭載の有無にかかわらず、当該リード端子を有効に活用できるようにする。例文帳に追加

To enable lead terminals to be effectively utilized independently of whether a semiconductor element is mounted on the lead terminals on which the semiconductor element can be mounted, in a lead frame whose surface is provided with an Ag-plated element mounting region where the semiconductor element is mounted and a wire bonding region where bonding wires are connected. - 特許庁